Szabad Szó, 1947. április-június (49. évfolyam, 75-146. szám)
1947-04-04 / 78. szám
2 SZABAD S£Ó | RÁDIÓMŰSOR MELLÉKLETE I Legénycwférfi: 11. Kiirály: A mgsik dala. 15.00: Szövetkezeti, negyedóra. 16.00: A Blue Skies jazz-egy fittes» játszik. 16.40: Velence fényei. Passuth László előadása. 17.10: Párthíradó. 17.30: A Vöröskereszt közleményei. 18.00: Lengyel Gábriell hegedül, zongorán kíséri Petri Endre. 18.30: A,nyaklánc. Maupassant elbeszélését rádióra alkalmazta Sőtér István. Közreműködik: Babnak Erzsi, Máray, Teri, Alszeghy Lajos. 10.05: A Magyar Jugoszláv társaság hangversenye. Közvetítése a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből. Közreműködik: Anita Mezetova (szoprán), Stanoje Jankovics (bariton), ,Tosi Gostics (tenor) és Zsarko Zveres (basszus) a belgrádi Operaház tagjai. 10.40: A hatvan éves. Berény Róbert. Rádióbeszélgetés. 20.30: A Székesfővárosi Zenekar játszik, vezényel Somogyi László. Közreműködik Fyrundi Edit (zongora). Hangfelvétel. 22.30: Toll Árpád cigányzenekara muzsikál. Hangfelvétel 23.00: USA ajándéklemezek. 1. Lalo: Spanyol szimfónia (előadja Musitin és az NBC szimfonikus zenekara Frank Black vezényletével). 2. Prokofiev: C-dúr zongoraverseny (előadja Nadia Reisenbcerg és a newyorki filharmóniai zenekar Dodzinszkij vezényletével). 3. Thomarn: Három kén zenekarra (a füladélba! szimfonikus zenekart Ormány Tenő vezényli). BUDAPEST IT. 17.00: ötórai tea. Boross László jazz-együttese játszik. 18.05: Guszti bácsi a kártyás. Szortbathy Viktor elbeszélése. Egy vidéki költő. Francis James versei Téglás Dezső műfordításában. Közreműködik: Kelen Dóra. 18.30: Farkas Margitta énekel. Zongorán kíséri Antal István. 19.00: Haydn: C-dúr (oxfordi) szimfónia, Tranghinez. 19.30: Falurádió. A Magyar Parászszövetség műsora. 20.00: Híres énekesek filmdalai. 1. Krmoll: Kék szemp.i (Mic Comack); 2. Lehár: A szív dül (Merced., (iapsir); 3. Scotto: Szíliasszonyok (Schipa); 4. Cass.,voz: Szürkületi keringő (Iva Frcotti); 5. Betticelli: Terni cod me (Zinizni); 6. I.ekár: Ajk az ajkon (Jeanett M.Mc Donald); 7. De Guttis: Non ti tcordar di me (Gigli); S. Schretzinger— Kahn: Szerelem fisztéja (Grace Moore); 9. Spolansky: Ma éjjél mondd (Crooks). Hanglemezek. 20.30: A Rádió szabadegyeteme. 21.15: Bura Sándor cigányzenekara játszik. Közvetítés a Bristolkávéházból. 22.15: Beethoven: Hegedűverseny. (Georg Kuler,kamsilf). Hanglemez. — SZERDA Április 9. BUDAPEST I. 8.00: Anyáknak gyermekekről. Barabás Zoltán dr. előadása. 8.15: I. rész: Egyvelegek, II. rész: Magyar nóták. 9.00: A háziegyüttes játszik. 12.15: Fenyvesné Zsoldos Hilda énekel, zongorán kíséri Pless László. 1. Franz: Szívem nagy fájdalmából; 2. Franz: Jó éjt; 3. Franz: Rózsaajkú édes lánykám; 4. Franz: Mária; 5. Cornelius: Friell 6. Cornelius: Egy hang; 7. Cornelius: Hűség; 8 Mendelssohn: Tavaszi dal; 9. Mendelssohn: Üdvözlet; 10. Mendelssohn: És újra eljöttél álmomban; 11. Mendelssohn: A haid; 12. Mendelssohn: Kedvenc helyem; 13. Mendelssohn: A dalnak leng a szárnyán. Az utolsó dal szövegét Jányi Viktor fordította, a többit dr. Fellner Ferenc. 12.40: Az írók párisi palotája. Abonyi Arany előadása. 18.00: Hajdú Péter Brasulwryegyüttese játszik. 14.10: Emlékek a nagy háborúból. Lévai Béla előadása. 14.25: Karina Simi cigányzenekara muzsikál. 16.00: Ilniczky László zenekarának 600 ik rádióhangversenye. 1. Kigyfai Árpád: Kis nyitány; 2. Stephandess Károly: Szerelmi keringő; 3. Járai Richárd: Vallomás; 4. Fehér István: Menüett; ?. Bachttum Jóizsef: Tinejclenet; 6. Polgár Tibor: Nápolyi dal; 7. Ilniczky László; a) Sami keringő; b) Slowfox a Csipkeálarc c. operettből; S. Kemény Ákos Galopp. 16.45: Faubourg St. Antonie. Szalpái Árpád párisi riportja. A párisi rádió hangfelvétele. 17.10: A Vöröskereszt közleményei. 18.00: Székelyné Kovács Mária énekel, a Rendőrzemekar játszik. Vezényel Bánfalvi Miklós. 18.50: A Matryai Amerikai Társaság rendezésében. Bemutató előadás a Studióban. ..A newyorki rádiószínház in fis órából". * Két rádiójáték. Rendező: Körmöczi László dr. I. Vidám utazás. Helyszíni közvetítés egy színpadi próbáról. Irta: Thorton Wilder. Fordította Dömötör Tekla. Személyek: .Mrs. Kirby — Keresztessy Mária; Mr. Kirby — Földényi László; Lolly — Létay Klára; Karolina — Keszthelyi Mária; Arthur — Faltai Gábor; Rendező — Szegedi Szabó István; ügyelő ~ Szalay Pál. II. Runyon Jones különös kalandja. Irta: Norman Corwin. Fordította Sőtér István. Zenéjét szerzette Polgár Tibor.^ Személyek: Idő apó — Kőmives Sándor; Természet asszonyság — Keresztessy Mária; Virág, segédje -7 Zétay Klára; Óriás ~ Surányi Andor; Főnök — Földényi László; Runyon Jones — ’Fehéregyházi Tibor; Könyvelő — Késmárki Kálmán; Írnok*•' Máriás József; Frnkigazgató — Szegedi Szabó István; Chrono Tamás József; Altiszt — Miskey József; Megafon —* Keszthelyi Mária. 20.20: Az Országos Szabad Művelődési Tanács műsorában Karácsony Sándor előadási. 20.40: VAri-Weilxelgärtner Egon zongorázik. * . 21.00: Heti szem!#. Szerkes*H Majoros István. 21.25: Időszerű kérdések. Kassai Géza fiz Uj Szó munkatársaiiak előadása. 21.40: Orosz nyelvek tatáé. 22.80: Alexandra Grozuca énekek Zongorán kíséri Arató Pál. 28.00: Művészlemezek. BUDAPEST II. 17.00: Ötórai tea, Tánclemezek. 18.05: A Magyar Író Szövetség finnen! Illése a jugoszláv szólj tiszteletére. Helyszíni közvetítés a Író-szövetségből. 18.30: Londontól Budapestig, Bánóczy Dezső dr. hangképsora. 10.00: Kolos Hanna énekét Zongorán kíséri Hajdú István. 1. Bartók: Uj dalok; .2. Richard Strau**1 *) Alázat; b) Holnap; c) Halottak napján; d) A szívem rejtett mélyén; ♦) Cecília; 3. KAshmaninof; a) Földen ; b) Tavaani áradás. 19.30: A Munkás Jobit áraz övétség „Mi van egy mondat mögött“ című sorozatában Örkény István beszél „Jöjj szabadság, te szülj nekem rendet“ címmel. Jelenet ■Katona József Bánk bán című tragédiájából. 20.00: Kelen Pál zongorázik. 20.30: A Rádió szabadegyeteme. 21.15: Sáray Elemér cigányzenekara muzsikái, Mindezenthy István énekel. Közvetítés a Magyari-kávéházból.. 22.15: Kamarazene. CSÜTÖRTÖK Április 19. BUDAPEST I. Rib): Asszonyok világhíredése. 8.15: Szórakoztató szovjet hanglemezek. . 9.00: A Postászenekar játszik. Vezényel Eördögh János. 12.15: Hanglemezek. 12.45: Egy délután Leányfalun. Szappanyos Gabriella riportja 13.05: A Bubi librafonegyüttes játszik. 13.45: Képeslap az ismeretlen városrészről. Kőbányáról kübli Barabás Zoltán. 14.10: Művészlemezek. 1. Cherubini: Anacreon, nyitány: 2. Mozart: Figaró házassága. Levél-kettős (Viorica Ursureac és Erna Berger); 3. Mozart: Török induló (Lili Kraus); 4. Gomez: Recitativo és ária A rabszolga c. operából (Pauri Volpi); 5. Wagner—'VPc endonk: Álmok (Tiarta Lemnitz); 6. Ghopin: Búcsúkért nyőr ést mű. 1. szállt (Marcel Ciampi); 7. WoJL A patkányfogó (Schlusnus). S. Berlioz: Trójaiak Karthágóban. (Királyi vadászat és vihar. A Hallé zenekart Stary Vezényli.) 14.55: Asszonyok a falu egészégéért. Az MNDSz vándorambulanciája. 16.00: Máté Áron klarinétozik, zongorán kíséri Petri Endre. 16.30: A rádió gyermekujsága. Szerkeszti Képes Géza és Pápa Rekii. Kirándulás a nagyvilágban. Első út: Svédország. Székely Beáta előadása. 17.10: Pártklr*. 17.20: A Vöröskereszt közleményei. 17.45: Emlékezés Hevesi Sándorra, Staud Géza előadása. 18.00: Fenyvessy Éva énekel, a háziegyüttes játszik. 1. Koeste,: Aranyifjúság, nyitány; 2. Martinkfi. Isír d'amour (Fönyvessy). 3. Schu- Defts Titok (Fenyvessy); 4. Dvorák: Szavána; 5. Brahms: Börcsidali 6. Puccini: Gerani Schicchi-ból (Fenyvessy); 7. Pálma, Olivér: Intermezzo; 8. Straus,: Varázskeringő (Fenyvessy); V. Suba: Balogh Józsik: Spinyol tánc; 10. Millöcker: Aria e Pubarro-bol (Fenyvessy); i1. Ferecz Tudi» Lipi: Minden,csak Játék. 18.45: A Magyar Szovjet Míívelődéai Tármájig milsorp. Boris» Godunof és a népi dráma. Gáspár Endre dr. előadása, 19.00: Közvetítés a Magyar Állami Operaházból. Az álarcosbál. Dalmű három felvonásban. Szövegét, írta Piave. Fordított* Zoltán Vilmos Zenéjét írta Verdi. Vezényel Komor Vilmos. Rendezte Oláh Gusztáv. Személyek: Richard gróf — • Fehér Pál; René, a titkárja — Palló Imra dr.; Amália, René neje — Rigó Magda; tirika, Jósnő — Németh Anna; Oszkár, apród — Gyurkovics Mária; Sámuel, összeesküvő — Sátfery György; Tom, Összeesküvő — Bencze Miklós; Sylvano, matróz — Mally Győző; Főbíró — Kövecses Béla; Szolga — Toronyi Gyula. 20.40: Petőfi világa. 22.30: Anita Mezetova (szoprán), Stanoje Jankovics (bariton), Josi Gostics (tenor) és Zsarkó Zveres (basszus) a belgrádi Operaház.Trójinak hangversenye a Stúdióból. 28.00: Kevés szó , sok lemez. • BUDAPEST II. 17.00: ötórai tea. Víg György jazz-együttese játszik. 18.05: SzabóGizella énekel. Zongorán kíséri Arató Pál. ~ 1. ronchielli: Románc • Giocomlából; 2.X. Kienzi: Migdalína nírja A bibliás emb fr-ból; 3. Saint-Stern-. CzeVária a Sárason és Dililá-ból; 4. Bizet- Kártyáim a Carmin-Ml; 5. Kodály: Örne dala * líÁry János-szól. és. Respighi Kod; 7 Szól a kakas már. Oiky János feldolgozása. 18.30: Jazzkedvelők iskolája. Hanglemezekkel. ' ^ 19.10: Könnyű dallamok. 19.30: Falurádió. Az újgazdák félórája. 20.00: Tréfás tánclemezek. 20.00: A Rádió szabadegyeteme. 21.15: Lakatos Sándor cigány-kenekara muzsikál. Közvetítés a Rómet-éterembeől. 22.15: Operettrészletek. 12.15: A háziegyüttes játszik. 1. Mozart: Tiáis, nyitány; 2. Verdi: A végzet Kettaima, hecedítózóló; 3. Smetana: Cseh táncok; 4. Dajkovszkíj: Dalszöveg nélkül; 5. Schubert: Német táncok; 6. Fibich: Feem; 7. Popper: Magyar rapszódia, cítilószólót Kutila László játssza; 8. Chopin: Nocturne; 9. Cull Keleti zene. 18.00: Dénes Tibor előadása Péterffy Jenőről. 18.15: Csányi Ernő jazz-együtkese játszik. 14.10: Gál György előadása. 14.25: Zenekari művek. 1. Cerfani: A Garda-tó szigeti (a milánói szimfonikus zenekart Molajoli vezényli). 2. Piston: Második szimfónia (a bostoni szitfonikusokat Woodworth vezényli). Hanglemezek. 15.00: Látogatás a Szilágyi Erzsébet leánykollégiumban. Székely Beáta riportja. 16.00: C. D. E. F. összeállította Pártos Jenő. Közreműködik Kökény Kiata, Takács Gitta, Kazal László, Bellák Miklós. Zongorán kísér Erdős László. 16.45: A cipő. Bihari Klára elbeszélése. 17.10: Szakszervezeti tanácsadó. 17.20:Szakszervezeti híradó. 17.25: A Vöröskerszt közleményei. 18.00: Gyemekbarátok műsora. 18.15: A Magyarországi Munkásdalegyzetek Szövetsége képviseletében » Nagykanizsai MAORT Munkások „Jó szerencsét“ Dalköre énekel. 18.45: Hangos híradó. 19.15: Dalolgassunk. Alám Jenő népdalbiítor*. 19.15: A mvész játékosságáról. Füst Milán előadása.. 20.20: A Rádiózenekar játszik. Vezényel Ferencsik János. 21.40: Angol nyelvtanfolyam. . 22.31: Tánczene. 22.45: Külügyi negyedóra. Besaélgrics a Budapesten tartózkodó jugoszláv írókkal. Hangic,Ivétől. 23.00: A Szovjet Követség ajándék hanglemezei: 1. Sosz(j Lovics: Horniai (zongora Soszt.Jovics, hegedű Ciganov, gordunk,z Sirinizla); 2. Rdisz Vl Korszakol: Szerb fantázia (a moszkvai rádiózenekart Orlova vezényli); 3. ,Csajkovszkij: Meditáció (Miron Foljakin); 4. Verdi:Liszt: Rigoletto, parafrásis (Rosa Tamarkina); 5. Brahms: Allegro tejsztrich); 6. Rachmaninof: Boritánc (két bulgován: Godenweiser és Ginsburg); 7. Taursend: Bölcsődal (Poljakin). BUDAPEST n. 17.05): ötórai tea. A Picadilly jazz-együttes játszik. 18.05: USA ajándékhanglemezek. Kr Hermann: dance from the score gmowing picture (The Devil and Daniel Webster). 2. Gershwin: Falur versenymű (zologda) előadja Oscar Levant, az NBC szimfonikus zenekart Toscanini vezényli). 5. Foss: A préri (a Columbia szimfonikus aenekart , énekkart Robert Shaw vezényli) 19.30: Faradó. I0.45: A Falurádió lép fesek o-A-K STAMAnssé S 11Á1)JÓMŰ SOR MELLÉKLETE 20.00: Künstler Sándor hegedül. Zongorán kíséri Ránki György. 20.30: A Rádió szabadegyeteme. 1. tdr* anyanyelvűnk. Halász LlyuU •J&* •dása. 2. Fejezetek az ellenforradalom tdr- UnríÁdl. Az 1920-a* országgyűlés ősértéke és problémái. Dr. Pamlényi Ervin elő* adása. 21.15: eSzrndlay Laci cigányióLt«* kara muzsikál. Orbán Sándor kel. Közvetítés a Baross-kávéházból. 22.15: Operarészletek: 1. Bellini: Kettős a Purkinok-ból (Fí*r# és Vaut Ili); 2. Verdi: ArU A tombaradó btól (Aranti—T omb?rdi); 3. Boito: Ari* * M.'fivrofele-től (Guglielmo Zitek); 4. 9?fr bach: Olympia áriája a Hoffmann meséból* 5. Marchetti: Ketős a Ruy Blas-ból (Scapc ciati és Merli); 8. Giordano: Aria »* Amus Chénier-ból t Tirill); 7. Thirlet-' Rosift« áriája A falaisei polgár-ból; 8. d'Alberti: Aria a hegyek alján-ból (Völker); 9 Mall cagni: Keit és a Fritz barátunk-ból (SchTW és Fivtro). Hanglemezek. PÉNTEK • Április 11. BUDAPEST I. 8.00: Szilaj magyarok hazája. Burányi Lajos előadása. 8.15: Szórakoztató BBC hangle- chseeek. 2.00: A Vasutasok hangverseny ismekara játszik. Vezényelvécét SZOMBAT Áprilisi 12. BUDAPEST I. 8.00: Sznjeretlen élelmiszerekt, Taug! Harald dr. előadása. 8.15: Szórakoztató hanglemezei. 9.00: Népszerű szvitek. 9.30: A Nemzeti Segély első országos kongresszusának megnyitása. Helyszíni közvetítés. 12.15: Lovinszky László szateazemkara játszik. 1. KeejSier: Magyar rapszAfil; 2. Lot(# Rf2.fi; Canzonetta; 3. Herbert! Ab! Sweet mystery of lift; *. Cahidui Polonaise (hecedimn AU); 3. Sztertnyl Dine,: Éjféli iui i. Sr.it.' Kiliudn: Fogadj . engen»; Ti Ifuby: Gsidajel.net; 8. Krómé: Kde e**-lag, ejsyye'.eg. 9. Illasany: Cirkusz-gaul'rp. 13.00: Régi újságok és régi újságírók. Szeredai Leó előadása. 13.15: Zenekari művek. . 14.10: Az indiai kérdés. Halácz Zoltán előadása. 14.30: Szabó Mária és Klamál Sándor magyar nótákat énekel. Csorba Gyula cigányzenekar* muzsikál. r • Mária műsora: 1. Cigány vagyok» népdal; 2. Tale van ! Csipkebokor* népdal; 3. Jingyil Miska: A gigányok látóra; 4. Mikor én * dalosni* népdal; 5. Kis kút, kerekeskút, népdal; f Düdy : Sötét erdő sűrűje; 7.Sej» haj, »ft feküdj, népdal. Kalmár Sándor műsora: 1. Balázs Árpád: Vasraverve most tissenek; 2. Kiskereki betyárcsárda, népdal; 3. Lyukas a kalapon, teteje, népdal; 4. Rét ten, réten, népdal; 5. Dóczy József: madárútnak Indul; 6. Végigmentem A sormódi temetőn, népdal. 15.00: Közvetítés a Főváron Operettszínházból. Gyermekei». Rádiószkiháza: „Bűvös köpeny“« Meseoperett háromfelvonásba is, írta: ’ Királyhegyi Pál, Zenéjét Szécséji Mihály verseire Gyöngy Pál szerzette. Vezényelffyölgg