Szabad Szó, 1949. október-december (51. évfolyam, 228-303. szám)

1949-11-13 / 264. szám

•pa* •-91 xuaaurs; uiati mi -IOA naj qqop toRnf qinxiBW '8 *(uo;jirjM) tep — afgiaaazs qoz -9 IBM :u5/qsi ojad 7, '(ucqjcw) xgq»»a.iado •0 B IBQ rí U9U119M '9 'Siato »jb» uiou uiopnx :apg Etajing -5 '(uoxjbjm) igqiiaaado -a Aug» -]deq ;j3A uo/Cvtoqoa * XBa iAOsasqjasas 'i 'in9uzsBqn[ tAt -9Pag :gszaa Azauos -07 £ '(Wbw) 1®P ---2XBIJBA Í AOUIltoUI -qaBH 7 -auBi :u?f -jruBsaEH 'I qaqaua B.\g noiHW ‘qizs»9t sajir..i2atZT;q V :SI7I •(ujjjEW-sqang 'zaA) xgquajado- a axaAu^S -aiBSxozs b SaiaAiCSg :AO>;i.'fuf;a.nzs •£ •(BuuBH áqiuoH) 199 -ua.iado •a Aix.nj.tlij E gSuijaq xoSuv :sau ‘IBP -d^TI — 1I31X itUOZSSB ubAio euaqoN '9 'Xep -dgu — xuazspn uiaqau pzaq jsoui Au?3ai E zg •g 'XEpd^u — gsa qxsg •» 'XBpdgU — 2IBUE3 -BUi qoBns ljuiEiBA '£ 'XBpdyu — ASauuazi'+ 'uio-toquazi» ‘911331 -uazrx 7 *EAoq uwpni uiau ap ‘U9 »xaJSauiig :iAu9'i q ;Jiosg»aM •IBpd^u — sqn ‘Eqn feq ‘fas •» 'topdau — aq^AQi BA:3oqEuaz? B (pnqaj au '[Eq fas •£ qepdau — uasapuasa ailA'loj aziA sojBW •Z ’11)5119« SIAOX ESZ -9J uasoutN :mos 'i tojosput Aioj?m mos — ’qatar B qyfpuoui ize §9M 'S '»)B[B BJ B BUIIV '» 'IpS -9ITA 1x9 ASq Auoxsra E zg •£ 'afa.ia ujbszoi U9 zb APbn 7 "191 -soxnpuBui bj B nop -!M ’I toiosnra lags SQIQA 'IBHISZtlUI B.IBJX -auaz J9uiaxg q»9A ion ‘I35Xau9 Á10JBM n;os 6a IJES SOJOA maS -i'aiaj soiEd lOO'ZZ •uasaAizs 5iauAizs IPIBH aizs lOZ’IZ •iaiiau9 ijajs sogv ‘qizsp;f EiBqauaz -9a iepng 7 qcup» qXu — uaqao.uaraA (9 ■t8g :sspb.iis uusqof 'T •qOZOUlDlSuBII :o£7I (B-ieqauaz -a Eiag saqjaa fji) yypjBso — J?lCU9iBJ IBUEJX -BJ 'BUlABg £ (BJB3I -auaz »9 ajuii tjbAS -bjm) Ib83bjia bjdbbxb SOJBA B UEA aiax (q IBSZ9J Izsó JBqaj •BSZ9J IZSQ (B :puBJ -9-1 jaj9jg 7 '(BJBsxau -az so U9UII9M q?IO) syp.iyso — BjtujyzsBq E sbSbw :jasz9f Aza -9a 'I 'JiazauiaiSuBH •qyjou jbASbim : 00'£ L •AO IAU9I3H laAuaz -aA •’iTZS}9t BiEqau -az SEsgousDEEjEdoj -jgzpiBH v :si7i ■zauiaiSuBH '(IiaM pjBuiSaa :}9uxjbt3I) AuasjaAjauuEiq anp -V ipiEzoM :orn QiayH HxassoM -au?j-9IP?a V lOO’OZ •u?l -XOZ lAuoqJBA ozap -uaa -s?jpuv AuBqoa bias uofdBiB aXu9SaA SoiJEH ap dBf '5191 -OfSuEH ..-AuBiidBiI jEEiapuEAV“ :00*6t (•aiuiazs -lBJI9lClOa) 'EUIEZS fn „seiejioSiozsSeAub 69 -JBPV“ *V lSi’81 •(P9AS) afaj 8 iCSejsr (q leigu b 19ZS UBq9UOj v "a Ja}?Jg (b •£ '(0HBd -jp) 5iau -pauiazs d9zs spuoqBq }8M :SZB[BH 'S ‘(BJB5X -auaz S9 a.iuij xjb^8 -em) SaxaA.£3a s^pjpsa ssug 'x -siazauiaiSuBH •qi;)9U jbASbm :0Z'8I •EJ91M J?zsnH •a xizsasiiazs Cajozsqj 5X9PB1BH) •Bfoioqsxau -az 5X9zoSioa :00’8I ’BSBpB -Ola .loqso axadox •IBSJ9PI05I aaquiaBo 2V •EjoBnoi AuBuiopnX 69 xaig" zv "lEX'il •BJB5I -auaz BiruCo qiBAJOH I5I0X sa (3X3U9) UQPQ XluazspuiM 89 ]s/.ig 51QJQX 5Uppatxjuja.izoM 'iBSBZoSiopxajiBpdau •Ao T3iU?a 'Bqisznui 1d9u jbASbm 7(80 -X9Zo3|op II1X3X «AS -EM B BJOSQUI 9IPEXI jbASbw V 100'ix ■jp 9IZS9T IZDQUUPM lozapuan uoxsoSy Az9iqmv BlJj Ipq -9AU9S3J JBPfEO flPB5i -.IV -5X91?f9!P9H -u?A -isz 89 EJiuixa I OE'itX •(P9AS) zoq?5nsznui V E (B5I -sOJid Aspuv) Al?ui5X -UI9H ’i '(snuisniqas qaizuian) atainipzsoM •£ -(uosaapuv ubijbw) Supjxzsxd V Z ’(«xd -BfXBS) S9UIUOSBU v g -JxazauiaxSUBH qox -bp jiaqnqas :oi'9l ’91eM say B)II BJ9ip?x u^uioAu BXP9Ui05xq?q zsoxo •EfdEUipSEA Egsn-nad •oipajqauizaAO iox'SX (3X319 jaquia» zv) 5IBZSU05X -3BA0X V 'Z CUBXAgaA) •B1EZS91X05I S9 SBA V 'I •Eio5xs(9ip9a ioo'si •zauiaiSuBH *(.ia)IBAV outua laAuaz -aA) Auouiaiioq snqiu -OJUIIZS — UEIlf uoa :t5nBJXS -M lOE'XX •(AafBSBd-5i!iaW 13AU9Z3A 'EUGqouaz Xuibiip 9iun»afAozs) Xxazuar : ao.ii:ia.o -uadzs ‘i 'JBpjBA -aSipBiAX •£ '(.laqiaiM •g I3AU9Z3A) ajpguij -asx spAtqxag i.iaqaM ■Z ’9inpui — tbCuioj U9P1V luaAoqiaaa 'X 'HazauiaiSuEH ‘bjiisz -nui iJBqauoz lOO'XX ■BU9I -Bquiaso 69 EJ510S9U -oá ‘BJiipAniBj oiiaa -uoa Jnp-3 1XPXBAIA ■Z -AubjiAu — Bfpuoi -oq uiaia.iazs b ASba ‘buin lonaisiBd -x Ptaz -auiaiSuBH 'IpaiaAgui sxajaxsaui (Saji isx’OI oiayn idoxad •qazauiaiSuBH •ouazoupx ioz’EZ ■BIU9JUIIZS ‘A IU3A -oqxaaa ‘z 'Auas.iaA -ppaSaq houi-b :qaBa ’I ‘T lASupAo S9 uxa -jg iqsx BUOiniyzssQ •aAuas.iaA3uBqzsip Biuioxodouaz 1027,8 •sgx -5UM S9J3SO gzapuaa •ASjqAo laqa'X X1AU9Z -3A J9JE5(auazBJBUI851 -91P9H V ‘85X919 fSjA 6auaz 95juapz Assoui -BX S9 U9A1SI EPfBA •Bf95iJ9q 90M 10O'IS •xaiuax -Subh •(uasuar xaAu -az3A ‘jBjxauaz XlOAix) giBzoxxr :d.iBX I0£-6I •puig sipjpx 1->9S -J3X U9-103U0Z ,iagau9 iszzg JopuBS :oo’6X 'c.iil.ioauoz sa ajppa3aqAi9Ui b;?uozs jnp-zsg isuiqsua PI!* -BJOSlIOZ UBAXSX xinuv ‘Mizsxof unpa«aqAi9Ui IBd SDijqn-i IS0'8X '9PB -jjil isjiauuDX I OS'XX •gaiaqina xafAOZs — qodEu xafAOzS lOX'il •sxazauiaxSuBH •auazaupx lOX'XX •aAuauiasa X9q xxnuixa zv W9X mupiaA fi95iisznw Z '5iaua(opzaii uisAt -OJUEJAiaAU zsojo 'I •Bioqsipippa IOO'SI •5X9Auzaiasz uaAiUBia •i -snAuan iaouiu -Bsaozo '9 'yq^sado •o u?q 5[Ul?a B IBP -JOS qaaxjg 's *P9A b Xtns uiaxj luuEuinqos '{. 'SJt-ipiEH iliaqnqos •£ 'S5uid9M iliaq -nqas Z 'BJQ taiAbog •I -U9AXSI npfEH 1x9s -jq ubxoSuoz 'xa5iau9 aoq?a sanzs lOE'SI •auauag ieuCbh iaAu9z -aA -BJBqqau9 ojpun. Bioqsi SOU9IB1I9 Idaxax -95JBI XUIBII9 xauijpi -iuazsisad b xaaiaug •Bxosgui qau9iazaA -uazsqBzs 3io3n293up -ad jbASbw v ’qoiB5i -qaug iSyspfji isi'fl •(91Bjnui -aq) oiooxxdBO iibujba •g -uoiBid 19M lazauiA •9 -ojaxoa M^qaa •£ •(sonzs) U9A10J b aisg ISSUE J)S 'Z dUBUIOH llAufjpi 'X PaAOui 5ipz -jazs jbASbw '(19UIU -Bin) UBA1SI sanzs 5;TP -pqtjuiajzoM 'ASupAo jöqix xaAupzaA Plizs -XEf sanpASazsaAnui bxuouubh V ISI'XX •qazauiaxSuEH ■auaz BqxBX :0£'£X •(UEUIZBJD xaAuazaA) augx nsseg lAoqBH "6 '(IBZBM) 98GAEJ B X9 UB3JA ITBJBO '8 '(mSJIOZS S9 XAuEqBX) ffpf no 1951 -UTS ’i '(UIIBIEM Apgj -BM) XBp-MOis lAppua •9 (ozaazs e ibjoSuoz) uttjJBdpx iubuizbjo •g ‘(Aujaod) paqau 510Pro5t 13AJZS S09IB51 -63Z9W IBjIof U19lfBM •9 'EaxsufiBM uaA)UBia '9i aaawäAOM y :j a 2 z s uepaouiozs ’» ‘ps 'qazsuiai -921 jsáSbw :q9iaea -si U19X) ui?Auessp9 -trxraq ZSOJO — itupx Suuh Tqisznui xjeq 'X 'sougr qxsouarag saapaq ugxa qunzgH -sxq 01 o ■£ 'uai9-i -auaz ehjbx :02Tt laXuqzaA •qjzsjpf Jcq -g (usior aqi9W) psa íré) b ‘fás z 'csnC •v3ZaUiai3uBH 'auaz -»uazöippu v :00TZ ze qisa uojos ospjx -IBM 'I puouiSisz giEizojfEjozs :gf-> (umuguiuiazs) (d 'fud. aaidaoaH (B PIE1BJ .ip xa/CujzoA ÉazauiaiSuBH 'II 'uai'.a 2i9)si[Btiaduj[ '» '(SCHET H19JJ ■qizsiíf vjcqauaz uix .j,a3I3(j sauaz :oz'i zb U919 .loqÉxaqaq b -91E19S p£[aqJ?s?A '£ ■ OPUBIU zijiltoq iBajn y 9(utua,AOzs V T 'uin|l '(BIWW ÓBpna) qv£’,oj -pxoszíi ZV ;si'EX OiayH HXÍISSOH -cuuuazspipga :SI'6l' az;A sojbw (q 'iai9-< •át bRdWÍAOM 'qazauiaxbUBH =00'6t ® S^oBZ^m ál yaaióBAON ■aJ,a[aAat nozotqop ^ I saS _____________________________________________8 10ZSBX9A 9IPVJ JBX8 -1BA) maiaáuai 8 : “ ~ “ — _ « -Bui V ■)Bqunjuspux s( Jf?» (<> JS^nTguEH 1 V&&MOZS *» P^aqaazs :so«I V„s-ti -dau — íuiuias ‘uiBq '(í?lsU9zs s9 lőugqBX THiaA -uasaAjzs qauAjzs - ,muI3s IBPdau :eqiuouuBqj asipejBd -zgq st 91P9J íös.isa ipxnq ajzs :ss'tl — umaoia TIB in wV«:uMOJa T (BqzyqooJd 8 »Bqunjospui 8 izg 'sof BjjbAu Baio'la/ed epuBlS) Sbiiiso saAu9g •S9UIEX Xpojg xaXu9Z -eg raqag xtajjauisi Aiaaroa :qaut3qejH 9 -(fxqoaXu -a A UBqauaz ojpnts b »aAXupq 'a 1915(9^x1 ‘ * '■fi-iendau — -a»sö la^zsA) 0U9t S9 (BJOSUOZ) qa-^Apu -ii<híjbjSb 9|unjofAozs *JL ‘ .“ny „„ zsojo ’9 (eqopjoo ap -1IÍU910H 8 ‘(qau9) \ :uH9tzs :0Z7I T0'^-T,,='G=Tr xsba ár ueuuBO) uibaoi U9 zv BinAo X3BN 1BIÍ3 'BJ91H J?zsnH * f moí :oz8}soN •» 'BszyjBA -UV sa BTI9UJOM zuai 'a lizsaqjazs {'a^zs^x -xiv ^o„Hulsn,3 BB oSutjaq V uaUhAV -og íqippqpuiajzQM XÖPzaM) 'Bfyioqsxau “Hl* Vf H* u .6 •(u0,j?w AB.iyxzB) auaz IU9PIA :St'2S -az h9zo3xoa :00 il _ aaniozs i£U93ax I1og :álOJ9M •zauiaiSuBH '(suout ishdbots b uraiuaunq "ajsa iCeajom 'Z '(81110 -UIBS uaqiv :ppab lequiozs g -paq9u J?dlV) xpquajado a -aq) Biyuozs BinnSop ? A3ubjo3 Saui uiBfpuoui XSoh «^Odl xaaiaBunuow -JQ muijjbx :00’ZÍ böqas J?8!3! U9J03 jbuiibm 4 8 pSuiaaq aniBJOI •uasaAjzs qauAizs ~U°Z í«Pú?« -?uaqmaxai9 -°M :aami U9UIX9M 'X IPICH AJZS :0ZT2 ^nLrmalzov 'leveo u? mBjdox uiaN •£ -qa^auiaiSuBH :00'£I 8 8rSrnUTM?n-orx°? ^TM^uazQX xafATzs - 8?ItoPloq 8 S9.fn IM .00X2 fpyB2?2S .xx .I3Ja}sora 8 JüP-ing 7 -urgde ?sqi"S •ipqiiaaado -a ubqAoa ^OIípoJ!IBp ^ :ít3l ze hoa nAPaqs5,9N *“1 -HS ß l?a b o§uua?i 0 , saqajaA 'X jbdso S rowe-iaao ° -IBa lui^ií.Bjqy *g *U?AW Ssm-so _osnuI xgjQjCQ ^uoso s^uiudAUtjgio b SaiOA •(ApsaA "Sí uopuon .Bpgg *tB2i£3znui Bassf -Iiso qqazsáai v :^ns :sí°Bf ‘uxbcIsba WSI -auaz j^duioi 'Z ’QSuiaBy[ ixsad; :aau -n‘a •(Buoa.j Caxaiv) ‘^aojad S9uaz •z (’uiai ,0x á.2ioá.o "UBri *8 ,3íBd0JX :fPI?8 igq^;a-iado puijo ^aXu -au^aox) 'uioibpbjjoj i^uosaepBa :ox*« -ao^Cbsq ’z ‘äu^jäu -^SaiBSiozs 6 bCbij^ jbiCSbui SB-8WX ZV *1 -pq^nroia — uaq^ouaiaA f? ASa fajpuv :A03iiiCuCiajizs *biohs»9TP?H :00*SX tessbm -íasaD :ssnBJ:»s UUBlX°r *X ’S9[ ■£ '(iszjg JopuBS) ipq -zauiaiSuBH *.2? xllxaSía n/azs -5i!W ,AlBJU?a Ia'íu?z -ttajado -a p-iyqXuya -(snBqqoEa uqaq -om J.^aASau msiu ‘3A -5«zs»5t aegauaz -XD 8 IBQ :ssnBJ)s t _ÜM ;BJOSuoz) Brymat -?u,,.b1s?m«w “o?9i RaBtinajíO zy :SI7I ■Z '(oin-iag EMasoa sa ,u,uB2Bd ASa qoiEzól !“1B1ÍW 0f ®l3U •as9i9zsaqia 9U j(.iBg oauBjg) Tpqltai ÍJ. :s5,q8iH ;»EtI mod tioui-d 'utdoug »3fAOZS ugfumsian -adó -a itu9i jBAgr 8 lzA , „ , _ °I°a ll°ui o .ujaoqD uog,A •oisdpidbiu S01X3H toptequiog g '(BroSuoz) jaszqf ’g •eqanzBui noui zsia _ B ‘in;uAO :ox'xx •íiazaiuaiSuBH :0F0Z lBO (3I8UB) l,3JBW :uIű0q3 * 0ZZ9UJ-13» ‘ gép iaasq aaS -i 01 •«i»‘ -ax 'Bqspf sopJBH ‘au -m xioui-a :smqe.:a S .. . .. ... .X, qaiaAiajSuBH -ubuek snuaasD HIP •ozzamrajuj anp-zsg •aipmmäo "'n *xaqau9 suipg uoS -oqquiaJiQM gBAygisz :smqHJa 7 •o;ao]jdBD -vazauia'iSuBH uanaua -9Z q<zsj9f Eieqauaz _nu[ gBnep qos qpiet :upj{BH X ‘qizyaoSuoz JisaaoJ inrr .«At * -0U91-9ÍP8H V :00 02 -asapi •qy’tinpKA Bros jszpa UO[aM :0£‘SX 4 3JazauiaxlueH -pg aIq“sASUB?03Í“zí 'BUI 5l°5?P°A° l”TM "xaqaua vaui .q?J«u sbAzbk 1«n B1?UMS Oiayu IXQXad 'BJÍS3 -aizsipf S3» *(BuuV itqxya) •uaAouiaaü -jnÄSaxzyq v :SX‘»I »»bib qaASaq x-tol .uaAoq»aaa -02 61 -xazauiaxSuBH '<0InAO 9d®zS Ibjiba) -tso v '£ -(ajuix 9x18a •bíSubu -auazauBx :0Z‘£2 a%sa ZB mBm >J0C( ‘JP) qaA3auqa U9 SgsnfH ZV :00’6X --Pm spjpA (q ‘soaxd ‘sojid xoqv ^ '(B1J9M sapq;s •zauraxSuBH ozanuaw uocnx tol ‘soaid (8 7 ‘(saupq, -Ba) opja zb dpzs joq •Auyuioqoq snqiu ® oa 1aAu9zaA sí auIz ‘>tV 'T 'Y'za“al3uBH -ojuixzs - pJBqa.H -i3zs lofauaz '.Toqxx “t ,J3H, (q, ‘UEqBSVZoJiopiaj Aigp •III :EU8»auis :SF8I Bq»0qozs 8,a; Brpxpgr <B -OJI qoiBPd9N :0Z‘L ■BfyappaASau uyuio.íu Bsgifpaoj qu A?(J'®»3°<Í’ 1’BI * ” OIfIVH hxíISSOM p.ipifaj so.fuyuiopn» -ar toliaH tonyiBCStA v 9 'sot OIU¥H Hiahsu» 9XP9.I jBifgBui V iqaxal laAEUtoD S9 saa;g *BL Mániái:]AON -aj — zzapi9H :oi'8X '3x919(9199.1 U19PJA ■qazauiai ‘HU01! P1BZ V 10272 __________________ -Subh Taqau9 uos toiupiuiizs 3 I M 3 J -lopuv UBtJBM :oo'8I 'I IsuiqBJH S '3iad fl 3 X N 3 G ÁLLANDÓ MUSORSZAMOK AOSSUTH RADIO PETŐFI RADIO 5.091 Hanglemezek. 5.20: Lapszemle. 5.30: Hanglemezek. 6.30: Hanglemezek. 1.00: Hírek. 7­.20 Hangle­mezek. 7.35: Műsor­ismertetés. 7.45: Hang­lemezek. 8.00: Lap­szemle. 8.30: Műsorzá­rás. 12.00: Déli ha­rangszó. Hírek. 14.00: Hírek. 15.15: Hírek szerbül. 16.00: Rádió- Iskola. 17.00: Hírek. 18.40: Hírek németül. 20.00: Hírek. Hangos újság. 22.00: Hírek. 24.00: Hírek. 0.10: Mű­sorzárás. 5.00: Hanglemezek. 5.30: MHK negyedóra. 5.45: Termelési lap­szemle. 5.55: Hangle­mezek. 6.05: Tíz perc háztartás. 6.45: Hang­lemezek. 7.30: Hang­lemezek. 8.00: Hang­lemezek. 10.00: Hírek. 11.30: Műsorzárás. 14.50: Hírek. 15.00: Rádióiskola. 18.30: Hí­rek szerbül. 21.00: Mi újság a sportvilág­ban? 21.45: Hírek szlovénül. 23.00: Hí­rek szerbül. 23.45: Hí­rek szlovénül. 24.00: Műsorzárás. H­ÉTFŐ NOVEMBER 14. KOSSUTH RÁDIÓ 11.30: Pablo Casals régi mesterek művei­ből játszik. Hangle­mezek: 1. Bach(Li­lót): Korai. 2. Tar­tini: Grave a gordon­kaversenyműből. 3. Boccherini: Allegro. 11.45: Csibécske. Barsan Zaharie elbe­szélése. 12.15: A Pénzügyőr Zenekar játszik. Ve­zényel Józsa Sándor. 13.00: Hanglemezek. 1. Kacsóh Pongrácz: Én vagyok a bojtár­gyerek (Jámbor Lász­ló). 2. Kreisler: Sze­relmi öröm (hegedű: Fritz Kreisler). 3. Csajkovszkij: Nápo­lyi tánc a Hattyúk tava c. balettből (Szovjetunió állami zenekara, vezényel Fajer). 4. Fali: Egy­veleg a Dollárherceg­nő c. operettből. 5. Ottescu: Román nép­dalegyveleg (román rádió zenekara, vezé­nyel Rogalski). 6. Kál­mán Imre: Egyveleg a Csárdáskirálynő c. operettből (Szabó Lujza).­­ 13.30: Pattogó rit­musok Hanglemezek. 1. Majláth Júlia: Jó­­vízű kút (Hollós Ilo­na). 2. Dominguez: Rumbaszerenád (Ákos Stefi). 3. Ohlsen: Ló­tuszvirág — keringő. 4. Balogh Géza: Kék tenger vizén (gitár, a szerző). 5. Szerdahe­lyi Zoltán: Belehalok én (Putnoky Gábor). 14.15: Jáki Tóth Pál együttese játszik. 15.30: Női szemmel... A rádió asszonyro­vata. 15.45: Az elmúlt hét eseménye. 16.30: Rádiószeminá­rium II. Pártunk egyik legnagyobb győzelme, a Rajk— Tito-banda leleplezé­se. (Előadás és Kon­zultáció.) 17.10: Vajda Júlia és Oláh Emil énekel. Zongorán kísér Hajdú István. 1. Rossini: Ro­zina áriája a Szevil­­lai borbély c. operá­ból (Vajda). 2. Ros­sini: Figaro belépője (Oláh). 3. Kettős a Szevillai borbély c. operából (Vajda— Oláh). 4. Offenbach: Dappertuto dala a Hoffmann meséi c. operából (Oláh). 5. Bellini: Aria a Nor­ma c. operából (Vaj­da). 6. Mozart: Ket­tős a Figaro házas­sága c. operából (Vaj­da—Oláh). 7. Csajkov­szkij: Don Juan sze­renádja (Oláh). 18.05: Dalolj velünk! A Bartók Béla Szö­vetség dalnegyedórá­ja. 18.20: Bizet: az ar­­lesi leány — II. szvit. Hanglemez. 19.00: Sztaniszlav­szkij útján. Dénes Ti­bor rádiójátéka. Ren­dező Szécsi Ferenc. 19.30: Táncos per­cek. Hanglemezek. 1. Breitner János: Le­het, hogy túlságosan szerettelek (Holéczy együttes). 2. Gyöngy Pál: Te vagy a vágy (Lantos Olivér). 3. Lacalle: Mákvirág (Tabányi és szólistái). 21.00: A Rádió tánc­zenekara játszik. He­rendi Manci énekel. 22.20: Magyar mu­zsika. A három Erkel. Közreműködik: Gyur­­kovics Mária, Udvardi Tibor, Maleczky Osz­kár, Bencze Miklós, a Forrai kamarakó­­rus és a MÁV szim­fonikus zenekar, ve­zényel Forrai Miklós. 23.20: A moszkvai rádió műsorából. Hangfelvétel. PETŐFI RÁDIÓ 7.20: Cementgyártá­sunk, a magyar épít­kezés fontos iparága. Előadás. 7.30: Szól a zene. 7.45: Könyvelési tan­folyam. 8.00: Tarka muzsi­ka. Hanglemezek. 8.30: Heti zenés ka­lendárium. Hangle­mezekkel. 9.20: Kamarazene. Hanglemezek. 10.15: Horváth Fe­renc énekel. Lakatos Antal zenekara mu­zsikál. 11.00: Színes zene. Hanglemezek. 14.30: Csehszlovák muzsika. Hangleme­zek. 1. Kamenár: Szlovák rapszódia (Vorsky zenekar). 2. Matvejovec: Arató­ünnep (Dvorszky ze­nekar). 15.40: Híres opera­­kettősök. Hangleme­zek. 16.10: Élő antológia. Irta Juhász Ferenc, Lányi Márton, Szüts László, Túri András és Takács Tibor. Közreműködik Gábor­­jáni Klára, Basa György és Kárpáti Zoltán. 16.40: Fóthy János zongorázik, bőgő és gitárkísérettel. 17.10: Tánczene. Hanglemezek. 17.45: Bocskai Imre zongorázik. 18.10: A technika úttörői. Puskás Tiva­dar, a telefonhír­mondó felfedezője. 19.00: Händel mű­vek. Közreműködik Horvay Erzsébet (he­gedű), Mauthner An­na (mélyhegedű) és Hajdú István (zongo­ra). 20.00: Jószomszédság muzsikája. Albán VIT műsor. Hangfel­vétel. 20.30: Szív küldi szívnek szívesen. 21.00: Mi újság a sportvilágban? 21.20: Szív küldi szívnek szívesen. 22.00: Mi történik a világgazdaságban? Előadás. 22.15: Közvetítés Varsóból. A lengyel rádió műsora a ma­gyar rádió hallgatói­nak. K­EDD KOSSUTH RÁDIÓ NOVEMBER 15. 12.15: Rácz Béla Ze­nekara csárdásokat 11.30: Vonószenekart játszik, művek. Hanglemezek. 13.00: Táncoló rit-1. Händel: D-dúr con­ musok. Hanglemezek, cero grosso (vezé- 1. Horváth: Csürdön­­nyel Felix Weingart- gölő (Kazal). 2. Hajdú ner). 2. Mozart: D- Júlia: Jaj de jó dúr szerenád. (Gyurkovics Mária). 3. szól a csengő ■— orosz népdal, 5. Ti­zenhárom ezüst pity­­ke, 6. Zúg és nyög a széles Dnyeper, 7. Repülő Induló, 8. A szántói híres utca, 9. Orosz népdal, 10. Verhovina, 11. Erdő, erdő, de magas a te­teje, 12. Vad szteppé, ken a Bajkál mö­gött, 13. Szőlőhegyen keresztül, 14. Katá­sáért, 15. Piros bar­na lány, 16. Kint a pusztán, a pusztán, 17. Az utcán lefelé. 13.00: Magyar nóták. Hanglemezek: 1. a) Rózsabokorban jöt­tem a világra, b) Csárdások (ifj. Ber­kes Béla és zeneka­ra), 2. Görgő Tibor: Zúg az erdő, zúg a nádas (Keréh Endre), 3. a) Bánffy György: Kék nefelejcs, b) Dankó Pista: Barna kislány csitt, csitt, csitt (Svéd Sándor), 4. a) Andor: B­ent a falu végén, b) Len­gyel Miska: Vajdának a szép lánya (Ma­gyar­ Imre és zene­kara), 6. dr. Horváth Lajos: Elég volt a szerelemből (Déry Jó­­zsef), 7. Csizmadia Imre: a) Amikor az esti szellő, b) Nem elég a boldogsághoz (Solthy György), 0. Ha meghalok csillag leszek (Orbán Sán­dor), 9. a) Mosonyi Mihály: Felleg bo­rult az erdőre, b. Árok is van, gödör is van, c) Gyorscsár­dás (Pertis Pál és ze­nekara). 13.30: Tánc és dal. Hanglemezek: 1. Ba­lassa Tamás: Volt, aki várt (Tabányi és szólistái), 2. Blantyer: Katyusa, 3. Horváth Jenő: Álltam a hí­don (Lantos Olivér), 4. Zielinsky: Varsó, te szép (Karády Ka­talin), 5. Rakow: Slow-fox (vezényel Crazman) 6. Bródy Tamás: Jó tündér (Ákos Stefi), 7. Szlo­­nov: Tangó (zongora: Zsák, gitár: Trojá­nov), 8. Trenet: Vár­lak (Kaminszkája). 9. Garai Imre: Vígan él a favágó (Kazal László). 14.15: Mi van egy mondat mögött? Ese­ményjáték. 14.30: Magyar En­ciklopédia. A magyar rádió tudományos folyóirata. A sugarak Világa. 15.00: Mesterek he­gedülnek. Hangleme­zek. 15.30: Váry-Weixel­gartner Egon zongo­rázik. Chopin művek. 16.00: Gyermekrádió. A Rádió Gyermek­­színházának műsora. Hetet egy csapásra. Zenés mesejáték. 16.40: Tanuljunk énekszóra oroszul! 17.10: Lovinszky László zenakara ját­szik. 1. Poldini: Ba­batánc. 2. Csajkovsz­kij: Szomorú dal. 3. Linding: Tavaszi zson­gás. 4. Petrás: Rész­letek Chopin művei­ből. 5. Bányai: Arany­hegedű a hangod — tangó. 6. Hlaszny: Harmonika polka. 17.40: Szovjet napok — szovjet emberek. 17.50: Termelési hír­adó. 19.00: A Magyar Rádió műsora a Hun­gária Vegyikohó dol­gozóinak. Szép esti muzsika. Olasz opera­részletek. A Rádió­­zenekar játszik. Vezé­nyel Korody András. Közreműködik Gyur­kovics Mária, Simán­­dy József, Németh Anna és Palló Imre. Hangfelvétel. 21.00: Vidám zenés hétvége. Közreműkö­dik Karády Katalin, Vámosy János, a Har­sány! együttes és a Rádió­ tánczenekara. 22.20: Tánc éjfélig. Közreműködik a Rá­dió­ tánczenekara, a házi együttes, Laka­tos Sándor zenekara. Putnoky Gábor és Sá­­rossy Ferencné (ének). PETŐFI RÁDIÓ 7.30: Tarka muzsi­ka. Hanglemezek. 8.30: Operarészletek. Hanglemezek. 10.15: Romaotthus kamaramuzsika. 1. Schubert: Esz-dúr vo­nósnégyes (Calvet­­kvartet). 2. Brahms: C-dúr zongorahármas (zongora: Santoliqui­­ do, hegedű: Pellicia, gordonka: Amflthea­trof). Hanglemezek. 11.10: Balettzene. 1. Campra: A gáláns Európa. 2. Verdi: Balettzene az Otello c. opera III. felvonásá­ból. 3. Mascagni: Iris — balettzene. Hang­lemezek. 14.30: Liszt zongora­műveiből. Hangleme­zek. 1. Gondola dal a Velence és Nápoly c. sorozatból (Kilényi Ede). 2. Manók tánca (Rachmaninov). 3. Desz-dúr hangver­senyeid (Kentner L­). 4. VIII. magyar rap­szódia (Alexander Bo­­rowsky). 15.00: A Rádióiskola tarka műsora. 15.40: Közvetítés az Ifjúsági Színházból: Zichy-palota. Vígjá­ték három felvonás­ban. írták: Gyárfás Miklós és Örkény István. Rendező: Bá­lint György. 18.45: Hanglemezek. 19.00: Székely nó­ták. Kiss Manyi és dr. Palló Imre énekel. Körösi Dudás Zol­tán zenekara muzsi­kál. 19.40: Szív küldi szívnek szívesen. 20.00: A moszkvai rádió műsorából. — Hangfelvétel. 20.40: Tánczene. — Hanglemezek. 21.00: Mi újság a sportvilágban? 21.20: Szív küldi szívnek szívesen. 22.00: A tőr vissza­fordul. Frantisek Langer cseh író re­gényét rádióra alkal­mazta Meskó Barna. Fordította Egri Vik­tor. Rendező Rácz György. Személyek: Janausek, községi szolga — Gárday La­jos; Bjelik, bíró — Földényi László; Kriszta, tanító — Kiss Ilona; A félkarú — Szakáts Miklós; Isko­­lásfiúk: Jarka — Lázár Gida; Pepik — Fehéregyházi Tibor; Tonik — Petrik Jó­zsef; Karél — Gyu­­rica Ottó; Mahler, ezredes — Tapolczay Gyula; Helmuth, had­nagy — Kárpáti Zol­tán; Knalmayer, őr­mester — Képesi Jó­zsef; Other, tanító — Kemény László, 22.50: Szól a zene. Hanglemezek: 1. Beit­­rami: Tangó. 2. Wald­teufel: Álom — ke­ringő. VASÁRNAP NOVEMBER 20. KOSSUTH RADIO 7.00: Jó reggelt! Hanglemezek. I. In­dulók. 1. Mehul: A köztársaság dala (Ál­lamvédelmi Hatóság énekegyüttese). 2. Kadosa Pál: Május köszöntő (Cinkotai Tanítónőképző Ének­kara, vezényel Da­rázs Árpád). 3. No­vikov: Szállj, te büszke ének (Vasa­sok közp. ének- és zeneegyüttese). 4. Kossuth Lajos Induló (Ganz Villamossági gyár fúvószenekara). 5. Az eszme dala (Államvédelmi Ható­ság Énekegyüttese). 6. Vásárhelyi Zoltán: A munka harang­szava (Vásárhelyi kó­­rus). 7. Pécsi József: Százéves magyar vasút (vezényel a szenze). 8. Breitner János: ötágú fényes csillag (Tungsram ének- és zeneegyüt­tes, vezényel Kiss Dénes).­­9. Erkel Fe­renc: Hunyadi in­duló. 10. Dunajev­­szkij: Béke Induló (Káosz közp. kóru­sa, vezényel Szaba­dos Zádor). II. Ma­gyari Imre és zene­

Next