Székely Nép, 1931 (49. évfolyam, 1-102. szám)

1931-01-01 / 1. szám

■■■■■■■■HHHHHAI 1. szám SZÉKELY NÉP 1931. január 1. Şcoala de Aplicaţie a Infan­teriei. No. 10764. iuni 1930 luna Decembrie ziua 20 Pentru arendarea tere­nurilor, Armatei se va tine in ziua de 12 Ianuarie 1931, ora 8 o noua lici­taţie orala, in aceleaşi con­­ditiuni ca cele prevăzute in publicatiunea a­părută in zi­arul Székely Nép din 6. Oc­tombrie 1930. Nr. 79. Comand. Şcoalei de Aplicaţie a Inf. (Indiscifrabil.) Administraţia Judeţului Trei­­Scaune Serviciul economic. No. 18270/930. Hirdetmény. A vármegye közigazga­tása 1931 Január 10-én árlejtést tart a következő szállításokra: 1­­9 órakor a Monitorul judeţului (Várm. hivatalos lap) szállítására. 2. 1 A 10 órakor a könyv­kötői munkálatra. 3. 10 órakor a nyomtat­­ványszállitásra. 4. 7211 órakor az irodai szerek szállítására. Az árverésre vonatkozó részletes feltételek megtud­hatók hivatalos órák alatt a vármegyeház 7. számú szo-No. E. 3724—1930. corp. port. Publicaţie de licitaţie. Subsemnatul portărel prim aceasta publica că in baza deciziunii No. G. 4601— 1930 a judecătoriei mixte Sft. rului Gheorghe Fleischer Gheorghe in favorul urmări­­repr. prin advocatul Dr. Ko­­torului Dr. Tankó Béla repr. vásznai Gavril pentru incas- Prin advoentul Dr. Kovásznai sarea creanței de 5000 lei Gavril pentru incassarea cre-No. E. 3723/1930. Corp. port. Publicaţie de licitaţie. Subsemnatul Portărel prin aceasta publica ca in baza deciziunii No. G. 6356/1930. a judecătoriei mixte Sft. Ghe­orghe in favorul urmărite Sft. Gheorghe la 17 De­cembrie 1930. Pretedintele delegaţiei coaa . Godimon. Şeful serviciului: Simon. Meghívó a„Sicalia“ természetes szénsavat süritőgyár r.-t. felszámolás alatt Sft. Gheorghe (Sepsiszent­­győrgyőn), Dr. Rombauer Tivadar ügyvédi Irodá­jában (Bulevardul Regele Ferdinand 1.14. sz. a.) 1931. évi Januáriushó 25-én d. e. 10 órakor tartandó rendkívüli közgyűlésére. Tárgy: 1. Felszámolók jelentése. 2. Felosztási tervezet előterjesztése. 3. Felügyelő-bizottság jelentése. 4. Felmentvény megadása. Részvényesek, kik szavazatjogukkal élni kívánnak, kötelesek rész­vényeiket a még le nem járt szelvényekkel együtt térti­vevény mellett Sepsiszentgyörgyön a „Háromszéki Takarékpénztár R.-T.”-nál, vagy a fel­­számolóknál (Str. Gării 9. sz. a ), vagy végül Brassóban az Erdélyi Bank és Takarékpénztár R.-T. fiókjáról legalább 4 (négy) nappal a közgyűlés előtt letétbe helyezni (Alapsz. 10. pont) Határozatképtelenség esetén a közgyűlés a fenti tárgysorozatban ki­tett tárgy felett 1931. évi februárius hó 8-án d. e. 10 órakor fog ugyanott megtartatni és a jelenlevők, valamint a letett részvények számára való tekintet nélkül érvényes határozatokat hozhat. Malnaş-Bai (Málnásfürdö), 1930. évi december hó 31-én. A „Siculia“ Természetes Szénsavat Süritögyár R.-T. felszámolói, si acc. se fixeaza termen de licitaţie pe ziua de 20 in­­nuarim 103/proto 3 p. m. la faţa locului in comuna Arcus unde se vor vinde prin licitatiune publică judiciară 1 Cil. 1 iapă, evaluţie in suma de 14.000 lei, in caz de nevoie chiar si sub pre­ţul de estimare. Sft. Gheorghe la 22 Deo. 1930. GRID AN portărel. antei de 2790 lei si aco. se fixează termen de licitaţie pe ziua de 20 ianuarie 1031 orelo 3 p. flf. la faţa lo­cului in comuna Valea Cri­­şului unde se vor vinde prin licitatiune publică judiciară 1 pub­, 1 dulap, 4 mese, 1 ceas, 1 lampă evaluţie in suma de 6100 lei, in caz de nevoie chiar si sub preţul de estimare Sft. Gheorghe, la 22 Dec. 1930. G r i d a n portare). Nagy újévi vásár! Mélyen leszállított árak I .IM YSk Irta Y ■ ruhafogasok, villanylám­paállványok, IQflIdV ■ szobor és virágállványok, függöny­tartók, gyermekjátékok, háztartásbeli cikkek stb. MEGTEKINTHETŐK -3N vételkötelezettség nélkül ! A n. é. vevőközönség szives figyelmébe ajánlja és pártfo­gását kéri Váradi Péter esztergályos mester Csíki­ utca 7. szám alatt. Egy tanuló FIÚT felveszek. A Három­széki Takarékpénztár R.-T.-nak Sft. Gheorghe—Sepsiszentgyörgy, Bulev. Regele Ferdinand No. 4. szám alatti bor pincéjében á­llan­d­óan varapla-atóli kitűnő zamatu erdélyi ASZTALI ál­lajborok um.: Rizling, Leányka, Som, Szürkebarát, Muskotály, Burgundi, Carbonet stb. 1930. és régebbi évjáratok­ból, hordókban vagy palackozva. Vtt- Ár: 14 Leitől felfelé. Lerakatok: Ferencz Lajos, Dézsi János, és _________Nagy István urak üzleteiben.__________ Az eredeti töltésű palackok a dugón keresztül fektetett védő-papírszalaggal vannak leragasztva. ■"Breg Minden fogyasztó kérjen sértetlen papírszalaggal el­látott palackot. Krauss A. festődő és vegytisztító intézete Brassó, Kórház-utca 62. és Uszoda­ u. 13. elvállalja mindenféle férfi és női ruhanemű festését és vegytisztítását, valamint gyapjú, pamut, selyem, bőr és háziszőttesek festését, utóbbi ványolását és préselését Az üzem a legtökéletesebb felszereléssel rendelkezik. Háromszékmegye „GYŰJTŐHELYE“ Sepsiszent- T©IÍCSsÍK-féle P°sztó­jvu. I I györgyön a gyárnál van. I­­l Nyomatott Sft. Gheorghe (Sepsiaxentgyörgy) a tulajdonos­t a kiadó Jókai-nyomda részvénytársulat könyvnyomdájában 1931.

Next