Székely Nép, 1931 (49. évfolyam, 1-102. szám)
1931-01-01 / 1. szám
■■■■■■■■HHHHHAI 1. szám SZÉKELY NÉP 1931. január 1. Şcoala de Aplicaţie a Infanteriei. No. 10764. iuni 1930 luna Decembrie ziua 20 Pentru arendarea terenurilor, Armatei se va tine in ziua de 12 Ianuarie 1931, ora 8 o noua licitaţie orala, in aceleaşi conditiuni ca cele prevăzute in publicatiunea apărută in ziarul Székely Nép din 6. Octombrie 1930. Nr. 79. Comand. Şcoalei de Aplicaţie a Inf. (Indiscifrabil.) Administraţia Judeţului TreiScaune Serviciul economic. No. 18270/930. Hirdetmény. A vármegye közigazgatása 1931 Január 10-én árlejtést tart a következő szállításokra: 19 órakor a Monitorul judeţului (Várm. hivatalos lap) szállítására. 2. 1 A 10 órakor a könyvkötői munkálatra. 3. 10 órakor a nyomtatványszállitásra. 4. 7211 órakor az irodai szerek szállítására. Az árverésre vonatkozó részletes feltételek megtudhatók hivatalos órák alatt a vármegyeház 7. számú szo-No. E. 3724—1930. corp. port. Publicaţie de licitaţie. Subsemnatul portărel prim aceasta publica că in baza deciziunii No. G. 4601— 1930 a judecătoriei mixte Sft. rului Gheorghe Fleischer Gheorghe in favorul urmărirepr. prin advocatul Dr. Kotorului Dr. Tankó Béla repr. vásznai Gavril pentru incas- Prin advoentul Dr. Kovásznai sarea creanței de 5000 lei Gavril pentru incassarea cre-No. E. 3723/1930. Corp. port. Publicaţie de licitaţie. Subsemnatul Portărel prin aceasta publica ca in baza deciziunii No. G. 6356/1930. a judecătoriei mixte Sft. Gheorghe in favorul urmărite Sft. Gheorghe la 17 Decembrie 1930. Pretedintele delegaţiei coaa . Godimon. Şeful serviciului: Simon. Meghívó a„Sicalia“ természetes szénsavat süritőgyár r.-t. felszámolás alatt Sft. Gheorghe (Sepsiszentgyőrgyőn), Dr. Rombauer Tivadar ügyvédi Irodájában (Bulevardul Regele Ferdinand 1.14. sz. a.) 1931. évi Januáriushó 25-én d. e. 10 órakor tartandó rendkívüli közgyűlésére. Tárgy: 1. Felszámolók jelentése. 2. Felosztási tervezet előterjesztése. 3. Felügyelő-bizottság jelentése. 4. Felmentvény megadása. Részvényesek, kik szavazatjogukkal élni kívánnak, kötelesek részvényeiket a még le nem járt szelvényekkel együtt tértivevény mellett Sepsiszentgyörgyön a „Háromszéki Takarékpénztár R.-T.”-nál, vagy a felszámolóknál (Str. Gării 9. sz. a ), vagy végül Brassóban az Erdélyi Bank és Takarékpénztár R.-T. fiókjáról legalább 4 (négy) nappal a közgyűlés előtt letétbe helyezni (Alapsz. 10. pont) Határozatképtelenség esetén a közgyűlés a fenti tárgysorozatban kitett tárgy felett 1931. évi februárius hó 8-án d. e. 10 órakor fog ugyanott megtartatni és a jelenlevők, valamint a letett részvények számára való tekintet nélkül érvényes határozatokat hozhat. Malnaş-Bai (Málnásfürdö), 1930. évi december hó 31-én. A „Siculia“ Természetes Szénsavat Süritögyár R.-T. felszámolói, si acc. se fixeaza termen de licitaţie pe ziua de 20 innuarim 103/proto 3 p. m. la faţa locului in comuna Arcus unde se vor vinde prin licitatiune publică judiciară 1 Cil. 1 iapă, evaluţie in suma de 14.000 lei, in caz de nevoie chiar si sub preţul de estimare. Sft. Gheorghe la 22 Deo. 1930. GRID AN portărel. antei de 2790 lei si aco. se fixează termen de licitaţie pe ziua de 20 ianuarie 1031 orelo 3 p. flf. la faţa locului in comuna Valea Crişului unde se vor vinde prin licitatiune publică judiciară 1 pub, 1 dulap, 4 mese, 1 ceas, 1 lampă evaluţie in suma de 6100 lei, in caz de nevoie chiar si sub preţul de estimare Sft. Gheorghe, la 22 Dec. 1930. G r i d a n portare). Nagy újévi vásár! Mélyen leszállított árak I .IM YSk Irta Y ■ ruhafogasok, villanylámpaállványok, IQflIdV ■ szobor és virágállványok, függönytartók, gyermekjátékok, háztartásbeli cikkek stb. MEGTEKINTHETŐK -3N vételkötelezettség nélkül ! A n. é. vevőközönség szives figyelmébe ajánlja és pártfogását kéri Váradi Péter esztergályos mester Csíki utca 7. szám alatt. Egy tanuló FIÚT felveszek. A Háromszéki Takarékpénztár R.-T.-nak Sft. Gheorghe—Sepsiszentgyörgy, Bulev. Regele Ferdinand No. 4. szám alatti bor pincéjében állandóan varapla-atóli kitűnő zamatu erdélyi ASZTALI állajborok um.: Rizling, Leányka, Som, Szürkebarát, Muskotály, Burgundi, Carbonet stb. 1930. és régebbi évjáratokból, hordókban vagy palackozva. Vtt- Ár: 14 Leitől felfelé. Lerakatok: Ferencz Lajos, Dézsi János, és _________Nagy István urak üzleteiben.__________ Az eredeti töltésű palackok a dugón keresztül fektetett védő-papírszalaggal vannak leragasztva. ■"Breg Minden fogyasztó kérjen sértetlen papírszalaggal ellátott palackot. Krauss A. festődő és vegytisztító intézete Brassó, Kórház-utca 62. és Uszoda u. 13. elvállalja mindenféle férfi és női ruhanemű festését és vegytisztítását, valamint gyapjú, pamut, selyem, bőr és háziszőttesek festését, utóbbi ványolását és préselését Az üzem a legtökéletesebb felszereléssel rendelkezik. Háromszékmegye „GYŰJTŐHELYE“ Sepsiszent- T©IÍCSsÍK-féle P°sztójvu. I I györgyön a gyárnál van. Il Nyomatott Sft. Gheorghe (Sepsiaxentgyörgy) a tulajdonost a kiadó Jókai-nyomda részvénytársulat könyvnyomdájában 1931.