Színházi Élet, 1934. november 25–december 1. (24. évfolyam, 49. szám)
1934-11-25 / 49. szám
I.. Kitzbühelben az idén már október közepén erősen kezdett havazni s ha időközben meg is változott az idő, a tiroli parasztok korai, havas telet jósolnak. Nekik csak tudniok kell! Az eddigi jelentkezésekből ítélve, különösen Angliából és Franciaországból jönnek nagy tömegben látogatók." Az angoloknak mindig gyengéjük volt Kitzbühel, különösen mióta Billy Bracken, háromszoros angarol síbajnok, a szigetország legnépszerűbb síhőse lett. Síelni tudniillik Kitzbüühelben tanult igazán, mint kisfiú, Sepp Hellensteiner mester ,keze alatt és így ,a kitzbüheli síiskolákt azóta sem felejtette el. Tiroli-bál a Reisch Hotelben (Keisch ^fotelek J<it5bühelben Sport-Hotel, Hotel Reisch, Hotel Hinterbräu Relsch-Hof. — Alpenhaus 1669 m. - Kagring-Hiitfe (Reisch-üjemek Casino Reisch. — Tánc, 5 órai tea, jazz, bálok A Reisch-kávéház és a cukrászda hírességek . HOTELTIEFENBRUNNER KITZBÜHEL, TIROL Tulajdonos: Franz Wahl. Régi. hírneves, jó polgári ház a főtéren. 90 ászy. fürdők és központi fűtés, hideg-melegfvíz. Étterem és pensió. Diéta. Autógarázs. Hotelszolga a pályaudvaron minden vonatnál, a szezon alatt autóbusz. Franciaországban csak az utóbbi éveben lett divatos Kitzbühel. Szinte hihtetlen, hogy milyen szorgalommal mekkora igyekezettel rohanják meg sikurzusokat, különösen az előkelő tásaság tagjai, akik pedig úgy festene tökéletes és kifogástalan felszerelésükké mintha most léptek volna ki egy nap boulevard-sportüzlet kirakatából. Alladóan arról biztosítják sí tanárjukat, hol »dolgozni« jöttek ide és a kitzbüheli iskolában tényleg komoly munka folyt Sepp Hellensteiner és több nyelvet bszélő adjutánsa, Siegfried Faller, ne ösmer ebben tréfát. > p Hotel Ehrenbachhöhe osoon Hegyiállomás Hahnenkammbal Kitzbühel-Tirol Alig szűrődik egy napsugár a téli nagyoá terhes ködtakaróján keresztül és a Hahni kamm-on még a télforduló idején is 7 ót keresztül tüzel a napfény! A hótakaró szt vakít és visszfénye megbarnítja a nagyon boldog szökevényeinek arcát. Bittel és Lebten, Kitzbühel körül szánkán kezdők síparadicsomához vezet a Schwarz kristálytükrén keresztül és a Winhertolz a turistáknak a Hahnenkammra mutatja azt egészen az Ehrenbach-Höheig. Ez a hegyőr egy híres vendégfogadónak adott nevet, a 1 tel Ehrenbachnak. Mint hatalmas névtestvé sziklaszilárdan áll ez a kiemelkedő ház, söl barna teraszaival, amelyeken a pihenni vit alaposan kilustálkodhatja magát a téli napfélben és ragyogó társastermeivel, szobán amelyek egy nagyvárosi luxusszállodával rekadnak. Kitzbüheli simezők PENSION RAINER KITZBÜHE Tirol télisport helyén. Újonnan épült, szbadon álló ház, s gyönyörü kilátással. 5 pe a Hahnenhammbahntól és 3 percnyire a szereptől. Legmodernebbül berendezve. Szobi folyó hideg flelejzvizzel.i központi fűtés, fütők. Mérsékelt árak. Telefon 54. A "fehér tiroli sívároska". A Hotel Ehrenbachhohe napsütött terasza