Szinházi Magazin, 1943. január-március (6. évfolyam, 1-15. szám)
1943-01-13 / 4. szám
Mb! volt teorilÉaii Edisonnak Heilt Os [on Sylvaval Coolidge elnöknói muzsikait Flesch Károly, a magyar zenepedagógus Mesch Károly, a hirtneves magyar származású hegedűsművész és kiváló hegedűs pedagógus. Pesten tartózkodik. Németül beszél, de magyarságát hangoztatja: — Örülök, hogy ismét hazajöhettem. Hiszen mint mosoni születésű ember, mindig magyarnak éreztem magam. Sajnos azonban pályám folyamán keveset játszottam Pesten. im-xin debütáltam itt, Hans Richter vezénylete és a budapesti filharmonikusok kísérete mellett. Aztán 1904-ben hány versenyeztem a magyar fővárosban, végül a, 20-as években játszottam idehaza többször Dohnányival, mint karmesterrel és zongoraművésszel. Ezekre az időkre ma is örömmel gondolok vissza ... Sajnos, nem jöhettem rendszeresen Budapestre, mivel messzi vidékeken jártam. Többek között tizenkétszer voltam Amerikában, ahol sokat hangversenyeztem és — mint, mindig — tanítottam .. — Sok érdekes emberrel találkozhatott — vetjük közre. A művész egy pillanatig gondolkozik. — A leghíresebb ember, akivel valaha összekerültem. Edison volt 1923-ban az Edison-Társaság egyik igazgatója közölte velem, hogy Edison szeretne velem személyesen megismerkedni. Délután zongorakísérőmmel és hegedűmmel kimentem a New York melletti Orangéba, ahol a titokzatos személyiség egy műteremben lakott. Edison alacsony, jóhasiban lévő, hófehérhajú öregúr volt, csodálatos kék gyermekszemekkel, a társalgás nem ment valami egyszerűen, mert Edison teljesen süket volt. Hordott ugyan a hasán egy hallókészüléket, amit saját magának talált fel, de ez volt talán az egyetlen találmánya, ami nem ért semmit. Ha meg akarta értetni magát tíz ember, bizony erősen a fülébe kellett kiabálni. Annál érdekesebb, hogy a zenét jól hallotta, sőt a muzikális rezgések, iáhit érzékenyebb hallása volt, mint egy normálisfülű embernek. Sajnos, azonban azt kell mondanom, hogy Edison zenei ízlése nagyon gyenge volt. Sok kis darabot játszatott el velem, hogy azok közül kiválassza a lemezre alkalmasat. Kritikája minden esetben rövid és velős volt. Vagy azt mondta: ■ frood seller (jól kiadható) vagy: »Bad seilen (rosszul adható el). Néha éppen a legsikerületlenebb számok nyerték meg a tetszését. Két és fél óra hosszat tartózkodtam Edisonnál. Néhány nap múlva elküldte nekem, ., fényképét, egy hízelgő dedikációval .. Már nem is kérdezünk, csak várjuk a tanár úr érdekes élményeit. Flesek Károly fel és alá sétál a szobában és úgy emlékezik: — Edison legjobb barátja Amerika másik leghíresebb embere, az autógyáros Ford volt. Ford mindig rajongott a hegedűért. Gyönyörű gyűjteménye van értékes olasz mesterhegedűkből... Nézzük csak,milyen hírességeket ismertem még... Talán érdekes megemlíteni, hogy többször játszottam a Fehér Házban Coolidge volt elnöknek. Carmen Sylvával, a román királynéval gyakran játszottam együtt az udvari quartettben. Kevés muzikálisabb nőt láttam nála. — Marjaik volt életének legérdekesebb koncertje? — Kétségkívül különös volt az a hang,verseny, amely berlini házamban játszódott le évekkel ezelőtt. A Berlinben tartózkodó Ysaye, Fritz Kreisler és Misha Elman nálam ebédeltek. Az ebéd után mindegyikünk játszott a többieknek ágy-egy darabot. Elbúcsúzunk. — Viszontlátásra! mondja a professzor magyarul. Kimenőben az asztalon fekvő magyar nyelvtan könyvre esik a pillantásunk. Flesch Károly anyanyelvét gyakorolja . .. ifj. Kőváry György Flesch Károly budapesti hotelszobájában (Rozgonyi felv.)