Szolnok Megyei Néplap, 1985. április (36. évfolyam, 76-100. szám)
1985-04-12 / 85. szám
1985. ÁPRILIS 12. Gyászhírek — köszönetnyilvánítások Mély fájdalommal tudatjuk ismerősökkel, jó szomszédokkal, hogy OZV. SUBECZ AELANE 78 éves korában, 1985. március 31-én rövid szenvedés után elhunyt. Temetéséről hamvasztás után történik intézkedés. Gyászoló gyermekei Szolnok. Értesítjük mindazokat, akik szeretett férjemet, MATUZÁR JÁNOS-t — Kisker nyugdíjast — ismerték és szerették, hogy életének 60. évében hirtelen elhunyt. Temetése f. hó 16-án 15.30 órakor lesz a szolnoki Munkásőr úti temető halottasházából. Gyászoló felesége, Szolnok. Hálás szívvel mondok köszönetet azoknak, akik szeretett édesanyánk, DOBOS ISTVÁNNÉ temetésén megjelentek. Lánya, Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, akik ismerték és szerették BULYÁKI FERENCet és temetésén részt vettek, koszorúikkal és részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család, Szolnok. INGATLAN SZANDASZÖLŐ•SÖN 400 négyszögöl építési telek 14 m-es utcafronttal. Krúdy Gy. út 186. szám alatt eladó. Érdeklődni: Szolnok, Dózsa Gy út ul._______ ELADÓ családi ház mellékhelyiségekkel, azonnali beköltözéssel. 280 négyszögöl telekkel, a kövesút mellett, irányár 160 ezer Ft. Érdeklődni: Tiszaföldvár, Baross út 183. (3529)________________ KARCAG, Kelet út 16 számú, 3 szoba, összkomfortos ház, garázzsal, melléképülettel eladó. Érdeklődni: hétvégeiken és hétköznap 16 órától.__(3586)__________ SlRFŐKÚTON Egertől 10 km-re, félkész állapotban levő ház, 2000 m2-es szőlő, gyümölcsössel, üdülőnek vagy panziónak eladó. Varga Zoltán, 3300 Eger, Szaicz Leó út 3- telefon: 36-10-864, vagy 36-11-901.___(H. 3139) TÁRSASHÁZ építésére alkalmas területek eladók Szolnok, Magyar út, Bercsényi út. Érdeklődni: l-412-es telefonon, Sólyom u. 1. (3694)_____________________ SÜRGŐSEN eladó 3 szoba, összkomfortos családi ház — szoba, konyha, garázs, alsóépületekkel, 600 m2 területtel. Szolnok, Daru út 13___Bíró.__(2584) BESENYSZÖG központjában a kövesút mellett levő 560 négyszögöl telek, fa- és építőanyagokkal együtt eladó. Érdeklődni : Tarjányi Istvánné, Besenyszög, Nefelejcs út 3._______ ELADÓ szabó dűlőben 1683 m2 szülő, kis épülettel, víz, villany van. Érdeklődni lehet: Cserkeszőlő, Május 1. út 17. szombat, vasárnap, (3815)_____________ KUNSZENTMÁRTON, Vécsey út 18. szám alatt, két család részére is alkalmas lakás áron alul eladó. Érdeklődni: 1,7 órától. (3809) TISZAFÖLDVÁR, Újtemető út 41. szám alatti 2 szobás lakóház 384 négyszögöl telekkel, jószágtartásra alkalmas melléképülettel eladó. Érdeklődni minden nap a helyszínen. (3686)______________ KUNSZENTMÁRTON, Marx K. út 27 szám alatt 890 rh3 építési telek fele, fél házzal eladó. Érdeklődni lehet: Halász Imre, Jászapáti, Vágó Pál út 1. (3712) HOMOKI állomáshoz 15 percre 475 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni: Homok, Döbrei János út 87. Szilágyiék, szombat, vasárnap. (3563) KETTŐSZOBAS családi ház eladó. Tiszakürt, Új út 1. Érdeklődni lehet a helyszínen, szombaton és vasárnap. (3569) KUNSZENTMÁRTONBAN, az Érben 1870—700 négyszögöl föld eladó vagy kiadó. Érdeklődni: Kunszentmárton, Érpart 17. ELADÓ 2 és fél szobás, összkomfortos, központi fűtéses, családi ház, 200 négyszögöl telekkel, Tiszatenyő, Ady E. út 11. Érdeklődni lehet: du. 5 óra után és hétvégén. (3564) 2 -1-2 félszobás, étkezős, kétszintes, angol típusú lakás garázzsal eladó. Részletfizetési lehetőség. 1986. májusig. Érdeklődni: munkanapokon 17 óra után, szombat és vasárnap egész nap. Szabó Imre, Debrecen, Győrffy István út 31. (3956) gépjármű 250-es Ti de Lux MZ motorkerékpár, 10 000 km-rel eladó. Kunszentmárton, Aradi út 2/a. (3812)_________ TSMZ 125-ös motorkerékpár eladó, 3 éves, 1985 XII. 29-ig érvényes műszakival. Karcag, Baross út 14/a. (3730)_____________ ZE frsz. 1200-as Lada, friss műszakival eladó. Kunszentmárton, Kossuth Lajos út 38/b. Telefon 134, 17_óra_után: (3608)_ 7 éves, jó állapotban levő Robur 3000- es típusú terepjáró tehergépkocsi. 1986. májusig érvényes műszakival eladó. Lenin Tsz vadásztársaság, jászkisér. Vörös Hadsereg út 12. (3454)_____________________ TL-es Trabant, három és fél éves eladó. Kisújszállás, Munkácsy út 2/a. (3803)_____________________ Jó állapotban levő, friss műszakival, 1200-as Zsiguli eladó. Jászberény, Határ út 20. Seres. (3752)____________________ FIGYELEM! Bontásra minden típusú és évjáratú személygépkocsit megveszek. Benke, Jászberény, Deák Ferenc út 21. Telefon: 12-065._______________________ 4 éves, 1500-as Lada kitűnő állapotban eladó. Törökszentmiklós, Vörös Csillag 6. Hunyadinál. (3455) Jó álapotban levő Simson S 50 N eladó. Mezőtúr, Petőfi tér 1. 416. szoba. (3474) KITŰNő állapotban levő ZE Lada 1200-as eladó. Érdeklődni: Túrkeve, Kinizsi út 37. Sebestyén Sándor (április 12., 13., 14.)____________________1_ UT s. S—100-as Skoda eladó. Irányár: 45 000 Ft. Érdeklődni : szombat, vasárnap, Szolnok, Alma út 21. (3893)__________ TRABANT. 76 ezret futott eladó. Szolnok, Sajtó út 2 Telefon: 12-476. (3897)_________ FRISS műszakival, önindítós Tátrán 125 cm3 motorkerékpár eladó. Kunszentmárton, Szentesi út 17. (3687)_____________________ TS frsz. 250-es M7 eladó Kisújszállás, Bacsó Béla út 18. Simsont beszámítok. (3724)_____________________ BONTOTT alkatrészek eladók. Dácia, Lada, Polski, Trabant. Wartburg típusú autók, karesz~ szériaelemek, fődarabok és egyéb használható alkatrészek. Benke, Jászberény, Deák Ferenc u 21. Telefon: 12-065. (1100) ADÁS-VÉTEL 3 hónapos, törzskönyvezett kuvasz kölykök eladók. Karcag, Csokonai út 23.__37331 IT—445-ös traktor rotációs kapával eladó Érdeklődni a szentesi hirdetőben. (3331)_______________*____ HOSSZÚ, barna, 48- as női bőrkabát, újszerű állapotban és barna kanadai neve stóla eladó. ,,Igé* nyesnek” jeligére a törökszentmiklósi tv-szervizbe. (3824) 1 HOLLAND származású, óriás virágú krizant étm palánta Snowdon fehér, sárga, bordó, Blanchetörpe, fehér, darabja 3,50 Ft. Szállítás 100 db-tól utánvétellel, termesztési tájékoztatóval, májusjúniusban. Lippaikertészet 4002 Debrecen, Postafiók 170. (2917)_____________________ ÉPÍTKEZŐK, figyelem! Középteljesítményű famegmunkálógép, 20 cm széles gyaluval, fűrésszel és köszörűvel, valamint kézi csiszológép, mindkettő új,» eladó. ,,Praktikus” jeligére a tiszafüredi Takarékszövetkezetbe.__(3939)___________ ÜZEMKÉPES, négykerekű kerti traktor. Pannónia motorral meghajtott pótkocsival eladó. Furcsa Béla, 5052 Újszász, Hunyadi út 31. (3645) KERTI traktor utánfutóval, hozzávaló munkaeszközökkel eladó 5310 Kisújszállás, Móricz út 34. (3800)_____________________ 130 mázsa rétiszéna és lucerna vegyesen eladó. 300 mázsa. Érdeklődni lehet: Győző György. Jászárokszállás, Áruház. Telefon: __51.___ (3411)_ IFA terepes biliéi*ős, friss vizsgával eladó. Telek László, Jászfényszaru. Killián György út 13. (3559)_____________________ MAHAGONI csónaktest, 20 és 25 lóerős Vihar motorral eladó. Karcag, Püspökladányi út 24. (3743) EGYÉB LAKODALMAK színvonalas zeneszolgáltatását vállaljuk. Jászberény, Kinizsi út 9. 17 óra után. (3479) __________________ HÁZASSÁGKÖZVETÍTÉS ! Társkeresés! Díj talán tájékoztatással. Harmónia 8105 Várpalota. Pf. 25.___(2010)_______________ A DATE Mg. Gépészeti Főiskolai Kar valétáló hallgatói 1985. április 19-én 16.00 órakor Mezőtúron tartják a hagyományos gépészkarnevált. Minden érdeklődőt szeretettel vár a búcsúzó évfolyam. (2009)_______ FIATALEMBER hét végén bármilyen munkát vállal Jogosítvány van. Értesítést: Szolnok, Móra F. út 11. fsz. 9. alá kérek. (H. 553)_ BIRKANYlRAST vállalok, minden mennyiség érdekel. Nádudvari István, Öcsöd, Bokányi Dezső út 34. (3810) JÓL menő palacsinta-lángossütő pavilonomat bérbe adnám vagy eladnám. Érdeklődni: Szolnok. Evezős csárda mellett, minden nap. (3463) LAKÁSCSERE SZOLNOK, Várkonyi téri, kettőszobás. 1T. emeleti, tanácsi lakásom kisebbre cserélem Telefon: 15- 218. 17 órától. (H. 804)___ BELVÁROSI. földszinti öröklakásom. 70 m. elcserélném nagy másfél .szobásra, lehet tanácsi is. ..Belváros” jeligére a szolnoki hirdetőbe. (H. 660)__ LENIN VÁROSI 2.5 szobás, tanácsi, házmesteri lakásom hasonló szolnokira cserélném. ,,Leninváros” jeligére a adóba. (3187) SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP Koronglövő idénynyitó A hét végén megtartott budaörsi felszabadulási emlékversennyel megkezdődött az 1985. évi koronglövő szezon. A mezőtúri versenyzők ha kevés létszámmal is, de jól szerepeltek. Különösen jónak mondható Bondor 200/191 eredménye és a junior korosztályú Bíró Sándor 200/177 korongos teljesítménye. A mezőtúriak további eredményei: Csóti Zsolt 200/175, Tóth Miklós 200/188, Jung István 200/167. A mezőtúriak válogatott versenyzője, Bondor István a hét végén az olaszországi Montekatinibe utazott nemzetközi versenyre. Súlyemelés Aranyéremmel Frankfurtban A Magyar Súlyemelő Szövetség Cegléden rendezte meg a középfokú tanintézetek országos bajnokságát. A Szolnoki MÁV MTE súlyemelői kitűnő eredményeket és helyezéseket értek el. Serdülők, 44 kg: 2. Szmatana Alfréd 557 (633. sz. Szakmunkásképző Intézet, ezüstjelvényes szint). 76 kg: 6. Túróczy Ferenc (Verseghy Gimnázium ej.) 616 pont. Ifjúságiak. 67,50 kg: 2. Borsi István 222,5 (100, 122,5) kg (605. F. Bede László SZISZ ej.), 75 kg: 2. Egervári Attila (Pálfy J. Műszeripari és Vegyipari Szakk aj.) 252,5 (110, 142,5) kg. +100 kg: i. Böcsi Attila (Szamuely T. Gépipari Szakkat.), 290 (125, 165.) kg. A 18 évesek válogatottjával elutazott Frankfurtba (NDK) az április 13-án sorra kerülő NDK—Magyarország ifjúsági viadalra Berényi Zoltán (52 kg) és Böcsii Attila (+100 kg) a Szolnoki MÁV MTE súlyemelője. A válogatottal utazott Apáti Márton vezető edző is. Vívás Köves nyolcadik az ifjúsági VB-n A hollandiai Arnhemben az Ifjúsági Vívó Világbajnokságon kardban a magyar színek képviseletében pástra lépett Köves Csaba, a Szolnoki MÁV MTE versenyzője is. A szolnoki fiú jól kezdett. Az első három körben egyaránt 3—3 győzelmet szerzett, és így biztosan jutott a 16-os táblára. Ott is folytatta sikeres szereplését. Először a szovjet Kalerovot 11:10-re, majd az olasz Vecchit 10:8-ra győzte le, és ezzel bejutott a döntőbe. Ott azonban kissé elfogódottan vívott. Első ellenfele ismét az olasz Vecchi volt, akivel szemben ezúttal Köves maradt alul 10:6 arányban, s így nem jutott a legjobb négy közé. Végeredményben a nyolcadik helyen fejezte be az ifjúsági VB-t. Mint Kovács Tamás a szövetség főtitkára, a magyar csapat vezetője nyilatkozta, szereplése így is várakozáson felüli volt. 7 Labdarúgás Legjobb négy között a Országos Ifjúsági Kupa: Szolnoki MÁV MTE—Nyíregyházi VSSC 1:1 (0:1). Büntetőrúgásokkal 8:7 a Szolnoki MÁV MTE javára. A tiszaligeti stadionban játszott mérkőzésen a képzettebb vendégcsapat öngóllal szerzett vezetést. Szünet után a lelkesen, küzdőképesen játszó MÁV MTE kiegyenlített és a büntetőrúgásokban 8:7 arányban jobbnak bizonyult ellenfelénél. Ezzel a szolnoki csapat a legjobb négy közé jutott. Budapesti Vasas—Jászapáti 3:0 (1:0). Jászapáti, 800 n. V.: Trencsényi, Jászapáti: Tajti —Rimák, Urbán, Tóth, Mihályi, Ádám, Rideg, Gyenes, Káló, Csőke, Németh. Edző: Ádám Ferenc. Nyolcvan percig szoros, izgalmas küzdelmet hozott a találkozó. Az első félidő lefújása előtti percben szereztek vezetést a vendégek. A jászapáti fiatalok lelkesen küzdöttek, de nem sikerült az egyenlítés. A mérkőzési hajrájában Urbán kiállítása miatt 10-re csökkent a jászapátiak száma, már nem fordítottak kellő gondot a védekezésre, és újabb két gólt szereztek a fővárosiak. Gólszerzők: Lilik (2), Tóth. Valamennyi jászapáti játékos dicséretet érdemel a kupasorozatban nyújtott teljesítményéért. Baján rendezték meg négy megye: Bács, Békés, Csongrád és Szolnok serdülő labdarúgó válogatottjainak tornáját. Mind a négy megye fiataljai igen jó erőt képviseltek. Több korosztályos válogatott játékos is szerepelt a csapatokban, így élvezetes és jó mérkőzéseket vívtak. A megyénket képviselő fiatalok nem tudták megismételni tavalyi jó eredményüket, egy győzelemmel és két vereséggel a harmadik helyet szerezték meg. Eredmények: Szolnok—Bács 2:1, Békés— Szolnok 2:0, Csongrád—Szolnok 2:1. Mindhárom napon hatalmas szélben játszották a mérkőzéseket ami rendkívül zavarta a játékot. A csapat legjobbjai: Csató János, Lajkovics János és Horváth Sándor voltak. A körzeti bajnokság Jászsági csoportjában vereséget szenvedett Újszász, idegenben győzött Alattyán. Eredmények : Jászszentandrás— Újszász 1:0, Jásztelek—Pusztamonostor 2:3, Jászboldogháza—Jászalsószentgyörgy 0:1, Jánoshida—Zagyvarékas 3:0, Jászfelsőszentgyörgy— Alattyán 0:2, Jászladány— Jászdózsa 3:0. * * * Döntött a fegyelmi bizottság az előző fordulóban elmaradt Pusztamonostor—Újszász és a félbeszakadt Zagyvarékas—Jászboldogháza mérkőzés ügyében. Pusztamonostoron az előmérkőzésen Szűcs Zoltán játékos megrúgta a játékvezetőt, így az a mérkőzést félbeszakította. Az elmaradt felnőtt mérkőzést le kell játszani. Pusztamonostor két mérkőzését zárt kapuk mellett rendezheti. A Zagyvarékas— Jászboldogháza mérkőzést a pályán elért 0:4-es eredménnyel Jászboldogháza javára igazolta. A játékvezetőket bántalmazó Major István zagyvarékasi és Szűcs Zoltán pusztamonostori játékosokat 5—5 évre eltiltotta a játéktól. • * * A Tiszai csoportban a bajnokjelöltek pontot vesztettek. MÁV MTE Kisújszállás kettő, Kunmadaras pedig már három ponttal lett szegényebb. Kitűnően rajtolt viszont Tiszaszentimre és Tiszabura csapata, minden eddigi mérkőzéseiket megnyerték. Eredmények, I. forduló: Nagyiván —Kisújszállás 0:3, Tiszaderzs —Tiszaszentimre 0:1, Tiszaszöllős—Kunmadaras 1:2, Tiszabura—Tiszaörs 6:2. II. forduló: Kisújszállás—Tiszaderzs 4:1, Tiszaigar—Tiszaszöllős 2:2, Tiszaörs—Nagyiván 0:3, Kunmadaras—Tiszabura 0:1. III. forduló: Tiszabura—Tiszaigar 3:2, Nagyiván—Kunmadaras 5:5, Tiszaszentimre—Kisújszállás 3:0. Tiszaderzs—Tiszaörs elmaradt. Az élcsoport állása: 1. Kisújszállás 33, 2. Kunmadaras 28, 3. Tiszaszentimre 24, 4. Nagyiván 23, 5. Tiszaigar 16 pont.. Kunsági csoport: Cibakháza—Cserkeszőlő 1:0, Tiszakürt—Nagyrév 0:0, Tiszaug— Mezőhék 0:0, Csépa—Szelevény 1:5, Mezőtúr—Tiszasas 6:0, Tiszaföldvár II—Öcsöd 3:1. Középcsoport: Túrkeve— Kétpó 4:1, Rákócziújfalu— Örményes 5:0, Tiszaroff— Kuncsorba 1:2, Kengyel—Tiszagyenda 3:0, Nagykörű— Kőtelek 2:3, Fegyvernek—Tiszatanyő 14. 1. Rákócziújfalu 25, 2. Túrkeve 24, 3. Kengyel 20 pont. A megyei ifjúsági labdarúgó-bajnokság állása: 1. SZMAV II 24203 1 93-15 43 2. Jászapáti 2316 16 54-21 33 3. K. Med ősz 24153 6 74-34 33 4. Sz. Cukor 24116 7 57-28 28 5. Szászberek 24108 6 43-28 28 6. Kunhegyes 24116 7 51-55 28 7. T.-miklós 24118 59-38 27 8. KATE 24115 8 52-36 27 9. T.-füred 24107 7 44-43 27 10. T.-földvár 23104 9 46-31 24 11. J.-fénysz. 2410 410 40-48 24 12. Szajol 22103 9 36-41 23 13. Besenyszög 248 511 34-40 21 14. J ároksz 248 412 28-50 20 15. Sz. Vegyi 237 511 40-39 19 16. Jj.-Kalma 244 218 23-82 10 .17. A.-szalók 233 20 17-81 6 18. Tószeg 242 1 21 19-100 5 I Rádió I SZOLNOKI STÚDIÓ: 17.00: Műsorismertetés. Hírek. — 17.05: Roppanástól koppanásig. Könnyűzenei lemezbemutató (ism). — 17.35: Vadvirágok. Tavasz az alföldi természetvédelmi területeken. Szerkesztő: Cseh Éva. — 18.00—1830: Alföldi krónika KOSSUTH: 8.50: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. — 9.33: Jó a dal. — 9.53: Lottósorsolás. — 10.05: Érik a fény. — 10.10: Évszázadok mesterművei. — 11.00: Gondolat — 11.45: Kórusmuzsika.— 12.30: Ki nyer ma — Ajkán? — 12.45: Könyvszemle. — 12.55: A zene is összeköt. — 14.10: Tanulságok, teendők az idegenforgalomban VI. rész. — 15.00: A várdai vásártéren. — 15.30: A Magyar Fúvósötös felvételeiből. — 16.05: Három füttyszó. —17.00: Újra a nyugdíjasházakról. 17.25: Reflektorfényben egy operaária. — 17.54: Wagner: Siegfried idill. — 19.15: József Attila-műsor Makóról. — 20.25: Albeníz- és Granados-művek — 20.45: Fejezetek a magyar zenei előadóművészet négy évtizedéből. — 21.30: Választóvonal. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 23.00: A Rádió lemezalbuma. — 0.10: Madrigálok. PETŐFI: 8.05: A denevér. — 8.50: Tíz perc külpolitika. — 9.05: Napközben. — 12.10: Fúvósesztrád. — 12.25: Édes anyanyelvünk. — 12.30: Régi magyar muzsika. — 13.05: Pophullám. — 14.00: Péntektől — péntekig. — 17.30: Ötödik sebesség. — 18.30: Fiataloknak. — 19.05: Sport. — 19.59: Egészségünkért! — 20.00: Nótakedvelőknek. — 21.05: Híres történetek — nagy egyéniségek — 22.05: Válogatott felvételek. — 23.20: Huszka Jenő operettjeiből. — 24.00—4.30: Éjféltől — hajnalig. 3. MŰSOR: 9.08: Operaegyüttesek. — 10.10: Csak fiataloknak. — 11.05: Svéd énekkarok felvételeiből. —11.32: Neville Marriner vezényel. — 13.05: Vonzódások. — 14.01: Mignon. — 14.47: Lendvay Kamilló műveiből. — 15.30: Félóra népzene — 16.00: A Magyar Rádió országos zongoraversenye. — Közben: kb. 17.00: ,.A ház 'rózsával lenne itt tele’. — Kb. 17.27: A zongoraverseny közvetítésének folytatása. — 19.05: Könyvszemle. — 19.15: Purcell: A tündérkirálynő. — Közben: 20.30: Színészvizsga. — 20.50: Az operaközvetítés folytatása. — 22.03: Zenekari muzsika. — 22.59: Rumba a piramis alatt. 1. MŰSOR: 8.55: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (ism.) — 9.00: Iskolatévé. Német nyelv. Willkommen in der DDR. l. Singt alle mit! — 9.20: A fényképezés úttörői. Angol filmsorozat. VIII/3. rész: Papírképek (ism.). —9.45: Az isztambuli vonat. Magyar— olasz filmsorozat IV 4. rész (ism.). — 10.40: Képújság. — 15.40: Iskolatévé. ..Gyermek lennék, ám de fáj az emlék”. Kolozsvári Grandpierre Emil: Béklyók és barátok (részlet). — 15.50: Adni, kapni jó. Zenélő szerszámok. — 16.10: Híreik. — 16.15: Hét történet az első szerelemről. Szovjet tévéfilm — 17.20: Képújság. — 17.25: Postafiók 250. Takács Mária műsora. — 17.40: Reklám. — 17.50: Száz híres festmény. Külföldi múzeumok gyűjteményeiből. Tintoretto: Ariadne Bacchus és Vénus Angol rövidfilm. — 18.00: Új Reflektor Magazin. — 19.00: Reklám. — 19.10: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Jane munkát keres Angol tévéfilm. — 20.55: Népdalkórusok. Kodály Zoltán: Kit kéne elvenni. *— 21.00: Magukra hagyva — Auschwitz és a szövetségesek. Angol dokumentumfilm. — 22.30: Tv-híradó 3. — 2*2.40: H ± mnus sz. 2 MŰSOR: 18.15: Képújság. —18.20: Csörgősapka. X 3. rész: És hogy vagy? (ism.). — 18.35: Don Quijote. Spanyol rajzfilmsorozat XXXIX 27 rész: A bűvös sajka. — 19.00: Keresztkérdés. Fejtörőjáték. — 19.30: Paul Young és a Royal Family az Esseni Rockpalota március 30-i koncertjén. — 20.00: Péntek esti randevú.— Az ifjúsági szerkesztőség műsora. — 20.50: Magellán. Az ifjúsági szerkesztőség nyereményes játéka. — 21.00: Tv-híradó 2.. — 21.20: Rougonék szerencséje. Francia filmsorozat V/2. rész. — 22.15: Képújság. MOSZKVA I.: 12.30: Hírek. — 12.50: Dokumentumfilm. — 13.40: Iskolások a koncertteremben. — 14.30: Hírek. — 14.35: Orosz beszéd. — 15.05: Zenés műsor Tallinnból.— 15.30: Moszkva környéki agróipari komplexum. — 1600: A távoli és közeli dal. — 16.30: Dokumentumfilm. — 16.45: Ma a világban. — 17.00: Koncert. — 17.50: „A győzelem stratégiája”. Vili. rész. Film. — 19.00: Híradó. — 19.35: Hangverseny az űrhajózás napja tiszteletére. — 21.05: Ma történt a világban. — 21.25: Így kezdődött a legenda — játékfilm. — 22.30: Hírek. — 22.35: Találkozás A. Pahmutova zeneszerzővel. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ: 16.05: Hírek. — 16.15: Tv-fórum — 16.55: A csősz felesége — tévéváltozat (ism.). — 18.20: Zenés vetélkedő. — 19.00: Tvtorna. — 19.10: Esti mese (ism.). — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: A Midem-fesztivál gálakoncertjének műsorából, felvételről. — 21.00: Gagarin — szovjet dokumentumfilm (ism.) (ff). — *21.30: Időszerű események. — 21.56: Időjárásjelentés. — 2*2.00: Ez történt 24 óra alatt. — 2210: Dzsesszpódium. BUKAREST: 20.00: Tv-híradó. — 20.15: Gazdasági figyelő. — 20.25: Dalok. — 20.45: Riportfilmek. — 21.00: Világhíradó. — 21.15: A fasizmus elleni harc a román filmművészet tükrében. — 21.50: Tvhíradó, |a rádió és a televízió rmísorai