TETT, 1991 (14. évfolyam, 53-55. szám)
1991 / 53-54. szám - Kultúrák találkozása
Első találkozás Európa találkozása a tengerentúli világgal mindig hatalmas kihívást jelentett a nyugati szellem befogadóképessége, valamint etikai lényege számára is. URS BITTERLI Az Első találkozás nem is annyira kultúrák, mint inkább földrészek, raszszok, civilizációk találkozását jelentette. Bár a későbbi utazók, sőt a mai kutatók is bőven találtak és találnak „csodálnivalót", a legelső találkozások ámulata aligha ismétlődött meg. A Dél-Amerika partjait először megpillantó hajósokat, a Fekete Afrika belsejébe vagy a Távol-Kelet világába behatoló felfedezőket, gyarmatosítókat nem csupán egy más kultúra fogadta, hanem egy olyan teljesen ismeretlen világ, amely —legalábbis az arra járók szemében — rövidesen a korlátlan lehetőségek birodalmává vált. A félénk, majd eufórikus találkozások következményeiről könyvtárnyi útibeszámoló, feljegyzés, emlékezés mesél. S nem is mindig a legkedvezőbb színben tünteti fel az új világokat felfedezők hadát... !