Tarsadalmi Szemle – 1976.
1. szám - Németh Károly: Ötödik ötéves tervünk – népgazdaságunk töretlen fejlődésének programja
lesztési programok eredményes végrehajtása kedvezően befolyásolta a termelési szerkezet átalakítását. Olyan ismert, nagy, ipari létesítmények születtek az elmúlt öt évben, mint a Gagarin Hőerőmű, a székesfehérvári szélesszalaghengermű, a leninvárosi olefinmű, a Péti Nitrogénművek új műtrágyagyára — s még hosszan folytathatnánk a felsorolást —, amelyek nemcsak a jelen büszkeségei, de a jövő gazdagon megtérülő létesítményei is. A mezőgazdaságban az iparszerű termelési rendszerek jelentősen meggyorsították a termelés növekedési ütemét. Ez idő alatt bővültek nemzetközi gazdasági kapcsolataink, dinamikusan fejlődött külkereskedelmi áruforgalmunk, s fokoztuk a termelési együttműködést a szocialista országokkal. Mindez az életszínvonal rendszeres emelkedésével járt együtt. A reálbér és a reáljövedelem a tervezettnek megfelelően alakult; az előirányzott szociálpolitikai intézkedéseket végrehajtottuk; jelentősen növekedett a lakásállomány és bővült a gyermekintézmények hálózata. Javult az oktatási és az egészségügyi ellátás, a tömegközlekedés. Kiegyensúlyozott volt a lakosság áruellátása. Ezek a tények egyértelműen a IV. ötéves terv céljainak realitását, gazdaságpolitikánk helyességét, népünk eredményes munkáját bizonyítják. A IV. ötéves terv megvalósítása a dolgozó tömegek javát, a szocializmus fejlődését szolgálta. Ma már — az adatok és tények ismeretében — nyugodtan mondhatjuk, hogy ha a külgazdasági feltételek a tervidőszak végén nem romlanak, az elmúlt öt esztendőt gazdasági építő munkánk legsikeresebb időszakaként tarthatnánk számon. A nemzetközi gazdasági kapcsolatok fejlesztése lételeme népgazdaságunknak, mivel nyersanyagban, energiahordozókban közismerten szegény ország vagyunk, s a gazdaságos sorozatnagyságú termelés sem oldható meg a hazai piac bázisán. A világpiaci árak nagymérvű emelkedése, a tőkés infláció felgyorsulása, a tőkés világ valutaválságának elmélyülése erőteljesen hatott külkereskedelmünkre, s a cserearányok romlása az utóbbi két esztendőben számottevő veszteségeket okozott népgazdaságunknak. Tanulságaink, tapasztalataink az országhatárokon belüli munka, tehát saját tevékenységünk kritikus értékelésére köteleznek. A számunkra kedvezőtlenül alakuló külgazdasági feltételeket csak termelőmunkánk javításával, a szocialista gazdasági integráció elmélyítésével tudjuk ellensúlyozni. Ezért igényelt különös gondosságot, körültekintést új ötéves tervünk előkészítése, elfogadása, s ezért hangsúlyozzuk kiemelten is az idei esztendő fontosságát. Nehezebb feltételek - feszesebb, de megvalósítható célok A fejlődés irányának meghatározásakor tehát több tényezőt figyelembe kellett venni, leginkább azt, hogy az ötéves terv időszakában a korábbinál nehezebb feltételek között folytatjuk gazdasági építőmunkánkat. Célkitűzéseink azonban változatlanok, a gazdasági fejlődésben újabb jelentős lépéseket teszünk előre, magasabb szintre emeljük a fejlett szocialista társadalom felépítéséhez szükséges anyagi-technikai bázist. Minden tekintetben megfontolt, reális célnak tekinthetjük tehát, hogy az V. ötéves terv időszakában is biztosítsuk népgazdaságunk töretlen fejlődését, a fogyasztás és a felhalmozás