Tolnai Napló, 1953. április (10. évfolyam, 77-101. szám)
1953-04-23 / 95. szám
<% Közlekedésünk fejlődése az Ötéves tervben Borthyék idején nálunk — akárcsak ma is a tőkés országokban — minden egy célt szolgált: azt, hogy a kizsákmányolók minél nagyobb haszonhoz jussanak. Ezért verejtékezett a munkás és a dolgozó paraszt, ezért fordítottak milliókat a rendőrség és a csendőrség fejlesztésére. Ez a cél szabta meg, hogy működjön-e egy gyúró vagy szórja utcára munkásait. Ezért vitték Horthyék rablóháborúba az országot Hitler oldalán. A Szovjetunióban és a népi demokráciákban minden azért történik, hogy a dolgozó nép egyre növekvő szükségleteit, igényeit minél jobban ki lehessen elégíteni. Az ország a dolgozóké: nekik terem a föld, nekik termelnek a gyárak, békéjüket, biztonságukat védi a nép fegyveres ereje. A dolgozók jó és zavartalan közlekedésének biztosításáért hatalmas öszsegeket fordít népgazdaságunk új utak építésére, javítására s korszerűsítésére. A szétbombázott hidak újjáépülnek, viaduktok ívelik a völgyeket, nyílegyenes betonutak fehér csíkja szalad át a szántóföldek között és máktól távoleső községeket kapcsolunk be a közlekedés lüktető hálózatába. Kormányzatunknak nem közömbös az, hogy elhanyagolt, gidres-gödrös uakon és korhadt hidakon vagy jól karbantartott utakon és vasbeton hidakon száguldhatnak autóink. Újjáépítették a dunaföldvári Duna hidat, amely az Alföld és a Dunántúl között biztosítja a zavartalan közlekedést, közel 3 millió forintos beruházással új Sió híd létesült Szekszárd közelében az új műúton. Elkészítették a háborúban tönkrement kölesdi és pincehelyi hidakat. Simontornyán is új híd épült. 2—3 híd kivételével csaknem valamennyi tönkrement híd elkészült már, s azok helyén, amelyek még nem készültek el, sokkal korszerűbb és szebb hidak létesülnek. Rövid bekötőutak létesülnek sok helyütt megyénkben, így Závod és Kisvejke között, mintegy három kilométernyi út épül a Tolnassigeti Állami Gazdasághoz, bekötőút épül a bölcskei gépállomáshoz, a nagydorogi gépállomáshoz. Szekszárdon a Szluha György, Mészáros Lázár és Zrínyi, utcákat, amelyek igen nagy forgalmat bonyolítanak le, makadám alakká építettél át. Az ötéves terv során korszerűsítik az országban a forgalmas útvonalakat, Tolna megyében is igen sok utat aszfaltos felülettel vonnak be. Szekszárdon az állomáshoz vezető utakat látják el aszfalt burkolattal: a Mátyás király és a Károlyi Mihály utcákat és a Szekszárdtól lomháig terjedő útszakaszt. Igen nagy jelentősége van ennek, hiszen ennek nyomán igen jelentős mértékben könnyebbedik a közlekedés. Közlekedés szempontjából Tolna megye az ország egyik legelmaradottabb megyéje volt. A vasútvonalakat a nagybirtokok határán, messze a falvaktól építették. Nem a falusi dolgozók érdekeit tartották szem előtt, hanem a Csapó, Perczel és Széchenyi családokét. Az elhanyagolt, rossz utakon pusztult a ló, a szekér, romlott a dolgozó paraszt egészsége. Népi demokráciánk gondoskodása újjáteremtette a megye közlekedését is. Hatalmas, széles betonút épül. Ez az új út Budapestet és Pécset köti össze. Megyénken keresztülhaladó szakasza 76 és fél kilométer hosszú. Ennek az útnak elkészítése kilométerenként annyiba kerül, hogy ez az összeg elegendő lenne az egész útnak 100 forintosokkal való bevonásával. Népgazdaságunk minden téren hatalmas összegeket áldoz arra, hogy dolgozóink minél jobb körülmények között élhessenek és végezhessék munkájukat. Ez a gondoskodás nyilvánult meg akkor is,mikor a közlekedés szempontjából elmaradt Tolna megye útjaira és hídjaira kormányzatunk ilyen hatalmas öszegeket ruházott be. a fémgyüjtő hónap iiIkli Orsós Ferenc zombai DISZ-titkár és Antal István Barna hit-pusztai DISZ-fiatal fémgyűjtésben elért kiváló eredményeikért megnézhetik a magyar-osztrák labdarúgó mérkőzést Az egész országban egyre jobban fokozódik a fém- és vasgyüjtés. — Lassan végére járunk a fémgyűjtő hónapnak és a tolnamegyei ifjak. DISZ-esek, úttörők egyre nagyobb lendülettel vesznek részt a fémgyűjtésben hogy a íasovék versenyében minél megtisztelőbb helyet foglaljanak el. A sok kiváló fiatal közül is kiválik Orsós Ferenc, zombai DISZ-titkár és Antal István teljesítménye, akik egyedül közel 15— 15 mázs s vasat adtak a hazának. A megyei DISZ-bizottság javaslatára a Tolna megyei MÉH Vállalat azzal jutalmazta meg e két élenjáró fiatalt, hog.,, jegyet biztostott mindkettőjük számóra az április 26-i magyar—osztrák futballmérkőzésre és az utazási költségeiket ;s a vállalat fedezi. A két fiatal boldogan várja azt a pillanatot, hogy Budapestre utazhasson és megláthassa azt a nagy küzdelmet, amelye: a két ország legjobb labdarúgói vívnak meg egymással. A két DISZ-fiatal példáját kell, hogy kövesse minden DISZ ifjú és leány, mert a vas- és fém gyűjtése hazafias kötelesség és elsősorban a DISZ.fatalok azok, akik a vas- és fémgyűjtés által elért népgazdasági eredményeinket élvezik. Gyártakarítás a Paksi Téglagyárban A Paksi Téglagyárban megszólal a munka befejezését jelentő gong. De a fiatalok ma nem sietnek haza a munkából, hanem, összegyűlve a gyár udvarán, kiadják a jelszót: — Lomtalanítsuk a gyárt! Gyűjtsük össze a gyár területén használatlanul heverő vasféleséget hogy azokat átadjuk a begyűjtő szervnek és sorra szélednek szét a gyár területén a DISZ ifjak, Kern Mária, a DISZ- titkár vezeti az ifi brigádot és ott látjuk a vasgyüjtők sorában Bach Katit, Sir Évát, Csornok Istvánt, Kern Katót, Horváth Jucit, Akkermann Máriát és Feil Ferencet. Egymás után gördülnek el előttünk az ócskavassal megtelt csillék, hogy a begyűjtők elven kiürüljenek. Közben megérkezik a MÉH vállalat bangó, autója, hogy a szorgalmasan gyűjtő fiatalokat nótával dallal köszöntse Közben befut a megyei DISZ bizottság munkatársa, Németh Rudolf elvtárs is, aki meglátva a fiatalokat, ledobja magáról a kiskabátját és beáll ő is a vasgyüjtők közé. Az ócskavas egyre gyűl. Már egy ‘egész halom fekszik ott, a szakértők a félórai eredményt 12 mázsára becsülik. Sajnos nem minden DISZ.f fiatal van itt. Vannak olyanok, mint Kroch Teréz és Katalin, Tóth László, Egner János, Ritter Ferenc és társai, akik bizony nem éppen becsületes módon hátul meglógtak.. Ezek a fiatalok úgy látszik, csukott szemmel járnak és nem látják azt hogy a dolgozók állama éppen a Paksi Téglagyárban 3 és félmillió forint beruházást eszközölt az építkezésre, a gyár korszerűsítésére, az új gépekre, a szociális otthon felépítésére. Úgy látszik ezek a fiatalok nem akarnak, tudomást venni arról hogy a vas és a fém gyűjtésével elsősorban éppen a saját jövőjük kialakulását szorgalmazzák. Jó lenne, ha szék, akik meglógtak, példát vennének Kern Máriáról és társairól, akik megmutatták ez alkalommal is, hogy tudják, mi a kötelességük. De nemcsak a fiatalok vették ki részüket a gyártakarításiból. Ott látjuk Farkas Sándor művezető párttitkár és Schnepf Pál igazgató elvtársakat is, akik személyesen irányítják a gyártakarítást, a vezetők példamutatása, a DISZ-fiatalok lelkesedése eredményes, mert a gyár lomtalanítása után 15 mázsa vas gyűlt össze a Paksi Téglagyárban. A hangosautó nyomában A megye országutai a múlt napokban egy szépen dekorált autó száguldott. Falvakban városokban megállt egy-egy iskola előtt, tanács előtt és zenével köszöntötte a vas- és fémgyűjtésben élenjáró tanulóit, jóságot, tanácsi dolgozókat, DISZ- ifjakat. Ahova az autó eljutott, a gyerekek egész serege követte a lassan haladó gépkocsit. E3 műsor elolvasták a gépkocsi homlokzatán a feliratot: gyújtsd a vasat — itt is, ott is hangzott el büszke kijelentés hogy én már bizony 3 mázsát, vagy 5 mázsát gyűjtöttem. A hangos autó mindenütt feltűnést keltett, amerre csak járt és nyomában fogadkozások születtek, ígéretek hangzottak el a további fémgyűjtés fokozásával. A hangos autó nem merd, üresen. Komoly jutalmat:ró. futballlabdát esőköpenyt, aktatáskát, töltőtollat, ruhaanyagot, cipőt,’ könyveket és sok-sok más jutalomtárgyat vitt el a paksi, dombóvári, tamási gyönki, stb. iskolások számára, kar ajándékoknak mindenütt nagyon megörültek, mert olyanok kapták ezt, akik valóban megérdemelték. Igen érdekes jelenet volt a Bonyhág és Szekszárd közötti új műúton, ahol az Aszfaltútépítő Vállalat dolgozói az utolsó simításokat végzik a Budapestet Péccsel összekötő nagyszerű műúton. A száguldó autót a munkások megállították. Hajnal Benő bedolgozó brigád tagjai voltak azok akik feltartották az autót, hogy vigyük el magunkkal az egyik árokból éppen most kiásott körülbelül 5 mázsa vasat. Mivel ezt magunkkal vinni nem tudtuk, Ranga András, a vállalat gazdasági felügyelője úgy határozott, hogy az egész útszakaszon összegyűjttik a vasat, amiért a MÉH Vállalat teherkocsija fog kimenni. A hangosautó már elhagyta a megyét, de amerr járt, ott mindenütt a fiatal úttörők és Dlíj7-esek visszhangjától hangos a táj és délutánonként a MÉH- vállalat átvevőhelyén szinte feketédnek a pajtások, akik kézben- kiskocsikon, triciklin, talicskán hordják szüntelenül az ócskavas és fémhulladékot. Ábrahámson Frigyes NAPLÓ A vasút figyelmébe! Az utóbbi napokban számos dolgozó azzal a panasszal fordult szerksztőségünkhöz, hogy több mint két hete nincs biztosítva számára a megfelelő utazás, amikor is a 8 órai munka után fáradtan tér vissza otthonába. Tudvalevő, hogy Szekszárdira körülbelül 500 dolgozó jár naponta dolgozni, akik majdnem teljes számban az este 18.05 perces vonatoan térnek vissza otthonukba. Ezzel szemben a vasút _ hetenként elvesz a személy, kocsikból — mindössze négy személykocsit biztosít a dolgozók számára. Április 1i.án mi is utaztunk a vonaton. Meggyőződtünk arról, hogy valóban helyes a dolgozók követelése, mert bizony háromnegyed hatkor értünk ki, s a személykocsik már telve voltak, pedig a munkások nagyobb része még csak indulóban volt, így kénytelenek voltunk a legnagyobb szorongás ellenére is beférkőzni, mivel a célhoz akartunk érni. De ez a helyzet naponta így történik. Gondolja meg a MÁV ezt a heyzetet Ugyanis az az utazó dolgozó, aki naponta bejár Szekszárdra, jogosan megkövetelheti a kényelmes utazást. nyolc órás munkája után bizonyos, hogy elfáradt, tehát iflő lenne, ha a vasút, biztosítaná számára a megfelelő utazást. Reméljük, hogy a cikk megjelenése fordulópontot jelent az utazó közönség életében, biztosítva lesz számukra a megfelelő utazás. „Népi demokráciánkban legfőbb érték az ember“ — ezt tartsák szem előtt a vasút dolgozói is. Súlyos büntetést kapott a tolvaj éjjeliőr Csaider György a bonyhádi Terményforgalmi Vállalat éjjeli őre, és bűntársai. Tallér Antalné Rauschenberger Jánosnié, ifj. Koch Józsefné a Terményforgallmi Vállalattól éjjel, míg Csaider György éjjeliőr vigyázott, nehogy megzavarják a tolvajokat, el voltak 380 kiló szó,meglengeni' A U nyhádi járásbíróság társadalmi tulajdon sérelmére elkövetett lopás bűntette miatt Csaider Györgyöt 1 évi és 2 hónapi börtöni büntetésre és 1 évi közügyektől való eltiltásra, Rauschenberger Jánosniét és ifj. Koch Józsefnél 6—6 hónapi börtönbüntetésre és 1—1 évi közügyektől való eltiltásra ítélte. Fodor Albert dunaszentgyörgyi kulák tavaszi búza árpa zab vetési kötelezettségének nem tett eleget, de ezen kívül még a kötelező szántást sem végezte el. Ugyanakkor 330 kiló sertés,330 kiló marha, 45 kiló baromfi és 3991 darab tojás beszolgáltatását sem teljesítette. Ezért a paksi járásbíróság 1 évi és 6 hónapi börtönbüntetésre, 1500 forint pénzbüntetésre, 2000 forint vagyonelkobzásra és 3 évi közügyektől való eltiltásra ítélte. MOZI Szabad Ifjúság. Április 24, 25, 26-án: A KÖPENY. Olasz filmszatíra. Akciós jegy érvényes. Máthé műsor: Április 26-át» d. e. 10 órakor: Az uzsorás. Előadások kezdete: Vasár- és ünnepnap 4, 6 és 8 órakor,, hétköznap 6 és S órakor. Vasárnapi labdárágó műsor Dózsa 11.—Építők II., Szekszárd 14, Ligeti tanya (Ligeti, Szívós). Sz. Petőfi—Decs, Szekszárd, Dudás (Steinbach, Paulai). .Nagymányok—Balasék. Nagymányok, 16.>0 Bács nt. (Kovács J., Darabos), Diók.—Simontornya, Dombóvár, 17, Somogy i. (Paár, Pogány) Tamási—Tolna, Tamási. 16.3«. Berta(Kovács Gy., Jónás). Dunafoldvár__Bonyhád. Dunaföldvár. 17. Fejér m. ,Varga, Ignáczy). Máza—D. Postás, Máza, 17. Pethő (Gráf, Saári).* Dózsa 11.—Építők 11., Szekszárd, Ligeti (Szívós). Sz. Petőfi II.—Decs II Szekszárd, Steinbach (Paulai). Nagymányok 11.—Bátaszék 11. Nagy Hiányok. 14.43, Kováts« J. (Darabos). D. Lokomotív 11.—Simontornya 11., Dombóvár. 13.13, Paár (Pogány). Dunaföldvár 11.—Bonyhád II., Dunaföldvár. 13.13, Varga Oimáczy). * Pincehely—Szakál, Pincehely, Tolertng, Regöly__Tolnanémedi. Regöly, Söllei. Ozora—Iregszemcse, Ozora. 16. Kleiber. Hőgyész—Döbrököz. Nőgyész, 15.30. Szabó J. (Havasi). Szakcs—Gyünk. Szakos, 15. Vindics. D. Spartakusz—Fúrnád, Dombóvár, 13.45, Fenyvesi. D. Fatelítő—Julié, Dombóvár. Farkas J. Rácegres—Kajdacs, Ózd. Ilaracsi, Öcsény—Mórágy, öcsény, 16. Till (Kántás). P. Traktor__P. Kinizsi, Paks, 16. Majoros (Bibits, Piskor). Vogyiszló—Bölcske, Bogyiszló, Zssgmond (Gálfi) Fadd—Sióagárd, Fadd, 15.30, Szendrovits (Révészi). Nagyodorg—Gerjen, Nagydorog, Múder (Kollár). Öcsény-hegy—Alsónána, Őcsény-hegy 15, Pinke. Alsónyék—Sz. Postás. Alsónyék, Mayer. Ráta—Sz. Lendület. Ráta, 15.50, Pintér. Szedres—Sz. Spartakusz, Szedres, 15.30, lakács. Pörbüly__Msóhideg. Pörböly, Nagy G. Kendergyár—Tengelic, Herr. Sz. Kinizsi—MöZs. Lelkesen készülnek Bikács fiataljai a 11. Szpartakiád versenyeire. Hatalmas smaragdzöld vetés húzódik Bikács előtt az országút mindkét oldalán. Mindenütt felszántott, elvetett, viruló szántóföldeket látunk. Jó munkát végez az itteni dolgozó parasztság. Közvetlen a falu előtt az akácok között megpillantjuk a sporttelepet, ahonnan vidám tablapattogás hallatszik. Kedves látvány láml elénk: a zöld-fehér inges bikácsi úttörők játszanak a szomszéd falu úttörőivel. Itt találjuk Mühlbert György csapatvezetőt is. Tőle tudjuk meg, hogyan készülnek a bikácsi fiatalok a Szpartakiádra. A község fiataljai nagy örömmel fogadják a hírt a Szpartakiád megrendezéséről. Csillogó szemű DISZ fiatalokkal beszélgetünk, akik nagyon sajnálják, hogy nincs a községben sportkör. A Szpartakiádtól sokat várnak, szeretnék, ha a községben fellendülne a sportélet. Aranyosi Péter, Farkas János, \ anya Tibor, Nagy Imre azok, akik leglelkesebben készülnek a versenyre. Az vOO-m futópályát a futballpálya környékén jelölik ki. Az elkészített magas- és távol ugrópályát még jobban kibővítik Látjuk, hogy a fiúkkal nincs semmi baj. Hol vannak a leányok? Miért nem sportolnak, hisz az úttörőversenyeken mindig szépen szerepeltek a bikácsi lányok is. A lányok körében is lenne kedv a sportolásra, csak egyik a másikra vár. Ha a Teri megy, akkor majd én is! — íondja az egyik. Mühlbert elvtárs biztosra veszi a lányok indulását is. Boris Gyula elvtárs, a kistápéi DISZ titkára is megígéri, hogy az ottani DISZ fiatalokat is mozgósítja a Szpartakádra. Végezetül megtudjuk azt, is, hogy a községi Szpartakiád sikerét a párt részéről lóth István párttitkár elvt ars. a tanács részéről Kovács Ferenc vb. titkár elvtárs, az ált. iskola részéről Illés igazgató elvtárs segítsége biztosítja. Viszontlátásra a bikácsi Szpartakiád versenyen! — köszönünk el a fiataloktól. NIKÉIK Az elmúlt vasárnap zajlottak le Budapesten a 7. országos középiskolás tornász- bajnokságok. Megyénket képviselő csapatok közül csak a férfi, csapat ért el említésreméltó eredményt, amennyiben a csapatbajnokságban 8. helyet ért el 328,1 ponttal. A női együttes nem jutott a legjobb 10 közé. Ugyancsak helyezettének maradtak az egyéni versenyben indulók is. Ez a bajnoki verseny is ráirányította a megye sportvezetőinek fgyelmét arra, hogy mennyire elhanyagolt sportág a megyében a torna. Helyes lenne, ha az MTSB értekezletet hívna egybe a kérdés megnyugtató módon való rendezésére. Tudvalévően a torna is a kiemelt sportágak egyike. Éppen ezért nem lehet közömbös a megye tornasportjának a jelenlegi helyzete sem számunkra, sem pedig a megye sportjának a vezetői számára.* A középiskolás mezei futóbajnokságokon néhány szép helyezést értek el férfi versenyzőink. A serdülők 1.500 méteres versenyében Földi>., a gyönki Béber 0. és a dombóvári Besenyei 11. helyezést ért el. tolna megye estyíittese ebben a versenyszámban az előkelő 5. helyre került. Jól szerepelt Éhl is az ifjúságiak 5.000 méteres versenyében, mert végeredményben a 0. helyen végzett. Női versenyzőink ezúttal is a várakozáson alul szerepeltek és itt is reá kell irányítanunk a figyelmet a női atlétáink bizonyos mértékű lemaradására. * A megyei labdarugó bajnoksággal párhuzamosan lebonyolított tartalékbajnokságban az elmúlt vasárnap csak négy mérkőzésre került sor Eredmények: Bátaszéki Lokomotív—Dombóvári Lokomotív 3-2, Nagymányoki Bányász—Decsi SK 6:1, Szekszárdi Petőfi—Szekszárdi Építők 5:0, Szekszárdi Dózsa,__Tolnai VL 4:0. A bajnokság állása a VI. forduló után a következő: 1. Bonyhádi Vasas5 5------23:1210 2. Bátaszéki Lók6 3 2 117:108 3. Tolnai VLG 3 1 223:107 4. Simontornyai VLG 3 1 214:187 5. Dunaföldv Sport.4 3 •— 115:76 6. Szekszárdi Ép.6 2 2 614:166 7. Mázai Bányász5 2 —3 8:64 8. Dombóvári Lók.5 2 — 315:124 % Szekszárdi Dózsa4 2 __2 6:54 10. Nagym. Bányász5 6 __ 14:314 11. Szeksz. Petőfi4 1__ 312:122 Gyakran felkeresnek olvasóink levelükkel. Legutóbb is a dombóvári 1. sz. postahivatal egyik dolgozója írt levelet. Megállapítja levelében, hogy a Dombóvári Postás—Dózsa mérkőzésen egyik játékos trágár kifejezését a játékvezető eleresztené a füle mellett Aztán megemlíti, hogy Pető játékvezető — mert ő vezette a mérkőzést — elhozta a feleségét is a mérkőzésre, aki belekötött a nézőkbe és a felháborodott közönségtől csak a férje tudta kiszabadítani. látta a Dózsa—Tolna mérkőzést. Ezáltal alaposan rájárt a rad art otthon játszó csapatokra. Egyedül famon tornya szerezte meg a bajnoki pontokat az otthon játszó csapatok közül. Két mérkőzés döntetlenül végződött, 4 mérkőzésen viszont a vendégegyüttes mutatkozott jobbnak, köztük Nagymányok hattal. * Szekszárdon a két helyi együttes mérkőzése alacsony színvonalú játékot eredményezett. Még az 1 félidőben a Petőfi részéről volt némi igyekezet abban, hogy a labdát levigyék a földre, de már az első félidő közepétől kezdve a Petőfi is átvette az Építők csapkodó harcmodorát. A Petőfi végeredményben megérdemelte a győzelmet, mert ennyivel jobb volt, mint ellenfele, de lva Zsoldos hatalmas lövését kissé lejjebb szorította volna, döntetlenül végződött volna az összecsapás. Gebhardt, a tamásiak középcsatára most már a második mérkőzésen a mezőny legjobbjának bizonyul Csupaszív játéka magával ragadja a többieket és nagy mértékben hozzájárul ahhoz, hogy a Tamási jelenleg feljövőben van.ír A góllövőlistán Savanya megugrott a mezőnytől. Egyelőre úgy látszik, hogy csak a Dózsa Dósaija és a dunaföldvári Szigeti tudja követni. A góllövőlista állása jelenleg a következő: (Bálaszák—Decs és a Bátaszék—D. Lokomotív mérkőzést nem vehettük figyelembe, mert ezekről a mérkőzésekről részleges jelentés nem érkezett): 9 gólos: Savanya Nagymányoki Bányász, 7 «ró? <>s: Dómi Szekszárdi Dózsa, és Szigeti Dunaföldvári Spartakusz, 5 gólos: Kálmán Szekszárdi Dózsa, Alt Nagymányoki Bányász, Bodoki D Lokomotív: Nagy D. Postás és Cziráky Sz. Petőfi. Ezen kívül van még 104 gólos csatár. * A Nagymányoki Bányász impozáns fölénnyel intézte el eddig ellenfeleit. Az midik lejátszott 6 fordulóban 36 gólt lőttek a nagymányoki casarok, ami mérkőzésenként 6 gólos átlagot jelent. Bonyhád és Punaföldvár 4—4, a Postás, Tolna és Decs 6—6, az Építők pedig 10 góllal szerepel ebben a sorban Nagymányok kitűnő formában van és mindinkább I. számú bajnok jelöltté lép elő. Kétségkívül legjobb formában lévő együttesünk. ■k A ..Hét 11-ének“ összeállítása ezúttal nem okozott különösebb gondot. Mindössze szélsőhátvédekben és bal fedezetben volt kevés jelölt. Az elmúlt héten mutatott teljesítmények alapján a Hét 11-et az alábbiak szerint állítottuk össze: Zöld Mázai Bányász — Jászló Mázai Bányász, Dormány Nagymányoki Bányász, Biró Simontornyai VI. — Dobrádi Simontornyai VI., Kacsányi Szekszárdi Dózsa — Dósai Szekszárdi Dózsa, Savanya Nagymányoki Bányász, Gebhardt Tamási Petőfi, Wéber Nagymányoki Bányász, Fazekas Nagymányoki Bányász. Kitűntek még: Kárpáti Petőfi. Greilich Építők.. Tugosi Bonyhád, Szánkó Tamási kapusok, Simon Petőfi. Fogarassi Dunaföldvár. Takács Postás. Wrríing Tolna, link 111. Tolna hátvédek, Balogh Petífi. Hegyi Tamási, Hálák Bonyhád fedezetek és Nagy Postás, Mihalovits 11- Decs. Horni Postás, Vetesi Dózsa, BajZifé Tolna. Szauter Dunaföldvár, Szabó Bonyhád. Alt Nagymányoik. Fülöp Építők, Tlnczi Máza. Németh Bonyhád csatárok. Ezúttal is több kiállítás volt. Vájjon mikor látják már be játékosaink azt, hogy sportszerűtlenséggel senkinek sem használnak, hanem annál többet akanak mind maguknak, mind pedig sportkörüknek. Igen szomorú, hogy a bajnokság megkezdése óta nem volt vasárnap, amely kiállítás nélkül zajlott volna le Megjegyzéseink a labdarúgóbajnokság VI. fordulójáról. A labdarúgás mind kedveltebb sport lesz a megyében. Legalábbis ezt a megállapítást igazolja, hogy a megyei labdarugó- bajnoki mérkőzéseket vasárnapról vasárnapra nagy tömegben keresik fel a dolgoók. Az elmúlt fordulóban is 7 300 néző látta a bajnoki mérkőzéseket. Különösen Tolnán volt nagy nézősereg. 2.500 ember 1953 ÁPRILIS M Hib «•: CSÜTÖRTÖK, ÁPRILIS 2,3 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR. 11/1. sz. Áll. gyógyszertár. NÉVNAP: Béla. — IDŐJÁRÁS JELENTÉS: — Várható időjárás csütörtök estig. Fehőátvonallások, legfeljebb egy,két helyen kisebb eső. Mérsékelt létgáramltás. Több helyen hajnali fagy. A nappali hőmérséklet kissé emelkediik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére, csütörtökön reggel: északon mínusz 2—plusz 1, másutt 0—plusz 3, déliben országszerte 16— 19 fok között. PÉCSI Teherfuvarozási Vállalat felvess szakmásítással rendelkező gépkocsivezetőket a pécsi, mohácsi, szekszárdi, paksi és komlói főnökségeire. Jelentkezés mindennap Pécs, Rózsa Ferenc ti. 22. _____ TOLNAI NAPLÓ felős szerkesztő: SOMOGYI LÁSZLÓ Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ Érkesztőség és kiadóhivatal telefonszámai 2010. 2011. Szekszárd, Széchenyi utca 18 Baranyamegyei Likri Nyomda Pécs, Munkácsy Mihály utca 10. sz. Telefon: 20-27 A nyomdáért felel: MELLES REZSŐ