Tolna Megyei Népújság, 1980. március (30. évfolyam, 51-76. szám)

1980-03-29 / 75. szám

1980. március 29. Ma délután Szekszárdon: Magyarország-NDK súlyemelőverseny Csütörtökön, a kora délutáni óráikban érkezett Szekszárdra az NDK ifjúsági súlyemelő-váloga­tottja. A Gemenc-szállóban ütöt­ték fel szálláshelyüket, ahol is­merős sportbarátként köszöntöt­ték szombat délutáni ellenfelü­ket, a magyar csapat tagjait. Rö­vid városnézés után, korán pihe­nőre tértek, hogy pénteken reg­gel aztán annál frissebben, az utazás fáradalmait feledve vé­gezzék utolsó előkészületüket a mai viadalra. A két ország legjobb fiatal súlyemelőit reggelizés közben látogattuk meg. A magyar csa­pat társaságában üdvözöltük Lo­vas Andort, az országos szövet­ség titkárát, Fazekas Edre szak­­felügyelőt, Csitneki Pétert, az if­júsági válogatott edzőjét, vala­mint a két nemzetközi bírót, Ko­vács Gézát és Hernádi Pált. A német csapat vezetőjét, az NDK súlyemelő szövetségének titká­rát, Kurt Giesa­ it, a várható ös­­­szeállításról kérdeztük. A szim­patikus sportvezető készséggel sorolta a neveket, s a csapat tagjainak eddigi legjobb eredmé­nyét. " Az 52 kg-os súlycsoportban csapatunk legfiatalabb tagja, a 14 éves Günther lép dobogóra, eddigi legjobbja 100 kg. Az 56 kg-ban Kusniek (192,5), 60 kg­­ban Peisert (227,5), a 67,5 kg-ban Neisse (245), 75 kg-ban Brassow (2180), 82,5 kg-ban Schirmer (282,5), a 90 kg-ban Steiner (275), a 100 kg-ban Wagenschwanz (280), míg a H0 kg-os súlycso­portban Müller szerepel, aki 250 kg-os összesített teljesítménnyel rendelkezik. Csak kilenc súly­csoportban mérik össze erejüket a két ország fiataljai, a +110 kg­­ban egyik nemzet sem indít ver­senyzőt. Válogatottunk edzői: Ronald Czerwenka és Konrad Pawels­ki. Velünk jött dr. Dieter Fischer, a csapat orvosa és Wal­ter Reuter bíró — mondta. — Mit vár a válogatott-találko­zótól? — Rendkívül szoros küzdelmet Véleményeim szerint egy-két pont különbség dönt majd csu­­pán, de hogy melyik együttes j­avára... ? Ism­erjük ellenfelün­ket, a magyar csapat jó erőt képvisel, sok tehetséges fiatal szerepel náluk. Ennek ellenére bizakodóak vagyunk. Már több­ször jártam Magyarországon különböző versenyeken, de Szek­szárdon most vagyok első alka­lommal. A rövid városnézős alapján mondhatom: modern szép város a maguké. Az NDK válogatottja 9 órától a magyar csapat pedig 17 órára tartotta utolsó edzését. Eközben szorgos munka folyt a viadal helyszínén, a Panoráma mozi­­ban. A városgazdálkodási vál­­lalat dolgozói „ácsolták” a do­bogót. A rendező bizottságtó nyert értesülés alapján ma dél­előtt H órakor tartják a mérle­gelést, majd a nemzetközi via­­, ünnepélyes megnyitójára 1350-ikor kerül sor. Magát a ver­­senyt két részben, rendezik Előbb az 52 és a 75 kg-os súly­csoportok közöttiek szerepelnek ezt követően rövid bemutatóra kezd sor a szekszárdi sportisko­­lások részvételével, majd folyta­tódik a felsőbb súlycsoportok küzdelme. Elővételben háromszár ad­ta­k el, nagy érdeklő­dés előzi meg a ma délutáni Ma­gyarország—NDK ifjúsági válo­gatott súlyemelőversenyt. — fekete — A TRITEX (Textilnagyker) VÁLLALAT felvesz­ 1 DOLGOZÓT ADMINISZTRATÍV MUNKAKÖRBE. Gyakorlattal és érettségivel rendelkezők előnyben. Szekszárd, Béke-telep. (747) APRÓHIRDETÉSEK Kistenyésztők, ÁFÉSZ-ek, termelőszövetkezetek figyelem! A Hőgyészi Állami Gazdaság keltetőüzemében New­ Hampshire fajtájú naposkakas korlátozott mennyiségben kapható 6,50 Ft/db egységárban. Háztájiban igen jól bevált fajta, a kakasok gyors fejlődése szabad tartásban is biztosított. A gazdaság a megrendeléseket a beérkezés sorrendjében veszi előjegyzésbe és az átvétel időpontját visszaigazolja. (703) Adásvétel Négyszobás, kom­fortos családi ház, melléképületekkel, új telepítésű szőlő­vel, fizetési könnyí­téssel sürgősen el­adó. Megosztva is. Szekszárd, Szőlőhegy 851._____________(751) Eladó kertes csalá­di ház és egy garni­túra sötét, kombi­nált szobabútor. Ér­deklődni a helyszí­nen 15 óra után, Szekszárd, Vasvári Z. Szabó Pálné. ________________(731) Eladó 450-es sza­lagfűrész, gyermeke szekrénysor, fotelek. Tolna, Mester u. 7. ________________(659) Eladó Szekszárd, Kossuth u. 6. sz. alatti két szoba, kom­fortos, kertes csalá­­di ház. Érdeklődni: hétköznap 17 óra után.___________(863) Húsz darab tokjú birka eladó. Viszü­­gyel, Decs, Zalka 19. ________________(675) Kétszintes, kom­fortos ház, lakható melléképületei, nagy kerttel, beköltözhe­tően eladó. Dombó­vár, Báthory u. 20/a. (472) Eladó Jobbreme­tén, zártkertben, kö­­vesút mellett, 1000 m-es szántó, szőlő­nek kiváló. Szek­szárd, Hosszúvölgy u. 19. Vígh. (690) Kétszobás lakás (bp + OTP) eladó. Szekszárd, Herman O. u. 10. II. 23. ________________(719) Tíz darab 250 kilós bikaborjú eladó Bölcske, Petőfi 13. ________________(683) Orosházi három­szobás, összkomfor­tos, tanácsi lakáso­mat szekszárdi kettő szobásért elcserél­ném. Válaszokat „Orosháza” jeligére a T. m.-i Lapkiadó­­ba kérem.______(518) Sió csárda fölött 400 n-öl szőlő eladó. Mözs, Szt István u. 30.______________(704) Családi ház eladó, 175 négyszögöl tel­ken. uj dombóvár, Erkel F. u. 20. sz. alatt.____________(682) Ház eladó, Báta­­szék, Hunyadi u. 92 Érdeklődni a hely­színen, mindennap. ___________(740) Eladó Györköny, Alkotmány u. 374/b. számú családi ház Érdeklődni a hely­színen, vasárnap délelőtt._________(735) Eladó kb. 400 n-öl zártkerti szőlő, Ba­goly-völgyben. Ér­deklődni: Orbán Já­nos, Szekszárd, Batthyány u. 30. (733) Családi ház, gaz­dálkodásra alkalmas telekkel, olcsón el­­adó. Basó János, Tengelic, Júlia-ma. jor. (700) Autó-motor 1200-as Zsiguli, megkímélt állapot­­ban eladó. Megte­­kinthető: vasárnap egész nap, Szek­szárd, Cseri János u. 65.______________(756) M­-es Dacia el­adó, kiskocsit beszá­mítok. Szekszárd, Tartsay ltp. 53. II. em. 1. sz. Besszer. _______________(749) Eladó UZ, piros Wartburg de Luxe személygépkocsi. Ér­deklődni : Szekszárd, Rákóczi u. 23. sz. ________________(748) Skoda Octávia el­adó, bontva is. Szek­­szárd, Honvéd u. 56. ________________(695) UP-s Trabant Li­mousin eladó. Dr. Bátorfi, Tolna, Bar­tók 43. Telefon: 368. ________________(714) IV-os Trabant, 1982-ig érvényes mű­szaki vizsgával, fel­újított állapotban el­adó. Takács, Szek­szárd, Cseri János u. 27.___________(729) 412-es Moszkvics, olcsón eladó. Szek­szárd, Csatár u. 48. ________________(734) UO-s Wartburg de Luxe, 83-ig műszaki vizsgá­zott, továbbá 550 n-ös szőlő Bot­­­tyán-hegyen eladó. Érdeklődni: Szek­szárd, Tavasz u. 17. alatt.___________(670) Trabant ZH rend­számmal eladó. Ér­deklődni Hőgyészen a benzinkútnál. (676) iL-es Zsiguli el­adó Szekszárd, Her­­man­ Ottó btp. 10. III. 27.______________(693) CT-s Trabant, jó állapotban eladó. Érdeklődni: Szek­szárd, Csatár, Sár­köz út 10., délután 12—19-ig.________(658) 3 éves ZM-es Lada Combi, műszakival eladó. Hőgyész, Ró­zsa u. 2._______(789) ZC-s Wartburg Tou­rist eladó. Méha üveges, Tolna, Ár­pád u. 5._______(618) ZH 11200-as Lada eladó. Nagydorog, Táncsics u. 22. _______________(46/T) 1500-as Lada sze­mélygépkocsi eladó. Szekszárd, Ady u 18. Tel.: 12-781. ________________(539) UD-s Wartburg de Luxé, g­arazsíroz­ott, 1982-ig érvényes mű­szakival eladó. Szek­szárd, Tartsay ltp. 14. Paál. (725) Vegyes kőművesmunkát, átalakítást, csempé­­zést, burkolást, rö­vid határidőre vállal, kisiparos. Telefon: 13-400, vidékre is megyek. (x) Eladó egy erős, jó kocsizó öszvér, kocsival. Kasos Ist­ván, Nagydorog, Damjanich u. 31. (x) öröklakás, két és fél szobás kp + ‘ OTP-átvállalással el­adó. Érdeklődni: szombat, vasárnap, délután. Szekszárd, Herman O. u. 6. III. 9.________________(x) Az AFIT XIV. sz. Autójavító V. 03. sz. üzemegysége, két­­műszakos üzemihez felvesz 2 szervizes dolgozót, 1 raktári kiadót. Felújító munkakörbe, 1 mű­szakra 1 autószere­lőd_____________(744) „Ochidea ’80”. Áru­sítással egybekötött virágkiállítás Pak­son, a munkásműve­lődési központban, április 4-től 8-ig. Megtekinthető: na­ponta 10—18 óra kö­zött. Rendező: Till Jánosné virágkötő. ________________(645) Április 3-tól fehér és kendermagos, áp­rilis 18-tól sárga elő­nevelt csibék kapha­tók. Váralja, Kos­­suth u. 106._____(445) Autós NSZK-túrá­­ra május—júniusban betársulnék, üzem­­költséget, tolmácso­lást vállalok. „Nyug­díjas férfi” jeligére a nyomdába. (652) 43 éves, káros szen­vedélytől mentes, nőtlen férfi keresi korban hozzáillő, há­zias asszony isme­retségét, házasság céljából. Rendezett anyagi körülmények, lakás biztosítva. Fényképes levele­ket „Egy szál szegfű 18464” jeligére a szekszárdi hirdető­ben______________(637) Fémbetonet ned­ves, nyirkos, salét­­romos lakások füg­­gő­leges és vízszin­tes falainál tartós szigetelést biztosít. Beton gyorskötő és vízzáró anyag, la­­postetők és pincék szigeteléséhez. Be­szerezhető : Geszler József, Székesfehér­vár, Fürst Sándor u. 66/a, irányító­­szám: 8000._____(679) Pannónia Sörgyár palackozó üzeme felvételre keres, pa­lackozóüzemi cso­portvezetőt, élelmi­­szeripari vagy vegy­ipari középfokú végzettséggel. Je­lentkezni lehet az üzem központjában. Szekszárd, Keselyűsi út 7. szám._____(653) Óriás virágú, fo­ly_­ton nyíló chabaud szegfűpalánta, tűz­delt import magból, darabonként 1,— Ft­ért­, tűzpiros, bordó, élénk rózsaszín, hal­vány rózsaszín, fe­hér, sárga. Utánvét­tel 100-nál keveseb­­bet nem szállítok. Kovács Istvánná kertészete, Mezőtúr, Petőfi út 47. (579) NÉPÚJSÁG 7 GYERMEK­ES IFJÚSÁGVÉDŐ INTÉZET Szekszárd, Palánki út érettségizett női dolgozót keres KÖNYVELŐI MUNKAKÖRBE. (686) A TOLNA MEGYEI TAKARMÁNYOZÁSI ÉS ÁLLAT­­TENYÉSZTÉSI FELÜGYELŐSÉG pályázatot hirdet TAMÁSI SZÉKHELLYEL JÁRÁSI ÁLLATTENYÉSZTÉSI FELÜGYELŐI MUNKAKÖR BETÖLTÉSÉRE. Feltétel: szakirányú felsőfokú végzettség és legalább 5 év szakmai gyakorlat. Fizetés a 17/1977. MüM. sz. rendelet szerint. A pályázatot részletes önéletrajzzal kiegészítve felügyelőségünk címére — Szekszárd, Széchenyi u. 56—58. sz. — kérjük megküldeni. (746) AZ UTASELLÁTÓ VÁLLALAT SZEKSZÁRDI ÜZEMÉBE azonnali belépéssel felveszünk ÁLTALÁNOS ADMINISZTRÁTORT. Jelentkezés személyesen a szekszárdi üzem vezetőjénél, MÁV-pu. (611) Soros hirdetések ÉRTESÍTÉS! A DÉDÁSZ szekszárdi­­ kirendeltsége ér­tesíti fogyasztóit, hogy már­cius 31 - től április 3-ig, na­ponta 8 órától 16­ óráiig há­lózat-átépítés miatt Szek­szárd városiban áramszüne­tet tart. Az áramszünet az alábbbi utcákat érinti: Sza­­kály testvérek u.,­ Hra­­bovszky u., Zrínyi u. a Ka­­pisztrán utcától a Damjanich utcáig. (688) A TOLNA MEGYEI Ide­genforgalmi Hivatal felvé­telre keres egy vízvezeték­szerelőt. Jelentkezés: Szek­szárd, Széchenyi u. 38. szám alatt. (632) 8 napos „ADRIA” tenger­parti üdülés a Porecs mellet­ti Vrsarban. Indulási idő­pont: június 24. (autóbus­­­szal). Részvételi díj: 3500,— Ft. Július 22. (saját személy­­gépkocsival — korlátozott számban.) Részvételi díj: 2500,— Ft. Jelentkezését várja a Vo­lán Utazási Iroda Szekszárd, Kölcsey ltp. 21. Telefon: 11- 893. Telex: 14-232. _____________ (730) KÖZLEMÉNY! A KPM Szekszárdi Közúti Igazgatósá­ga értesíti a lakosságot, hogy a bajai Duna-híd javítási munkák miatt 1980. március 17—június 13-ig hétköznapo­kon este 23 órától reggel 5-ig le lesz zárva. Az éjszakai út­lezárás alatt, éjjel 2 órakor a közúti forgalmat mindkét irányból átbocsátjuk. A meg­különböztetett járművek és a gyalogosok áthaladását bizto­sítjuk. (423) A VÁROS­GAZDÁLKODÁSI VÁLLALAT BELSŐ ELLENŐRT KERES FELVÉTELRE. Követelmény:­­ felsőfokú iskolai végzettség és 5 év gyakorlat, vagy mérlegképes könyvelői tanfolyam és 10 év gyakorlat. Jelentkezés: Szekszárd, Hunyadi u. 4. (648) földmunkát GRÉDERREL (földgyaluval) — útpadka-kialakítást, — finom tereprendezést, — rézsűkialakítást, — földút-és szurdokrendezést RÖVID HATÁRIDŐVEL VÁLLAL a Tolna megyei Tanácsi Kommunális Szolgáltató Vállalat, Szekszárd, Epreskert út. Felvilágosítás a vállalat műszaki osztályán. Telefon: 12-822/17. Telex: 14-309. (631) A TOLNA MEGYEI TEXTILTISZTÍTÓ ÉS RUHÁZATI VÁLLALAT FELVÉTELRE KERES női és férfi munkaerőt mosodai munkára. Jelentkezés a vállalat központjában. Szekszárd, Tartsay V. u. 6. (745) Gyász­közlemények Mély fájdalommal tu­datjuk, hogy a szeretett férj és édesapa, KESZTHELYI FERENC 1980. március 27-én, éle­tének 45. évében, várat­lanul elhunyt. Temeté­se 1980. március 31-én 15 órakor lesz a paksi Kálvária-temetőben. Gyászoló család (760) Mély fájdalommal tu­datjuk, hogy 1980. már­cius 27-én, életének 45. évében, váratlanul el­hunyt KESZTHELYI FERENC, a Paksi Konzervgyár osztályvezetője, a paksi járási-városi munkásőr­ség parancsnokhelyette­se. Temetése 1980. már­cius 31-én 15 órakor lesz a Kálvária-temetőben. Paksi Konzervgyár, járási-városi munkásőrség. (760) Fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk mindazok­kal, akik ismerték és szeret­ték, hogy a legjobb férj, szerető apa, gyermek, test­vér, nő rokon, SZABÓ PÉTER életének 42. évében hirtelen elhunyt. Temetése 1980. már­cius 29-én 10 órakor lesz a szekszárdi alsóvárosi teme­tőben. Gyászoló család, szerető felesége és gyermekei. ____ (738) Mély fájdalommal tudat­juk, hogy id. CSÁKI BÉLA 1980. március 26-án tragikus hirtelenséggel elhunyt. A Baranya—Tolna megyei Tég­la- és Cserépipari Vállalat saját halottjának tekinti. Temetéséről később törté­nik intézkedés. _____. (753) Fájdalomtól megtört szív­vel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZEGHALMI JÓZSEFNÉ sz. Kovács Julianna életének 59. évében, hosszú szenvedés után, március 26- án elhunyt. Felejthetetlen hozzátartozónkat március 30-án délután 2 órakor he­lyeztetjük örök nyugalomra a bátaszéki temetőben. Gyászoló család (x)

Next