Udvarhelyi Híradó, 1994. július-december (5. évfolyam, 53-103. szám)
1994-07-05 / 53. szám
AKAR SEGÍTENI ÉPÍTKEZÉSI GONDJAIN? Forduljon bizalommal a Melinda Impex Kft -hez, amely a legolcsóbban, a nap bármely órájában gyors kiszolgálásban részesíti a kadicsfalvi Gát utca 5. sz. alatti lerakatából. Készleten levő áruink: — tégla bármilyen méretben — mészpor —* cement — cserép — Bramac típusú betoncserép — márvány — betonvas — iporka — kötözadrót — üvegvatta — habtégla A nagyobb mennyiségeket díjmentesen házhoz is szállítjuk. 00.40.66.212425 00.40.68 152611 .YUDVARHELY KOSSUTH u. 43. 16899. 215499 Telex 065.67445* 15 több mint 40 romániai városban kb 15 mill. személy kiszolgálása konzervek és italféleségek nagy választéka EGY NAGYON JÓL MEGSZERVEZETT NAGYBANI FORGALMAZÁSI HÁLÓZAT ROMÁN! TE NYERÍSZ, AZ ÚRI KÖZÖNSÉG TAPSOL 1994. július 8-9-10-én BENEVEZÉS? KERESZTÚR: Küküllő étterem SZÉKELYUDVARHELY: Billiard Klub CSÍKSZEREDA: Bulevard szalon Versenyszabályzat a helyszínen. NE FELEDD. BAI ATAIDKHEZ SZURKOLNAK Bel- és külföldi teherfuvarozást vállalunk 2 db 7,5 tonnás Ford, 1 db 1,5 tonnás Ford, valamint 1 db 1 tonnás Renault autókkal. Állandó ügyfeleknek egyezkedési lehetőség! Érdeklődni PROSECOM Kft Vár u.9 • Tel: 211080 BÚTOR Antik korabeli bútorokat veszünk az 1700- 1800-as évekből. Előnyös árat ajánlunk. Tel: 065-166166, 20 óráig. Eladó ágyneműtartós kanapé és ágyneműtartós sóber. Cím: 1918. Dec. 1.12/3. Eladó világos színű, régi típusú szekrénysor. Tel: 213974. LAKÁS Eladó ház és melléképület 24 ár (2400 m2) területtel Küküllőkeményfalván. Érdeklődni Varga Katalin u. 11. sz. alatt vagy a 215116- os telefonon 9-21 óra között. Eladó kedvező áron üzlethelyiségnek vagy irodának is megfelelő 3 szobás, I. oszt, magasföldszinti tömbházlakás a Bethlen negyedben, a Csíkszeredába vezető főúthoz közel. Érdeklődni Cipészek 6/3. sz. alatt 19-21 óra között vagy a 212988-as és 214702-es telefonokon 9-16 óra között. Elcserélném I. oszt. földszinti garzonlakásomat I. oszt. 2 szobás lakásra. Érdeklődni Téglavetők 7/4. sz. alatt 17-19 óra között. Eladó Szenesedben 1 hektár terület hétvégi házzal, irányár: 2.000.000 lej. Érdeklődni 20-22 óra között a 216421 -es telefonon. Eladó 2 szobás, földszinti lakás beépített terasszal, telefonnal, pincével. Érdeklődni Berek sétány 1/8. sz. alatt vagy a 212734-es telefonon. Eladó I. oszt., I. emeleti, telefonos, bebútorozott 2 szobás tömbházlakás (kábeltévé bekötve) a Bethlen I központi részében, valamint félkész víkendház 25 ár telekkel a Küküllőbe, a gáttól 3 km-re. Érdeklődni 8-16 óra között a 213708-as telefonon vagy dr. Kós Károly u. 8/1. sz. alatt. Eladó 2 szobás tömbházlakás a Tábor negyedben reális áron és téglagarázs a V. Alecsandri utcában. Tel: 211187,19 óra után. Eladó 3 szobás tömbházlakás pincével, részletre is (gáz bekötve). Érdeklődni Cipészek 14/7. sz. alatt. UDVARHELYI HÍRADÓ információs lap Felelős szerkesztő: Fábián Kornélia Főmunkatársak: Bálint Rozália Fülöp D. Dénes Kádár Melinda Kész Csaba Levente LAPZÁRTA vasárnap, illetve kedd 16 óra Szerkesztőség címe: 4150 Székelyudvarhely Győzelem u. 12. tel: 216483 Kiadja az INFOPRESS A megjelent írások nem feltétlenül a szerkesztőség véleményét tükrözik. Eladó I. oszt., II. emeleti, 4 szobás tömbházlakás pincével (kábeltévé bekötve). Érdeklődni Szabók 24/8. sz. alatt. Fiatal házaspár kiadó garzont vagy 2 szobás lakást keres. Ajánlatokat a 214828-as vagy 211994-es telefonokon várunk 16-22 óra között. Eladó áron alul I. oszt., 3 szobás, földszinti tömbházlakás a Bethlen negyedben, egy téglagarázs a Lovas csárda mellett, mindkettő üzleti célokra is alkalmas. Érdeklődni Győzelem 40/1. sz. alatt. Eladó I. oszt. 2 szobás, II. emeleti tömbházlarkás a Bethlen negyedben (pince, kábeltévé, terasz beüvegezve), valamint 10 áras beépíthető telek építkezési engedéllyel Bethlenfalván. Érdeklődni egész nap Győzelem 38/10. sz. alatt vagy a 212361-es telefonon. JÁRMŰ Eladó 3,5 tonnás, '87-es kiadású AVIA típusú teherautó, irányár: 6.000.000 lej. Érdeklődni Hársfa sétány 1/19. sz. alatt reggel 10-ig és 20 óra után. Eladó 318-as BMW jó állapotban, jutányos áron. Érdeklődni 16 óra után Cipészek 9/6. címen. Külföldről behozott 11 éves SKODA 120-as egyben és alkatrésznek is eladó. Tel: 214084, 18 órától. SZÉKELYUDVARHELY KOSSUTH u. 43. Tel. 00.40.66.216899, 215499 Telex 065.674450 Fax 00.40.66.212425 00.40.68.152611 Az ATI Kft. nagybani eladásra kínálja új termékeit: 70,5 l-es osztrák KAISER sört és az aradi ARVINEX Rt. minőségi borféleségeit, mint kizárólagos forgalmazó Bővebb felvilágosítással a cég székhelyén szolgálunk. A KÖZPONTBAN AZ ESCALADE LTD lie bat eibiet ! Iroda: 4150 Székelyudvarhely Tavasz sétány 2/2 Tel/Fax: 066-216037, 215777 Üzlet: Szabadság tér 1. - hátizsák □ sátor - utazótáska - iskolás hátizsák - vadász-, halászöltözék - halászból - horgászzsinór - horog □ blinker Kaphatók még: kozmetikumok, gyerekjátékok, strandkellékek, fürdődresszek Minőségi áru hozzáférhető írón. xmz: Eladó 1100-as DACIA. Érdeklődni Bethlenfalva 27. sz. alatt. Eladó DACIA 1304-es furgonért "papucs" 72.000 km-ben, 6 éves, ITAS vizsgával, irányár: 3.600.000 lej. Érdeklődni Bethlen u. 54. sz. alatt (a gumisüzletnél). Eladó 1979-es kiadása MERCEDES Segesváron. Tel: 065-771712. HIFI Eladó új, teletextes, távirányítós, 51 cm-es képátlójú PANASCANIC színes tv egy év jótállással, valamint egy használt PHILIPS színes tv. Érdeklődni 8-16 óra között a 215261-es telefonon, du. Küküllő u. 2. sz. alatt. Eladó 32 cm-es képátlójú SONY színes tv. Érdeklődni Szabók 11/13. sz. alatt vagy a 213629-es telefonon du. VEGYES Új külföldi menyasszonyi ruhák kölcsönözhetők a T. Vladimirescu u. 2. sz. alatt. Nyitásrend: szerdán 15-17, csütörtökön 10-12 óra között. Érdeklődni a 212178-as telefonon. A BILDEX TRADING Kft. számítógépes könyvelést vállal, esetleg mérlegkészítést. Diszkréció biztosítva. Cím: Kárpátok bej. 3/6. Tel: 214172. Eladók új HAJDÚ automata mosógépek, HAJDÚ centrifuga, PANASCANIC színes tévék, használt színes tévék, svéd fagyasztók, fürdőkádak, írógépek, használt automata mosógépek. Vásárolok ÁFÁ-s számlát. Érdeklődni a 215840-es telefonon vagy Lejtő u. 20. sz. alatt. Eladó 3 szobás, I. oszt., földszinti tömbházlakás telefonnal, garázzsal és pincével, irányár: 24 millió lej, elektrmos írógép, JVC japán sporttévé (fekete-fehér), vadonatúj teletextes FUNAI színes tv. Tel: 216949. Eladó új mosogatókagyló, új 170 cm-es fürdőkád, 2 db 2x1 m-es perzsaszőnyeg, bőröndök, rádiókazettafon, arany és ezüst gyermekfülbevaló, új selyempaplan, 120 l-es bádog esővíztartó, autórádió, 37-es női bőrszandál és cipő. Tel: 211984. Eladó garázs a felső Bethlen negyedben. Érdeklődni hétköznap 19 óra után a 216503-as telefonon. Számítógépes könyvelők figyelmébe! Negyedévi mérlegellenőrző program kapható rendkívül olcsó áron: 4000 lej (lemezzel együtt). Ugyanitt Maxell floppyk, kazetták, elemek. Cím: Bethlen u. 17. Eladó 600 db Bramac típusú cserép előnyös áron. Érdeklődni a 211377-es telefonon vagy Céhek 6/16. sz. alatt. Számítógépes tanfolyam! Kiscsoportos, intenzív, IBM rendszerű oktatást kezdünk DOS, WINDOWS, korszerű szövegszerkesztési, táblázatkezelési ismeretekkel. Bővebb felvilágosítás a 212755-ös telefonon. Eladó 26 ár telek a főút mellett, telekkönyvezve, két bejárattal. Irányár: 1 millió lejár. Érdeklődni de. a 212178-as, hu. a 216275- ös telefonon. Eladó kisméretű szövőszék (osztováta). Cím: Zetelaka 1079. sz. Eladó 15 programos automata mosógép megkímélt állapotban, irányár: 290.000 lej. Tel: 215730. Az INTER MODA Kft. szakképzett szabász- és varrónőket keres. Jelentkezéseket a 216347-es telefonon várunk. Eladó különböző fajú és korú házinyúl (2500 lej/kg), 5 m3-es fémtartály, cserefa oszlopok és fosznideszka, berodált CARPATINA kaszagép (1.600.000 lej). Érdeklődni a 211313-as telefonon 20 óra után. Eladó STIL 021,35 cm-es, benzines motorfűrész (irányár: 600.000 lej), BOSCH FLEX PWS 500 (irányár: 240.000 lej), BOSCH PSS 23 vibrátoros csiszoló (irányár: 240.000 lej), olasz ERBA festőpisztoly (irányár: 110.000 lej) — minden új. Érdeklődni 18 óra után Cipészek 2 9. sz. alatt. A Felsőboldogfalvi Fogyasztási Szövetkezet 1994. július 7-én árverésen bérbe adja a farcádi vegyesüzletet és elad különböző alapeszközöket. Nyári szezonmunkára, fagylaltárulásra elárusítót keresek. Érdeklődni Lejtő u. 19. sz. alatt. Eladó jó állapotban levő svájci versenykerékpár. Érdeklődni Tivadar 28. sz. alatt vagy a 214584-es telefonon. Fehér-fekete tévék javítását továbbra is vállaljuk a Szombatfalvi u. 10. sz. alatt. Tel: 211558. A KLASSZIS Kft. segédmunkásokat alkalmaz. Érdeklődni a 216090-es telefonon vagy Szombatfalvi u. 8/A. sz. alatt 18 óra után. Eladó vegyes dara megőrölve, malomkövek, szita, gabonatisztítók, 800-as búza-cséplőgép bérbe adó vagy eladó. Érdeklődni Kadicsfalvi u. 33. sz. alatt (malom). A TWMPEX FORTE Kft. forgalmaz új automata, centrifugás és szimpla mosógépeket, szeget, gumicsizmát, műanyag fóliát, zsákot, tasakot, sokszínű Penea fonalat. Érdeklődni a cég székhelyén, Berek sétány 3/1. sz. alatt vagy a 213238-as telefonon 8-15 óra között. Eladó téglagarázs a Tábor negyedben teljesen elkészítve. Érdeklődni Győzelem 29/16. sz. alatt. Eladók jó állapotban levő japán színes tévék (60-71 cm-es képernyő), főző- és egyben melegítő, gázzal működő kályha, erősítő két hangfallal, kis elektromos írógép. Érdeklődni a 214069-es telefonon vagy Virágok sétánya 12/10. sz. alatt. * Eladók fenyőfa gerendák és babakocsik. Tel: 211031. Eladó kombi DACIA és OLTCIT (francia alkatrészekkel), 1991 -es kiadásúak, valamint fürdőszoba-szett (fehér), új orosz villamos vasgép és tejszeparátor. Érdeklődni Tamási Áron u. 44. sz. alatt du. Eladó és megrendelhető tégla, cserép, cement, mész, hullámlemez, kavics, homok, kerítéshez betonoszlopok, üvegvatta, iporka, székelykapu. A vásárolt vagy megrendelt árut házhoz szállítjuk. Érdeklődni 16- 20 óra között Kuvar 47. sz. alatt vagy a 215775-ös telefonon. A Kuvar utcában működő Bécsi szálló azonnal alkalmaz szakácsnőket, szakácsnő-kisegítőt, takarítónőt és mosónőt. Érdeklődni Kuvar u. 15. sz. alatt vagy a Bécsi szállóban. Eladó földszinti l.oszt. 3 szobás tömbházlakás (telefon, kábeltévé, pince, garázs). Irányár: 24 millió lej. Eladó vadonatúj teletextes FUNAI színes tv, fehér-fekete japán sporttévé, elektromos írógép. Érd.: 216949-es telefonon, egész nap. Eladó egy pár karikagyűrű jutányos áron (3,9 g/darab), valamint külföldi babakocsi. Tel: 211454, este. Hálás szívvel mondunk köszönetet rokonainknak, volt munkatársainak, a szombatfalvi üzlet dolgozóinak, lakótársainknak, minden kedves ismerősnek, akik részt vettek drága halottunk, id. Kovács László temetésén, és a kegyelet virágait helyezték sírjára. A gyászoló család köszönetet mondunk mindazoknak akik részt vettek ifj. Kiss Dénes temetésén. 4 UDVARHELYI HÍRADÓ 1994. július 5.