Új írás, 1964. július-december (4. évfolyam, 7-12. szám)
1964-07-01 / 7. szám
AZ 500. KÖTET Tíz éves az Olcsó Könyvtár. És most — 500. kötetében — újra eljut „lélektől-lélekig” Tóth Árpád verseinek válogatása, vagy inkább szinte teljesnek mondható gyűjteménye. Ezer és ezer olvasóhoz jut el; azokhoz is, akik régen — nem a maguk hibájából — azt sem tudták, mi a költészet, az irodalom. Ha csupán e népszerű sorozat példányszámán mérnénk le szocialista művelődési forradalmunk eredményeit, a mérleg akkor is kedvező lenne. Egy évtized alatt több, mint 300 mű, csaknem 18 millió példányban — olyan teljesítmény ez, amire büszke lehet a Szépirodalmi Kiadó. Ha valaki összegyűjtötte és végigolvasta ezt az 500 kötetet — úgyszólván meg is alapozta világirodalmi tájékozottságát. Mert — és olcsóságán kívül ez is nagy érdeme a sorozatnak — nem akármilyen művekről van szó. Tolsztoj, Csehov, Balzac, Stendhal, Maupassant, Dickens, Thackeray — és ki győzné felsorolni, hány klasszikus író remekműve került többnyire gondos, szép, új fordításban, fillérekért az olvasók kezébe. S a magyarok közül is, hogy csak egy-egy példát említsünk: Móricz 21 műve, Jókai 18 műve, Mikszáth 13 műve mind 1 millió példány körül. Több, mint másfél száz külföldi klasszikus és mai mű mellett 87 magyar klasszikus és 45 mai magyar mű megjelenése jelzi az Olcsó Könyvtár törekvéseinek sikerét. Nem feledkeztek el az Olcsó Könyvtár szerkesztői a romantikus, kalandos, izgalmas művek kedvelőiről sem, Walter Scott-tól Jack Londonon, Stevensonon át e műfaj mai, színvonalas művelőiig számos írót felvonultattak, aki alkalmasnak látszott arra, hogy segítse a sorozat egyik fontos célkitűzését: az álirodalom, a ponyva kiszorítását. Örömmel tölt el bennünket az Olcsó Könyvtár tíz évi jó munkája, örülünk, hogy milliók számára tette könnyen hozzáférhetővé az irodalom java alkotásait. Természetesen: az igények egyre fokozódnak, úgy érezzük, ideje lenne változtatni, javítani a sorozat külsején, formátumán, a papír minőségén — de ne legyünk ünneprontók. Ez már a jövő gondja. Bízunk benne, hogy az Olcsó Könyvtár a jövőben is betölti hivatását és még sok olvasót toboroz az igazi, nemes irodalomnak. Ehhez kívánunk sok sikert és további jó munkát! SZE Szerkesztőségünk címe megváltozott. Új címünk: VII. Lenin krt 9/11. Telefon: 221—285, 211—293.