Uj Kelet, 1949. március (32. évfolyam, 167-192. szám)

1949-03-02 / 168. szám

-Tel Aviv, szerda, 1949. március 2. I '8. sz i XXXII. évfolyam Főszerkesztő: Dr. MARTON ERNŐ A szerkesztésért és kiadásért felelős : SCHÖN DEZSŐ Szerkesztőség és kiadóhivatal: TEL-AVIV, SCHLESINGER-U. 9 Telefon : 29-98 IIIKilCT PÁRTONKIVÜO NAPILAP Ära 30 miri Bnn mtö ’lü) a'5 na» . imáin ns»2 vä» v*: "r? *in» p0“l!3 .X T'l : i~")r TTT rnnmei :n?n3nm ns-issn 9 W?» aim .a^ax-^n Tel Aviv zászlódíszben fogadta WEIZMANN államelnököt Tízezres tömegek órákon keresztül várták az államfő bevonulását Az elnök jelenlétében osztották ki első ízben a Weizmann dijat keze játszana közre benne, a díj első ki-Weizmann államelnök első hivatalos látogatása az ideiglenes fővárosban való­sággal népünnepéllyé vált. Az összes isko­lák déli 12 órakor befejezték a tanítást és tízezer tanuló állott sorfalat azokon az utcákon, amelyeken az elnök és kí­sérete elvonult. Már a kora délutáni óráktól kezdve ezrek és ezrek özönlöttek a Habima el­őti térre, amely fél három­kor már valósággal emberóceánná válto­zott. Tel-Aviv kinőtte ezt a Habima előt­ti óriási teret, amelyen k­rülbelül 20.000 ember fér el. Az összes háztetők, abla­kok és balkonok zsúfoltak voltak. Az em­berek fürtökben lógtak a falakról. A pol­gárőrség képtelen volt rendet teremteni és a legteljesebb fejetlenség uralkodott az­ utcákon, ahol a tolongás valósággal életveszélyes volt. Négy órától kezdve egymásután érkez­tek a Kneszet tagjai, a miniszterek, a Habima é­­letébe. Ben Gurion miniszter­elnök a feleségével képviseltette m­agát._ Azután a k­vetek és konzulok jöttek, k­özük James Macdonald, aki a hátsó ajtón jutott a terembe, azután Jersov orosz követ fekete ruhában és kalappal, a követség néhány tagja kíséretében. A közönség megtapsolta a követet. A katonai és polgári rendőrség egy­­egy osztaga állott sorfalat a színház épü­lete előtt. Az elnök 4.55-kor, húsz perc­nyi késéssel érkezett. A kísérete elején haladó kocsi szirénája jelentette jövete­lét. Ebben a pillanatban a tömeg áttörte a kordonokat és valósággal az elnök köz­vetlen közelébe nyomult. A katonai rend­őrség csak nehezen tudta az elnö­köt megvédeni a tömeg kirobbanó lelkese­dése elől. A színház lépcsőjén Rokach polgár­­mester, a felesége és Nediv­ főtitkár kí­séretében fogadta az eln­ököt. A szokásos kézfogás után a­ rendőrzenekar a Hatik­­vát játszotta. A tömeg ekkor ismét át­törte a kordont .Egymást tiporták az em­berek. A bevonuló elnö­k nyomában több száz ember tódult be a Habima előcsar­nokába. Weizmann lassan haladt át az elő­csarnokon és a színfalak mögött, mi­közben egyik oldalán Rokach, másik ol­dalán dr. Simon protokolfőnök támogatta. Amikor megjelent a színpadon, dörgő tapsvihar fogadta. A termet­­zsúfolásig megtöltő közönség felállással üdvözölte az államelnököt. A színpad tele volt Vi­rággal és zászlókkal volt feldiszítve. Há­rom asztal közül a középsőnél Weizman­­né, Rokach, Weizmann és Rokachné fog­lalt helyet. A jobbfelöli asztalnál dr. Da­vid Bergmann, a Sief intézet vezetője, Ben-Jisáj, a városi díjak titkára és dr. Alex Rappaport, aki a polgármesteri hi­vatal részéről vett részt a díjbizottság­­ban, foglalt helyet. Balfelöl ült Nedivi titkár, mellette pedig a 3 díjnyertes­­szá­mára tartottak fenn helyet. Rokach polgármester rövid beszédben üdvözölte Weizmann elnököt, akiről azt mondotta, hogy ő személyesíti meg a nemzedékek álmait és küzdelmeit. Tel- Aviv lakói nevében megköszönte az el­nöknek az első hivatalos látogatást. Ti­zenöt évvel ezelőtt, Weizmann 60 éves születésnapja alkalmából, Tel-Aviv dísz­polgárává választotta az elnököt és Di­­zengoff akkori polgármester valósággal prófétai ihlettel idézte azt a bibliai verset, amely azóta megvalósult: „Uvjamecha tivásá Jehudáh vejiszraél jiskon láve­­tách“ (Napjaidban megsegítődik Jehuda Jiszráél pedig biztonságban fog honolni). Négy évvel ezelőtt Weizmann 70-ik szü­letésnapja alkalmával Tel-Aviv városi tanácsa elhatározta, hogy ezt a napot egy Weizmann-díj alapításával fogja meg­örökíteni. Az utolsó négy évben sok nagy és tragikus eseményen ment keresztül a­­-Város és az ország. Mintha a Gondviselés osztása a zsidó állam kikiáltásával esik egybe. Dizengoff, Bialik, Ciernichovszky, Kuk, Engel, Henrietta Szeld után :most Chaim Weizmann díját osztja ki Tel- Aviv városa, így egybekapcsolódik a tu­domány és az országé­pítés munká­ja,­mint ahogy Weizmann életében is egybe­fonódott. Beszéde végeztével Rokach meleg­­sa­vakkal üdvözölte Vera Weizmann asz­­szony Izrael „first lady“-jét (els­ő asszo­nyát), aki nemcsak feelsége, hanem se­­gítőtársa volt az elnöknek hosszú és vi­szontagságos életútján. Vera Weizmann nevének említésekor a közönség élénk tapsban t­rt ki. Nedivi főtitkár a Weizmann-díj alap­szabályait olvasta fel, amelynek célja az Izraelben élő zsidó tudósok és kutatók ösztönzése. Ezután feollvasta a díszokle­velet, amellyel Weizmannt annak idején Tel-Aviv 15-ik díszpolgárává választot­ták. Az oklevél többek kö­zött azt álla­pítja meg, hogy Herzl­ óta nem volt Weiz­ Csütörtökig elnapolták a Libanonnal megkezdett tárgyalásokat Transzjordánia meg nem történt határincidenst jelent Akaba környékéről . A békél­tető bizottság arab államközi konferenciát hív össze a menekültek ügyében Kedden reggel fél 10 órakor megkez­dődtek Ros Hanikrán a fegyverszüneti tárgyalások Libanon és a zsidó állam kö­zött, Henry Vigier ezredesnek, a közve­títő helyettesének elnökletével. A tár­gyaláson a libanoniak részére­­ négy ka­tonatiszt jelent meg, aki rögtön azzal a kéréssel fordult a jelenlevőkhöz, hogy költöztessék át a konferenciát libanoni területre. A meghívás körül ugyanis fél­reértés történt és a libanoniak azt hit­ták, hogy nem Ros Hanikra rendőrségi épületében, hanem a már libanoni terü­leten lévő vámházban lesznek a tárgyalá­sok. A másik kérése az volt az arab kül­­d­ttségnek, hogy ne engedjék meg az újságírók és fotóriporterek jelenlétét a tárgyalásokon, mert a libanoniak nem hoztak magukkal sem újságírókat, nem fényképészeket. A zsidók mind a két ké­rést teljesítették és a résztvevők rövid kirándulást tettek a szemközti hegyre, ahol a vámhivatal épülete áll és ott kezdték meg, — hogy a másik kérésnek is eleget tegyenek, — zárt ajtók mögött a megbeszéléseket. Esti jelentés szerint a tárgyaláson Vi­gier benyújtotta a fegyverszüneti egyez­mény szövegére vonatkozó UNO-javasla­­tot. A két küldöttség ezután a tárgyalá­sok elhalasztását kérte, hogy kormányaik az előterjesztett szöveget tanulmányoz­hassák. A tárgyalásokat csütörtök dél­el­tt 10 órakor folytatják, ezúttal az iz­raeli oldalon levő rendőrségi épületben. Zsidó részről a tárgyalásokon Makié­ alezredes, Jehusua Pelman és Sabbatáj Rozen vett részt. A libanoni küldöttség tagjainak nevét nem hozták nyilvános­ságra. A libanoni kormány a fegyverszüneti tárgyalásokról a következő hivatalos je­lentést adta ki. A közvetítő felszólította a libanoni kormányt, hogy a Biztonsági Tanács ha­tározata alapján kezdjen tárgyaláso­kat a zsidókkal. A libanoni kormány he­lyesnek tartotta, hogy bevárja, míg Egyip­tom és a zsidók között befejeződnek a tárgyalások. Miután Izrael és Egyiptom között a tárgyalások sikeresen véget ér­tek, dr. Bunche újra meghívta Libanont, hogy a zsidókkal megbeszéléseket kezd­mannhoz fogható vezére a zsidó népnek és Tel Aviv városa, amely a zsidó állam kicsiny mása volt már 1932-ben is, amik­­­or lakosainak száma meghaladta a százezret, elhatározta, hogy ilyen módon fejezi ki tiszteletét Weizmann iránt. Dr. Bergman a díjbizottság nevében felolvasta a díjak kiosztásának indokolá­sát. Bevezető szavaiban melegen emléke­zett meg Farkas László professzorról, aki a díjkiosztó bizottság harmadik bírója volt. Farkas professzor tragikus halála súlyos csapás volt a zsidó tudományol. Nagy figyelem közepette közölte dr. Bergmann a három díjnyertes tudós ne­vét. Adler Saul professzornak a nagydí­jat ítélték oda, m­íg a két évenkinti id­­jat Franz Ollendorf és dr. Bruno Rosen­feld tanárok kapták meg. Adler profesz­­szor a malária elleni harc terén végzett kutatásokat és ért el feltünést keltő ered­ményeket és a lepragyógyítás terén tett jelentős felfedezéseket. 1924 óta a jeru­­zsálemi egyetem mikrobiológiai intézeté­ben dolgozik. Ollendorf dr. a haifai mi­­sén és a libanoni kormány elhatározta, hogy katonai bizottságot küld ki a tár­gyalások levezetésére. A zsidó bizottság Rhodosban Rhodos (—). A zsidó delegáció meg­érkezett Rhodosba a Transzjordániával való fegyverszüneti tárgyalások megkez­­déséere. A délutáni órákban a delegáció előze­tes megbeszéléseket folytatott dr. Bun­che közvetítővel a fegyverszüneti tárgya­lások napirendjéről. Az érdembeli tárgya­lások ma reggel kezdődnek, a transzjor­­dániai és izraeli küldöttségek együttes Amman (—). Az arab légió parancs­noksága közleményt adott ki, amely sze­rint az akabai öböl felé haladó zsidó őr­járat és az arab légió egyik páncélegysége között összeütközés történt, amelynek során 5, vagy 6 transzjordániai páncél­kocsi megrongálódott . A közleményhez a transzjordániai kormány azt a megjegy­zést fűzi, hogy azonnal felelős katonai tényezőket küldtek ki, a konfliktus ki­vizsgálására. „Az incidens nem ad aggo­dalomra okot“ — hangoztatja a közle­mény. A transzjordán nyilatkozatra kedden­­a délutáni órákban megjelent a zsidó had­sereg parancsnokságának válasza. A had­sereg szóvivője kijelentette, hogy semmi­féle zsidó őrjárat nem ütközött a légió egységeivel össze az Eilat-öbölben. A zsi­dó hadsereg központi hatóságai nem kap­tak jelentést ilyen természetű incidens­ről. „Érthetetlen számunkra, hogy miért kellett Ammannak ezt a nyilatkozatot kiadnia, hacsak nem azért, hogy ezzel kísérelje meg a Rhodosban holnap kez­dődő tárgyalásokat kedvezőtlenül befo­lyásolni“ — mondotta a szóvivő. A békéltetőbizottság első jelentése Az UNO békéltető bizottsága meg­kezdte első jelentésének megfogalmazá­sát eddigi tevékenységéről. A jelentés fő­leg a bizottság agjainak a közelkeleti or­szágokban tett körútjáról számol be. egyetem tanára az elektrotechnika és a modern fizika tanszékében, azonkívül az elektrodinamikus kutatólaboratórium ve­zetője. Ollendorf jelenleg hatkötetes munkán dolgozik a elektrodinamika te­rén. Bruno Rosenfeld dr. vegyész, aki 1933 óta dr. Weizmann londoni laborató­riumában végzett bakteriológiai kutatá­sokat és 1935 óta a reh­ovoti Sief-intézet­ben a biokémia és a mikrobiológia terén végez kutatásokat. A díjnyertesek egymás után felmentek a színpadra és átvették a díjat Rokach polgármester kezéből. Ezután Weizmann elnök emelkedett szólásra. Egészen rövid beszédet olvasott fel, de már első szavai után az érzelmek meleg és szinte meghatott hangulata fej­lődött ki a szónok és a hallgatóság kö­zött. Nemcsak az állam első elnöke szó­lott itt, hanem a nagy tudós és minde­nekelőtt a nagy ember, egy egész nép tanítómestere. Weizmann mindenekelőtt a tudomány­nak a zsidó állam életében való fontossá­gát hangoztatta. Nincs szabadság — csak a tudományban, — mondotta az elnök. Fon­tos, hogy a tudósok megismerjék az or­szág természeti kincseit és hozzájárulja­nak gyakoralti felhasználásukhoz. A ho­mokot és a sziklákat, amelyeket eddig a kard hódított meg, most az ekének és a tudománynak­ kell meghódítaniuk. Saul Adler professzor értékes előadá­sa után az ünnepség véget ért és a Ha­­bima-téren várakozó tömeg lelkes éljen­zése között Weizmann elnök és kísérete visszaindult Red­ovotra. (dr. i. e.) Dr. Jalcsin török delegátus a hét fo­lyamán Ankarába, Claude de Boissanger francia delegátus pedig Párisba repül, hogy kormányával tanácskozzék. Boissan­ger utazásával kapcsoaltban úgy hiszik, hogy az a szent helyek kérdésével van összefüggésben. A francia delegátus és Neville jeruzsálemi francia főkonzul teg­nap reggel az óvárosban találkozott Mon­­signeur Testával, a Vatikán palesztinai megbízottjával, aki Bét-Lec­emből érke­zett Jeruzsálembe. Jeruzsálem (—): Az UNO békéltető bi­zottsága megtette az elő­készületeket arra, hogy Jemen kivételével az összes arab államokat konferenciára hívja össze Bei­­rutban a menekültkérdés rendezésére. A békéltető bizottság a jelek szerint már­cius 21-ikén akarja a konferenciát meg­tartani. A meghívóban a bizottság ha­táridőt szabott meg az arab államok kor­mányainak, hogy válaszaikat megadják. Mark Ethridge, a békéltető bizottság­ben összehívott beiruti konferenciával amerikai tagja az arab menekültek ügye­­kapcsolatban megjegyezte, hogy a bizott­ság tagjai még nem látták elérkezettnek az időt arra, hogy a menekültügyi kon­ferenciára a zsidókat is meghívják. A bizottság egyébként ma tárgyalt első ízben az IRO menekültügyi szakértőjével, aki tegnap Jeruzsálembe érkezett. A Times az arab államok viszonyáról London (STA). A Times mai vezér­cikkét az arab menekültek kérdésének szenteli és drámai színekkel festi le azok­nak nyomorát. A lap azt kívánja, hogy hajtsák végre Irak és Transzjordánia fej­lesztési és öntözési terveit, valamint Északkeletszíria belterjes mezőgazdasági megművelését, hogy a közelkeleti lakos­ság tömegeinek megélhetést biztosítsa­nak. „Izrael köteles mineen tőle telhetőt elkövetni, hogy jóvátegye azokat az igaz­ságtalanságokat, amelyeket területének kiterjesztésével okozott“ — írja a lap, egyben azonban megállapítja, hogy nem (Folytatás a harmadik oldalon)

Next