Uj Kelet, 1957. augusztus (38. évfolyam, 2739-2764. szám)
1957-08-01 / 2739. szám
A fogyasztás emelkedése meghaladja a lakosság szaporulatot Több a pénz és a drágulási tendencia is fokozza a fogyasztást Számos jel arra mutat, hogy január óta jelentős növekedés következett be a magánfogyasztás terén, amely meghaladja a lakosság növekedésének arányát Különböző jelentések szerint az év januárjától április végéig a magánfogyasztás közel nyolc százalékkal emelkedett és feltételezik, hogy június végéig elérte a tíz százalékot a tavalyi színvonallal szemben Ugyanakkor rámutatnak arra, hogy a lakosság száma az év első hat hónapjában bekövetkezett tömeg«díja következtében sem emelkedett 10 százalékkal, s ezért a magánfogyasztás növekedésének fokozódását nem kis mértékben az általános drágulás folyamat terhére írják. Ez a folyamat most még jobban ki fog hangsúlyozódni az új drágasági pótlék kifizetésével, amelynek révén első fordulóban körülbelül 36 millió font kerül a fogyasztók kezébe. A magánfogyasztás növekedése az év első felében abban jutott kifejezésre, hogy fokozódott a kereslet a rufianeműk, cipőfélék, cigaretták és mindenféle élelmiszerek iránt. Tavaly ugyanabban az időszakban viszonylagos depresszió uralkodott a ruházati cikkekben, a cipőkereskedelemben, valamint az élelmiszereladás terén, amit a feszült katonai helyzet vont maga után, de a fogyasztás emelkedése akkor sem maradt mögötte a lakosság növekedésének. Érdekes, hogy a szórakozások (mozi, színház, hangverseny stb.) terén az emelkedés jóval lassúbb volt, ami nyilván a jegyek meglehetősen drága voltának tudható be. Mindamellett ezen a téren is jelentős élénkülés mutatkozik és a kereslet állandóan fokozódik. Kétségtelen, hogy magánfogyasztásnak a lakosság■ szaporulatnál nagyobb mér■ tőkben való növekedése töb Bevarrták a szívét Michigan, (Reuter). A Gale Mayer álomkoros kisfiú a tegnapra virradó éjjel kilépett második emeleti lakásának ablakán és lezuhant. A kórházban az orvosok megállapították, hogy üvegszik fánk fúródott a szívébe. Az orvosok felnyitották a 12 éves fiú mellkasát és bevarrták a 3 és fél centiméter hosszú sebet. Az utolsó jelentések szerint a gyerek állapota kielégítő. 5717 Ar 4. 1957 augusztus 1., csütörtök. Az izraeli rádió magyar adása 10.15 órakor a 33.3, 43.9, 407 és 460 m.-es Hullámhosszon hallható. Hírek. Közvetítés Vas Henrik zeneszerző műveiből. 6.30: Máta tova, 6.35: rövid hírek. 6.37: torna. 6.47: zenélő óra, 7: hírek. 7.15: hanglemezek. 12: könnyű melódiák. — 12.30: Fauré: Ballada zongorára, zenekari kísérettel. Arnold Bax: Szimfonikus Poéma. 13: könnyű zeneszámok. 13.30: hírek. 17: rövid hírek, 17.05: zenei miniatűrök. ־ 18.15: gyermeksarok. 17.30: ifjúsági műsor. 18: ,,A zene világából"* - párhuzamos műsor, 18.20: Zenei táncegyveleg, 19: hírek. — 19.18: néptáncok, 19.55: Paul Tortellier: Cselló és zongora szonáta. Nathan Almosnino és Gerti Reber előadásában. 20.20: mezőgazdasági műsor, 20.40: a Kol Jiszráél könnyűzene műsora, 21: hírek, 21.30: ,,Foghegyről”, vidám tarka műsor, 22.15: hanglemezek, 22.30: dalok és táncok kívánságműsora, 23: hírösszefoglalás. A hadsereg műsora: 18.35: Énekszámok, — 19.10: Bach: Szvit, d־ dur; Mendelssohn: részlet az ,,Elijáhu” oratóriumból: Mozart: Szimfónia, d-dur. ,,Hafner”, 20.30: könnyű zeneszámok, 21.45: jazz-zene, 22.15: kedvelt melódiák, ügyeletes gyógyszertárak Tel-Avivban 19 — 24 óráig Magén Dávid, Allenby 35, tel. 66426: Reitblatt, Nachlat Benjamin 19: Jani, Jehuda Hálévi 67. tel. 62474: Nordau, Ben Jehuda 183, tel. 23573: Vita, Jaffo 6/61, tel. 82973 (23 óráig). bek között az év elején kifizetett bérkülönbözetekkel függ össze, azonkívül a biztonsági jellegű kiadások, valamint az élőlakás építésébe befektetett nagy összegek is hozzájárultak. Ugyanakkor megemlítik a jelentések, hogy a jó gyümölcstermés közel 30 millió dollárt hozott a piacnak, a német kártérítések pedig jelentős összegeket eredményeztek több ezer embernek. Mindezek az okok azt idézték elő, hogy tavaly augusztustól 1957 májusig 75 millió fonttal szaporodott a közönség rendelkezésére álló fizetési eszközök összege. S ezt a 16 százalékos többletet elsősorban fogyasztási cikkek beszerzésére fordították az emberek. 72 millióval emelkedett a bankkölcsönök összege Jeruzsálem (Az Új Kelet tudósítójától) Tavaly márciustól ez év márciusáig közel 72 millió fonttal emelkedett a különböző pénzintézetek által folyósított kölcsönök összege és az Állami Bank jelentése szerint márciusra elérte a 398,8 millió fontot Ebből a mezőgazdaság számára 34,3, míg ipari célokra 28,5 százalékot folyósítottak. A jelentés rámutat még arra hogy a közel 400 millió font összegű kölcsönkeret 27 százalékát 10—15 ezer font között mozgó kölcsönök formájában utalták ki, míg a 300—1.000 font közötti kölcsönök 17,2 százalékot képeznek. Az "Incode" ideiglenesen leállította a húskonzervek gyártását Külföldi vágóállatok behozatalát tervezik a szabadpiac részére Néhány nappal ezelőtt az abessziniai Incode húsüzem beszüntette a húskonzervek gyártását és hétfőn indították el az utolsó húsküldeményt Izraelbe. A vállalat köreiből származó közlés szerint a gyártás félbeszakítása csak ideiglenes jellegű és rövidesen újra megkezdik, mihelyt a kormány dönteni fog az Incode szanálása felől. Az utóbbi napokban egyébként felment az Incode-konzervek nagykereskedői ára. A drágulás 450 gramos dobozonként 100—150 prutát tesz ki. Ugyancsak felment a nemkóser konzervhús ára is. Míg nemrég egy doboz húsért legfeljebb egy font 100 prutát vettek, az utóbbi napokban 1 font 150—■1 font 200 prutát is kérnek érte. A drágulást azzal is magyarázzák, hogy a vallásos körök nyomására a kormány rövidesen be akarja tiltani a tréfli húskonzerv behozatalát Tény, hogy a dobozos hús eladását a hatóságok beszüntették a kereskedők részére Az ipar- és kereskedelemügyi minisztérium élelmezésügyi osztálya most arról tárgyal, hogy a velünk klíring elszámolásban lévő országokból vágómarhát importáljanak és a húst a szabad piacon hozzák forgalomba. A belföldi eredetű friss hús szabadpiaci árának nagyarányú emelkedése, valamint az amerikai élelmiszerfeleslegkből remélt fagyasztott hússzállítmányok bizonytalansága arra késztette az érdekelt köröket hogy mérlegeljék a szabad piac számára való vágóállatok behozatalának kifizetődő voltát Az importőrök azt ajánlották, hogy Törökországból vagy Jugoszláviából, esetleg mindkét országból hozzanak állatokat hatfontos klíringdollár alapon. Ez a kalkuláció az ottani állatárakra támaszkodik, valamint arra a számításra, hogy a friss húst csont nélkül 6—6,5 fontért kell eladni a fogyasztónak. Ezáltal le lehetne törni a szabadpiacon ma uralkodó 8—9 fontos húsárakat, amelyeket az importőrök teljesen indokolatlanoknak tartanak. Éppen ezért az importőrök ellenzik azt az elgondolást, hogy a behozatali engedélyeket árlejtés útján adják oda a legmagasabb dollárárfolyam ígérőjének, mert ezáltal ismét csak a hús és a belföldi magas állatárak további drágulását fogják elérni. 360 millió font értékű építkezésre számítanak az idén Emelkedtek az építkezési költségek A munkaügyi minisztérium lakásépítési osztályának számításai szerint ebben az évben a közjellegű és magánépítkezés nagyfokú növekedésével lehet számolni az egész országban. Adatokkal alátámasztott becslések szerint az idei építkezések értékének összege 360 millió fontra fog rúgni az 1956 évi 250 millióval szemben. A két év alatti építkezések összege közötti különbözet tehát 110 millió font, vagyis mintegy 45 százalék lesz. Az állami és hatósági építkezések növekedésének oka főként az élék részére történő lakásépítésekben keresendő, továbbá a mázházak megszüntetésében, valamint abban, hogy a takarékossági építkezések akciójának keretében ez idén 190 millió font értékű házat építenek, a tavalyi 120 milliónyi építkezésekkel szemben. Az öröklakások iránt ismét megindult nagyarányú kereslet következtében rendkívüli mértékben megnőtt a magánépítkezések üteme is. Míg tavaly a magánépítkezések összértéke 60 millió fontot tett ki, ezidén legalább 100 millió font értékű házat építenek az országban. Az építkezési tevékenység fokozódása annál figyelemreméltóbb, miután a munkabér és az építőanyagok drágulása folytán körülbelül nyolc százalékkal emelkedtek az építkezési költségek. Az állami építészéseknél például az is megdrágította az építkezést, hogy a standard lakások területét 32 négyzetméterről 42 négyzetméterre és még többre emelték, ami egymagában 15—18 százalékos emelkedést vont maga után az építkezési költségeknél. NATANJA, ״ SHARON”, aug. 4-én, vasárnap este 9 órakor. - Hűtött nézőtér. I RAMAT-GAN, ״ RAMA”, aug. 8-án, csütörtök este I 8.30 órakor. I RISON-LECION: Ti feret-R mozi, aug. 12., hétfő este H 8.30 órakor. ■ JERUZSÁLEM, EDISON mozi, aug. 14-én, szerda q este 9 órakor. — Jegyek Kahanenál. __________________| HAIFA, MA ESTE 8.30. Hűtött nézőtér. — Pontos kezdés. — Jegyek Grünbergernél, Shapira u. 13. s az esti pénztárnál. Autóbuszok minden irányba. ■ Közgazdasági hírek Az elmúlt héten sem voltak változások az arany és a devizák feketetőzsdéjén. A sovereign árfolyama változatlanul 25 fonton állt kedden, az effektív dollár további 10 pontos eséssel 2 font 430 prutára gyengült, míg az átutalási dollár változatlanul 2 font 390 prután állott. Kereslet úgyszólván nincs a valutapiacon. Ugyancsak gyenge az irányzat az értékpapírpiacon is, ahol egyes árfolyamok valamivel le is morzsolódtak a múlt héten. ★ Izrael egy évvel meghoszszabbította a Magyarországgal fennálló kereskedelmi egyezményt. Mint ismeretes, a két és félmillió dollár keretű árucsere egyezményt tavaly írták alá, de csak 600.000 dollár értékű üzlet került lebonyolításra. Izrael főleg autógumit, foszfátokat, gyapjúfonalat, citrusgyümölcsöt és más cikket ad el Magyarországnak. ■k A városok és helyhatóságok által beruházási célokra tervezett második 7 és félmillió fontos kölcsönkötvény kibocsátását bizonytalan időre elhalasztották. Az elhalasztás legfőbb oka az, hogy a kormány lakásépítési kötvénykölcsön kibocsátására készül, azonkívül a Keren Hajjeszed is új zálogleveleket hoz forgalomba, amelyeknek ellenértékét legnagyobb részben az új élék lakásépítési akciójára fogják fordítani. Pénzügyi körökben rámutatnak arra, hogy a városok által kibocsátott első két és félmillió kötvényemisszió elhelyezése is bizonyos nehézségekbe ütközött. ★ A kormány véglegesen hozzájárult, hogy a KUK- vállalat üzemet állítson fel, Lambretta-típusú könnyű motorkerékpárok szerelésére. Ezzel kapcsolatban a vállalat mérnökei Milánóba utaztak, ahol az Inocetti művek gyártják Olaszország számára a kerékpárokat. Az első alkatrészek rövidesen az országba érkeznek és 2—3 hónapon belül a KUR már piacra is hozza az első Lambretta motorbicikliket. A tervek szerint három éven belül az alkatrészek 70—80 százalékát belföldön fogják gyártani és a KUR évi termelése 5000 darab lesz, amelyből Európába és Ázsiába se fog exportálni. * Az ipar- és kereskedelemügyi minisztérium élelmezési osztálya árlejtést hírdet 100.000 használt gabonazsák szállítására. Az ajánlatok benyújtásának végső határideje augusztus 4. vasárnap. ★ Augusztus 12-én, 13-án és 14-én nyilvános árverés lesz a haifai kikötő 11-es számú raktárában, ahol eladásra kerülnek az elkobzott, elhagyott vagy ki nem váltott áruk. Az áruk jegyzékét minden vámhivatalnál meg lehet tekinteni. ★ A rámatgáni Bejáránó cigarettagyár a napokban ünnepelte 20 éves fennállását. A vállalat 23 munkása, aki a gyár megindulásának első napjától dolgozik az üzemben, emléksorokkal ellátott aranyórát kapott. A héten a Carmel-Orient cég további borküldeményeket exportált az Egyesült Államokba és Kanadába. Az elmúlt héten 90 tonna bort, likőrt és konyakot küldött a vállalat hordókban Angliába. Annak következtében, hogy az Egyesült Államokból importált hanglemezekre kiutalt dollárok árfolyamát egy fontról egy font négyszáz pluzára emelték, megdrágultak a hanglemezeit. Ezzel egyidejűleg a hanglemezek vámja is megváltozott. Míg eddig a vám a lemez értékének 65 százalékát tette ki, most a lemezek árát darabonként 5 font 675 plázában rögzítették és a vámtételt ennek az öszszegnek 43 százalékára csökkentették. ★ Vasárnap lép életbe az a rendelet, amely megtiltja a kioszkoknak, büfféknek, bodegáknak és éttermeknek, hogy a hűsítő italokat 210— 220 milliméternél kisebb poharakban szolgálják ki. Az üveggyárak biztosítékot adtak arra, hogy elegendő mennyiségben fogják ezeket az újméretű poharakat előállítani és néhány napon belül a hatóságok megkezdik a rendelet végrehajtásának ellenőrzését. ★ A Szelei Bonéhoz tartozó Even Veszid bányavállalat közölte az építkezési vállalkozókkal, hogy augusztus elsejével tíz százalékkal felemeli az aprókavics és a hasított kő árát. Ezzel egyidejűleg több jeruzsálemi szállítócég is hat százalékkal emelte az árait. Gazdasági körökben azt hiszik, hogy ezeknek a drágulásoknak a következtében a vállalkozók egy százalékkal emelni fogják a lakások árát. ★ A gyáripari szövetség szővőipari osztálya által létesített Mitex cég küldöttsége 60.000 dollár értékű megrendelést kapott a keletafrikai országokban tett látogatása során. Ennek a próba-megrendelésnek a leszállítását augusztus közepéig befejezik. Az áruk küldése főként postacsomagokban történik. Eddig 250 csomagot adtak fel különböző ruhaneművel, trikóáruval, frottír törülközőkkel és harisnyával, összesen 12.000 dollár értékben, Abesszíniába, Ugandába, Tanganyikába, Kenyába, Zanzibárba és más helyekre. További 400 csomag árut ezen a héten adnak fel ezekbe az országokba. A Pir-Szukár gyár üzembővítésre készül A héten fejezte be a rámatgáni Prn-Szukár gyár első termelési szezonját, amelyben több, mint 15.000 tonna cukorrépát dolgozott fel Az üzem 1700 tonna fehércukrot állított elő, amelyet az ipar- és kereskedelemügyi minisztérium rendelkezésére bocsátott. A vállalat és a kormány között tárgyalások folynak a gyár kibővítésére hogy növelhesse termelési kapacitását a következő gyártási szezonban. Ezek a tárgyalások a napokban fejeződnek be és akkor határoznak majd arról is, hogy mennyi cukorrépát vesz át a Pri-Szukár a termelőktől. Ennek megfelelően rendelik meg az új gépi berendezést is a német kártérítési szállítások keretében. Az üzembővítés céljaira új épületeket és üzemrészeket készül építeni a vállalat. Új Jiddis Színház Renée Glickman és Zalman Kalesnikov Haifa, augusztus 1., csütört. ״ Oraho, 9.15-kor AZ ÉGET KEREKE A TEL-AVIVI MOZIK HETI MŰSORA־ ALLENBY: Mayor Benson magánháborúja ARMON DAVID: Una Parigina a Roma CAFON: Senki asszonya CHEN: A fiú és a csatahajó DÁN: Titokzatos sziget EDEN: Boot polish ESZTER: Sasszárnyak MIGDALOR: A cárevics MATMID: Aan, a hindu lány MOGRABD Anasztázia OPHIR: Les Carnets du Major Thompson ORION: Dunja SDÉROT: Szerencselovag TAMAR: Távoli láthatár TCHÉLET: Az utolsó 5 perc TARON: Nincs idő virágokhoz ; ZAMIR: La Cage aux Sourla J