Uj Kelet, 1964. augusztus (45. évfolyam, 4873-4898. szám)
1964-08-02 / 4873. szám
8 (Malagora ára 20 4873. szám Tel Aviv, 1964. augusztus 2. vasárnap יוא טלק חרזמ) (שדח ןוחע ימוי יתלב יתגלסמ ,דפשב נ>ר,ד1חיר תכרועה : ד ״ ר j מ ר ט p ךרועה :יארחאה דוד ש :ל״ומה הרזמ .מ״עבשדת ,א״ת ׳הר בגנה 11. XLV, bujjouyam הנש ה״ס Főszerkesztő: Dr. MARTON GIZELLA Felelős szerkesztő: SCHÖN DEZSŐ Kiadó: Mizrách Chádás Ltd., Tel-Aviv, Hanegev 11, — POB 831. Telefon: 31677, 31476 in Kun PÁRTOMKIVÜLI NAPILAP 1 Alapító főszerkesztő: 1 דסימה ךרועהי ןושארה: Dr. MARTON ERNŐ ל«ןן ר״«י .א •וטרמ A Ranger-7 lefényképezte a első holdpilóta leszállóhelyét Fényesen sikerült a Ranger rakéta holdrepülése . A szovjet tudósok gratulálnak Amerikának Washington, (UPI). Az amerikai holdrepülési program vezetői tegnap Washingtonban jelentették Johnson elnöknek, hogy az a hely, ahol a Ranger-7 pénteken délután szétzúzódott a Hold felületén, kiválóan alkalmas lesz az első holdpilóta leszállására is. Amerika valamennyi televíziós állomása közvetítette Johnson elnök szavait, aki felindultan mondott köszönetet a tudósoknak a kiváló teljesítményért. A Ranger a kiszemelt célponttól egészen kis távolságban ért a Hold felületére, de ami ennél fontosabb , 4316 elsőrangú, pontos és rendkívül éles felvételt közvetített a Hold felületéről. A műbolygó felvevőgépe abban a pillanatban kezdte meg működését, amikor a Ranger-7 kétezer kilométer távolságban volt a Holdtól és egészen addig folytatta a képek hibátlan közvetítését, amíg a műbolygó szétroncsolódott a Hold felületén. Tegnap reggel a kaliforniai Pasadenában a kísérletet irányító Kaliforniai Műegyetem bemutatta az első 8 felnagyított felvételt a Holdról, közöttük az utolsót, amely egészen közelről mutat egy 18X32 méter nagyságú területet. A Hold felszínét itt is apró kráterek takarják, amelyek nyilvánvalóan vulkanikus eredetűek. Átmérőjük átlagban 60—90 centiméter, mélységük csupán 30—40 centi, tehát nem képeznek akadályt egy űrhajó leszállása esetén. Dr. William Pickering, a műegyetem sugárhajtási laboratóriumának vezetője és dr. Homer Newell, az asztronautikai hatóság egyik vezetője elmondották Johnson elnöknek, hogy a felvételek ezerszer pontosabbak minden eddigi teleszkópok segítségével nyert képnél. Kiderül belőlük, hogy az eddigi feltételezésektől eltérően, a Holdat borító porréteg egészen vékony, míg némely tudós azt hitte, hogy mélysége 10—20 méter, sőt egyesek 300 méterre becsülték a réteg vastagságát. Most kétségtelenül megállapították, nem áll fenn az a veszély, hogy a porréteg elnyelhetné a leszálló űrhajót. Johnson elnök kijelentet(Folytatás a 8-ik oldalon) HLBERT HUMPHREY lesz a demokraták alelnök-jelöltje? Johnson hír szerint Robert Kennedyt kérte fel a választási kampány levezetésére Washington (UPI). Johnson elnök hír szerint felkérte Robert Kennedy igazságügyminisztert, hogy ő irányítsa elnökválasztási kampányát. Az elnök előző rég hétvégi sajtókonferenciáján kijelentette, hogy kizárja az alelnöki jelölésből kormányának hat fontos tagját, közöttük Robert Kennedyt. Johnson elnök kijelentése alapján úgy hiszik, hogy a legesélyesebb alelnökjelölt Hubert Humphrey minnesotai szenátor. Johnson elnök bejelentése szerint, Kennedyn kívül ki van zárva az alelnökjelöltségből Adlai Stevenson, az UNO-delegáció vezetője, Dean Rusk külügyminiszter, Sargent Shriver, a „Békehadsereg” vezetője (aki Robert Kennedy sógora), Robert McNamara had-ügyminiszter és végül Dr- Ville Freeman földművelés- ügyi miniszter. Johnson elnök bejelentése nagy meglepetést keltett, bár nem titok, hogy közötte és Robert Kennedy között hosszú idő óta hűvös volt a viszony. Az alelnök-jelölés pedig hagyományosan az elnökjelölttől függ. A demokrata párt augusztus 28- án nyitja meg elnökjelölő kongresszusát Atlantic Cityben és a párt Johnsont fogja jelölni elnökségre. Egyes körök magyarázata szerint Johnson arra a meggyőződésre jutott, hogy Robert Kennedy jelölése folytán még több szavazatot veszítene a déli államokban. Kennedy volt az, aki kiharcolta a polgári egyenjogúságról szóló törvényt és emiatt a déli államok fehérbőrű demokrata szavazói kétségtelenül ellene, tehát Johnson ellen is szavaznának. Mindenből mindent vásárolhat, lehetőségeinek megfelelő részletre Beszerezhet részletre ruházatot, háztartási cikkeket, tapétát, bútort, szőnyeget, gyermekjátékot. Vegye a legjobbat és fizessen részletekben. Ügynökünk kívánságára — meglátogatja minden kötelezettség nélkül, így tegyen, gondos legyen. Mindent ״ TIV־ ONG-nál vegyen! נ1א-בי11 ׳חר ףנגנזיד 90 2 ןופלט 235128 א״זו Neonáci szervezetet lepleztek le Franciaországban 22 embert letartóztattak Párizs, (STA). A francia rendőrség mintegy száz tagból álló titkos neonáci szervezetet leplezett le, amely az ország különböző részein folytatott aknamunkát. A nyilvántartott tagok közül 9 felnőttet és 13 fiatalkorút letartóztattak, akik ellen államfelforgató tevékenység címen eljárást indítanak. Valószínűnek tartják, hogy a francia mozgalom az amerikai Rockwell fasisztavezér által irányított „Nemzeti szocialista világszervezet” tagozata. A náciszervezet párizsi, marseillei és lyoni központjaiban megtartott házkutatás során zsidó- és négerellenes röpiratokat, Hitlerképeket és robbanóanyagot koboztak el. A letartóztatottak között van Yves Jaine, aki a feltételezés szerint a francia nácitagozat „führere”, továbbá Claude Cardier, aki többször tett látogatást Angliában, hogy ott Colin Jordan náci vezérrel tárgyaljon. A rendőrség utalt arra, hogy a mozgalom vezetői között néhány idegen, főleg angol állampolgár is van, akiket rövidesen kiutasítanak. MEGHALT VLADIMIR VINOGRADOV a moszkvai orvosper egyik vádlottja Moszkva (Reuter, IFP). A szovjet fővárosban 82 éves korában elhunyt Vladimir Vinogradov profeszszor, az ismert zsidó orvostudós, aki egyike volt az 1953. évi híres „orvos-összeesküvés” vádlottjainak. A moszkvai Pravda, amely már pénteken közölte Vinogradov halálhírét, nem tett erről említést, hanem csak egy nappal később, szombaton írta meg, hogy Vinogradov is azok közé tartozott, akiket Sztálin ki akart végeztetni. A Kreml hét bizalmi orvosa is azok között volt, akik ellen 1953 januárjában azt a vádat emelték, hogy a zsidó szervezetek megbízásából meg akarták gyilkolni Sztálint és néhány más szovjet vezetőt. Később ehhez azt a vádat fűzték hozzá, hogy az orvosok annakidején „helytelen kezelés útján” okozták Andrej Zsdanov halálát. Sztálin halála után az orvosok is szabadlábra kerültek és a huszadik pártkongresszuson hivatalosan rehabilitálták őket. • • A szíriai légihaderő tegnap félórás bemutatót tartott az önálló szíriai hadsereg alapításának 19-ik évfordulója alkalmából. Mandel Jenő 70-IK SZÜLETÉSNAPJÁRA még sok boldog, egészséges születésnapot kíván a Klein család Adzsubej előkészítette Erhard és Chruscsev találkozását Megbeszélést folytatott Strauss volt nyugatnémet hadügyminiszterrel is München, (UPI, Reuter, IFP). Alexej Adzsubej, az Izvesztija főszerkesztője és Chruscsev miniszterelnök veje kéthetes nyugat-németországi látogatása után Kelet-Németországon keresztül hazaindult Moszkvába. Adzsubej jelentést fog tenni apósának Ludwig Erhard kancellár és más német vezetők felfogásáról Obruscsevnek azon javaslatával kapcsolatban, hogy hasznos lehetne találkozója Erharddal. Adzsubej nemcsak Erhard kancellárral találkozott, hanem a szociáldemokrata párt vezetőivel, Willy Brandt főpolgármesterrel és Fritz Ehler párttitkárral, továbbá Erich Mencével, a szabadnémet párt vezetőjével és végül Franz Josef Strauss volt hadügyminiszterrel. Adzsubej a Straussszal folytatott beszélgetésére vonatkozó kérdésekre nevetve válaszolta, hogy „a bajor sörről beszélgettünk”, de beismerte, hogy politikai kérdések is szóba kerültek. Mende pártjának lapja azt írja, hogy Adzsubej látogatása előkészítette Chruscsev és Erhard kancellár találkozását, amelyen többek között szóba fog kerülni Berlin kérdése és a két Németország közötti kapcsolatok problémája. Erhard kancellár az első világháború kitörésének ötvenedik évfordulója alkalmából tartott beszédében hangoztatta a Szovjetunió és Németország közötti megértés szükségességét. VÁLTOZATLAN IDŐJÁRÁS A meteorológiai intézet tegnap esti jelentése szerint mára nem változik a levegő páratartalma. Maximális hőmérsékletek: Jeruzsálem 26, Tel Aviv, Haifa 29, Tibériás 36, Naharia, Ludd 29, Beér-Séva 32, Éjlát 39 fok Celsius. Az UNO beavatkozását kérik a ciprusi kormány ellen Megakadályozzák a kikötők ellenőrzését — Újra készenlétbe helyezték a görög hadsereget Nicosia, (UPI, Reuter, IFP). — Timaja tábornok, a ciprusi UNO-csapatok főparancsnoka U Tant főtitkárhoz intézett üzenetében a Biztonsági Tanács azonnali összehívását javasolta és követelte, hogy a Tanács szigorúan utasítsa a ciprusi kormányt, ne korlátozza az UNO-haderő békefenntartó tevékenységét. A tábornok ugyanakkor igen erélyes hangú jegyzéket intézett Makariosz érsekhez, az ellen tiltakozva, hogy a görög csapatok megakadályozzák az ország kikötőinek, repülőtereinek ellenőrzését. A tábornok haragját fokozta két tegnapi incidens, amikor tüzeltek egy kanadai katonára és szabotázst kíséreltek meg egy UNO-repülőgép ellen. A Famagusta melletti leszállóhelyre, amelyet az UNO- gépek használtak, vasdárdákat szórtak és egy UNO pilóta csak az utolsó pillanatban vette észre őket és sikerült elkerülnie a vasdárdákat. Tegnap egész nap folyt a lövöldözés görög és ciprusi török fegyveresek között Kyrénia közelében. Az UNO egyik megfigyelője helikopteren közeledett, de a görögök rádió útján figyelmeztették, hogy lelövik, ha nem hagyja el a körzetet. Görögország és Törökország egyaránt folytatták a lázas katonai előkészületeket. Amerikai sugárhajtásos gépek megfigyelő repüléseket végeztek a török flotta fölött, amely Iszkenderűn és Karalas kikötők, valamint Ciprus között folytatott óriási méretű hadgyakorlatokat. Iszkenderán partja nagy izgalmat váltott ki az amerikai repülőgépek megjelenése. Athénben kijelentették, hogy a török katonai készülődésekre való tekintettel ismét teljes készültségbe helyezték a szárazföldi, légi és tengeri haderőket. Papandreu miniszterelnök hosszas tárgyalást folytatott ezzel kapcsolatban a politikai vezetőkkel. A görög flotta és a görög hadsereg egy részét Lesboson és a szomszédos szigeteken koncentrálták, amelyek Ciprus közelében fekszenek. Ugyanakkor a ciprusi kormány közölte, hogy ״ a partok védelme érdekében” a szokásos három mérföldről 12 tengeri mérföldre (21 kilométer) terjeszti ki a felségvizek határát. A görög kormány ismét megcáfolta azt a hírt, hogy hajlandó lenne átengedni Törökországnak egy szigetét annak ellenében, hogy csatolják az országhoz Ciprust. Az ITIM új irodáiba költözött Az ITIM izraeli hírszolgálati iroda, amely a közeljövőben ünnepli fennállásának 15. évfordulóját, a hét végén a Tiomkin utca 10 alatti új helyiségébe költözött. Az átköltözés komplikált munkáját, amely telex- és teleprinterkészülékek ki- és bekapcsolásával járt, pénteken és szombat este hajtották végre, de még néhány hétig tart, amíg az iroda ismét teljes üzemmel folytathatja tevékenységét. Az ITIM eddig bérelt helyiségben működött, míg az új központ a vállalat saját tulajdonát képezi. Fájdalomtól megtört szívvel jelentjük, hogy drága anyánk Amalia Likvornik elhunyt. A gyászmenet ma, 1964 augusztus 2-án, vasárnap délután 3 órakor indul a tel-avivi Ichilov kórháztól a choloni temetőbe. A GYÁSZOLÓ CSALÁD A legjobb férj és a legjobb apa Velvart Dov (Dovcsi) hosszú szenvedés után itthagyott bennünket. — Pénteken, július 31-én kísértük utolsó útjára. Gyászolják :felesége, leánya, fia, testvérei, sógorai, sógornői és a kiterjedt rokonság Fájdalomtól megtört szívvel tudatom, hogy drága szeretett férjem FRIEDLENDER FILIP Askelon — Novi-Sad, Újvidék rövid szenvedés után, 60 éves korában, örökre itthagyott. Gyászolja felesége Judith, testvére Bogics Ljubia és Ljubo, Novi-Sad, Özv Türk Arminné, Budapest, Grong Miklós és Lea, Ehrenfeld Jenőné és Jenő, a kiterjedt rokonság s baráti kör Felejthetetlen emléke örökké élni fog. Felejthetetlen feleségem, édesanyám, nagyanyám MANN EUGENIA (Zseni) ל I Nagyenyed elhunytának első évfordulóján, kedden, aug. 4-én délután 4.30-kor AVATJUK SÍRKÖVÉT Férje Jenő, leánya Olga Bergerné és családja Aznap 5 órakor tartjuk a felejthetetlen feleség, édesanya DáSIHáL lilH זל" Nagyenyed AZKARAJAT és SIRKÖAVATALAT Férje József, fia Reuven (Jancsi) és felesége Találkozás 4 órakor a Halfa-khayat-beacht temető bejáratánál.