Új Szó, 1970. október (23. évfolyam, 233-259. szám)
1970-10-20 / 249. szám, kedd
A szovjet kultúra napjai Szlovákiában (CSTK) • A csehszlovákszovjet barátság hónapja és a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 53. évfordulója alkalmából rendezendő ünnepségek keretében tartják meg hazánkban november 12 és 22 között a szovjet kultúra napjait. A szlovákiai rendezvényekről tájékoztatta tegnap a bratislavai újságírókat Miroslav Válek, az SZSZK művelődésügyi minisztere. Jelen volt Alekszandr Ivanovics Birjukov, a Szovjetunió bratislavai konzulja. A szovjet kultúra napjai alkalmából ellátogat hozzánk a moszkvai Állami Akadémiai Kisszínpad, a leningrádi balett szólistáinak egy csoportja, a Szvesnyikoegyüttes, a Mojszejev-táncegyüttes, a Lenin Kolhoz kozákegyüttese, a rigai esztrádzenekar és moszkvai Nagyszínház élvonalbel szólistái, továbbá Nyikolaj Ogrenyics, az ogyesszai színház szólistája, Rudolf Kerer zongoraművész, Mihail Fichtettvolc hegedűművész és mások. Ezzel egyidejűleg tudományos értekezleteket, szemináriumokat és kiállításokat rendeznek többek között Csajkovszkij életéről és műveiről, a litván művészetről és a szovjet színpadi díszlettervezésről. A filmszínházakban számos új és néhány klasszikus filmalkotást mutatnak be. Fizethető-e nyereségrészesedés ? (CSTK) A Csehszlovák Sajtóiroda tudósítója érdeklődött Prágában a Szövetségi Munkaügyi és Népjóléti Minisztériumban, hogy fizetnek-e ebben az évben is nyereségrészesedést. A kérdésre az illetékesek a következő választ adták: Igen, ha teljesítik a Minisztérium 174/69 számú rendeletében meghatározott feltételeket. Melyek ezek a feltételek? A gazdasági szervezetnek mindenekelőtt elegendő eszközzel kell rendelkeznie a részesedés kifizetéséhez, és a részesedéssel nem lépheti túl a béralapot, amely számára kötelező. Továbbá elegendő eszközzel kell rendelkeznie a tartalékalap, valamint a kulturális és szociális alap dotálására is, legalább minimális mértékben. Emellett a szervezetnek teljesítenie kell többi tervfeladatait is. Ha a szervezet nem teljesíti a forgóeszközökkel kapcsolatos kötelezettségét, akkor a nyereségrészesedésre szánt összeget arányosan csökkentik. Az egész évi részesedésre a háromnegyedévi gazdasági eredmények értékelése után egyszeri előleg folyósítható, ez azonban nem lehet több, mint a bérek 1,5 százaléka. A parlament őszi ülésszaka (CSTK) • Ludvík Svoboda hadseregtábornok, köztársasági elnök a csehszlovák föderációs alkotmánytörvény 61. cikkelyének alapján október 19-i határozatával összehívta a Szövetségi Gyűlést az őszi ülésszakra. A Népi Kamara és a Nemzetek Kamarája gyűlésének időpontját később határozzák meg. röviden SzlovaKiu i^ri^.oaauan tegnap Juraj Buša ,műszaki és fejlesztésügyi miniszter és Matej Andráš művelődésügyi miniszterhelyettes jelenlétében ünnepélyesen megnyitották a szocialista országok műépítészeinek bratislavai szimpóziumát, amelyet V. I. Lenin születésének századik és Csehszlovákia fölszabadításának negyedszázados évfordulójának tiszteletére rendezett a Szlovák Műépítészek Szövetsége. (mik) . * A Csehszlovák—Szovjet Barátság Házában, Bratislavában tegnap megnyitották a lengyel tudományos könyvek kiállítását. Szombaton a bratislavai vasúti gócpont körzetében több mint 24 órán át 202, vasárnap pedig 227 vasúti vagon állt kirakatlanul, mert a címzettek nem gondoskodtak a kiürítésükről. A késedelmes kirakás fékezi a burgonyaellátást tközéletí — Dr. ĽUBOMÍR ŠTROUGAL, szövetségi kormány elnöke tegnap a fogadta Vladimír Kouckýt, hazánk új belgiumi és luxemburgi nagykövetét. —• A KGST végrehajtó bizottságának 49. ülésére, melyet október 20—23-ig tartanak meg ban, tegnap elutazott a Moszkvacsehszlovák küldöttség, František Hamonznak, a kormány alelnökének és a KGST állandó csehszlovák képviselőjének vezetésével. Dr. PETER COLOTKÁT, az SZSZK miniszterelnökét tegnap meglátogatta a Szlovák Rokkantak Szövetsége Központi Bizottságának küldöttsége, amelyet Josef Melicher, a szövetség vezető titkára vezetett. — ALOIS INDRA, a CSKP KB titkára, a KB elnökségének póttagja tegnap fogadta a Mongol Szakszervezetek Központi Tanácsának hazánkban tartózkodó küldöttségét, amelyet Dovcsingin Jadamszuren, annak elnöke vezet. — WALERY NAMIOTKIEWICZ, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának lektora tegnap Prágába érkezett. Előadásokat fog tartani a LEMPnek a jobboldali, opportunista irányzatok elleni küzdelmében szerzett tapasztalatairól. — PRÁGÁBA érkezett tegnap a szófiai Nemzeti Opera együttese, melyet Alekszandr Getman, a Bolgár Népköztársaság művelődésügyi miniszterének helyettese, a szófiai Nemzeti Opera vezérigazgatója vezet. — A CSEHSZLOVÁK Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom Központi Tanácsának háromtagú küldöttsége, amely Josef Hlavickának, a Csehszlovák Forradalmi Szakszervezeti Szövetség Központi Tanácsa elnöksége tagjának, a Szakszervezeti Szövetségek Cseh Tanácsa elnökének vezetésével baráti látogatáson a VDK ben tartózkodott, tegnap visszatért Prágába. A tíznapos látogatás alatt a vietnami szakszervezetek tevékenységét tanulmányozta. A CSSZSZK és az NDK Kiskereskedelmi Minisztériumainak küldöttségei tegnap megkezdték tárgyalásaikat Prágában a két országnak az 1971-es évre szóló árucsere-forgalmi jegyzőkönyvének előkészítéséről. LÁTÁSTÓL VAKULÁSIG (Folytatás az 1. oldalról) sőt, s eltűnt. A társaság mégis megkönnyebbülten mondta — megvan. De még végig kellett csörtetni a félkilométernyi hosszú táblán. Miközben háta tapadt egy és mástól a rutisztogatták magukat, megkérdeztem: — Akkor is így ha a közös kukoricáját hajtanának, törnék? Rámnéztek. Nem volt sok magyarázatra szükség. Meg kellett érteni; szövetet, cipőt, hűtőszekrényt, televíziót stb. lehet az év, a hónap, a hét, a nap bármely időszakában termelni, de a mezőgazdaságban, kint a földeken minden munka idényjellegű. Akkor kell végezni, amikor annak ideje van. Még olyan áron is, hogy a nap huszonnégy órájából húsz órát talpon vannak. Ez számukra teljesen természetes. SZÉTNÉZTEM a szürkületben. Sok traktor fényszórója mutatta, hogy még itt is, ott is dolgoznak a földeken. S nemcsak szombaton, hanem még vasárnap este is. Hogy legyen kenyér, hús meg libamáj az aszalunkon. —tl— Walter Ulbricht fogadta Grecsko marsallt Berlin • Walter Ulbricht, az NSZEP első titkára az NDK Államtanácsának elnöke tegnap fogadta Andrej Grecsko marsallt, a Szovjetunió honvédelmi miniszterét. két A baráti beszélgetés során a ország hadseregei baráti együtttműködésének elmélyítéséről tárgyaltak. A megbeszélésen részt vett Willi Stoph, az NSZEP KB Politikai Bizottságának tagja, az NDK Minisztertanácsának elnöke, Erich Honecker, az NSZEP KB Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára és a két ország katonai tényezői. Csehszlovák küldöttség MOSZKVÁBAN Moszkva • Frantisek Hamouz miniszterelnökhelyettes vezetésével tegnap csehszlovák küldöttség utazott Moszkvába. Küldöttségünk részt vesz KGST Végrehajtó Bizottságának a ülésén, amelyet ma nyitnak meg. Moszkvában a seremetyevói repülőtéren szovjet részről Mihail Leszecsko, a Minisztertanácsának Szovjetunió elnökhelyettese és Nyikolaj Fagyejev, a KGST titkára, csehszlovák részről pedig nagykövetségünk vezető dolgozói fogadták vendégeinket. A Béke-világtanács felhívása Új-Delhi • A Béke világtanács elnökségének ülésszaka, amely október 16-án Delhiben nyílt meg, vasárnap befejezte munkáját. Az ülésszakon elfogadták a világ országainak kormányaihoz szóló felhívását. Az ülésszak fő dokumentuma arra hívja fel a kormányokat, hogy „állítsák meg az agresszív és háborús erőket". Az ülésszak résztvevői határozatot fogadtak el a közel-keleti és az indokínai helyzetről, valamint az európai biztonság kérdéseiről. néhány ENGELS születése 150. évfordulója ünnepségeinek alkalmából az SZKP KB marxizmus—leninizmus Intézete Moszkvában számos tudományos munkát ad ki, melyek közül a legjelentősebb Engels életrajza lesz. ADRIJAN NYIKOLAJEV és Vitalij Szevasztyjanov szovjet űrhajósok vasárnap este 10 napos látogatásra az mokba érkezett. Egyesült Állam New York-i Kennedy-repülőtéren a szovjet űrhajós-pilótákat amerikai kollégáik, Neil Armstrong és Edwin Adrin fogadták. A BUKARESTI vásáron csehszlovák nemzeti nap alkalamából hétfőn Ion Patson román miniszterelnök-helyettes, a kereskedelmi és gazdasági szervezetek képviselői és a diplomáciai testület tagjai megtekintették pavilonunkat. REGGIO DI CALABRIÁBAN a dolgozók egyhetes általános sztrájk után tegnap ismét munkába léptek. Az iskolákban megkezdődött a tanítás. A regis giói rendőrfőnök vasárnap este az újságíróknak kijelentette, hogy „úgy tűnik, valóban helyreállt a nyugalom." NYUGATNÉMET képviselők csoportja, a szövetségi parlament véderő bizottságának tagjai tegnap az Egyesült Államokba utaztak. A csoportot Carl Damm kereszténydemokrata képviselő vezeti. Látogatásuk során megtekintik az Egyesült Államokban kiképzésen Bundeswehr alakulatokat és levő a hadiüzemeket. CEVDET SUNAY török köztársasági elnök és felesége tegnap néhány napos hivatalos látogatásra Bonnba érkezett. A repülőtéren dr. Gustav Heinemann nyugatnémet elnök és Walter Scheel külügyminiszter fogadták. NYUGATNÉMETORSZÁGBAN Bamberg és Coburg térségében „Biztos kitörés" fedőnév alatt megkezdődtek tegnap az amerikai és nyugatnémet hadsereg hadgyakorlatai. A gyakorlaton 27 000 amerikai és 3000 nyugatnémet katona vesz részt. A SZOVJET DOLGOZÓK KÖVETELIK A REPÜLŐGÉPRABLÓ-GYILKOSOK KIADATÁSÁT Moszkva — A moszkvai Pravda vasárnapi száma közli, hogy a szovjet dolgozók a lap szerkesztőségének címzett levelekben és táviratokban erélyesen követelik az AN-24 mintájú szovjet repülőgép legénysége ellen merényletet elkövetett banditák és gyilkosok kiadatását. A lap az egyik géprabló — Pranasz Sztaszio Brazinszkasz —volt szomszédainak és munkatársainak elbeszélése alapján képet rajzol arról, hogy ez a bandita tolvaj és spekuláns volt, aki elzüllesztette fiát, és mikor légikalózzá saját és gyilkossá vált, őt is bevonta bűncselekményébe. Brazinszkasz többször is bíróság elé került, így öt évre elítélték lopás és egyéb üzelmek miatt. Fájdalmasan gyászol Szuhumi, a máskor vidám délszaki város. Repülőterének egyik épületében ravatalozták fel Nagyezsda Kurcsenkót, az Aeroflot elrabolt utasszállító gépének hősi halált halt stewardessét. Ezrek és ezrek nyilvánítják részvétüket Genrietta Kurcsenkonak, a légi kalózok által megölt Nagyezsda anyjának, aki lánya vőlegényével, Vlagyimir Bozskóval együtt áll a ravatal mellett. A szuhumi postahivatalba a Szovjetunió minden tájáról szüntelenül érkeznek a részvéttáviratok, amelyek a gyász mellett kifejezik a szovjet embereknek a gyilkosok gaztette fölötti felháborodását is. Vilniusztól Vlagyivosztokig erőteljesen hangzik a követelés: a török hatóságok szolgáltassák ki a légikalózokat, a gyilkos banditák feleljenek gonosz tettükért szovjet bíróság előtt. Thieu—Helms találkozó Saigon — Richard Helms, az amerikai központi hírszerző hivatal (CIA) igazgatója titokban Dél-Vietnamban tartózkodott és tárgyalt Nguyen Van Thieu saigoni elnökkel, valamint Bunker amerikai nagykövettel. Az UPI értesülése szerint a Thieu—Helms értekezleten az Indokínában előrejelzett „kommunista" lépésekkel kapcsolatos kémjelentéseket, valamint azokat az elemzéseket tekintették át, amelyek a CIA eddigi műveleteinek „vietnamizálásáról" készültek. A CIA legutóbb a saigoni rezsimnek adta át az ún. Főnixakció több területét. Ennek az akciónak a célja — mint Mitchell őrmesternek, a My Lai-i vérengzésben való közreműködéssel vádolt amerikai katonának tárgyalásán mondotta az ügyvéd néhány nappal ezelőtt — az úgynevezett vietcong-tevékenységben való részvétellel gyanúsított személyek módszeres kiirtása. Egy saigoni bíróság több mint 6000 dollárnak megfelelő összegű pénzbüntetésre ítélte az egyik reggeli lap kiadóját, aki az ítélet szerint „olyan eltorzított véleményeknek adott helyet hasábjain, amelyek károsak a nemzetbiztonság szempontjából és a kommunisták malmára hajtják a vizet". A lapot a délvietnami nemzetgyűlés egyik ellenzéki képviselője szerkeszti. Vasárnap hajnalban a laoszi felszabadító erők Muong Suoi ellen intéztek összpontosított támadást. A laoszi kormánycsapatok súlyos veszteségeket szenvedtek és erősítést kértek Vientianeból. Phnom Penh — A kambodzsai szabadságharcosok tegnap hajnalban összpontosított támadást indítottak a Samrong városka térségében állomásozó kormányalakulatok ellen. Ez a város a stratégiai fontosságú 5. számú főútvonal mellett fekszik. Az ütközet két óra hosszat tartott. t Trudeau Mantrealba utazott' Montreal Trudeau miniszterelnök vasárnap délután Ottawából Montrealba érkezett, hogy a rendkívül súlyos helyzetről megbeszéléseket folytasson Robert Bourassa quebeci miniszterelnökkel. Este rádió-és televíziós beszédében figyelmeztetett arra, hogy a kormány továbbiakban is erélyesen szembeszáll minden erőszakos cselekménnyel. A quebeci tartományi kormány háromnapos gyászt rendelt el Pierre Laporte munkaügyi miniszter emlékére. gyászszertartást ma tartják a montreali székesegyházban. Douglas Home brit külügyminiszter felhívást intézett az emberrablásokért felelős quebeci szeparatistákhoz, amelyben követeli James Crossnak, a válTOKIÓBAN befejezte munkáját a Japán Kommunista Párt KB plénuma. A párt 11. kongresszusán hozott határozatok alapján megvitatták a pártépítés kérdéseit, valamint a párt álláspontjának kérdését is a közelgő parlamenti választásokkal kapcsolatban. tázatlanul fogságban levő brit kereskedelmi főmegbízottnak a szabadon bocsátását. Ismeretessé vált annak a levélnek a teljes szövege is, amelyet Cross juttatott el a hatóságokhoz, miután a halálhírét költötték. Megírja, hogy vasárnap maga is tanúja volt a haláláról szóló televíziós közleménynek, s a bejelentés rettenetesen megrázta, mert arra gondolt, mit érezhet családja, haláláról értesülve. Cross közli, hogy életét nem fenyegeti veszély, csupán abban az esetben, ha folytatják a kutatást utána és őrzői után. Végül Cross ismét azt tanácsolja, hogy teljesítsék a szeparatisták követeléseit. A csere lebonyolításában Cross a Vöröskeresztet, vagy a kubai konzulátust nevezte meg lehetséges közvetítőként. A quebeci tartományi rendőrség vasárnap kiadott körözése szerint Laporte és Cross elrablását egyaránt egy Marc Carbonneu nevű taxisofőr és egy Paul Rose nevű tanár hajtotta végre. Mindketten montreali lakosok. Az elfogatási parancs a két gyanúsított részletes személyleírását is tartalmazza. a Egyiptom nem sértette meg tűzszünetet (Folytatás az 1. oldalról) szállítottak titokban Izraelbe. Orr Kelly, a Star hadügyminisztériumi tudósítója elmondta, hogy a mostani szállítások nem számítanak be abba az ötvenes kontingensbe, amelyet még 1968-ban szerződésben ígért meg Izraelnek a Johnson-kormány. A gépeket a gyár által fizetett pilóták a legnagyobb titokban repítik át az Atlanti-óceánon. Szolgálataikért utanként 1000—20000 dollárt kapnak. A gépek szállításáról az amerikai kormány nemcsak hogy tud, hanem minden tekintetben együtt is működik a gyártó céggel. Először — írja a Star — az Egyesült Államok partvidékére, egy amerikai támaszpontra viszik a gépeket. Az amerikai partok és a portugál Azori-szigetek között repülés közben töltik fel őket üzemanyaggal az amerikai légierők üzemanyagszállító gépei. Innen külön kijelölt útvonalon jutnak el Izraelbe, úgyhogy a lehető legkevesebb országot érintsék. Az utolsó megálló Ciprus. Innen már mint izraeli gépek mennek tovább. London — Golda Meir izraeli miniszterelnök New Yorkban, az ENSZ székhelyén találkozik Edward Heath angol miniszterelnökkel. Visszatérőben az ENSZ- közgyűlés jubileumi ülésszakáról Londonban ismét találkozik az angol kormányfővel. Politikai és megfigyelők véleménye szerint a Golda Meir kísérletet tesz Közel-Kelettel kapcsolatos izraeli, illetve brit álláspont közötti ellentétek áthidalására. 4