Új Szó, 1971. április (24. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-20 / 92. szám, kedd
Világ proletárjai, egyesüljetek! 1971. április 20. KEDD BRATISLAVA • XXIV ÉVFOLYAM SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 92. szám Ara 50 fillér Konkrét feladatok Véget ért a nyugat-szlovákiai kerületi pártkonferencia nél A bratislavai Kultúra és Pihe Parkjának nagytermében tegnap folytatták az SZLKP nyugat-szlovákiai kerületi szervezetének konferenciáját. konferencián Lubomir Štrougal-A nak, a CSKP KB elnöksége tagjának, a szövetségi kormány elnökének vezetésével részt vett a CSKP KB küldöttsége. A tanácskozás második napján folytatódott a fő beszámolóval kapcsolatos vita. A felszólalók egyebek közt a munkakezdeményezés fokozásáról és a kötelezettségvállalásokról beszéltek, melyeknek összértéke a kerületben 1 milliárd 149 millió korona. A tanácskozás második napján a kerület pionírjai üdvözölték a konferencia résztvevőit. A konferenciát számos üzem dolgozói táviratban köszöntötték. A konferencia megválasztotta az új kerületi pártbizottságot és a kerületi ellenőrző és revíziós bizottságot. A kerületi bizottság első titkára ismét Eugen Turzo elvtárs lett. A konferencia megválasztotta a CSKP közelgő XIV. kongresszusának és az SZLKP kongresszusának küldötteit is. Az elfogadott határozat hangsúlyozza, hogy ügyelni kell a gazdasági tartalékok céltudatos kihasználására, a piac jobb ellátására és a komplex racionalizálás végrehajtására. Feltétlenül ragaszkodni kell az építkezési komplex mutatók betartásához. A határozat hangsúlyozza a pártszervek és -szervezetek fontos szerepét a dolgozók munkakezdeményezésének, valamint az újítómozgalom kibontakoztatásának területén. Kiemeli feladatukat a mezőgazdaságban, ahol fokozott gondot kell fordítaniuk mind a földalap teljes kihasználására, és minőségének javítására, mind a befejezetlen termelési kapacitások gyors befejezésére, különösen az állattenyésztésben. Az élelmiszeriparban dolgozó kommunisták, és vezető dolgozók feladata, hogy biztosítsák a mezőgazdasági termékek gyors és minőségi feldolgozását, és gondoskodjanak a minőségi mutatók betartásáról, valamint a keresletnek megfelelő áruválasztékról. — Az ideológiai fronton — hangsúlyozza a határozat — a harc célja a marxista—leninista propaganda következetes alkalmazása. A tudományos-műszaki forradalom kérdései tisztázásának érdekében fokozni kell a kommunisták iránti igényességet, s a tudományos világnézeti kérdésekben meg kell tőlük követelni a kommunista elvszerűséget. A konferencia által elfogadott határozat további célja a gyermekek és az ifjúság kommunista nevelésének elmélyítése, a szocialista művészet funkciójának biztosítása, s a dolgozók és az ifjúság eszmei-politikai nevelése terén való alkalmazása. A kommunisták feladata a nemzeti bizottságok munkája, valamint az állami és a gazdasági szervek munkája iránti igényesség növelése. A konferencia résztvevői üdvözlő levelet küldtek a CSKP (Folytatás a 2. oldalon) a vasár Tegnap déli 12 órakor ünnepélyes keretek között megnyitották a közszükségleti árucikkek II. brnói nemzetközi vásárát, melyen a hazai üzemek gyártmányain kívül bemutatja újdonságait szovjet, bolgár, lengyel, magyar, keletnémet, mongol, japán, jugoszláv, angol, brazil, francia, belga, finn és még számos európai és tengerentúli ország ipara. E hónap 22-ig a bel- és külföldi szakértők, üzletemberek, újságírók tekinthetik meg a vásárlással egybekapcsolt kiállítást, majd április 25-ig minden érdeklődő megszemlélheti a kiállított üveg-, porcelán-, bőr- és textilipari gyártmányokat, bútorokat, hangszereket, rádiókat, televíziós készülékeket, magnetofonokat, vegyipari termékeket, élelmiszer- és építőipari újdonságokat. (k. 1.) Megkezdődött a nemzetközi gázvezeték építése A Csehszlovák Szövetségi kormány döntése, valamint a Szovjetunióval kötött szerződés értelmében az 1971—73-as évek folyamán hazánkban közel 1000 km-es távon építik fel a Szovjetunióból az NSZK-ba vezető nemzetközi gázvezetéket. Tegnap, Nagykapos (Ves Kapušany) közelében, közvetlenül a csehszlovák—szovjet határnál ünnepélyes keretek között vette kezdetét a nemzetközi gázvezeték építése. Az első 88 km-es szakasz építésével megbízott Košicei Mélyépítő Vállalat igazgatója, Vladimír Velr mérnök üdvözölte a megjelent vendégeket, Jozef Odvarka miniszterhelyettest, az építkezés kormánybiztosát, Ján Piri elvtársat, a kelet-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkárát, továbbá Branislav Biruš mérnököt, a Kelet-szlovákiai Knb elnökét, s a trebišovi és michalovcei járások vezetőit, az építkezésben részt vevő vállalatok és üzemek képviselőit. Ezt követően Ján Pirč elvtárs, majd Jozef Odvarka miniszterhelyettes méltatta az építkezés jelentőségét. Ezután V. Vebr mérnök, vállalati igazgató adott utasítást az építkezés megkezdésére. Gépek, szerszámok „haraptak" a földbe, s Kelet-Szlovákia történetébe újabb dátum kerül bejegyzésre: ezen a napon kezdődött meg a nemzetközi gázvezeték építése ... Az építkezésen ott találni a többnyire Szovjetunióból érkezett hatalmas gépeket, egyéb berendezéseket, s az óriási csöveket, melyek egy-egy métere közel 520 kg-ot nyom. A Košicei Mélyépítő Vállalat dolgozóira nehéz feladat teljesítése vár. A kezdés alkalmából vállalták: lelkesen végzett munkával lerövidítik az országhatártól Nagyidéig (Ves Ida) 88 km hosszan építendő gázvezeték kivitelezésének határidejét úgy, hogy két éven belül ez a szakasz üzemeltetésre alkalmas állapotban legyen. (kulik) Szófia közelében, a Kremikovci Kohókombinátban üzembe helyezték a harmadik kokszoló telepet, a bolgár—szovjet barátság művét. (BTA felvétele) A CSKP küldöttsége Szófiában Szófia • A CSKP Központi Bizottságának küldöttsége Alois Kidrának, a CSKP Központi Bizottsága elnökségi tagjának, a központi bizottság titkárának vezetésével tegnap Szófiába utazott, hogy részt vegyen a Bolgár Kommunista Párt X. kongresszusán. A küldöttséget a ruzyni repülőtéren Josef Kempný, a CSKP Központi Bizottsága elnökségének tagja, a központi bizottság titkára, Jan Fojtík és Oldrich Svestka, a CSKP Központi Bizottságának titkárai, Miloš Jakel, a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke, valamint politikai és közéletünk további személyiségei búcsúztatták. Jelen volt Georgi Georgiev bolgár ügyvivő is, a bolgár nagykövetség munkatársaival. A küldöttség IL 18-as különrepülőgépe helyi idő szerint 15,30 órakor érkezett a szófiai repülőtérre. Borisz Velcsevnek, küldöttségünket a Bolgár KP Politikai Bizottsága tagjának, a központi bizottság titkárának vezetésével a BKP számos vezetője fogadta. „Azért jöttünk Szófiába, hogy üdvözöljük a bolgár kommunistákat, kongresszusuk alkalmából, további sikereket kívánjunk munkájukban és kicseréljük tapasztalatainkat", — mondotta a küldöttség megérkezése után a Csehszlovák Távirati Iroda tudósítójának Alois Indra elvtárs. Küldöttségünk tagjai — Alois Indra, a küldöttség vezetője, Ján Janik, az SZLKP Központi Bizottsága elnökségének tagja, a központi bizottság titkára és Václav Dávid szófiai csehszlovák nagykövet — koszorút helyezett el a Georgi Dimitrov Mauzóleumban. A kerületi pártkonferenciák bizonyítják, hogy a jobboldali opportunistáktól megtisztított párt felsorakozott a CSKP Központi Bizottsága következetes, a tettek és a szavak közt ellentétet nem tűrő politikája mellett. A szombati és vasárnapi konferenciákon már nemcsak a múlt részletezése, de a jövő kérdései is erőteljesebb hangot kapnak. A fővárosi pártkonferencián elhangzott Husák-beszéd, amelyet szombaton a késő esti órákban a televízió is teljes egészében közvetített, méltán keltette fel egész közvéleményünk figyelmét. Olyan alapvető kérdésekre mutatott rá a párt első titkára, mint a kommunisták felelőssége a vállalt feladatokért, az ifjúság szocialista neveléséért. Idézzük Husák elvtárs néhány megállapítását: — Bármilyen kérdéshez nyúljon az ember, már előre megírhatja, hol vannak a hibák. Minden hibát objektív okokkal indokolnak. Mindenütt munkaerőhiány van, mindig egy másik üzem a hibás, amely nem teljesítette a megrendelést, mindenütt egy másik intézményt okolnak. Egyetlen példával sem találkoztam még, ahol azt mondták volna: „Elvtársak, mi erre nem gondoltunk, nem tettük azt, amit kellett volna, de most helyrehozzuk ezt a fogyatékosságot". Ezt a rothadt kimagyarázkodó mentalitást, az objektív okokra való hivatkozást, ezt a gyáva alibista politikát, amely évekig jelen volt gazdasági életünkben, le kell törnünk és életünkből el kell távolítanunk — mondotta Husák elvtárs. Hangoztatta azt is, hogy főleg a magasabb posztokon nagyobb súlyt kell fektetnünk a felelősségérzetre. Nyílt szavak Senki se gondolja, hogy nélkülözhetetlen, az eredmények szerint fogunk mérni, az elért eredmények szerint, mert csak így szolgálhatjuk a dolgozók millióit. Sok bírálat hangzik el az ifjúság címére, hogy az ifjúság ilyen meg olyan, nem látszik rajta a szocialista nevelés eredménye. Ezzel kapcsolatban Husák elvtárs kijelentette: „Pártunknak 1 200 000 tagja van, ez a gyakorlatban több mint 1 millió családot jelesít s ezekben a családokban rendszerint gyerekek is vannak. Mennyiben nevelik a kommunista családokban a gyermekeket kommunista szellemben? Milyen az a kommunista, aki még a saját családjában sem tud kommunista nevelést adni a gyerekeknek? Az 1 200 000 kommunista, családtagjaikkal együtt 3,4 millió embert jelent, nagyjából a lakosság negyedét, egyharmadát. Ha sikerülne a lakosság egyharmadának tudatába és cselekvésébe átvinni a kommunista gondolkodást, mennyire jobban menne a munka társadalmunkban! Az agitációról is figyelemre méltó megállapításokat tett Husák elvtárs. Annak a véleményének adott kifejezést, hogy szemléltető agitáció a leghatásosabb abban a a legszűkebb körben, ahol az ember él. Ha a párttag ott sem nyilvánul meg mint kommunista, ha az iskolában a tanító nem ismeri fel, hogy vannak kommunista családból származó tanulók is, akkor ezt a feladatot talán különleges brigádokkal végezzük el a párttagok helyett? ... Nem kötelező a jelvény viselése a hajtókán, az emberek tudják, ki a jó kommunista és ki nem. Tudniuk kell ezt. Arról van szó, hogy tetteinkben jusson kifejezésre: egy nagy világmozgalomhoz tartozunk, harcolunk ezért a nagy eszméért, s munkánk szerint ítél meg környezetünk, a példák pedig vonzóak . . . Ezek a kérdések állnak előttünk, ezt kell követelnünk tagságunktól is." A problémák lényegére mutató szaval; ezek: igazi kommunista megnyilvánulás volt ez, amely példát szolgáltatott arra, hogyan kell megközelítenünk a pártélet égető kérdéseit, miképpen kell szilárdítani pártunk vezető szerepét társadalmunkban SOMOGYI MÁTYÁS Ma kezdődik a Bolgár Kommunista Párt X. kongresszusa Leonyid Brezsnyev Szófiában . Több mint nyolcvan küldöttséget várnak pontjából, mivel ünnepi, X. kongresszusról van szó, amely látványos eredményeket összegezhet és a magasan fejlett szocialista társadalom építését illetően útmutatásaival jó időre irányadó és meghatározó szerepű lesz a bolgár nép életében. A X. kongresszus jellegét fokozza, hogy nyolc évtized bolgár munkásmozgalmának harcáról és győzelmeiről adhat számot. A Dimitar Blagoev által 1891-ben alapított munkáspárt ugyanis szinte kezdetétől fogvva az osztályharc talaján állt, proletárdiktatúráért küzdő forradalmi párt volt. Jubileumi a kongresszus abból a szempontból is, hogy éppen 15 éve — 1956 áprilisában — tartotta a központi bizottság történelmi nevezetességű plénumát, amely a személyi kultuszt felszámolva megszabta a párt ma is érvényes új irányvonalát, és elindította Bulgáriát a korszerű fejlődés útján. Szófiában megelégedéssel szögezik le, hogy a gondos előkészületek megteremtették a jubileumi kongresszus sikeres munkájának valamennyi előfeltételét. A három dokumentumról folytatott országos méretű vita mozgósította a politikai közvéleményt: a népgazdaság első negyedévi sikerei biztosító (Folytatás a 2. oldalon) Szófia — Kedden reggel Szófiában összeül a Bolgár Kommunista Párt X. kongresszusa. Ez a tanácskozás kivételes jelentőségű esemény az ország és a nemzetközi munkásmozgalom szem-