Új Szó, 1985. május (38. évfolyam, 102-126. szám)
1985-05-27 / 122. szám, hétfő
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA A DOLGOZÓ TÖMEGEKKEL ÉS ÉRTÜK A társadalmunk előtt álló politikai és gazdasági feladatok teljesítése, ezen belül a 7. ötéves terv sikeres befejezése és a 8. ötéves terv alapos előkészítése pártunknak - a pártszerveknek és -szervezeteknek, minden kommunistának - a figyelmét még fokozottabban a dolgozók aktivizálására irányítja. A sokrétű, de meghatározott célok elérése, a konkrét feladatok megvalósítása egész folyamatában a tömegpolitikai munka a leghatásosabb eszköz a pártonkívüliek, minden dolgozónk megnyerésére, aktivizálására, az erők összefogására. A tömegek közt végzett politikai munka szerves része a pártéletnek, mindennapi pártmunkánknak. A párt alapszabályzata erre kötelez minden kommunistát. Elképzelhetetlen ugyanis a párthatározatok vagy az állami tervfeladatok teljesítése a párton kívüli dolgozók egyetértése, igyekezete, aktív részvétele és öntudatos fegyelmen alapuló munkája nélkül. Ahol a pártszervezetek szívügyüknek tekintik és hatékonyan végzik a tömegpolitikai munkát, mindenütt megvan a foganatja, érezhetően megmutatkozik a munkahelyi eredményekben. Ez tükröződik az összesített állami statisztikai adatokban is. Népgazdaságunk fejlődésében már tavaly kedvezően növekedett a munkatermelékenység, a teljesítményekben csökkent az anyagköltségek részaránya, hasonlóképpen csökkent a saját termelési érték bérigényessége, így a tervezettnél általában nagyobb nyereséget értünk el. Azzal a törekvésünkkel összhangban, hogy nagyobb mértékben bekapcsolódjunk a nemzetközi szocialista gazdasági integrációba, tovább bővült a szocialista országokkal lebonyolított árucsere-forgalmunk, előbbre jutottunk a szakosítás és a kooperáció területén is. De folytathatjuk valamivel részletezőbben is. Az anyagi erőforrások képzése ütemének és hatékonyságának növekedésével az iparban - az építőiparban is - és a mezőgazdaságban az előzetes számítások szerint 1983-hoz képest 3,2 százalékkal növekedett a létrehozott nemzeti jövedelem. Az ipari termelés 3,9 százalékkal, a mezőgazdasági termelés 3,6 százalékkal nőtt. Mindez lehetővé tette a személyi és a társadalmi fogyasztás növekedését is. Természetes, hogy népgazdaságunk ilyen méretű fejlődésében elsősorban az intenzív fejlesztési tényezők hatottak, de hozzájárult a CSKP KB 10. ülése határozatának végrehajtása is, mivel e határozat értelmében a népgazdaság-fejlesztés állami tervében szereplő feladatoknál többre vállalkoztunk. A terv teljesítését és túlteljesítését befolyásolta a pártszervek és -szervezetek, a szakszervezetek, az állami, gazdasági és társadalmi szervek, szervezetek politikai szervező munkája is, amiben oroszlánrésze volt a párt tömegek között végzett politikai munkájának. Ugyanakkor jelentős szerepet játszott a dolgozók kezdeményezése, a csehszlovák nép nemzeti felszabadító harca betetőzésének és hazánk szovjet hadsereg általi felszabadításának 40. évfordulója tiszteletére tett szocialista kötelezettségvállalások teljesítése. Ezeket a tényeket és gondolatokat hangsúlyozta Gustáv Kusák elvtárs is a prágai májuse elsejei ünnepségen tartott beszédében, amikor az eddig elért eredményeinket méltatta. Antifasiszta nemzeti harcunk és hazánk szovjet hadsereg általi felszabadításának 40. évfordulóján tartott ünnepi beszédében is ezekkel a legfontosabb kérdésekkel foglalkozott. Amikor a közös fasisztaellenes küzdelmek és alkotó munkánk békés négy évtizedének szintézisét s egyben folyamatosságát hangsúlyozva vázolta a szocialista építésben társadalmunk előtt álló főbb feladatokat, a végrehajtásukhoz nélkülözhetetlen tömegkapcsolatról, a párt és a nép egységéről szólva többek közt nyomatékosan kijelentette: „Megteremtjük a szükséges feltételeket ahhoz, hogy nagyobb hatékonysággal érvényesüljön népünk kiapadhatatlan energiája és ereje, valamint ismeretei és tapasztalatai, továbbá a társadalmi fejlesztés feladatainak megoldásakor tanúsított öntudatossága, ez irányú érdekeltsége.“ A feladatokhoz mért tömegpolitikai munkát - pártunk vezető szerepe érvényesítésének e szerves részét - mindenekelőtt: a kommunistáknak kell társadalmunk minél szélesebb területein kibontakoztatni és hatékonyabbá tenni. A párt minden szinten és fokon a vezető beosztású dolgozók révén is igyekszik tömegbefolyását erősíteni minden területen, nyomatékosabban azonban a gazdasági szférában. Céljuk a dolgozók gazdasági nevelése is, főképpen az, hogy minden dolgozó megtanuljon gazdasági szempontból gondolkodni, ésszerűen gazdálkodni, eredményesen irányítani a munkahelyi kollektívákat, hogy megértse a konkrét munkahelyi feladatokat s azok összefüggéseit a társadalmi követelményekkel és feladatokkal. A CSKP XVI. kongresszusán kitűzött igényes célok valóra váltása megköveteli, hogy egyre nagyobb mértékben érvényesítsük a dolgozók részvételét a termelés tökéletesítésében, de a munkahelyi tervezésben és irányításban is. Népgazdaságunk, társadalmunk és minden dolgozó saját maga javára, de az életszínvonal növelése, szociális biztonságunk erősítése és kulturált szocialista életformánk fejlesztése érdekében egyaránt. MIKUS SÁNDOR Barátsági napok (ČSTK) - Szovjet-csehszlovák barátsági napok kezdődnek Szaratovban. A rendezvényre tegnap a nyugat-szlovákiai kerületből 60 tagú küldöttség utazott Ignác Janákkal, az SZLKP Nyugat-szlovákiai Kerületi Bizottságának vezető titkárával az élen. A delegációt Jurij Kandalov, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja búcsúztatta. A párt- és társadalmi szervezetek képviselői, a nemzeti bizottságok dolgozói és a művészek abból az alkalomból látogatnak Szaratovba, hogy nyugat-szlovákiai kerület és a Szaratovi terület 25 évvel ezelőtt létesített baráti kapcsolatot. A szovjet-csehszlovák barátság napjai május 31-ig tartanak. Kimagasló sikerek A Dolina Bánya dolgozói folyamatosan teljesítik feladataikat (Tudósítónktól) A nagykürtösi (Veľký Krtiš) Dolina Bánya tárnáiból az év kezdete óta tegnap reggelig 422 258 tonna szenet kapott a népgazdaság. Ez 38 003 tonnával több a tervezettnél. A falfejtő brigádok kiemelkedő munkasikereinek elérését elősegítette a vágathajtó brigádok tagjainak fokozott igyekezete is. A nem egész öt hónap alatt a célul tűzött 5950 helyett 6186 méter hosszú bányafolyosó készült el a most művelt telepek ásványkincsének kitermelése céljából. - Feladataink ilyen arányú túlteljesítése csaknem elképzelhetetlen lett volna a jeles májusi napok, elsősorban a felszabadulás 40. évfordulója tiszteletére kibontakozott kezdeményezési mozgalom keretében tapasztalható lelkes többet tenni akarás nélkül - mondta tegnap délután Štefan Lehotai, a bánya ügyeletes termelésvezető diszpécsere. - A korábbi évek bevált gyakorlatát követve a hétvégi és az ünnepnapokon végzett munkával teljesítjük felajánlásainkat. Az év eleje óta még egyetlen szombaton vagy vasárnap sem voltak üresek a föld alatti munkahelyek. Legutóbb tegnapelőtt há(Folytatás a 2. oldalon) Bratislavában az Inter stadionban csaknem 11 ezer gyakorlatozó mutatkozott be szombaton és vasárnap a városi spartakiádon. A felvétel a Honvédelmi Szövetség tornászainak gyakorlatáról készült. (Štefan Petráé felvétele - CSTK) 1985. május 27. Ára 50 fillér HÉTFŐ XXXVIII. évfolyam 122. szám Munka Érdemrend átadása (ČSTK) František Kalina cseh erdőgazdasági és vízgazdálkodási miniszter Litvínovban ünnepi gyűlésen átadta a Munka Érdemrendet az Észak-csehországi Állami Erdőgazdaság dolgozóinak. A magas állami kitüntetést a köztársasági elnök adományozta feladataik sokéves eredményes teljesítéséért, amelyet rendkívül nehéz feltételek között végeztek. A legjobb eredményeket 1983- ban érték el, amikor az Érchegységben sikerült megakadályozniuk a faállomány csökkenését és az irtványokat facsemetékkel telepítették be. A 7. ötéves tervidőszak kezdetétől Csehország északi határmenti hegyeiben ismét több mint 23 000 hektár területen zöldellnek a fák. Az erdőgazdaság dolgozói elsősorban olyan fafajtákat telepítettek, amelyek ellenállnak a vegyi szennyeződésnek. Az Észak-csehországi Állami Gazdaság teplicei dolgozói eleget tesznek a fakitermelés feladatainak is. Jelenleg az 1970 évihez képest fél millió köbméterrel több fát dolgoznak fel. Ünnepi bemutató (ČSTK) - A bratislavai Hviezdoslav Színház fennállásának 30. és a Szlovák Nemzeti Színház megalapításának 65. évfordulója alkalmából szombaton ünnepi bemutatót tartottak Jozef Gregor Tajovský egyfelvonásosaiból, A bűn címmel. A bemutatón részt vett Gejza Šlapka, az SZLKP Központi Bizottsága elnökségének tagja, az SZLKP Bratislavai Városi Bizottságának vezető titkára, valamint politikai és kulturális életünk számos más képviselője. A moszkvai Pravda szerkesztőségi cikke Genf: Mit hozott a tárgyalások első fordulója? (ČSTK) A moszkvai Pravda mai számában közli szerkesztőségi cikkét, amely a genfi szovjet-amerikai tárgyalások első fordulóját értékeli. Az alábbiakban közöljük a cikk teljes szövegét: A világ helyzete továbbra is bonyolult sőt veszélyes. Nem titok, hogy ezekre a vonásokra azok alatt az évek alatt tett szert, amióta az Egyesült Államokban Ronald Reagan kormányoz, s így ez Washington politikájának közvetlen következménye. Az Egyesült Államok megakadályozza a SALT-2 szerződés ratifikálását, elkezdte akadályozni a fegyverkorlátozás és -csökkentés folyamatát, szabotálni a korábban megkötött egyezményeket, mind újabb katonai programokat kezdett fejleszteni, telepíteni az első csapásmérő amerikai rakétákat Európában, majd tudatosan kudarcra ítélte az európai stratégiai és nukleáris fegyverekről folytatott tárgyalásokat. Washington eme akcióinak - melyek a béke és a nemzetek érdekei ellen irányulnak - egyfajta kicsúcsosodása volt a „csillagháború“ programjának meghirdetése, melynek célja nyilvánvalóan nemcsak a nukleáris fegyverek korlátozásának és csökkentésének megakadályozása, hanem az is, hogy az egész lázas fegyverkezés minőségileg új dimenziót kapjon és megtorpedózzák a stabilitás, az egyenlőség és az egyenlő biztonság elvét is. Nyilvánvaló, hogy veszélyes lenne, irányban ha az események ilyen fejlődnének. Ezért az amerikai politika a világban mind nagyobb nyugtalanságot kelt, ezért válik mind sürgetőbbé a követelés, hogy tegyenek mielőbb intézkedéseket a fenyegető nukleáris hogy katasztrófa elhárítására és ezt a kérdést tárgyszerű megbeszélésekkel, és kölcsönösen elfogadható megállapodásokkal oldják meg. Nem véletlen, hogy a genfi tárgyalásokra irányul a világ közvéleményének figyelme. Reményeket fűznek hozzájuk és eredményeket várnak tőlük. A genfi tárgyalások - mint ismeretes - a Szovjetunió kezdeményezésére kezdődtek meg. Ezek új tárgyalások, amelyek a megvitatott kérdések körében - vagyis a támadó űrfegyverek, a stratégiai támadó fegyverek és a közepes hatótávolságú nukleáris eszközök kérdésében - teljes mértékben figyelembe veszik a jelenlegi hadászati helyzet realitásait és tükrözik mindhárom kérdéskör objektív szerves összefüggését. Teljesen nyilvánvaló, hogy ha az USA megszerezné a csapásmérő űrfegyvereket, alapvetően megbomlana a Szovjetunió és az USA közti stratégiai egyensúly. Ez elkerülhetetlenül elvezetne a nukleáris támadó eszközök mennyiségi növekedéséhez és minőségi tökéletesítéséhez, és úgyszintén a lázas fegyverkezéshez minden téren. Ugyancsak érthető, hogy a stratégiai fegyverek csökkentésének mértékét nem lehet meghatározni anélkül, hogy figyelembe vennék a közepes hatótávolságú fegyvereket. Hiszen a Pershing 2 amerikai rakéták és robotrepülőgépek, amelyeket Nyugat-Európában telepítenek, a Varsói Szerződés tagállamaival szemben valójában hadászati eszközök. A problémáknak ez az objektív kölcsönös összekapcsolódása tükröződött a szovjet-amerikai közös nyilatkozatban, amelyet az idén január 8-án tettek közzé Genfben. A nyilatkozat egyértelműen meghatározza, hogy a tárgyalások célja a lázas fegyverkezés megakadályozása az űrben és leállítása a földön. Az ilyen irányú hatékony intézkedések biztosítanák a hadászati stabilitás valódi megszilárdítását és ezt követően megnyitnák az utat a nukleáris fegyverek teljes és általános felszámolása felé. A genfi januári megállapodás mintegy alapját képezi a nukleáris és űrfegyverekről szóló tárgyalásoknak. Ez az egyetlen megoldás, amely sikerhez vezethet. Ezt a megállapodást következetesen és minden pontjában teljesíteni kell. Mit mutatott a tárgyalások első fordulója? Eredményeit nem lehet kielégítőnek tekinteni. Természetesen senki sem várta, hogy a tárgyalások másfél hónapja alatt sikerül megoldani a nukleáris és (Folytatás a 2. oldalon)