Uj Világ, 1953. december (6. évfolyam, 27-53. szám)
1953-07-16 / 29. szám
Befejeződött a Moszkva—Tula—Orel—Harttov—Kiev—Minszk—Moszkva vonalon a 2604 kilométeres országúti kerékpáros távverseny. A hatalmas versenyt 15 szakaszban bonyolították le. Győzött a CDSzA első csapata A szovjet atlétika útja A szovjet atléták szereplését páratlan siker koronázta legutóbb Svédországban. Stockholmban például a svédszovjet mérkőzés első napján minden számban a szovjet versenyzők győztek. Kellően tudja értékelni ezt, aki ismeri a svéd atlétika múltját és nagy eredményeit. A svéd és külföldi sajtó tudósítói már a szovjet atléták edzéseit is nagy figyelemmel kísérték s előzetes beszámolóikban kiemelték a szovjet atléták nagyszerű kondícióját. A viadalon az érdeklődés középpontjában az Anufrijev—Albertsson távfutó és a Deruszenko—Lundberg rúdugró találkozó állott. Mindkét párharc szovjet győzelemmel végződött. Anufrijev 14:20.6-tal győzött 5000 m-en. Deniszenko 440-et ugrott s nagyszerű eredménye bámulatot keltett világszerte. Anufrijev Göteborgban 3000 méteren csapott össze a svédek reménységével, Albertssonnal. A svédek abban bizakodtak, hogy a rövidebb táv majd jobban megfelelő Albertssonnak, i azonban ismét Anufrijev győzött 9.2 mp-cel, 8 . 15 mp alatt futva meg a távot. Liujev itt 51.7-et ért el 40 méteren, Ponomarjova 55.68-at a női diszkoszvetésben. A göteborgi viadalon dán és norvég atléták is versenyeztek, a győzelmet őfölöttük is túlnyomórészt szovjet atléták aratták. Mind a stockholmi, mind a götebangi versenyek a népek barátságának szellemében, lelkes hangulatban, tökéletesen sportszerű keretek között zajlottak le. A szovjet atlétika nagy sikerei nyomán ma az a helyzet, hogy a nyugati sportsajtó igyekszik a fejlődés okait, történetét kutatni, táblázatokat, összeállításokat közöl a régi és mai orosz eredményekről. 1923 júniusában jelent meg a Szovjetunióban a sportról szóló törvény, és ettől kezdve a sport olyan páratlan támogatásban részesül, hogy az eredmény: ma Anufrijev, Litujev, Deniszenka, Kuznyecov, Ponomarjova, Dumbadze és a többiek rekordjai mutatják, milyen szédületes utat tett meg a szovjet allericika harmincöt év alatt Része van ebben annak a ténynek is, hogy — amint legutóbb a svéd sajtó hangsúlyozta, a szovjet sportolók a kondicionálás mesterei. A jó kondicionálás pedig kitolja az aktív sporttevékenység idejét. Davidov tavaly 42 éves korában volt a marathoni bajnokság győztese, Csisztyakov kalapácsvető 1938-ban 57 éves korában vonult vissza a versenyzéstől. A Testnevelés Napja a Szovjetunióban Július 18-án zajlik le a Testnevelés Napja a Szovjetunióban, amelyet 1939 óta minden évben megrendeznek. Lássunk néhány adatot a szovjet testnevelés fejlődéséről az utóbbi évben: A Szovjetunió kormánya 1952-ben 28 milliárdot fordított az egészségvédelemre és a sportra, az ifjúság előtt tárva-nyitva állanak egész esztendőben a legszebb stadionok kapui. A Szovjetunió sportja tudományos bázison fejlődik, amit két egyszerű szám is jól érzékeltet: 15 testnevelési főiskola és 40 testnevelési technikum működik az országban! A fejlődés másik tényezője az, amit M. I. Kalinyin ezekkel a szavakkal fejezett ki: „Nálunk milliók sportolnak. S természetesen a milliók között könnyebb megtalálni a tehetségeseket, mint ezrek között, és ezrek között könnyebb, mint százak között.. .** További sokat érzékeltető számok: eddig 30 milló ifjú tette ra a GTO-próbákat 1952-ben húsz nemzetközi versenyt rendeztek a Szovjetunióban, ötszázezren indultak atlétikában, kétszázezer kolhozsportoló küzdött országszerte a versenyeken, a nagy orosz sakkmester, Csegorin emlékére rendezett országos sakkversenyen hétszázezer ember vett részt! Rendkívül gazdag és fejlett a sportirodalom. Ezt is egyetlen számmal érzékeltethetjük: a Fizkulturaszport kiadóvállalat az elmúlt évben több mint ötmillió példányban adott ki sportkönyveket. SZOVJET TAPASZTALAT NYOMÁN örvénylő menetvágás Négy kés harap a tengelybe, vágja a menetet. A szerszámszervesztés szakemberei a Fémáru- és Szerszámgépgyár bemutatóján kíváncsian figyelik a gép minden rezdülését. Újfajta, szovjet módszert tanulmányoznak — az örvénylő menetvágást. Az esztergályos azelőtt úgy dolgozott, hogy a munkadarab egyik végét a befogószerkezetbe tette, másikat csúccsal támasztotta ki. Bekapcsolta a motort, a menetvágó ékalatos kés megindult, s egyirányúan mozgott a menetemelkedés útján. Így csinálták ezt hazánkban két évtized óta és így dolgoznak még sokhelyütt ma is. Az örvénylő módszer új korszakot nyitott a menetvágásban. Eltűnt a gépről a kéziszán és a késtartó. Helyén, a keresztszán egyik végén másfél lóerős motor van, közepén pedig különleges tartószerkezet. A szerkezet belsejében golyóscsapágyon egy gyűrű forog. Benne négy kés. Vágóélük a gyűrű közepe felé mutat. A munkadarabot a gyűrű közepén, a kés élei között dugják át. A munkadarab forogni kezd, de még sebesebben forog körülötte a gyűrű a négy késsel. A Szovjetunióban, például a kujbisevi gépgyárban a menetvágás idejét egyhatodára, az egyik leningrádi gépgyárban egynyolcadára csökkentették az Új módszerrel. Ez az általános eredmény. A gorkiji Molotov-autógyárban a színes fémek örvénylő menetvágásánál már nemcsak keményfémsapkás, hanem gyorsacélkész is sikerrel használnak. Hazánkban Tóth György, az ipari Szerelvények Gyárának főtechnológusa figyelt fel elsőnek az örvénylő menet, vágás módszerére. A szovjet szakirodalom alapján megkezdődtek a gyárban a kísérletek. Február 5-én szerelték fel az első kísérleti szerkezetet. Az eredmény meglepő volt: a szeleporsók megmunkálási ideje 2 perc 30 másodpercre csökkent az addigi 16 perc 40 másodperc helyett. Az Angyalföldi Vasszerelvénygyárban május óta alkalmazzák a szovjet módszert. A győri Wilhelm Pieck Vagongyárban a menetvágás ideje 38 percről 4 percre csökkent. A Kyhoff és Gépipari Minisztérium az elmúlt napokban a Fémáru- és Szerszámgépgyárban bemutatóval egybekötött ankétet rendezett az örvénylő menetvágásról. Az ankéton megállapították, hogy azokban az üzemekben, ahol már alkalmazzák ezt a módszert, 6—8-szorosára emelkedett a termelékenység, 70—90 százalékos munkaidőmegtakarítást értek el. Azonkívül szakképzett munkaerőket szabadít fel, mert betanított munkás is elvégezheti a műveletet és amellett lényegesen javul a minőség. Az elkövetkező idők feladata, hogy az örvénylő menetvágás a vezérorsóknál is alkalmazható legyen. Ehhez az szükséges, hogy az eddigi kísérleti szerkezetet úgy módosítsák, hogy a legcsekélyebb rezgést is kiküszöböljék. Pázmánd Sándor betanított munkasikerrel alkalmazza az örvénylő menetvágástaz Ipari Szerelvények Gyárában A ÚJ VILÁG WIMI Milna 10 játszották a Szovjetunió idei, XXI. sakkbajnokságának középdöntőjén. A. CSISZTYAKOV G. KASZPARJAN (Moszkva) (Jereván) 1. e4 c6, 2. d4 d5, 3. Hc3 d e4, 4. Hf4 Ff5, 5. Hg3 Fg6, 6. Hf3 Hd7, 7. Fd3 Hgf6, 8. 0-0 e6, 9. Fg6 hxf6, 10. Ve2 Fd6, 1i. c4 Vc7, 12. Fd2 Kf8 A megnyitó levonulás befejeződött. Sötét a nyitott h-vonalon akar támadni és ezért nem táncol. Veszélyes lenn© a 12 .. 0—0—0, az azonnali 13. b4 szárnytámadás miatt. 13. Fc3 Ez a lépés akadályozza az e6— attstreet 13.. .. a6 A megnyitásból világos került ki előnyösebben, és most sötétnek nehéz jó e Honjátékot találnia. Jobb lépés lett volna 13___c5 — élénk figurajátékkal. 14. Badl b5, 15. b3 Hg4, 16. Bfel Természetesen nem lenne Je 16. h3 a 10----Hf21 miatt. 16 __ Hdf6, 17. Hg51 Ez a lépés elveszi sötét terveinek élét (... Hh5) és szemügyre veszi az ellentábor gyenge pontjait (c6, stb.). 17 . H:h2, 18. Hf41 Elzárja a sötét huszár visszavonulásának útját és 19. Hg5-tel fenyeget. 18.. .. BhS, 19. Fa 5! Vb7 Rosszabb lenne 19-----V:a5 20. H:c6 Vb7, 21. d5 H:*4, 22. V:e4 *5 Nem lenne jó ezen a helyen 22. ... Be8? a 23. d:e6 B:d6, 24. B:d6! miatt 23. e5t F:c5, 24. dB Fd4 Sötét most már mindenképpen „veszve van”. Például 24___Vd7-re 25. H:e5l dönt 25. H:d4 V:e4, 26. B:s4 és sötét feladta, mert 26___ e:d4 után 27. d7l következik. Állás világos 26. B:e4 lépése után: A margitszigeti Majakovszli-est műsora A Majakovszkij nevét viselő margitszigeti MSzT szabadtéri színpad Július 19-i ünnepi estjén Aczél Tamás Sztálindíjas és Kossuth-díjas kő tart bevezető előadást a nagy szovjet költőről, születésének 60. évfordulója alkalmával. A hangverseny keretében legjobb művészeink lépnek fel, bemutatásra kerül Mejtusz „Ifjú gárda“ című operájának egy résztese. A bukaresti VIT-versenyre készülő SZOT-együttes magyar művekkel szerepel a hangversenyen, előadásra kerül Kodály Zoltán „Kállai kettőse” is. A nyár lemepedő eseményének ígérkező Majakovszkij-est rendezősége abban az esetben, ha 19-én kedvezőtlen lenne az időjárás, a hangversenyt két nappal később, július 21-én tartja meg. Szovjet könyvek — magyarul U kiadványok V. 1. Lenin Művei 32. kötet 18.— FL (Szikra) Karavajev: Október előtt 6.— Ft. (Szikra) Szem Jonov: A fasiszta geopolitika az amerikai imperializmus szolgálatában 6.50 Ft (Szikra) Matinya: Marina Raszkova élete. (Regény) 13.50 Ft (Ifjúsági) . VILÁG A MAGYAR-SZOVJET TÁRSASÁG KÖZPONTI LAPJA Megjelenik minden csütörtökön Felelős szerkesztő: SARLÓ SÁNDOR Kiadja: MSzT Lap- és Mozgalmianyagkiadó Váll., Bp, V. Kossuth L.U. 20. Felelős kiadó: LÁNYI PÁL Szerkesztősög: Budapest, V., Semmelweis utca 1—3. Levélcím: Budapest 4. Postafiók 206. Telefon: 187-715, 187-990* Előfizetési ár egy hónapra: üzemi előfizetőknek 2.— forint, egyéni előfizetőknek 2.50 forint Terjeszti: Posta Központi Hírlapiroda, Budapest V., József nádor tér 1. Telefon: 180—850. Üzeml előfizetés: 189—657. Egyéni előfizetés: a postai kézbesítőknél. Vörös Csillag Nyomda, Budapest, V. Bajcsy-Zsilnszky út 78. Felelős: Poroszka L. mezőgazdasági tanácsadó A másodvetés kolhozunknak több mint 3 ezer jószága van. Viszont tevés a legelőnk és akaszálónk. Az egész évi takarmányozást csak úgy biztosíthattuk, hogy bevezettük a takarmányos vetésforgót és igen sok másodnövényt vetünk. Most a tarlóba vetés előnyért szeretném elmondani. Másodnövényként főleg szudánfüvet vetünk, amelyet virágzás előtt kaszálunk le és etetünk fel a jószággal, mert a szára és ilevélzete ilyenkortartalmazza a legtöbb tehénjeanyagot és cukrot. Nálunk az őszibúzát kombájnok és aratógépek aratják, s nyomukban rögtön buktatjuk a tarlót és belevetjük a másodnövényt a szudánfüvet. A növény gyorsan kitel, szaporán fejlődik, úgyhogy akkor érik kasza alá, amikor az évelő fűfélék tarjúja még fiatal és fogytán van a zöldtakarmány. A szudántfüvet rozs- és ősziárpatarlóba is vetjük. Hktáronkint 30 kiló (holdankint 17 kiló) magot vetettünk el vetőgéppé. Ebből hektáronkint 100— 120 mázsa zöldtakarmány termésünk volt. De vetjük a szudánfüvet a zöld futószalagban termelt takarményroza és árpa-zabkeverék tarlójába is. A lékaszátt takarmány rozstarlót mindjárt kaszálás után felszántjuk, megfogásoljuk és bevetjük szudánfűvel. Minden talpalatnyi helyet kihasználunk a másodvetésre, így aztán a vetésterületek nagy részén két természnk van egy évben: kenyérgabona és tök takarmány. Sok takarmányt ad a búzatarlóba vetett silókukorica is. Ezt is, mint a szudánfüvet, az őszibúza- meg a takarmányrozstarlóba vetjük. Gépállomásunkat már jóelőre köteleztük, hogy az aratógépek nyomán végezze el a tarlóhánuszt. A vetésit nagyrészt saját igaerőnkkel végezzük, hogy a gépállomás mennél több traktort adhasson a növényápolásra. A másodvetés fontos forrása jószágállományunk takarmányellátásának, jó áttételt értésének. Ivin Ribkin a krasznodárvidéki Molotov-kolhoz agronómusa A burgonya tárolása — vegyszerek alkalmazásával A burgonya nemcsak táplálék, hanem egyben ipari szempontból is igen jelentős, a szesz- és keményítőgyártás legfontosabb nyersanyaga. Éppen ezért igen komoly problémát jelent a burgonya tárolása. Tudjuk, hogy a hosszú időn át tárolt burgonya kicsiázik. A Földből kiszedett burgonyagumókban ugyanis tovább tart az élet, a gumókból kifejlődő csirák elfogyasztják a gumók értékes nyersanyagait, megrontják az ízét. A szovjet kutatók már évek óta foglalkoznak azzal a kérdéssel, hogyan lehetne tartósan tárolni a burgonyát, megakadályozni a csirák kifejlődését. A Tyimirjazev Mezőgazdasági Akadémia és a Szeszipari Kutatóintézet dolgozóinak most sikerült előállítaniuk a két legmegfelelőbb vegyszert. Ha a frissen leszedett burgonyagumókat behintik ezekkel a szerekkel — a Feoplat-tal és a Herbirid 2-vel — akkor a gumók egy évre elvesztik csirázóképességüket, nem tartják eredeti ízüket, megőrzik enkraz tápanyagaikat. Az új vegyszerek alkalmazása leiővé teszi a keményítő- és szeszipari üzemek zavartalan anyagellátását és azt is hogy egész éven át teljesértékű, tápanyagdús burgonya kerüljön a szovjet emberek asztalára. VLAGYIMIR MAJAKOVSZKIJ VÍZSZINTES: 1. Tel torokból című költeményéből idézünk. Folyt a függ. 7. sz. sor. 7. Vers a szovjet útlevélről című művének befejező sorai. Folyt, a függ. 22. sz. sor. 13. Ágakat levágva. 14. Termelőcsoport. 16. Toscanininek, a világhírű olasz karmesternek, másik neve. 17. Francia kártyafigura. 18. Peremes színben játszanak. 21. Szemfogak utolsó harmadai 22. Vágószerszámok részei. 24. Könnyeket előcsalogatni. 25. A magyarral rokon nép a Szovjetunióban. 26. N. H 27. Azonos magánhangzók 29. A szobában tartózkodó elé tárul az utca képe. 30. Te és ő. 31. Sorazélek! 32. Szomszéd állam. 33. A befőttes üvegfal légmentesül. 34. Kétes! 35. Létezik. 36. Hamu belseje. 37. Ernyő vége! 38. Július 16. 39. Ez Itt egy, de a második kockában a betű kettő! Sőt kettős! 40. Z. O. 41. Végtelenül hiábl 43. Érdekességét vesztett 45. Francia zenedarab. Rövid női név fordítva! 46. Ellentétes kötőszó. 47. Ami valamit létrehoz. 48. Önhrtt, látszatra törekvő emberek. 51. Régi hosszmérték. Középtermetű ember kiterjesztett karjainak hosszúsága. 52. Elkülönítések, széjjelválasztások. Ismeretes idegen szóval. 56. A végén befejez! 58. Megfeddné. 59. Ipa párja. 60. OKÉ. 62. Idegen női név. 64. IDS. 65. Szabás, vágás, szelet — Idegen szóval kimondva. 66. A doktor! cím magyarosítására alkotta Bugát Pál a múlt század elején. 69. A marathon futó több mint negyven kilométert... FÜGGŐLEGES: 1. ENB. 2. Vadétkek, de emberek számára. 3. Sovány ló. 4 de nincs az esőben! 5. Római 1045. 6. Notaszjegyzetet csinál. 7. A vizsx. 1. sz. folytatása. 8. Leánynév. 9. ARÜ. 10. Kétoldalt szorít! 11. Színházi dolgozó. 12. A villamos „villája“. 15. Becstelenséget követ el. 19. Ókori tartomány Kis-Ázsia déli részén. 20. Egy kis személyes névmás ragozás. 22. A vízsz. 7. sz. folytatása. 23. Két részt vonallal választ el. 25. Lankadatlan. 28. Kigondolja. 30. A gazdasszony eteti a libát 42. A norvég fővárosban született. 44. Megszűnt igazságügyi szerv. 45. „A" nyereg feje. 49. Lázong. 50. örökzöld, rendszerint fogasszérű cserje. 52. Leánynév. 53. Félig erre! 54. S. A. 55. Felfűzött, tekercselt, női haj. 57. Nem szól?)Befizik már. 61. Súly. 63. Brarn állatkertje. 65. FÜLD duruzsol. 67. Vény röretére. 68. Tetejére. 69 tőanyag. Beküldendő a két Majakovszkij versidézet, legkésőbb Július 24-ig. Címzés: Uj Világ, Budapest, 4. Postafiók 206. „ REJTVÉNY". SZOVJET TÖRTÉNELEM VÍZSZINTES: 1. A cári Oroszország nyílt reakciója volt ez az Intézkedés (1887-ben), amellyel a közoktatásügyi miniszter megtiltotta a „kocsisok, lakájok, mosónők, kisbojtosok" gyermekeinek felvételét a gimnáziumba. 7. Jelen nap egyik időszaka — röviden. 8. Háziállat 9. Eprezil mássalhangzók) 10. Melegség. 11. Domborúan vésett kő. 13. Hat és negyed ív 16. N. S. D. 17. Idétlen hangzású beleegyezés! 18. Kettőzve: diabolószerű játék. 19. Tartó. 21. Véd. 22. A cselekedet elindítója. 23. Nőtáv, Lehár operett. 24. Időmennyiség — visszafelé! 25. Sebkötöző anyag kis része. FÜGGŐLEGES: 1. Kiváló orosz földkutató, aki már a XVII. század közepén körülhajózta a Csukcs-félszigetet és bebizonyította egy tengerszoros létezését Ázsia és Amerika között. (Ezt később Bering-szorosnak nevezték el.) 2. Római ezére kimondva. 3. Bolívia fővárosa. 4. Ma 100 éve született az orosz realista színjátszás nagy művésznője, akinek színpadról elhangzott szavai sokszor harci felhívásként hatottak az elnyomott nép számára. (Marija Nyikolejevna). 5. Verhaeren belga költő ismert versének címe. 6. Népi Tanács. 11. Fürdőalkalnatosság. 12. Vájjon Juttat? 14. Kedvesen becézett leánynév. 15. Irányt kifejező kötőszó. 19. Játékban, fogadásban szerepel. 20. Méhek lakása. Beküldendő a vizsz. 1. függ. 1. és 4. sz. sorok megfejtése. Július 2-i rejtvénypályázatunk eredménye. Megfejtések: 9. Zsátva, koloaz, ublaty, zsoltij, on, vremja zsátvi, kto, kresztyanyin poezje obeda, piszatyel, sapaszibo, drozs. 2. Przsevalszkij, Borisz Godunov. Orosz-magyar szótárt nyert: Székely Marianna, Sorokpolány; Novák Károly, Bp; Jászay József, Nyíregyháza; Takács Jolán, Bp; Kohavecz Pál, Békéscsaba; Berziczai Antal, Bp. A Szovjetunió nagy, színes falitérképét nyerte: Horváth Imre,Tatabánya; Kalmusz Irénke, Bp; Klett József, Pécs; Malecsy Román, Bp. Dísztárgyat nyert: Karádi Gyula, Szentendre; Bogáros Erzsébet, Bp; Kadocsa Ilona, Orosháza. Könyvet nyert: Kárpát Zoltánné, Bp; Dr. Kovács István, Szeged; Lugosi Gyula, Bp; Farkas József, Miskolc; Mónes Klára, Bp; Torma Sándorné, Fonyód; Maxim Anna, Bp. A nyereményeket postán küldjük el.