Ujság, 1930. február (6. évfolyam, 26-49. szám)
1930-02-05 / 29. szám
10 T' SZÍNHÁZ, ZENE * Opera. A Wagner-ciklus harmadik estjéül a Nürnbergi mesterdalnokok került színre ma Operaházunkban két vendégénekes közreműködésével. Az egyik, Leuer Hubert, aki Stolzingi Waltert énekelte, régi jó ismerősünk s ezt az alakítását is több ízben volt már alkalomunk méltatni. A másik, Kodé Vilmos, Hans Sachs személyesítője, először szerepelt ma Budapesten. Jóis megjelenésű művész. Meleg baritonja a középfekvésben szép és érces anyag, a magasságban azonban kelleténél jobban megvilágosodik, míg a mélységben kissé tompa csengésű. Intelligens, kulturált énekes. Stílusosan deklamál, jól mondja a szöveget és kifejezően is játszik. Ha alakítása nem is anynyira elragadó, mint annak idején Feinhalsé volt, vagy pedig amilyen Journet-é, azért igen élvezetes és gyönyörködtető. Szívesen hallgattuk. Az előadást először vezényelte Failoni karmester. Tempóival és felfogásával nem mindig értettünk egyet. Zenekara általában vajmi gyakran elnyomta az énekeseket, nem egy lassú tempót elnyújtott, némely részletet pefg a szokottnál gyorsabban vett Vezénylése nem szűkölködött élet és elevenség nélkül, sőt érdekesen is hatott, de azért nem ez az ideál, amit a Nürnbergi mesterdalnokokról és baynepflei, más külföldi és itthoni előadások után magunknak alkottunk. A közönség szívesen és sokat tapsolt az előadás közreműködőinek. (g. i.) * Rózsahegyi Kálmán betegsége. Jelentettük, hogy Rózsahelyi Kálmán, a Nemzeti Színház örökös tagja szombaton este hirtelen megbetegedett és ezért kénytelen nett lemondani a Nemzeti Színház vasárnap esti előadását, éppen úgy, mint az Újság vasárnap délelőtti matinéját. Érdeklődtünk a művész állapota felől és azt az értesítést kaptuk, hogy gyomormérgezése van. Csütörtökön léphet fel csak ,először a Nemzeti Színházban, amennyiben egészsége a várakozásnak megfelelően javul. * Radó Sándor az Újság matinéján. Legutóbb beszámoltunk arról a rendkívüli sikerű matinéról, amelyet az Újság vasárnap a Vigadóban rendezett. A közreműködő művészek felsorolásából nyomdai technikai okokból kimaradt Rádó Sándor, a kiváló és népszerű komikus neve, holott Iladó Sándor egyik legfőbb részese volt a nagy sikernek. Közvetlen humora, ötletei ezúttal is derűt keltettek és lelkes tapsokra ragadtatták a közönséget. * Ötvenkilencezer pengővel növekedett a Színész Egyesület vagyona. Hírt adtunk már arról többször is, hogy milyen zavarral küzd állandóan az Országos Színész Egyesület, amely alig tudja megfizetni nyugdíjas tagjainak a valóságos létminimumot, tehát azt, amiből a legszűkösebb élet mellett meg lehet élni. Voltak tagok, akik havi öt pengő nyugdíjban részesültek. Annál örvendetesesül az egyesület pénztárának évvégi jelentése, amely szerint az egyesület vagyona pontosan 59.001 pengő és 7 fillérrel növekedett. Ezt az összeget a nyugdíjak emelésére használják fel. Lányi Viktor perli a Városit. Lányi Viktor, a sokoldalú művész, aki zeneszerző, műfordító és kritikus egyszemélyben, beperelte a Városi Színházat. Most második minőségben, mint műfordító perel Lányi, mert a színház éveken keresztül játszott olyan operákat, amelyeknek szövegkönyvét Lányi fordította, anélkül, hogy jogdíjat fizetett volna értük. Ma volt tárgyalás ebben az ügyben. Sebestyén Géza, a Városi Színház igazgatója azzal védekezett, hogy a szóban levő operákat csak igen ritkán adták elő. A bíróság bizonyítást rendelt el. Április 15-ért kezdődik a pesti színészparlament Minden esztendőben nagyszabású tanácskozásra ülnek össze Budapesten az ország minden színtársulatánál: képviselői, az igazgatók és színészeik vegyest. Ezeken a népes gyülekezeteken szoktak legőszintébben és legdöbbenetesebb valóságukban a nyilvánosság elé kerülni mindazok a bajok, gondok, amelyek valójában emésztik a magyar színházak életét. Itt szokták megvitatni a segítség eszközeit, itt szoktak segítséget hívó szóval fordulni a társadalomhoz és hatóságokhoz és itt szokták megállapítani, hogy a tavalyi megállapítások eredményre nem vezettek. Ebben az évben április 15-én, 16-án és 17-én tartja Budapesten közgyűléseit aszínészparlamenti, vagyis az Országos Színész Egyesület tanácsa. Nemcsak azért nevezik parlamentnek a színészek és igazgatók nagygyűlését, mert a színpadi művészek kis országának legfontosabb kérdéseit szuverén hatalommal intézik, hanem azért is, mert megalakulásában is az igazi országgyűlés formaságait követik. Minden színtársulat képviselőt választ, mégpedig annyit, ahányszor tíz tagja van. Képviselőiknek mandátumot nyújtanak át, amelyet megszabott formaságok szerint kell kitölteni. Érdekes azonban, hogy bár Budapesten minden színház legalább száz tagból áll, mégis az egy Nemzeti Színház kivételével csak egyegy delegátust küld a színészparlamenbe. A budapesti színházak tehát minoritásban lesznek A közgyűlés megalakulása egymagában is emlékeztet a parlament évi ülészakainak megnyitására. A korelnök nyitja meg , az első ülést és közreműködik az igazolóbizottság megválasztásánál. Az igazolóbizottság felülbírálta a benyújtott mandátumokat, amikor ezzel elkészült, az igazolt képviselők elnököt választanak, aki megválasztotta a két alelvöt-rv és a két fenyzőt. A színészparlament idei ülésén kétségkívül érdekes kérdések kerülnek majd tárgyalásra. ÚJSÁG SZERDA, 1930 FEBRUÁR 5 Hát ez mi?A színészszövetség fegyelmi választmánya törvényszéket, curiát megszégyenítő alapossággal tárgyalja felsőbb fokon, mint fellebbezési bíróság a színészek „bűnügyeit". Az eljárásról valóságos curiális stílusban rövid jegyzőkönyvet vesznek fel. Az itt következő jegyzőkönyvből , vájjon ki tudja megállapítani, hogy mi volt a színész bűnei 60S8. Fenyő Imre fellebbezése a színházi bíróság ítélete ellen. A fegyelmi bíróság a vádat visszaadja az eljárt hármas bíróságnak újabb ítélethozatalra. Megállapítandó mennyiben áll meg panaszos azon alaki hibát jelző mentsége, hogy: a feltett vád a jegyzőkönyvbe utótag lett bevezetve. Továbbá: kihallgatandó az ügyelő, hogy valóban ő figyelmeztette-e vádlottat, hogy késés lévén, csináljon valamit, hogy zavar ne keletkezzék, ezért csengetett ő hosszasabban. Több tárgy nem lévén, Elnök az ülést bejárja. * Andri Piroska sikere Londonban, Londonból jelentik. A londoni szimfónikus zenekar előadta Mahler „Das Lied von der Erde“ szimfóniáját Brúnó Walter vezetése alatt A művet, amelyet az angol közönség 1934 óta nem hallott, rendkívüli érdeklődés előzte meg. Az altszólamot Anday Piroska, a bécsi állami opera magyar művésznője énekelte, aki a sajtó és a közönség egyhangú megállapítása szerint nemesvonalú művészetével tökéletesen érvényre juttatta a mű minden szépségét. Pestre jön azamerikai Blaha Lujzán. Nemsokára nagyobb amerikai társaság indul el Magyarország felé. A kirándulócsoporttal hazajön Budapestre Thurg Ilona is, azamerikai Blaha Lujzat. Thurg Ilona huszonöt éve hagyta el Magyarországot és az amerikai magyarok között olyan népszerűségre és tekintélyre tett szert, hogy az előbbi díszes epithetonnal ruházták fel. Huszonötesztendős távollét után tér haza a „nagyasszony, akit az amerikai magyarok rajongásig szeretnek. * Szonátaest. Nagysikerű szonátaestet rendezett a Tehér hangversenyteremben Zala Lilly, a nagytehetségű, fiatal zongoraművésznő és Docor Zsuzsi, az ugyancsak előnyösen ismert hegedűművésznő. Műsorukon Mozart C-dúr, Beethoven F-dúr és Grieg F-dúr szonátái szerepeltek. Stílusos egybehangoltsággal, jeles technikával, ízléses ökonómiával játszottak. Művészetüket a szépszámú közönség sok tapssal jutalmazta. * Művészest Gyöngyösön. Nagysikerű művészestet rendezett Gyöngyösön a Protestáns Nők Szeretet Egyesülete a Korona-szálló nagytermében. Bodnár Andorné meleghangú bevezetője és zárószava között vitéz Somogyváry Gyula és vitéz Bodor Aladár költeményeikből adtak elő nagy hatással, Komáromi János Döceg a vonal című finomrajzú novelláját olvasta fel. Molnárné Hir Sári ragyogó zongoraszámai és Molnár Imre dr. régi magyar dalai és népdalai töltötték ki a műsor zenei részét. Olcsó színházjegyakciónk e heti műsora a következő: Csütörtökön, február 6-án. Hajnalban, délben, este (Kamaraszínház). Szombaton, február 6-án: Légy jó mindhalálig (Nemzeti Színház). Minden jegy elfogyott. A m. kir. Operaház minden előadására mérsékeltáru jegyek kaphatók. A Bethlen-téri Színház előadásaira egész hétre már most kaphatók jegyek. x Reinhardt jubilál. Ebben az esztendőben ünnepli a művelt világ Max Reinhardt huszonötéves rendezői jubileumát. Különösen Berlin fog nagyszabású ünnepségekkel résztvenni a világhírű rendező jubileumán. ián szép Ián, összes rokonaival legyen ott a csinatói péntek esti premierjén a Fővárosi Művész Színházban A színházak és kabarék hírei. Feld Irén szenzációs gyermektársulata • Tarkabarka* gyermekdélutánt rendez a Zeneakadémián vasárnap Vífkor. Figyeljétek a színlapot. Nem tud premiert tartani a Terézkörúti Színpad A Kacagó-esték példátlan sikere. Negyedszer kénytelen elhalasztani a Terézkörúti Színpad új műsorának bemutatóját. Az eredetileg tíz napra tervezett Kacagó-esték, amelynek kimagasló eseménye a Vonósnégyes, amely a múlt héten 500-adszor került színre és Szenes Béla A hittantanár c. racsogó bohózata esténként zsúfolt házak előtt kerül színre, úgyhogy az e hétre kitűzött premiert az igazgatóság bizonytalan időre elhalasztotta. Tányártalpú Mackó koma meseoperett és Andersen világhírű meséje, a Csingilingi herrea megy a Magyar Színházban vasárnap d. u. 14-kor a Meseszínház nagyszerű gyermekprimadonnáival. Zene, móka, ének, tánc. Jegyek 30 fillértől. Hangversenyek Strauss Richard február 17-i hangversenyére a társadalom legnagyobb előkelőségei váltották meg jegyüket. A nagy mestert zsúfolt ház fogja ünnepelni. Jegyek Rózsavölgyinél (Bán-iroda). Az 500 éves magyar dal II. rész Fedák Sári — Szilágyi Imre dr. 7-én, pénteken VIO-kor a Zeneakadémiában. Jegyek: Váci-u. 23 (Koncert). Dresdner Streichquartett W. Burger Erzsivel holnap (Z. ViO). Jegyek: Váci-u. 23 (Koncert). Kreszné Sztojanovits Lily dalestje ma, február 5 (7. ’s9. Rózsavölgyi). FILMSZÍNHÁZ Hangos film lesz a Katicából A Metro-Goldwyn—Mayer megvette a nagysikerű magyar operettet Martos Ferenc és Márkus Alfréd kitűnő operettje, a Katica, amely a Városi Színházban aratott megérdemelt nagy sikert, nemsokára mint filmoperett is a közönség elé kerül. A beszélőfilm óta a hollywoodi filmgyárak tudvalevőleg lámpással keresik a megfelelő témákat és bevált darabokat. A Katicában főleg a magyar vonatkozás fogta meg az amerikai filmszakértőket — nem szabad elfelejteni, hogy ma Hollywoodban a magyar tánc és a magyar dal abszolút divat. A Metró-Coldwyn—Mayer emberei néhány Fedák Sári és Beregi Oszkár óriási sikert aratnak minden este a Magyar Színházban ÁLOMKIRÁLYNÉ Főszereplők: Molnár Aranka, Simon Marcsa, Jávor, Jusi MEGY.KIR. OPERAHÍZ Bérlet G-sorozat 9. saíi. TOSCA Melodráma 3 felvonóban. Szövegét Kardon Viktor drámája nyomán írták Nica L. és dacosa G. Fordította Várad? $. Zenéjét szerzette Puccini. Rendezte Szemere Árpád. Tosca Floria Walter Rózsid Cavaradossi Székelyhidy dr. Báró Scarpia Szende Ferenc Angelotti Cesare Palotay Árpád A sekrestyés 2 Maleczky Oszkár Spoletta Szügyi Kálmán Biiareme Losonczy György Börtönőr Ádámé Győző Básztorfín Lőrinczy Vilma Vizsgálóbíró Herczeg Sándor Államügyész Kompolthy Károly írnok Vey Hugó Tiszt Kodolányi Alajos Kezdete 7vége 10 óra után. vígszínház TAKÁTS ALICE Színmű három felvonásban Írta Szomory Dezső. Tardy-Kóos Géza Hegedűs Gyula Tardy-Kóos György Hajmássy Miklós Takáts Alice Gombaszögi Frida Takáts Zuárd Góth Sándor Markovitsné Vágóné Margit Markovits Lázló Törzs Jenő Horeb Homér Gárdonyi Lajos Helvét Cica Ladomerszky M. Ferenc Makláry Zoltán Gazdasszony Esterházy Ilona Pongrác Szegő Endre Egy kövér iz Árkossy Vilmos Kezdete 0 órakor Gaál Franciska, Tőkén Anna, Vaszary Piroska. Békeffi László Ráday Imre, Peti. Kökény Billa felléptével .Jutka**. Pármai kaland. Hagyma Mari. Szerkesztői üzenetek Carmen, Boldogság. Magyar hangosfilm. Békeffi konferál. Kezdete 9, vasárnap délután 4 órakor* NEMZETI* SZÍNHÁZ D-bérlet 21 ik előadása. Kisfaludy Károly emlékezetére a pálotátok Vígjáték három felvonásban. Irta Kisfaludy Károly. Hajnalfi László S'Ila Gyula Elek Haraszt06 G. Militőry Kató Róza Dán E. a. n. Élősdy, hadnagy Leholay Árpád Tóházy Károly Somody Kálmán Körmösdy Ónodi Ákos öreg bíró Bartos Gyula Biróné D. Ligeti Juliska Nótárius Pelles Sándor Palkó, fia Tapolczai Gyula Kántor Hosszú Zoltán Törvénybíró Bocnár Jenő Kisbiró Gadányi László A helység kovácsa Cselényi József Jakab Cserépy László Hajnalfi inasa Vándor Géza Egy tanácsos Bodnár Ferenc Kezdete órakor A CSÚNYA LÁNY előkészületei miatt nincs előadás. KIRÁlyilszkrtHIY SISTERS Operett 3 felvonásban 8 képben. Szövegét írta Békeffy István zenéjét szerzette Lajthay Lajos. Annie Titkos Ilona Pózsi Bársony Rózsi Müller Mátyás Latabár Árpid Malvin, a felesége Gombaszőci Ella Ildikó, a leánya Kun Magda Radványi báró D’Arrigo Cornél Pálffy Gábor Kertész Dezső Takács Bandi Dénes Oszkár Lulu Turay Ida Tommy Sziklay József Kéményseprő Major István Pedellus Nagy Gyula Egy táncos Jeffrey Piddock Évike Lendsay Mária Kárika Báthon Sári Sárika Dezseffy Flór Rozs* . Saír T^nke Portás Raskó Géza KeB&ete %8 órakor 4 WM2EJ1 8ZINQAS ramaeaszinsAza tft malM LHrtnhAz «p02et«*v aO A SIRÁLY SzinmÜ 4 felvonásban. Irta Csehov. Fordította Kelemen Dénes. Iréné, színésznő Hettyey Aranka Konstantin fia Uray Tivadar Szórin Gál Gyula Nina Tőkés Anna * Samrajov Fehér Gyula Paulina, felesége Nagy Teréz Masa, leányuk Környev Paula Trigorín, író Petheő Attila Dorn, orvos Nagy Adorján Medvedjenko, tanító Gyergyai István Jakab, napszámos Farkas Gy.an. Kezdete 948 órakor IUBBSIBB BÉLA, AKI 26 ÉVES Szinbad és élet 8 fejezetben. Irta Mihály István. Vígjátéki férj Szentiványi C. Vígjátéki asszony Habrányi Ilona Vígjátéki Béla Lontay István Mária Orsolya Erzsi Béla Gellért Lajos Béla apja ■ Boray Lajos Anya Gazdy Aranka Jolán Kálmán Erzsi Manci Végh Sári Holitscher cégvezető Sarlai Imre Badó Gonda József Glikk Gaá! Dezsfi Várkonyi Várady Lajos Trenkné H. Balta Mariska Sebest Déry Busó Orvos Baróthy József Halsztegény Gárday Lajos Kezdete 8 órakor ROYAL ORFEUM Dongta, nagy néger revfile „Izmisiana ” néger revil-operett 8 képben. Irta és zenéjét összállította Louis Douglas. Főszerepeket játsszák: Lonie Douglas. Marion Cook Mabel Mercer. Willie Ri.and Jiney. 52 néger szereplő. néger vokálhíres. néger gömök. erotikus diszle t k. néger jazz-zenekar . Kezdete 149 órakor, vasár- és ünnep- 90 délután . órakor. 1 $85^ ,Pass , VÁROSI SZÍNHÁZ A BIARItnZI VÉNUSZ Operett három felvonásban, hat képben írta Kardos Andor. Zenéjét Harmath Imre verseire szerzette Ssenkár Dezső. Kegyelmes asszony Síró Anna Báró Ritzner Ágosto Sós Mihály Ákos, a fia Kertész Gábor Gyulus, a fia Horti Sándor Tóni, a fia Sík Rezső Laci a fia Kertész Kálmán Duci, a leánya Zilahy Irén Krista, Ákos felesége Honthy Hanna Máry, Laci felesége Farkas M.ca Wromzky Mirszky Rátkay Márton Rózsi, komorna Babochay Erzsi Banktitkár Haragos Károly Maitre d’Hote! Pallos János Sasa Kőrösy Zoltán Szobalány Németh Anna Komornyik Kézdy Antal Kezdete 1 8 órakor NAPÓLEON RENDET CSINÁL Hétkalandos kép. Irta Walter Hasenelever, fordította Karinthy Frigyes. Napóleon Somlay Artur Josephine Makay Margit Landru Z. Molnár Lázló Morris Lengyel Vilmos Filmrendező Ráday Imre Főorvos Pataky Miklós Elnök Sugár Lajos Hippolit Pető Endre Lola Kálay Edit Brigitta Nádosy Margit Segédrendező Egri István Idegenvezető Keleti László Jeannette Érdy Piri Alfa Hajnal György Béla Győző Lajos Gamma Várnai Jenő Delta Rákosi Pál Epszilon Lengyel József _________Kezdete 8 órakor__________ , KOMFniA-O FEHM Madame Dreyfuss é* Fácánvadászat ! Két új Tábori-árhózat a februári attrakciók 4 Kezdete hétköznap este Vác, vasárnap, délután 8 órakor. MÍLYír^szinhi? ÁLOMKIRÁLYNÉ Legenda 9 képben. Irta Kovács Kálmán. Császár Hegedűs Gyula Császárné Fedák Sári Trónörökös Jávor Pál Trónörökös barátja Beregi Oszkár Főherceg Vándor* Gusztáv Társalkodónő Molnár Aranka Fekete baroness* Ákos Erzsébet udvarhölgy Zala Karola 2. .. Beleznay Margit Osztrák gróf Lázár Tihamér Udvarmester Boray Lajos Kezdete * órakor Da^aSr&t»HA^ TEREZKORUTI sziNPftn Kaeagé esték. Salamon Béla, Rajna Alléé, Boross Géza, Gárdonyi Lajos, Herczeg Jenő A vancsnégyes. A hittanár. Évforduló. A pesti kirakat. Kétutazás Nizzába. Diszpenzáció. Alibi. A freskó. A pesti síelők. Békekonferencia. Kezdete 9 órakor TeL J. 443—76. Uj műsor. Fehér rózsa. Egy óra az őrültek házában. Mi van eladó? A rúzs. Utolsó randevú Magánszámok stb. Előadások kezdete: hétköznap és 816 órakor. ünnep- és vasárnap 3. 6 és 6 órakor E HETI SZÍNHÁZI ELŐADÁSOK MAGYAR KIRAI.VI OPERAHAZ Csütörtök: Rigóiéito. (A-bérlet 18. sz.) Péntek: A bolygó holandi (A Wagner ciklus IV. estje. Rode Vilmos és Leuer Hubert vendécfelléptével. Bérletszünet.) Szombat: Aida. (C-bérlet 18. szám.) Vasárnap délután: Hoffmann meséi (bérletszünet); este: Bajazzók: A háromszögletű kalap.. (A-bérlet 18. sz. NEMZETI SZINHA? Csütörtök: Légy jó mindhalálig. Péntek: A sárga csikó. (Uj betanultaval. A-bérlet 22. szám.) Szombat: Légy jó mindhalálig Vasárnap délután: Cifra nyomorúság; este: Légy jó mindhalálig. A NEMZETI SZIUAZ KAMARA színháza Csütörtök: Hajnalban, délben, este. Péntek: Arra. (Először.) Szombat: Azra. Vasárnap délután: A Gyurkovitalányok; este: Azra. vígszínház Csütörtök: Takáts Alice. Péntek: Matyka színésznő szeretne lenni Szombat: Takáts Alice. Vasárnap délután: Júliusi éjszaka, este: Takáts Alice ♦ MAGYAR SZÍNHÁZ Egész héten minden este: Álomkirályné. Vasárnap délután: Gyermekelőadás. KIRÁLY SZÍNHÁZ Egész héten minden este és vasárnap délután: Sisters. VÁROSI SZÍNHÁZ Egész héten minden este és vasárnap délután: A biarritzi Vénusz. Szombat délután: Faust. BELVÁROSI SZÍNHÁZ Csütörtök: Napóleon rendet csinál Péntek: Naftálm. Szombat: Napóleon rendet csinál. Vasárnap délután: Naftalin, este: Napóleon rendet csinál. FŐVÁROSI MINISZSZÍNHÁZ Csütörtök: Nincs előadás. Péntek: A csúnya lány. (Először.) Szombat: A csúnya lány Vasárnap délután: A nótás kapitány; este: A csúnya lány. ÚJ SZÍNHÁZ Csütörtök: Lamberthier ur. (Először.) Péntek: Lamberthier úr Szombat: Lamberthier ur. Vasárnap délelőtt: Lakner bácsi gyermekszínháza; délután: Dybuk; este: Béla, aki 26 éves. ANDRÁSSY ÚTI SZÍNHÁZ Egész héten minden este és vasárnap délután: Jutka. Pánnai kaland. Hagyma Mari Szerkesztői üzenetek. Carmen, Boldogság. Magyar hangosfilm. Békefi konferál BETHLEN TÉRI SZÍNPAD Egész héten minden este és vasárnap délután: Fehér rózsa Egy óra az őrültek házában. Mi van eladó? A mis. Utolsó randevú. Magánszárnak