Valóság, 2008 (51. évfolyam, 1-12. szám)

2008-11-01 / 11. szám - SZÁZADOK - SÁPY SZILVIA: Tinódi Lantos Sebestyén vitézi siratói

42 SÁPY SZILVIA: TINÓDI LANTOS SEBESTYÉN VITÉZI SIRATÓI Rettenetes­­ön halála az barátnak, Kin jön nagy siralmok sok jó szolgáinak, Jelesben áhítás az horvát uraknak, Nagy sok jóval vala, mint atyjafiainak. Oly igen örülik nagy sok városokban, Kik voltak miatta gyakran kárvallásban, Mert kinél mit érzett, volt ólálkodásban, Vagy fogsággal, vagy szép szóval azt kivonyásban.31 Tinódi 1554-ben fejezte be utolsó ránk maradt, nyomtatásban is közölt siratóénekét, a Budai Ali basa históriáját,32 amelyben az 1552-ben bekövetkezett tragikus eseményeket tárta fel. írt Drégely várának ostromáról, Szondy György haláláról, Ördög Mátyás veszedelméről, Veszprém, Szécsény, Bulatornya, Hollókő, Buják, Lippa, Sólyom, Szolnok várának török kéz­re kerüléséről. Az ének a füzéres szerkesztésű siratók csoportjába tartozik ugyan, de Tinódi a sirató-formula helyett az öröm- formulát illeszti be az énekbe. Ezzel nemcsak a magyarok vesz­teségét, hanem a törökök magyarok feletti győzelmét is érzékelteti; a magyarok vesztesége és a törökök győzelme nyomatékot kap. Ami a törököknek dicsőség és öröm, az a magyaroknak gyász és fájdalom. Az szép nyereségen basa jön örömben, Császár vitéziben házakba helyhete, Hadával Budába es még el-beméne Örömében Alláht mindennel üvöltet. Vala ezen basa igen nagy örömben, Éjjel nappal vagyon nagy készülődésben, Szándékja, Szolnokot, Egret ő megvegye, Mind Lengyel határig ez országot elnyerje. Ezen jön öröme ott az fő basának, Hogy Szolnok vára jön kezében császárnak, Örömökben Alláht, Alláht kiáltának, Sok szerszámot várvíváshoz ott találának.33 Ugyanez fordítva is megfigyelhető Tinódinál. Az szálkái mezőn való viadalról szóló éneké­ben Balassi Menyhárt, Nyári Ferenc és Zoltai Lőrinc vitézségét magasztalja.34 Mindhárman rettenthetetlen vitézségű, vakmerő katonák voltak, akik az életüket sokszor kockára tették. Az ének elmondja, hogy Memhet basa nyolcezer emberrel felégette Miskolc városát. A basa meghallotta, hogy Lévában Balassinak csak száz lovasa van, és elindult a vár megvételére. Hajnalban beszöktek a várba és gyújtogatták azt. Amikor a vár kapujának a bevetéséhez kezd­tek, Balassi odaszaladt a kapuhoz és szablyájával „eltágíta” a törököt. A zsákmánnyal a törökök hazafelé vonultak, de Balassi utánuk ment vitézeivel, és Nyári Ferenc, Zoltai Lőrinc csapataival együtt, heves összeütközés után vereséget mértek Memhet basa seregére. Tinódi a magyarok öröméről és a törökök gyászáról egyidejűleg ír. Az ének a magyarok sikeres kimenetelű viadalát mondja el, ez azonban felfogható a törökök siratójának is.

Next