Vásárhelyi Reggeli Ujság, 1921. október (17. évfolyam, 221-246. szám)
1921-10-27 / 243. szám
Ulalat udvarban.) Sál tervezett díszesebbig. /eket, rákat, fehér agy bármesrangozási is szobrász-Ihályítása és tás VITÁST ban it. MOS tékban. 622 um a 3s finom ató napi f 92 lÉP ó rájuk, és di- 3ok kapemében, hol sirlandóan kicsinyin 224. :azt bőrből iszesebb ■ban ejti, pontoik. Rakzakmábarfestő és ikata. — A Filipp-ház. -ütés icskel-féle dlom szemlelhetők RUZSLITZ I. Mihály— Telefon 265 ■iiiiiriMiiiiiiwii Írásra bérekre, vaszinházhoz 214. sz. iha, : tüzelni, itond-utca /asüst is 724 T T o k sz. alatt. 526 inőségü púder, az ő-üzletesi-u. 1. 567 Szerette az Isten mindenkor ezt az árva nemzetet. Ha néha-néha rábocsájtotta is a sors viharát s megostorozta elbizottságában, mikor az örvény szélére vitte végzete, vétke, hibája, kevély dacossága, az utolsó percben jobb kezével nyúlt a hóna alá s megtartotta. Ha szilaj lángolás ragadta el hevét s állította szembe széthúzó sorait, az utolsó percben küldött erős, parancsoló kezet, mely harot vezényelt az ütésre emelt ökölnek. Szerette Isten ezt a nemzetet, bár sokszor próbára tette felséges türelmét és maga ellen hívta ki haragját. Mert ha jól ment sora, lenézte a napot is, ha bánat érte, összeszoritotta a szája szélét, ha keserűség szakadt reá, belelőtt a villamos égbe s párviadalra hívta ki teremtő Urát. De a lelkében tiszta volt mindig és szándékában emberileg nemes. Egy rész szóért tudott embert ölni, de ha szépen szóltak hozzá, rá tudta szánni magát a legnehezebb áldozatra, az egymásnak való megbocsájtásra is. Ennél a pontnál ugyan nem tartunk még egészen, mert húzódozunk és avval tartjuk, hogy olyan jóban meg nem vagyunk, de majd csak oda érünk. És a jó Isten elnézte nekünk ezt a csekély hibát, midőn a sorsdöntő nehéz órákban megtartott bennünket, midőn adott nemzetünknek olyan férfiakat, akik a segítő Isten jobb kezeként visszarántottak bennünket az örvény széléről. Ez a gondolat csapott fel Vásárhely tegnapi törvényhatósági közgyűlésében a magyar lelkek hazafias tüzének lángjában, midőn e nagy magyar városnak parlamentje kimondotta, hogy Nagyurunkat, Horthy Miklós országkormányzót, lelkünk fejedelmét és gróf Bethlen István miniszterelnököt, a vezetése alatt dolgozó kormány tagjaival egyetemben hódolattal, hálával köszönti azokért a szolgálatokért, miket a közeli sorsdöntő órákban hazánk megmentéséért sikeresen végeztek. Egyúttal ragaszkodását, tántoríthatlan hűséget ajánlt fel hálája örök zálogául. Érezte a törvényhatósági bizottság, hogy ezt a szót ki kell mondania. S érzi az egész város, hogy ez a szó az egész lakosság szíve legmélyéből lelki szükség parancsaként buzogott elő. Nem a történelmi események bírálata volt ez, hanem a vihar után feltörő hálaadás sóhajos fohásza. A budai hegyek között nem a nemzeti akarat és a királyi hatalom mérkőzött meg, hanem az államférfias bölcseség és a hazafiság érzés parancsa ütközött össze a pártütéssel. Ellenségek tengerének közepén nemzetünk hajója ott hányódott már a pusztulás szirtjei között, de a kormányzói kéz ellágyulás nélkül tudott erős és sziklaszilárd lenni s a hajót ki tudta vezetni az élet, a haladás érvénytelen Hódmezővásárhely, 1921 október 27., csütörtök. Ára 3 korona. Előfizetési ár helyben: Egész évre . . 500 K Fél évre------ 250 K Vidékre: Egész évre . . 600 K Fél évre . ... 300 K Telefonszám: 87. VÁSÁRHELYI FÜGGETLEN POLITIKAI NAPILAP XVII. évfolyam 243. szám. Főszerkesztő és laptulajdonos: KUN JÉLA Felelős szerkesztő: FEJÉRVÁRY JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóklaiM Umvásérkelf, Kollátk dr. vizére. Horthy Miklós, a Novara hőse Otrantó tengerének újabb diadalát aratta. Novara győzőjének A tanács tagjain kívül 20—25 bizottsági tag van jelen a kellemesen fűtött teremben, mikor dr Temesváry Géza főispán a közgyűlést pont 9 órakor megnyitja. A nagy események szót hoznak ki a lelkekből, fel akar szólalni dr Temesváry Géza főispán, dr Soós István polgármester és Lázár Dezső th. bizottsági tag. Az ünnepi szót Lázár Dezsőnek engedik át, a ki azután ünnepi szót merítve a közgyűlés lelkéből, a következő indítványt teszi: * Éljen Horthy Miklós! Éljen gróf Bethlen István! Az az esemény — mondotta Lázár Dezső, — mely e hó 21-én történt, midőn is IV. Károly király lelkiismeretlen, rossz tanácsadók szavára, kik hatalmi érdeküket előbbrevalónak tartották a haza érdekénél, bejött Magyarországba s ezzel ezer éves hazánkat a végveszély szélére sodorta, késztet arra, hogy az első szó itt ezé a veszélyé legyen. A veszedelem nagyobb része már elmúlt, mert a magyarok mindenható Istenének kegyelme oly férfiak kezébe tette le szegény hazánk vezetését, kik kíméletet, ellágyulást nem ismerve, el akarták és el tudták hárítani országunk egéről a végveszedelmet. E nagy magyar város képviselőtestületének, midőn összegyűl, nem lehet más az első szava, mint a hála, az üdvözlés és a tántoríthatatlan hódolat Magyarország Kormányzó Ura iránt. (Nagy éljenzés.) S másodsorban gr. Bethlen István miniszterelnökünk, Vásárhely város első kerületének képviselője iránt. Indítványozom, hogy Horthy Miklós kormányzó urat, gróf Bethlen István elnököt és a vezetésük alatt működő magyar kormányt távirati üdvözlésben, hódoló feliratban keresse föl a törvényhatóság. Biztosítsa őket tántorithatlan hűségéről, ragaszkodásáról, hódolatáról s kérje a magyarok Istenét, hogy áldja, tartsa meg őket nagyon sokáig, hogy e szegény hazának üdvére még sokat munkálkodhassanak. (Taps és éljenzés.) Ünnepi szünet. A törvényhatósági közgyűlés a perc ünnepélyességének kifejezéséül 10 percnyi szünetet rendelt el. Mely után dr Medveczky Imre referálása után a közgyűlés az alábbi távirati üdvözléseket egyhangú lelkesedéssel elfogadja. A táviratok szövege a következő : Főméltóságú Kormányzó Úr kabinetirodájának Budapest. Hódmezővásárhely törvényhatósági bizottsága mai napon tartott rendes havi közgyűlése alkalmával foglalkozván IV. Károlynak csonka országunk és szerencsétlen nemzetünk létét végveszélylyel fenyegető vállalkozásávál, benső és hazafias örömmel egyhangú határozattal állapította meg Főméltóságodnak történelmi látóköréről, mélységes bölcsességéről és hősies bátorságról tanúskodó nemzetmentő magatartását. Midőn nemzetünk örök háláját kiérdemlő tevékenységéért alattvalói hódolattal és hazafias tisztelettel üdvözöljük, kérjük a magyarok Istenét, hogy Föméltóságodat nemzetünk boldogitására sokáig tartsa meg. Dr Soós István polgármester. Gr. Bethlen István Őkegyelmességének Budapest, Hódmezővásárhely törvényhatósági bizottsága mai napon tartott rendes havi közgyűlése alkalmával foglalkozván IV. Károlynak csonka országunk és szerencserkoszorújába küldött tegnap egy új, szerény levelet Vásárhely közönségecsétlen nemzetünk létét végveszélylyel fenyegető vállalkozásával, igaz lelkesedéssel győződött meg miniszterelnök úrnak és a vezetése alatt álló kormánynak azon államférfiai bölcs intézkedéséről, melyekkel hazánkról és nemzetünkről a testvérharcot felidéző és nemzeti létünket alapjában fenyegető veszedelmet férfias bátorsággal elhárították. Egyhangúlag hozott határozatunkkal igaz tiszteletünk és tántoríthatatlan ragaszkodásunkat kifejezve, a gondviselő Isten legjobb áldását kívánjuk Nagyméltóságodra és Kormányunkra. Dr Soós István polgármester: Tanyai utak javítása. A polgármesteri jelentés felolvasása és tudomásul vétele után Reich Ede főmérnök referálja a Lázár Lajos főtanácsos indítványát, hogy az elhanyagolt th. utak kijavítása iránt"intézzen fölterjesztést a közgyűlés a kormányhoz. Utal azokra a hátrányokra, melyek közgazdasági életünket érik azzal, hogy a rosz utak miatt a tanyai polgárság a jobb utakkal bíró szomszéd községeket keresi föl. Rámutat arra az elszakadási törekvésre, mely épp a rosz utak miatt a pusztán folyton kisért. Végül a nehéz megélhetési viszonyokat is figyelembe véve, a munkaalkalom megteremtése ily irányban is elsőrendű fontosságú lenne. Reich Ede főmérnök jelzi, hogy az utak javítása 3 millió és 600 ezer koronát igényelne. Az állami utak javítására már tervek vannak s például a kutasi út hengerelésére is 700 ezer korona van felvéve. A város is tervezi az utak javítását. Ily irányban azonban szükségesnek tartja a fölterjesztést. Lázár Lajos az előterjesztéshez hozzájárul s azt a közgyűlést is elfogadja. Ezután dr Soós István polgármester, mint tb. bizottsági tag indítványára kimondja a közgyűlés, hogy a Szegeden tanuló menekült egyetemi polgárok segélyezésére 5000 koronát megszavaz. Több indítvány nem lévén, a közgyűlés rátér a tanácsi előterjesztések tárgyalására. A külterületi üresedésben levő szülésznői állást behelyettesítéssel töltik be. A hivatalos órák tartására az a tanács előterjesztése, hogy azok november 15 től kezdve ismét egyfolytában tartassanak. Azzal indokolja a tanács ezt az előterjesztést, hogy ez az államnál így van, de hasznos is, mert világításban és fűtésben sok megtakarítást jelent. A közgyűlés kimondja, hogy további intézkedésig a városházi hivatalos órák november 15-től kezdve d. e. 802-ig tartatnak. Balogh Sándor csupán azt a kikötést teszi, hogy ez ideiglenes legyen, vagyis addig, míg a szabályrendelet módosításáról szó lesz. Kislakások építése. Dr Csáky Lajos főügyész ismerteti a városi tanács kislakásépítési akcióját. A tanács javasolja, hogy kérjen a város az államtól 40 lakásra 6 milliót s ő maga is szavazzon meg 6 milliót, akként, hogy a vásártérből 40 telket kihasit 2 millió korona értékben, 4 milliót pedig felvesz kölcsön s azt az általános forgalmi adórészesedésből törleszti. Balogh Sándor felszólal. Ő tagja volt annak a bizottságnak is, amelyik ezt az ügyet előkészítette. Nem szólalna fel, de a tegnapi lapban tárgyalták, a Reggeli Újságban az ő beszédét. A lakásínség megszüntetéséről szólt , ottani azt mondotta, hogy a lakásínség megszüntethető, ha azok a mezőgazdasági munkások, akik beözönlöttek a városba, visszamennek lakni a tanyák közé. Bangha Sándor csak azt kifogásolja, hogy a vásárteret elforgácsolják. Ott a Széchenyi-tér, a Kutasi-úti rész vagy a Bika-utca. A vásárteret becsüljük meg, mint apai örökséget. A közgyűlés a tanács javaslatát elfogadja s kislakásokra 4 milliót megszavaz. Iparcsarnokot akar, a balkáni piac meghódítása céljából létesíteni az iparosság, mely célra telket kér. A tanács javaslatára a közgyűlés egy bizottságra bízza az ügy előkészítését. E bizottság elnöke a polgármester, tagjai a tanács tagjai mellett: Lázár Lajos, Lázár Dezső, Nagy Kardos János, Balogh Sándor, Kenéz Sándor, Szakács János, Lencse Ernő, Kalmár Zsigmond, Felberbauer István, Zehery Lajos, D. Nagy Sándor, Bauer Gyula, Fáry Antal, Koncz Pál, Kruzslitz Károly. Vegyes határozatok. Azután simán, zökkenés, szinte vita nélkül folyt a tárgyalás, melynek során a közgyűlés az alábbi határozatokat hozta: A városi alkalmazottaknak fát ad 10 havi törlesztésre; és pedig a családosoknak 10, a magánosoknak 5 mázsát. A mártélyi csendőrség részére lakást bérel; az ismétlő iskolai tanítók díjemelését jóváhagyja; a külterületi orvosok ló- s tartási átalányát 1922 re is folyósítja; a kéményseprési díjakat felemeli. (Földszintes helyiség 3, egy emeletes 5, két emeltetes 8 korona.) — Farkas Károlyt nyugdíjazza. — Nagy István adótisztnek fizetését május 31-ig utalványozza. Máthé Ferenc a nagyállomástól Körtvélyesig kisvasutat tervez, hozzájárul. — A könyvtárak egyesítésére a tárgyalást elrendeli. — A paléi bérletet jóváhagyja. — A külterületi passzusirók évi 1040 koronás illetményét 2400 koronára emeli. — Rácz Józsefnek 10 évet nyugdíjba beszámít. — Néh. özv. Trümmer Endréné 2 árvájának 50—50 korona kegydijat megszavaz. — A családi pótlékokat utalványozza. — A Fein és Ausländer cégnek a sortélé készítését évi 200 koronáért megengedi. — Török Imrének és Kun Balázsnak évi 40—40 kor. elismerési díjért a csőlerakást megengedi. — Özvegy Budáménak nem ad putri helyet. — A Cz. Nagy Imrének a köztérből 100 koronáért adelet, Kovács Istvánnak pedig 500 korona végöszszegért ad el 10 élet. A póttárgysorozaton szerepelt a Somogyi Kálmán színigazgató kérelme, hogy 26 ezer koronát engedjen el neki a város. Nem engedi el. Verók József epreskerti őrnek a havi 100 koronát jövőre is megadja. A kereskedő és iparostanonciskola azon tanítóinak, kik nem hagyták abba a tanítást, a kért teljes emelést megadja. A mázsaháznál elrendeli, hogy addig végezzék piackor a tárlatírást, mig csak jelentkező van. A mérés télen d. e. 8— 12-ig, nyáron 7—12 ig, délután pedig mindig 2—4-ig tart. IMI) liolí felirata i tiriíiiií Irta. Törvényhatóságunk október havi rendes közgyűlése. — Ünnepi hangulat, hódolat és hála Horthy Miklós kormányzó urnak, gróf Bethlen Istvánnak és a kormánynak a sorsdöntő órákban Magyarország megmentéséért. A rác le akar fegyverezni , bennünket. A Belgrádba érkezett jelentések szerint Jugoszláviában a hangulat izgatott. Demonstrációk voltak, amelyek az S. H. S. államtól erélyes intézkedéseket követeltek a magyarországi ügyekben. A közvélemény azon kívánságának ad kifejezést, hogy a kis antant ne elégedjék meg csupán Károly király eltávolításával, hanem követelje, ha kell fegyveresen is, a leszerelés végrehajtását. Legelőnyösebben vásárolhat óriás választékban kávékat, teákat, rumokat, fűszer- és csemegekülönlegességeket, fügét, aralt, Draskovits testvéreknél Görög-palota. Telefon 176. győződjön meg az árak Olcsóságáról