Vasárnapi Újság, 1837 (4. évfolyam, 142-193. szám)
1837-01-29 / 146. szám
csak halász falucska vala. De fekvése jó; néhány apró szigettől a’ szelek és hullámok ellen védett réve a* legjobbak és bátorságosbak közé tartozik , és nem messze tőle híres bőhalászó helyek vannak. Lassanként dán kereskedők telepedének oda/s a' város minden éven fontosba jön. Ma már széke a* kormányzónak, a* püspöknek, az ország közönséges orvosának , a törvényszék elnökének. Van jó iskola is benne és 8000 darabot tartó könyvtár.*) Egy mértföldnyire tőle egyetemi iskola Besszeszádban és ugyan annyira egy könyvnyomtató műhely Vidoéban. Első látogatással a kormányzónak Kréger úrnak tartozónk,s nem dicsérhetjük eléggé elfogadását. Utazott Franczia és Olaszországokban, készséggel beszél francziáúl és bajló kegyességgel lett kalauzunké és tolmácsunké. Másnap vele együtt a püspök látogatására menénk, ki egy csinos házban lakik a tenger parton. Régen két püspökség volt Izlandban, de azok 1797ben eggyé al rejkjávikivé egyesíltettek. Stáingrimr Jónszon a' neve a püspöki szék mostani elfoglalójának. Ez egy idős ember, nagyon tanúit , hajdan a’ hesszeszádi egyetemben teologia professzora volt, és akkori tanulási kedvét és igyekezetét ezen új pályájában is megtartá. Szép könyvtárt találók nála külföldi könyvekből , gazdag gyűjteményt izlandi szágokból **), ritka kiadásokból és a* *) Hól mutathatunk mi 700 lakósú helységet, mellynek bár 700 kötetből álló könyvtartomány történeteit illető kéziratokból. Stáingrimr úr az északi emberszokott szívességével fogada minket. Míg ő igyekezek minket mulattatni, míg nagy készséggel mutogatá könyveit és kéziratait, sorban beszélgetvén hol deákul velünk francziákkal , hol dánul egy másikkal, angolul egy harmadikkal, felesége maga készíté el a* kávét, a3 portói bort*) és a3 válogatott sort, mellyet az izlandi házigazda- asszony mindég tartogat az idegenek számára. Ezen látogatásnak még egy különös érdeke is vala a3 püspökre és reánk nézve. Úti társam már az előtti napon, némi ajándékokat küldött vala a3 király és a3 tengerügyminiszter nevében , 3s mi segítőnk most azokat a3 püspöki terembe behelyezni. Nem írhatom le, milly rejtetlen örömmel szemlélé az érdemes öreg a3 számára hozott bársony nyerget **), 3s a3 kasztenyére kirakott szévek ***) porczellán findzsákat. Hát még midőn egyik útitársunk megránta az ugyan csak általunk hozott asztaliéra sinorját, és a belé rejtett szerszám a lámpa kinyitó muzsikáját és egy legújabb divatú valtzert kezdé játszani. Ekkor gyermeki örömmel szalad, hogy hívja feleségét; felesége*) Az északi tartományokba többnyire Portugálból és Spanyolországból visznek bort, és ez, Oportó, borkereskedéséről nevezetes város, nevéről Porto-bornak hívatik. **) Az izlandi püspöknek ugyanis nem igen van módja szekér kényelmeivel élni, azért csak lóháton látogatja megyéjét. Szekér út nincs is Izlandban. ***) Sévres, városka nem messze Párizstól a’ Szén (Seine Sequana) vize partján, porczellán gyáráról híres, tára volna. **) Szágák Izlánd történeteit illető nép száján forgó, vagy hajdan forgott hagyományok.