Napló, 1963. január (Veszprém, 19. évfolyam, 1-25. szám)
1963-01-03 / 1. szám
t (X/A , — /Wl CÜlL Világ proletárjai, egyesüljetek! x NAPLÓ AZ MSZMP VESZPRÉM MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XIX. évfolyam — 1. szám. ÁRA 50 FILLÉR Csütörtök, 1963. január 3. N. Sz. Hruscsov válasza a Daily Express kérdéseire1" ■ 1% -------------------------------------------------------------------------------1----------L-------------------------------------a leszerelésről, Nyugat-Berlinről, a Szovjetunió és az USA viszonyáról Moszkva (TASZSZ) Nyikita Hruscsov az új év előestéjén válaszolt a Daily Express című angol lap szerkesztőségének a nemzetközi helyzettel kapcsolatos kérdéseire. A szovjet kormányfő tagadólag válaszolt arra a kérdésre, kívánatosnak tartja-e, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok uralkodó szerepet játsszék az egész világban. „A Szovjetunió az elkövetkező évben még szilárdabban folytatja a harcot a leszerelés problémájának megoldásáért” — jelentette ki Hruscsov. Ismét leszögezte, hogy „az általános és teljes leszerelés nélkül nem lehet a Földön biztosítani a szilárd békét”. „Maguknak a népeknek kell megtenniük minden erőfeszítést, hogy már a közeli időszakban valósággá váljék az általános és teljes leszerelésről szóló megállapodás.” A szovjet Minisztertanács elnöke hangoztatta, hogy a szovjet kormány kész 1963. január 1-től megszüntetni minden nukleáris fegyverkísérletet, „Ha a nyugati nukleáris hatalmak ugyanilyen álláspontot foglalnak el az ENSZ felhívásával kapcsolatban”. „A ganfi megbeszélések helyzete igen rossz” — mondotta Hruscsov, majd megjegyezte: „A tizennyolc hatalmi bizottság valamiféle vitaklubbá alakul”. „A nyugati hatalmak politikája képletesen szólva két egymástól távolodó vágányon siklik: folynak a leszerelési tárgyalások és ugyanakkor háborús előkészületeket tesznek. A dolgokat a realitás talajáról kell szemlélni: az ilyen mozdony előbb-utóbb elkerülhetetlenül kisiklik.” A valamennyi nukleáris fegyverkísérlet örökre való betiltásáról szóló nemzetközi egyezmény elérését most „Angliának és az Egyesült Államoknak a föld alatti atomfegyverkísérletek kérdésére vonatkozó ellenvetései zavarják”. A Szovjetunió kész más módszerekkel kiegészíteni az észlelés nemzeti rendszerét, így hajlandó megfelelő számú automatikus földrengésjelző állomást létesíteni. „Úgy gondoljuk, indokolatlanok a nyugati hatalmaknak a megegyezés aláírására vonatkozó összes ellenvetései” — hangoztatta Hruscsov. A jelenlegi nyugat-berlini rendellenes helyzettel és azzal kapcsolatban, hogy a Német Szövetségi Köztársaságban miként fejlődnek a dolgok, Hruscsov kijelentette: „több mint elegendő ok van a nyugtalanságra”. „A kommunista-ellenes harc ürügyén a nyugat-német szoldateszka atomfegyver után nyúl. Bonnbann kijelentették, az a céljuk, hogy sakkban tartsák Moszkvát, de arra gondolnak: sakkban tartsák az egész világot”. Nyugat-Berlinben robbantások hallatszanak, de „a gyújtózsinórt Bonnban lobbantják lángra” — mondotta Hruscsov. „Közel jutottunk a német kérdés békés rendezéséhez, és meg kell tenni az utolsó erőfeszítéseket” — jelentette ki a szovjet miniszterelnök. „Valamennyi keleti és nyugati állam kötelessége, hogy Közép-Európában elzárják a dolgok veszélyes fejlődésének útját, ha nem akarják, hogy a világ a veszélyes karibi válságból egy másik, még fenyegetőbb és még nehezebben megoldható válságba kerüljön.” A fennmaradt leginkább vitatott kérdésnek — a Nyugat-Berlinben állomásozó csapatok problémájának megoldására — a szovjet kormány kompromisszumot javasol — hangoztatta Hruscsov. A Szovjetunió kormánya indítványozza, hogy a Nyugat-Berlinben tartózkodó csapatokat ne a NATO országai adják, hanem Nyugat-Berlinben helyettesítsék a NATO zászlaját az Egyesült Nemzetek Szervezetének lobogójával és az ENSZ vállaljon magára meghatározott nemzetközi kötelezettségeket és tisztségeket. A szovjet kormányfő kifejezte meggyőződését, hogy a karibia válság „igen mély nyomot hagy nemzetközi kapcsolatokban”. „Ott, a veszélyt kompromisszumos úton oldották meg; az engedményt az engedményért elv alapján és nem pedig kardot rántva — mint ahogy ezt néhányan nyugaton tanácsolták”. Hruscsov kijelentette: „A békés együttélés alapját még szilárdabbá és megbízhatóbbá kell tenni, hogy igazán tartós legyen.A népek szuverenitásának tiszteletben tartásával hadd döntse el a békés gazdasági verseny, hogy melyik társadalmi rendszer jobb, és kinek a rendszere életerősebb — mondotta. — A vitás kérdések eldöntésének másik módozatát — a termonukleáris háborút — ki kell zárni. Nyikita Hruscsov tagadólag válaszolt arra a kérdésre, kívánatosnak tartja-e, hogy a két nagyhatalom uralkodó szerepet játszék az egész világon. Kijelentette: „Nem gondolom, hogy ez kívánatos lenne. Sem a Szovjetuniónak, sem az Egyesült Államoknak nem kell „uralkodniok” a világon. A különböző államoknak a más országok fölötti „uralma” végérvényesen lejárt.” Hruscsov ezzel kapcsolatban utalt arra, hogy a Szovjetunióra és az Egyesült Államokra most különböző okok miatt rendkívül nagy felelősség hárul az általános béke sorsáért. „Ezért mi állást foglalunk a Szovjetunió és az Egyesült Államok közötti jó, ha lehetséges baráti kapcsolatok létesítése mellett.” Az 1963-as év távlataival kapcsolatban Hruscsov kijelentette: „Remélem, hogy 1963 az emberiség békés fejlődésének, a megérett nemzetközi problémák rendezéséhez való közeledésnek és a nemzetközi feszültség csökkenésének éve lesz.” (MTI) Az új év első munkanapja a Pápai Textilgyárban A Pápai Textilgyárban az erőtelep dolgozói kezdték meg elsőként az 1963-as évi munkát. Már 1-én délután 3 órakor az áram mellett gőzt is adtak az üzemeknek, hogy időben megkezdhessék a munkatermek felfűtését. Éppen ezért a termelő üzemrészeknél a fűtést végző dolgozók léptek először munkahelyükre, de jó munkát is végeztek, mert a fél 6-os gyári fúrásra érkező serényeket már meleg munkahely várta. Nem volt későn jövő az első napon, órakor már mindenki a helyén 64AH. Pontosan indultak a gépek és kezdték meg az új tervév első méter fonaljának, árujának megtermelését. A naptár szerinti a első métert, mert az 1962-es év teljes termelési értéktervét már december 29-én teljesítette a vállalat. Az első métereket majd követi a többi, hiszen a fonoda éves terve az elmúlt évi termelésnél 2,7 százalékkal lesz magasabb és a szövődő dolgozóinak tavalyhoz mérten 2,9 százalékos fejlődést kell elérniük, hogy eleget tegyenek az új tervév feladatának. (3. oldal) A világosság őrei (3. oldal) Az év első lottó-nyertesei Mai számunkban: Különösebb érdekesség nélkül... (6. oldal) N. Sz. Hruscsov és L. I. Brezsnyev üdvözlő távirata Kádár Jánosnak és Dobi Istvánnak KÁDÁR JÁNOS elvtársnak, a Magyar Szocialista Mukáspárt első titkárának, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnökének. Kedves Elvtársak! A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének, a Minisztertanácsnak és az egész szovjet népnek a nevében üdvözöljük önöket és a Magyar ep - társaság összes dolgozóit az új év alkalmából. Az elmúlt esztendő folyamán a szocializmus az egész előtt ismét meggyőzően bebizonyította vitathatatlan fölényét a világapitalizmus fölött. Ez az esztendő a szocialista országok számára újabb sikereket hozott a politikai, a gazdasági és a kulturális élet minden területén: a béke és a haladás erőinek a reakció és a háború erői felett kivívott győzelmei esztendeje volt. A szovjet nép őszintén örül a testvéri magyar nép sikereinek, amelyeket a Magyar Szocialista Munkáspárt vezetésével elért szocializmus alapjainak építésében. Nem kétséges, hogy a szocilista társadalom teljes felépítésének nagyszerű feladatait, amelyeket a pártnak a közelmúltban megtartott VIII. kongresszusa jelölt meg, szintén sikeresen megoldják. Kívánunk Önöknek, kedves barátaink és a Magyar Népköztársaság minden dolgozójának az jr esztendőben is további sikereket a szocialista építésben, a békeharcban. Erősödjék és fejlődjék az örök, megbonthatatlan barátság népeink és valamennyi szocialista ország népei között. N. HRUSCSOV L. BREZSNYEV Moszkva, Kreml, 1962. december 30. Hruscsov és Brezsnyev azonos szövegű táviratban üdvözölte Dobi Istvánt, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnökét is. A hótakaró 15 centiméter - Csúszósak az utak Az év első napján erősen havazott a megye egész területén. A hótakaró 5—15 centiméter között változik. 15 centiméteres hó esett a zirci járásban, a Veszprémtől délre eső területeken. A jelentések szerint megyénk területén nincs hóakadály, csupán Jásd és Várpalota között jelentettek december 30-án kisebb hófúvást. Jelenleg azonban már ez az útsza----MIHMHHNIMMIHNIHHI----kasz is járható. A hóesés nehéz helyzetet teremtett, mert betemette a síkos utakat és emiatt nem tudták rendesen letakarítani. A következmény, hogy a menetrendi autóbuszjáratok több alkalommal késtek. A gépkocsivezetők figyelmét felhívjuk, hogy óvatosan vezessenek a csúszós utak miatt. Malacsivítás, bordatörés, az első újszülött, tűz Badacsonyban — és minden egyéb a 62-63-as „évfordulón“ KONFETTI, malacsivítás, pezsgődurranás — szilveszter! Jégpáncéllal búcsúzott az óév a megyeszékhelytől, s hóval köszöntött be az újesztendő. 1962. december 31-én két lábtöréshez és egy bordatöréshez vonultak ki a mentők. A többi „elcsúszott”, de komolyabb sérülést nem szenvedő, a vendéglátóipar berkeiben, fehér asztal mellett „gyógyítgatta” magát — többedmagával. A Bakony Étteremben például ötszáz személy részére terítettek, s harminc pincér hordta az ízes falatokat, a finom italokat. A 25 forintos helyfoglalóban benne volt a vacsora ára (négy ételféleség között választhattak a megrendelők). A konyhában Benkő Józsefné konyhafőnök alatt négytagú ifjúsági irányítású szakácsbrigád ínycsiklandozó készítménye emelte az est fényét. Az étterem ezen a napon 40 ezer forintos forgalmat bonyolított le. Éjfélkor nagy visítás közepette kisorsolták az újévi kismalacot. (A visítást és a lármát nemcsak a malac produkálta egyedül, hanem a különterem néhány verekedő vendége is.) A BAKONY PRESSZÓ reggel 6-ig volt nyitva. Tim felszolgáló töltötte a bort és a pezsgőt a jókedvű vendégsereg serlegébe. A Hungária Söröző szilveszteri meglepetése Gertner István, Gertner Gergely és Bukovits Lajos hárfa- és gitárzenekara, amelynek hangvétele már este 8 órakor kissé útszéli volt („Kőmáliak akkor is, ha nem akarod...”)Volt még egy igazi nevezetessége is itt az „évfordulónak”: Lippert Mátyás pincér a huszadik szilveszterét töltötte ezen a napon a szakmában. A BALATON-PRESSZÓBAN 20 forintos foglalással minden hely elkelt. A szokásos napi négyezer forint bevétel helyett kilencezret „teljesítettek” a közönség közreműködésével. A szokásos ital és édességféléken kívül hideg ételeket, virslit és pezsgőt fogyasztott a vendégsereg. A Szarvas Étterem ajtajára szintén kitehették volna a „megtelt” feliratú táblát. Sláger volt Fekete Zoltánná főszakács kitűnő készítménye, a tűzdelt pulyka. Az éjféli sorsoláson egy üveg pezsgőt nyert Czuczó Anna, a veszprémi Kiss Lajos lakótelepről. A főnyeremény, azaz a malac Görbics László, Fenyves utcai lakos tulajdona lett. A Sport-kisvendéglőben a forgalom megkétszereződött szilveszter napján. (Félfüllel hallottuk, hogy a jövőben állandó hárfazene lesz a veszprémiek eme kedvenc kisvendéglőjében.) A Vigadóban éjfélkor tortát és pezsgőt sorsoltak. AZ Ó ESZTENDŐ legutolsó szülötte szilveszter napján, 22 óra 30 perckor látta meg a világot a veszprémi kórházban. Neve: Mecséri Ibolya. Az 1963-as év első újszülöttje Mária Endre elsején, 8 óra 55 perckor sírt fel először. Az 1962-es év utolsó tűzesete szilveszterkor, 18 óra 30 perckor volt. Badacsonyban Beier András egyéni gazdálkodó házának nádteteje leégett és egy propán-bután gázpalack felrobbant, a kár közel 10 ezer forint. Ha a keszthelyi és tapolcai tűzoltók nem elég gyorsak, nem sikerült volna megmenteni 15 ezer forint értéket. Változatosan, a szokottnál kicsit mozgalmasabban telt el az év utolsó napja. Jókedvűen, étellelitállal, muzsikaszóval, konfettivel búcsúztattuk, így léptünk át az új évbe, 1963-ba, amelyben mindenkinek: BUÉK! — m Iria|_ ĺ