Napló, 1994. október ( 50. évfolyam, 230-255. szám)
1994-10-15 / 242. szám
1994. október 15., szombat MtIMZ. - MAL. - NAPLÓ-n Nem mind eredeti, ami fénylik A hamisított herendik nyomában - Mit akar ez a Kovács? Mit beszél itt maffiáról!? Jó lesz, ha befogják a szájukat - szólt a telefonos fenyegetés, meséli még mindig reszketve a Herendi Porcelán Manufaktúra egyik mintaboltjának törékeny elárusítónője. A most kipattant hamisítási botrány esetében nem arról van szó, mint néhány évvel ezelőtt. Mert ez a hamisítás nem az a hamisítás. Akkor ugyanaz a kéz, ugyanazzal a gyári festékkel és ecsettel ugyanazt a mintát festette este otthon, mint napközben a gyárban. Bágyadtan süt a nap. Az útszéli pocsolyában a porcelángyár Makovecz-stílusú bejáratának sziluettjét fodrozza a szél. A múzeum előtt német turistacsoport hangoskodik. Talán éppen az utóbbi napok hamisítási botrányáról beszélnek. Mindenesetre kíváncsian tódulnak be a kapun. Az óvodások egymás kezét fogva sétálnak, a nyugdíjasok ráérősen söröznek. A felszín alatt azonban izzik a parázs. A falu lakói izgatottan találgatják, ki lehet, kik lehetnek a porcelánhamisítók. Egymás között neveket suttognak, ám az idegen előtt rögvest bezárkóznak. „ Kizárt dolog, hogy közülünk festené valaki is a hamis porcelánokat” - vallják szinte egyöntetűen. - Letörném a kezemet, ha olyan silány barkácsmunkát végeznék, mint amilyen egyikmásik hamisítvány — rázza értetlenül fejét Eckert Andrásné porcelánfestő. Ő a pikkelyes figurákat festi, s ebből a fajtából is találtak jó néhány hamisat. - Itt ez a megfestett nyúlfigura - mutatja Kovács József vezérigazgató. Még csak az amerikai piacra ajánlott ötven darab mintapéldány készült el, mikor egyik művezetőnknek egy pesti butikban véletlenül föltűnt - meséli. Nézegetem, forgatgatom, szerintem eredeti. Természetesen tévedek. -Nagyon matt az arany színe a körménél. A második égetés előtt meg kellett volna polírozni. Persze a fényes, csicsás aranyozás is messziről árulkodik a hamisításról -magyarázza Glück József művezető, miközben Belloni László a védjegyek rejtelmeibe avat be. Jelentős mennyiségű hamis herendit foglaltak le segítségükkel a minap a főváros V. kerületi rendőrkapitányságának nyomozói. Volt köztük „profi” munka is, de ócska mázolmányokat is találtak - mondják. Azt meg azután végképp nem értik, hogyan lehet eladni olyan festett porcelánt, melynek talpán ott a felirat magyarul és németül: „festetlenül értékesítve”. Gyanakodni sok mindenkire lehet, beszélgetünk is egymás között... Mindenesetre nem valószínű, hogy napközben itt köztünk festi a porcelánt a hamisító... Előbb-utóbb csak lebuktatja a rendőrség - mondják. # Kicsi falu Herend, így vagy úgy mindenki kapcsolatban áll a manufaktúrával. S most félnek. Félnek, hogy csökken a megrendelés, hogy kevesebb lesz a pénzük. Kicsi falu Herend. Mindenki ismer mindenkit. Mindenki tud mindent a másikról. Úgy gondolják, nem itt festik a hamisítványokat. Hogy pincében, sufniban vagy elegáns műteremben készülnek-e, még nem tudni. A szakértők szerint, aki sohasem festett porcelánt, az nem tudná megcsinálni. A tettesnek valami köze valamikor biztos volt a gyárhoz - állítják egybehangzóan festők, művezetők. Sokan titkos kis üzemre gyanakszanak, ahol már iparszerűen folyik a hamisítás. - Az biztos, hogy a hamisító itt tanulta valamikor a szakmát. Csakhogy az ő tudása is megkopott már, s még silányabb munkát adnak ki a kezükből azok, akiket ő tanított be a hamisításra - gondolkodik hangosan Glück József. "Úgy gondolja, már egy év alatt anynyit felejt a legjobb porcelánfestő is, hogy a szakértő szem megállapíthatja: nem eredeti a munkája. - No és persze a kontrollhiány - teszi még hozzá. - Elnagyolja a mozdulatokat, csúnyábban fest. Nem új keletű persze a herendi hamisítása. Amióta létezik, azóta hamisítják is - állítja a vezérigazgató. Egyébként a gyár múzeumában a mai napig találhatóak nem Herendről származó fehér porcelánra festett Viktória-mintás darabok. Ismeretei szerint az első komolyabb hamisítási botrány az ezerkilencszáztízes években tört ki. Emlékezetes eset: a vasút mellett volt a Nagy Jenő műhelye. A manufaktúrában tanult festőket alkalmazott. Ők azután nem herendi fehér porcelánra festették a herendi mintákat - meséli Kovács József, aki még ismert olyan porcelánfestőket, akik Nagy Jenőnél kezdték az inaséveket. Később, már az ötvenes években is indítottak hamisítási pert. - Ilyen nagyságrendű hamisítás azonban még nem fordult elő - állapítja meg. Az igazi gond pedig, hogy a hamisítványok kivétel nélkül a herendi gyárban előállított fehér porcelánból készültek. Ezt a fehérárut évekig boldog-boldogtalan megkaphatta a gyár környéki márkaboltban. A másod-, harmadosztályú porcelánt ugyanis nem törték össze, hanem potom pénzért árulták. Négy éve azonban megszüntették az árusítását. Jó néhány herendi lakásban még ma is tetemes mennyiség található. No meg osztogatták úton-útfélen, protokollrendezvényeken, báli tombolák nyereményeként. Csakhogy mintegy két hónapja közel egymillió forint értékű fehér porcelánt loptak el ismeretlen tettesek a gyár egyik raktárából. - Jó néhány azonosító jel található a tőlünk kikerülő porcelánokon. Azonosító száma van a festőknek, cikkszáma van a terméknek - állítják a szakértők. Egyik-másik „profi” másolatot csak ezek alapján lehetett felismerni. A gyümölcsfestéssel foglalkozó festőnk azonosító számát például egy rókafigurán fedeztük fel, tehát biztosan hamisítvány került a kezünkbe -állítja Glück József. De olyan porcelánfestő azonosító számát is megtalálták már néhány évvel ezelőtt bevezetett figurán, aki tíz éve szignóval jegyezheti munkáját. Az ilyen hamisítványokat a laikus természetesen nem ismeri fel. - Felháborító, hogy ilyen hamisítások előfordulnak - hangsúlyozza Pleichinger Ferencné. Gyanítom, az általa festett perzsa miniatúrákat nem tudja senki hamisítani. Egy mokkáskészlet megfestése még számára is másfél hónapig tart. S kizárólag csak megrendelésre készítik. Igaz, az árát is megkérik, egymillió forintot kóstál. — Ember legyen a talpán, akinek megéri ezt a munkaigényes mintát hamisítani - jegyzi meg mosolyogva Glück József. Bizalom, naivitás, trehányság jellemezte eddigi bizonylatolási rendszerünket. Bíztunk munkatársainkban - hangsúlyozta a vezérigazgató. A mostanában felfedezett hamisítványok zöme amúgy is kontármunka. Látszik rajtuk, hogy „alkotójuk” színes fényképfelvételi alapján készítette. A mélyzöld helyett kékeszöldre festették a figurát, de ugyanúgy a fotókon nem látható részeket elnagyolták. Óriási károkat okozhat a Herendi Porcelán Manufaktúrának ez a legutóbbi hamisítás. - Most már létünk a tét, hiszen az amerikai forgalmunk évente körülbelül egymilliárd forint - jelentette ki a vezérigazgató. Mint mondotta: az ügyet bonyolítja, hogy a herendi porcelánok egyesült államokbeli kizárólagos forgalmazója, a Martin's Herend Imports Inc. elnöke október 7-én keltezett levelében az alábbiakat írta: „Rengeteg reklamációt kaptunk... Nagyon komolyan aggaszt bennünket, hogy a herendi porcelán jó hírnevét beszennyezik a rossz minőségű hamisítványok. Bizonyosan megrendül a vásárlók bizalma... Ha megengedik, hogy ez a helyzet folytatódjon, attól tartunk, hogy a herendi porcelán jelenlegi státusa - melyet szerte a filogon élvezhelyrehozhatatlanul kompromittálódik. A kereskedők aggodalmukat fejezik ki. ” Tóth János Fotó: Kovácsi Miklós ## # # # # # Ezt a fehérárut már biztosan nem lopják el? A hamisítóknak volt valami közük a gyárhoz - állítja Belloni László és Glück József művezető Kovács József vezérigazgató: Mintaboltjaink garantáltan eredeti herendit kínálnak Hifi a veszprémi Cityben Sony-márkabolt nyílt az Elektro City Áruházban 1989-ben helyi magántőkével az elsők között alakult a Vöröskő Kft., mely kiskereskedelemre rendezkedett be, korszerű háztartási kis- és nagygépeket, csillárokat, világítási testeket kínálva. Először Füreden, Ajkán és 1993 óta Veszprémben is az Elektro City Áruházban. Fiatalos lendületükkel, kedvességükkel, lankadatlan munkakedvükkel hamar elnyerték vásárlóik bizalmát. Több száz regisztrált törzsvásárlójuk van, akikkel együtt tudnak örülni minden új közös üzletnek, hisz ügyfeleik tudják, hogy minden látogatásukkal új generáció új vállalkozásának adják bizalmukat..., és ez nagyon jólesik - mondja Fazekas Zsolt cégvezető. Most tovább bővült a népszerű hálózat áruválasztéka, ugyanis a Vöröskő Kft. a Sony Hungária hivatalos szakkereskedője lett. - Miért éppen itt, az önök áruházában jelenik meg a megyében először hivatalos márkabolttal a Sony? - Egy japán világcég hozza el termékeit, és számára nagyon fontos, hogy egy megfelelő helyen és megfelelő szolgáltatással mutassák be termékeiket. Nagy megtiszteltetés és elismerés számunkra, hogy minket választott a hifivilág első cége. A Magyarországon kapható Sony-termékek 80—90%-át folyamatosan kínáljuk üzletünkben. Videokamerák 109 900 Ft-tól 297 000 Ft-ig, színes tv 37 cm-től 71 cm-ig, midi- és minitornyok 49 000 F-tól 8 féle kivitelben, 8-10 féle Walkman, fejhallgató, gk-magnó, 40 féle hifiegység és a teljes kazettaválaszték. - Az árak mennyivel lesznek olcsóbbak a konkurenseknél? - Mi nem feltétlen törekszünk a legolcsóbbnak lenni - hisz „nem mindig a legolcsóbb a legolcsóbb”. Azt viszont garantáljuk, hogy áraink a megyében a legversenyképesebb árak lesznek. Mi szolgáltatásokban próbálunk kimagaslót nyújtani: - kollégáink a Sony Hungária által speciális Sony-ismeretekkel felvértezve nyújtanak szaktanácsadást; - díjmentes házhoz szállítást, beüzemelést vállalunk; - új készülék vásárlása esetén a forgalomképes használtat beszámítjuk; - igen kedvező gyorsított helyszíni hitelügyintézés, akár 18 havi futamidővel. Nyitási akciónk: - TCK 311 kétkazettás deck 31 990 helyett 29 990; - LBT 109 CD-s miditorony 52 990 helyett 49 990; - ajándék 3 240 000 másodpercnyi metálkazetta; - LBT 200 videokamera 116 990 helyett 109 990; - ajándék kameratáska, akku, kazetta. A Sony mellett természetesen a másik két árucsoportban is lesznek meglepő akcióink: - a német AEG cég 1300 W-os porszívóját kínáljuk majd 6000 Ft-tal olcsóbban, csak 13 990 Ft-ért; - 19 literes grillezős mikrót pedig 20 000 Ft alatti reklámáron ajánljuk; - novemberben rendkívüli csillárakció 20-30% engedménnyel. A 3-as jelszavunk továbbra is a régi: szakmai hozzáértés, lelkesedés és tisztelet. Ezzel a mély tisztelettel várjuk az érdeklődőket, a régi és leendő ügyfeleinket. Kérjük, keressék fel üzletünket. Elektro City Áruház Veszprém, Kossuth u. 6. félemelet Tel.: 06(88)406-285 (x) / Íme, a Sony legkisebb kamerája