Viharsarok, 1954. május-augusztus (10. évfolyam, 103-205. szám)
1954-07-20 / 170. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK / Az árvízvédelmi kormánybiztosság jelentése a dunai árvízről A csorvai Kiss Imre tsz teljesítette gabonabeadási kötelezettségét. AZ MDP CSONGRÁD MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA X. ÉVFOLYAM, 110. SZÁM ÁRA 50 FILLÉR KEDD, 1954 JÚLIUS 20. KENYERÜNKÉRT (R. L.) Mindenki természetesnek tartja, ha megéhezik, bemegy akármelyik üzletbe és annyi kenyeret kér és kap, amennyire szüksége van. De hogy a népélelmezési cikkek e legfontosabbikából a következő esztendőben se legyen hiány, sikerrel kell megoldanunk az idei gabonabegyűjtést. A begyűjtött gabonából élelmezzük egész éven át a városi és falusi lakosságot; a gabona egy részét exportáljuk, hogy érte cserébe gumit, érceket és egyéb árukat kapjunk; a begyűjtött gabonából látjuk el a kollégiumokban diákmenzákon étkező tíz- és tízezer munkás- és parasztgyereket; ebből a gabonából élelmezzük békénk őrét, néphadseregünket. Az idén begyűjtött gabonából azonban a jó gazda előrelátásával valamennyit félre is kell tennünk, gondolva a szőkébb esztendőre. Nálunk a gabonabegyűjtés azért is nagyjelentőségű, mert ez az aránylag kis Csongrád megye termeli az ország kenyérgabonájának 5,9 százalékát. Az idén a gabonabeadás teljesítése nem gond. Jut is, marad is, mert már a kormányprogramm által csökkentett kivetéseket kell teljesíteni. Ezenkívül számtalan kedvezmény, termelési segítség mozdította elő a dolgozó parasztság jövedelmének növelését. Csupán újburgonyából eddig több mint másfél millió forint volt a megye termelőinek bevétele. A paraszti jólét emelkedését — a kereskedelmi áruforgalom ugrásszerű növekedésén túl — számos tényező jelzi falvainkban és a tanyákon. A felszabadulás előtti években nemzedékről-nemzedékre a gyermekek abban a bölcsőben nőttek fel egymásután, amelyikben még a nagyapát ringatták. Ma viszont a falvakban is mind gyakrabban találkozunk szép nikkelezett babakocsikkal. A parasztházakban, a tanyákon nem ritka ma már például a zománcozott tűzhely. Sőt olyan nagy éppen a parasztság igénye eziránt — a kerékpárt, a mezőgazdasági gépeket, a rádiót és a ruhaféléket nem is számítva —, hogy valósággal sorban állnak az előtt az üzlet előtt, ahová zománcozott tűzhely érkezett. Mindezek csupán apró jelek, de tükrözik a parasztság életszínvonalának emelkedését is. Hol vagyunk ma már azoktól az évektől, amikor sorscsapás volt parasztnak lenni: azoktól az évektől, amelyekről például 1932 június 19-én f ezt írja a »Szentesi Hírlap«: »Lerongyolódtunk teljesen. Mezőgazdaságunk vonaglik, kereskedelmünk, iparunk a tönk szélén áll. Eladósodott és fizetésképtelen a gazda«. Pártunk, kormányunk és dolgozó népünk azonban korábt sem elégedett az elért eredményekkel, hiszen a kormányprogramm célkitűzései megvalósításának csak az elején tartunk. De ha az állam az ipartól is, a mezőgazdaságtól is egyaránt megkapja azokat az anyagi eszközöket, amelyek a népgazdaság fejlesztéséhez, a népjólét emeléséhez kellenek, ipari jövedelem, adó, ipari és mezőgazdasági termék formájában, akkor terv szerint meg tudjuk valósítani célkitűzéseinket. A dolgozó parasztság is helyesli, hogy az állam a mezőgazdaság fejlesztési programm során hathatós segítséget ad a termelés fellendítéséhez. De nem elég csupán helyeselni ezeket a célkitűzéseket és csupán a kormánytól, a párttól, a munkásoktól várni a megvalósítást — a parasztságnak is kötelességei vannak. Azt mondják, hogy alacsony a beadási búza átvételi ára. Valóban nem magas. De meg kell érteni mindenkinek, hogy a gabonabeadás teljesítése és az adófizetés; ez a parasztság hozzájárulása a munkás-paraszt szövetség erősítéséhez, az egész nép jólétének emeléséhez. Azonban a csökkentett beadási kötelezettség teljesítésén túl a parasztság kezén jelentős mennyiségű felesleg marad, amivel a törvény értelmében teljesen szabadon rendelkezik, olyan áron adhatja el, ahogyan megveszik. Világos tehát, hogy az állam semmiféle lazaságot nem tűr a beadás teljesítése terén. A törvény érthetően előírja, hogy a gabonabeszolgáltatási kötelezettséget közvetlenül a géptől kell teljesíteni. Aki nem így cselekszik, az számíthat arra, hogy 10 százalékkal felemelik kötelezettségét és ha ezután sem teljesíti, akkor elszámoltatják. De, hogy a gabonabegyűjtés gyorsan haladjon, ehhez szükséges a cséplés mielőbbi megkezdése. A cséplés előfeltétele azonban a gyors berakodás. Annak ellenére, hogy a szegedi járásban kezdődött meg először az aratás, mégis csupán 1490 holdról hordták be a gabonát. A cséplés eddig csak szórványosan indult meg. Ezzel szemben például a csongrádi járásban a mai napon minden cséplőgép munkához lát, tehát ezen a héten kezdődik meg jelentősebb mértékben a gabonabegyűjtés is. A csongrádi Szabad Május, a Táncsics és a Petőfi termelőszövetkezetek az árpa- és a rozsbeadást már 100 százalékig teljesítették. Azok az egyéni termelők, akik eddig Kisteleken és Pitvaroson elcsépeltek, mindannyian a géptől eleget tettek kötelezettségüknek. Vannak a dolgozó parasztok között is olyanok, akik csak a maguk hasznát, saját önző, egyéni érdeküket nézik és a közösség rovására spekulálnak. Ha ilyenekre lenne bízva a kormányprogramok megvalósítása, ők maguk meggazdagodnának, de a népjólét emeléséből semmit sem lenne. Ezért helyeslik a törvényes eljárást ezekkel szemben a kötelességüket becsülettel teljesítő dolgozó parasztok. Csengésén, ahol közismerten rosszul halad a begyűjtés, maguk a törvényt tisztelő parasztok követelték a tanácstól, hogy legyen vége az elnézésnek a törvénysértőkkel szemben. A gabonabegyűjtés sikeréhez legcélravezetőbb eszköz: az okos, meggyőző népnevelő munka. A cséplőgépeknél dolgozó párttag és pártonkívüli népnevelők, ellenőrök, a tanácsok és a begyűjtési hivatalok dolgozói, a termelési bizottságok tagjai és az élenjáró dolgozó parasztok olyan komoly erőt jelentenek, akiknek segítségével sikeresen megoldható ez a feladat. Csak helytállásra, kötelességtudásra van szükség. Helyállást, kötelességtudatot tanulhatunk a Dunamenti lakosságtól, amely a pusztító természeti csapással, az árvízzel szemben példásan, fegyelmezetten állja meg helyét. Ezekben a napokban mutatkozik meg igazán nemzetünk összeforrottsága és ereje. Csongrád megyéből is sokan két kezük munkájával közvetlenül adnak segítséget Duna-menti testvéreinknek. A csongrád megyei parasztság jó termést adó keresztberakott gabonáit nem sodorta el az ár, a megye falvaiban nem kondult meg a vésztjelző harang. Ezért nekünk összehasonlíthatatlanul könnyebb a feladatunk. De az ország a mi helytállásunkra is számít. Számít arra, hogy Csongrád megye minden termelője példásan, jó hazafihoz méltóan teljesítse a gabonabegyűjtés során is állampolgári kötelességét. Szentes környékén vasárnap is arattak JÚLIUS 18., vasárnap. Kellemes, szép reggelre virradtunk a mai vasárnapon. Az égen egyetlen felhő sincs. Reménykedve tekintünk hát szét a látóhatáron — talán ma elkerül bennünket az eső. Hét óra már elmúlt, de Hódmezővásárhely utcáin alig van forgalom. Csak néhány járókelővel találkozunk, azok is túlnyomórészben nők, karjukon garaboly. A piac felé tartanak. Annál több ember van kinn a határban. Nagyon sokfelé a mai vasárnapon is aratnak. Ahogy az autónk elhagyja a várost és kiérünk a martélyi országútra, a földeken már alig látunk talponálló gabonát. Ahol viszont nincs még learatva a búza, ott most kézikaszák suhognak, vagy aratógépet húznak a fürge Zetor-traktorok. KÉT MÉTERNÉL is magasabb kukoricatáblák, sárga színben pompázó napraforgó-fejek, haragoszöld cukorrépavetések és a tarlók szélén aranysárga gabonakeresztek váltogatják egymást Mártélytól Mindszenten, Szegváron át Szentesig. Hajnalban kissé hűvös volt a levegő, de reggel nyolc óra felé, mikor autónk megállt a szentesi gépállomás irodája előtt, már egészen meleg van. Az irodában nincs egy árva lélek sem, a hivatali szobák zárva vannak. Pedig szombaton délben a szentesi járási tanács mezőgazdasági osztályától azt az értesítést kaptuk, hogy ezen a vasárnapon a járás valamennyi gépállomásán az irodai dolgozók is munkában lesznek, hogy naprakész könyveléssel, a munkateljesítmények helyes értékelésével, az anyagkiutalások gyors eszközlésével elősegítsék a traktoristák munkáját. Sajnos mindez álomkép maradt. Ki tudja, miért... Talán a járási tanács a hibás, vagy az irodában dolgozók nem érzik át a gyors betakarítás döntő fontosságát? „ A JAVÍTÓMŰHELYBEN Kucsor Sándor elvtárs, főgépész vezetésével azonban ma is dolgoznak a szerelők. Szombatról vasárnapra virradó éjszaka teherautóval az EMAG gépgyárból egy új szalmagyűjtő kocsit hoztak. Éppen azt szerelik össze, hogy a gépállomás ötödik kombájnja is megkezdhesse az aratást. Merthát — mondjuk meg — a földművelésügyi minisztérium csak most juttatta el a szentesieknek ezt a szalmagyűjtő kocsit. A javítóműhely előtt egy »beteg« kombájn áll. Szombaton elszakadt az elevátor felvonólánca. A gépállomás szerelőinek egy része a mai vasárnapot arra fordítja, hogy ezt a kombájnt is újra munkába állíthassa. A szentesi Felszabadulás termelőszövetkezet Micsurin brigádjának vezetője, D. Molnár István elvtárs, kerékpárjával sietve karikázik a szövetkezet talponálló búzatáblája felé. Csak egyik kezével fogja a kormányt, a másikban újonnan meghegesztett aratógép-csar«nyal szorongat. Viszi a termelőszövetkezet Harris-típusú aratógépéhez, amelyik ott vesztegel csapágy nélkül a búzatábla szélén. A gépállomás Knotek-aratógépével nincsen baj. A másik búzatáblában Molnár Pál traktorista U 3-as erőgépével vidáman vontatja a hatalmas kévekötő aratógépet. Óránként hat kilométert halad Molnár Pál az aratógéppel, ez alatt az idő alatt legalább két katasztrális hórd gabonát kell learatnia. Csakugyan így van, mert fél nyolckor kezdett munkába és most fél tíz felé már több mint négy hold friss tarló és a tarlókon szabályozó sorrendben fekvő kévék sokasága jelzi a munkáját. NÉHÁNY SZÁZ MÉTERRE Molnár Pál gépétől Keller János fiatal traktorista aratja a gabonát. A betakarítás kezdete óta már 127 hold kalászost vágott le a termelőszövetkezetben. Ezen a vasárnapon is ki akar tenni magáért. Elhatározta, ha lehet, akár este 11 óráig sem áll meg a gépével. A napi normája 8,4 hold, ő azonban szombaton is 12 hold búzát vágott le. Találkoztunk a Felszabadulás termelőszövetkezet lapistói üzemegységében Csernus Lukács József traktoristával is. Változatlanul, továbbra is ő az első a megyében az idei aratásban. Már 173 hold gabonát aratott le. A mai vasárnap is teljes lendülettel dolgozik. Eddig már 12 holdat vágott le a gépével, de estére biztosan meg lesz a 16 hold. ___ Nagy hiba azonban, hogy a gépállomás szántótraktorai tétlenül állnak a Felszabadulás tsz-ben .—• nem tudják a tarlót hántani, mert a termelőszövetkezet tagjai közül jóformán senki sem hordja a kévéket keresztekbe ezen a napon, ötven-hatvan hold tarlón összehordatlanul hevernek a kévék. Ez nagy csorba a Felszabadulás termelőszövetkezet jó hírnevén. A NAGYTŐKÉS KALININ termelőszövetkezetben is arattak ezen a napon. Egyszer csak azonban baj történt az aratógéppel. Kucsera Mihály traktorista aratógépének görgős csapágyából kiszakadt a menet. Kucsera elvtárs azonnal segítséget kért a gépállomástól. Nem sok idő telt bele, Gergely Ferenc körzeti szerelő és Rúzs Molnár Mihály, az aratógépek szerelője motorkerékpárral megérkezett az elromlott géphez. Gyorsan kicserélték a tengely görgős csapágyát, mehetett aratni a gép tovább. A SZENTESI, TISZAMENTI termelőszövetkezet erre a vasárnapra segítséget kapott az aratáshoz. A baromfifeldolgozó vállalatnak 30 dolgozója merül ki aratni és kővel hordani a Tiszamenti tsz-be. A Baromfifeldolgozó Vállalat munkásai jórészének nincs gyakorlata az aratásban, de délután öt óráig mégis négy holdat learattak, felgereblyéztek, majd a tarlón a kévéket keresztekbe rakták.. Ugyanakkor az aratógép által learatott nagyobb táblán is keresztekbe rakták a kévéket. j (Vassí V. M. Molotov megbeszélése Mendes-France-szal Genf (TASZSZ): V. M. Molotov, a genfi értekezleten résztvevő szovjet küldöttség vezetője július 18-án a kilenc küldöttség képviselőinek ülése előtt megbeszélést folytatott Mendes-France-szal, a genfi értekezleten résztvevő francia küldöttség vezetőjével, . Chile népe Rabló Neruda 50. születésnapját ünnepli Buenos Aires (TASZSZ) Santiagói jelentés szerint Latin-Amerika és Európa irodalmának neves képviselői ünnepi gyűlés keretében ünnepelték meg Pablo Neruda chilei költő 50. születésnapját. A chilei egyetemen kiállítás nyílt meg, amelyen bemutatják a költőnek a világ különböző nyelveire lefordított műveit. A kiállítás számos dokumentumot tartalmaz a költő életéről és munkásságáról. Árdrágítás és minőségrontás miatt i letartóztatás A Jászberényi Vendéglátóipari Vállalat vásározó részlege Jászárokszálláson, Jászfényszarun, Füzesabonyban és másutt 11 40 forintos pecsenyebort 20 forintért árusított blokkolás nélkül, a rumot és a pálinkát pedig az előírtnál literenként 15—25 forinttal magasabb áron adta el. A bort többször vízzel is keverték. A részleg bűnös üzelmeit leleplezték és Apter Lajos üzemágvezető, Szalóki Gyula étteremüzletvezetőt, Mizsi István alkalmi kisegítőt, aki a bort vízzel vegyítette, letartóztatták. Genfben hír szerint legkésőbb kedden este aláírják a fegyverszüneti egyezményt Genf (MTI), Genfi értekezleti korában elterjedt hírek szerint többen határozott optimizmussal a vietnami néphadsereg és az indotekintenek a külügyminiszterek ta kinai francia “Pf^iós . , parancsnokságainak képviselőinácskozásainak várható eredmé- leg-később kedd estig- aláírják a nye elé. Az értekezlet sajtóközpont- fegyverszüneti egyezményt. Rövid külpolitikai hírek Berlin (TASZSZ). Az „ADN“ hírügynökség közölte a Német Kommunista Párt Elnökségének nyilatkozatát a Német Szociáldemokrata Párt kongresszusával kapcsolatban. A nyilatkozat felhívással fordul a Német Szociáldemokrata Párt kongresszusi küldötteihez, hogy harcoljanak egész Németország munkásosztályának egységéért, a Szociáldemokrata Párt, a Szocialista Egységpárt és a Kommunistaa Párt szervezőinek együttműködéséért, hogy ezzel megváltoztassák Nyugat-Németország politikáját, megteremtsék az egységes, demokratikus, békeszerető és független Németországot. ★ Genf (MTI): A nyugatnémet értelmiség heidelbergi kongresszusának megválasztott küldöttsége szombaton Genfben petíciót nyújtott át a Szovjetunió, Franciaország, Anglia és az Egyesült Államok képviselőinek. A petíció követeli, hogy a négy hatalom képviselői tartsanak újabb értekezletet a német kérdés megoldására, Németország újraegyesítésének megvalósítására és vonják be tanácskozásaikba Nyugat- és Kelet-Németország lakosságának megbízottait is. A nyugatnémet értelmiségi küldöttséget, amelyet Fassbinder asszony, bonni egyetemi tanár vezetett, szovjet részről Kuznyecov külügyminiszterhelyettes, amerikai részről Gowon, a genfi főkonzul fogadta,a Tel-Aviv (TASZSZ). Mint a „Kol Haam“ című lap jelenti, Jaffában megtartották az Izraeli Kommunista Párt helyi bizottságai küldötteinek kongresszusát. A kongresszus résztvevői határozatukban felhívják az izraeli népet, vegyen részt tevékenyen az izraeli békebizottság által rendezett, Németország újrafelfegyverzése kérdéséről tartott népszavazásban, erősítse Izrael és a Szovjetunió közötti barátságot, fokozza szolidaritásit a kormánynak és a munkaadóknak a nép életszínvonala ellen intézett támadásai elleni harcban, küzdjön az „államellenes bűncselekmény“-ről ■ szóló fasiszta törvénytervezet, ellen,, juttassa kifejezésre tiltakozását az önkényes cselekedetek miatt és az ellen, hogy Nazaretben letartóztatták az Izraeli Kommunista Ifjúsági Szövetség városi szervezetének több tagját. dt Genf (Uj Kína) Csou En-laj, a Kínai Népköztársaság miniszterelnöke vasárnap este 7 órakor estebédet adott Charles Chaplin, a világhírű filmszínész, az 1954 évi Nemzetközi Békedíj kitüntetett 3 és felesége tiszteletére.