Világ, 1948. augusztus (950-973. szám)
1948-08-26 / 969. szám
6 1048 augusztus 26 Szigorúan ellenőrzik a pékek munkájét Helyszíni vizsgálatok Néhány nap óta a közönség köréből panaszok hangzanak el amiatt, hogy a kenyér minősége megromlott. A pékek azt hangoztatják, hogy a malmoktól nem kapnak megfelelő lisztet. Ezzel szemben felmerült az a gyanú, hogy néhány sütőiparos az előírásnak meg nem felelő arányban ■ keveri a sütéshez felhasznált anyagokat. Fodor Gyula alpolgármester utasította a közélelmezési ügyosztályt, hogy szigorúan ellen es kenyér minőségéről őrizzék a pékek munkáját. A főváros vegyészeti és élelmiszervizsgáló intézetének ellenőrei helyszíni vizsgálatokat tartanak a pénüzemekben, ahiol mintákat vesznek a sütött kenyérből és e minták megvizsgálása során ellenőrzik a felhasznált anyag minőségét és a keverési arányt. A szabálytalanságot elkövető pékek ellen megindítják a legszigorúbb eljárást. TARKA SPORT KRÓNIKA AZ OLIMPIAI CSAPATBAN a Beszkártnak több alkalnazottja szerepelt, Ferencz Károly, Szívós István, Mitró György, Mezősi Tibor, Zsíros Tibor, Nagy Bálint, Nyéki Imre, Temesi Judit és Toldi János. A Baszkért olimpikonjait előléptetésekkel, értékes ezüst jutalom tárgyakkal és díszoklevéllel jutalmazta. Házi ünnepség keretében most ünnepelte a Beszkárt vezetősége és a Közlekedési Alkalmazottak Szabad Szakszervezete a Beszkárt olimpikonjait, akiknek nevében Ferencz Károly, a birkózás olimpiai III. helyezettje mondott köszönetet.* OLASZORSZÁGBA KÉSZÜL Berzi Sándor és Nagy István, a Vasas két ismert nevű játékosa. A Labdarúgó Szövetség elnöki ülésén tárgyalták a kivándorlási ügyet, nem adták meg a hivatalos engedélyt a távozáshoz. * A LABDARÚGÓ SZÖVETSÉG amnesztia határozatot hozott az egy évnél rövidebb időre eltitolt futballisták ügyében. A Játékvezetők Testületének elnöksége közölte a Viággal, hogy az új bajnoki idényben az NB I-ben titkos jáékvezető-küldés lesz. Kimentet, az Újpest csatárát a békéscsabai SZSE igazola le A MATEOSz hazaérkezett bulgáriai túrájáról. * AZ IPEST KAPUSVÁLSÁGA ÜGYÉBEN még nem csendesedett el a helyzet. A klub vezetősége azt állítja, hogy Károlyi kapus helyett más írta a lemondó lövélét az MLSZ-hez. A szövetségben Károlyi még nem jelentkezett. Az ügy valószínűleg úgy fejeződik be, hogy a káposzta is megmaradjon és a kecske is jól lakjon.* A Balatoni Sportnapokat a centenáriumi évre való tekintettel az idén a Balatoni Centenáris Sportnapok” elnevezéssel rendezik meg augusztus 28- és szeptember 12. között. A hagyományos Balaton átúszó bajnokság Balatonfüred és Siófok között augusztus 29-én lesz. A Volgán megrendezett maratoni úszóversenyen Ludmilla Vtorova egyedül érkezett célba. A 148 kilométeres távot 26 óra 28 perc alatt úszta végig. A sportfogadás 46-ik fordulója A VILÁG totó-útmutatója Kispest—Csepel (Kispesten) A hazai pálya Kispest meglett szóba, de a csapat gyengébb, mert tavaly volt. A gólzsák Puskás pillanatnyi formája egymaga eldöntheti a mérkőzést. Csepelt tartjuk esélyesebbnek. SalBTC—Ferencváros (Salgótarjánban) Otthonában a SalBTC bármely élcsapatunkra veszélyes lehet. Tavaly a Fradi győzött. Most is esélyesebbnek látszik. Kistext—SzAC (Kispesten) A SzAC a régebbi NB I.-csapat, bár az újonc Kistext lelkes játéka pontot se hozhat. Mégis inkább kezest írjunk a szelvényre. V ETO—Szeged (Győr) Nemrég döntetlent ért el Szeged Győrött. A két csapat körülbelül egyforma ellenfél, a hazai pálya mégis némi előnyt jelent. Goldberger—Haladás (Mező utcában) Az újonc Goldberger, ha még anynyira lelkesen játszik is, még pontot sem szerezhet legjobb vidéki csapatunktól. Be, mint Goldbergerék mondják: *a labda gömbölyű . . .« ÚJPEST—MATEOSz (Újpesten): Tavaly a MATEOSz bravúrosan verte az Újpestet. De a bulgár túra nem volt valami ragyogó és ki is fárasztotta a csapatot. Az Újpest tehát sokkal esélyesebb. HVSE—Erzsébeti TC (Hatvanban) Nyugodtan beírhatjuk az egyest, a hatvani csapat jobb is és az otthoni pálya előnyeit is élvezi. Soproni VSE—Postás (Sopronban) Bár tavaly a Postás mérkőzést nyert Sopronban, most az SVSE otthonában esélyesebbnek látszik. Csongrád—M. Textil (Csongrádon) A Textilesek játsszák a jobb futballt, de otthon Csongrád pontot szerezhet. STK—Miskolci MTE (Sátoraljaújhelyen) A miskolciak győzelme valószínű, de a döntetlen sem lenne meglepetés. Nagykanizsai MAORT—Pécsi BTC Ez a mérkőzés elmarad. Ny. MÁV—Paroces (Nyíregyházán) Döntetlen várható, mert a Pereces nincsen formában PÓTMÉRKŐZÉSIJK: MTK—Soroksár (Újpest). Az MTK könnyű tréningnek veheti ezt a mérkőzést, a soroksári csapatnak nincs mit keresnie a centenáris kupában remekül szerepelt MTK ellen. Vasas—Tatabánya Biztos Vasa® győzelem várható. FSE—vn. ker. Legutóbb az FSE nyert, most esélyesebbnek látszik. Komáromi MÁV—Konzum: Elmarad. ÜGETŐ Végső információink a ma esti versenyekre: I. Lady Hammer, Lucy Frisco, Lusse. II. Kyra, Kyrasus. Jóság II., Parádé. III. Liliom, Nagysiél, Brúgós. IV. Marschallhajt., Béla király, Champion Jun. V. Fekete Péter, Pardon, Mirza. VI. Harkány (Marschall), Féktelen, Pásztó. VII. Siralmas, Titanic, Furcsa, Romeo. VIII. Cseléd D., Marschallhajt., Pomo II. IX. Sárika, Ellyke, Híradó, Öcsike. Lóversenyeredmények A tegnapi versenynap főszáma, a Ruperra-díj futama az általunk elsősorban véleményezett Broadway biztos győzelmével végződött. Pazar II. lett a második. A favorit Coronatom a start pillanatában félreugrott, így téthátrányát már nem tehette jóvá. Még ha ez esetben a starter nem is lett volna hibás, tény, hogy az utóbbi időben a starter munkája sok kívánnivalót hagy maga után. Múltkor Forgács állt fordítva a start pillanatában. A Derby-ben Bánkot felejtette a Startnál. Több figyelmet kérünk a startertől. Rendelje viszsza a mezőnyt, ha arra szükség van. A futamok helyezettjei: I. Dárius (p), Forgács (7/10), II. Fidibus (pl), Oberst (3), III. Ludas Matyi (IV), Szemes (22), Ála II. (F/2), IV. Broadway (F/2), Pazar II. (5), V. Igoretta (7/10), Bankár (1/2), VI. Nike (F/2), Quasi (4), Movita (5), VII. Lili (4), Petárda II. (5), Kokett (8/10). VIII. Mohamed (3), Zulejka (3), Hamar (2/2). IX. Gangszer fia(4), Bakfis II. (6), Admirális (3), X. Lutri (1/2), Aranykalász (6), Boy (6). villo RÁDIÓ Kedd: Szerda: BUDAPEST I. 14.15 Népek muzsikája 15.00 Rádióiskola 16.00 Gozmány György és Pogány Margit sanszonokat énekel 16.30 Fordul a kerék. Nyekraszov regényéből összeállította Zabari Klára 17-00 Hírek 17.10 Hadifogoly Híradó 17.15 Vöröskereszt közi. 17.30 A Szakszervezeti Tanács műsora 18 00 Keresztury Dezső előadása Vörösmartyról 18 15 Rádiózenekar. Vezényel Polgár Tibor. Traviata és Rigoletto részletek 19 30 A Falu Hangja 20.00 Hírek. Sport 20.35 Heti szemle. Szerkeszti Gyöngyösi Nándor 21 00 Új világ dalai 21.45 Időszerű kérdések Kassai Géza előadása 22.00 Hírek 22-25 Vöröskereszt közi 22.30 Hangos Sporthiradó 22.49 Totóhiradó 22.45 Lengyelország szól Magyarországhoz 23.15 Mesterek muzsikálnak 24-00 Hírek. BUDAPEST II 17-00 Tánczene 1800 Hangos Híradó 18-29 J. Strauss: Denevér nyitány 18.30 A budapesti színházak jövő évi műsorából. Oroszlán a piacon- Hja Ehrenburg színművek 19.40 Balettrészletek 20.30 V Rádió Szabadegyeteme 21.00 Hirek 21.15 Szív küldi . . . 22.15 Tánczene. Csütörtök: BUDAPEST I. 5.30 Hanglemezek 6.39 Falurádió 6-45 Torna 7.00 Hirek 7-20 Reggeli zene 8.00 A föld kincseinek nyomában 8.15 Rossini: Tell Vilmos, nyitány 8.30 V Szabadegyházak vallásos fóliája a Stúdióból 0.00 Ének- és zongoraszámok 10-00 Hírek 12.00 Hírek 12.15 Beethoven: Hegedűverseny 13.00 Petőfi István: Szentgyörgyi Elvira előadása 13.20 A házi együttes magyar műsora 14.00 Hírek 14.15 Egy amerikai zeneszerző arcképe. Copland 1500 Rádió iskola 16.00 A Tátrai vonóséggel játszik 16-30 Gyermekrádió 17.00 Hírek 17.10 Hadifogoly Híradó 17.15 Vöröskereszt közi. 18.00 Dunavölgyi Híradó 18.30 Szív küldi. . . 19-00 Szabad Népek Hazája 13.30 Díszt műveiből 19.50 Ahol felöltöztetik az embereket. Helyszíni közvetítés az Állami Áruházaik Kálvintéri központjából. 20-00 Hírek. Sporthírek 20.35 Reisz és Galathea. Händel pásztorjátéka 22.00 Hírek 22.25 Pesti komédia. Irta és összeállította: Marthy Barna. Rendező Török Tamás. Főszereplők: Szabó Sándor. Komlós Juci, BMicsi 23*10 Magyar nóták 24.00 Hírek. Mozik műsora BEMUTATÓ FILMSZÍNHÁZAK ÁTRIUM: Uborka a repülőtér gyűligye. 4, J/17, V*9. CORSO: Beszterce ostroma. 4, Vtf, */19 CORVIN: Az igazság bajnokai. Vadnyugati csodadoktor. 4, 6, 8. DÉCSI: Beszterce ostroma. */*5, •/*7, 9. FÓRUM: A színésznő szerelme. 4, %7, ^9. LLOYD: San Angelo- Va5, •/17, 9. szv. ii. ViZ. OMNIA: Beszterce ostroma./*5, */17. 9- ROYAD APOLLO: A színésznő szerelme. **5, */17, 9. SCALA: Uborka, a repülőtér gyöngye.5. */*7, 9. URÁNIA: Uborka, a repülőtér gyöngye. 4, 6, 8. VÁROSI: Sara Angelo. Vac. Wl. V*. MÁSODHETES FILMSZÍNHÁZAK ADMIRÁL: Nő az ablak mögött. Vs5, Vt7, M»9 ADY: Csodavilág. 4, %7. V*9- BELVÁROSI: Külvárosi fiú. */«4. 6, %9, bálterem v. v. V*7. */«9. BETHLEN: Elátkozott hajó. 4, 6. 8* RODOGRÁF: A pohár kicsordul. V*5. */*7* Vi9, v. Vr3. BUDAI VIGADÓ: Jön a kanyar. 4, *47, V*9. CAPITOL: Csodavilág. J/66, •/«7. 9. CITY: Bűnös vagy áldozat. V*4, */«6, 8. ELIT: Holt ösvény titka. J,15. V*7, V49. FORTUNA: Kalotaszegi madonna. 11, 1. 8, 5, 7, 9. IPOLY: A másik. %5, V17. 9. JÓZSEF ATTILA: Igazság kapitánya. 4.1/17,*/x9. KAMARA: Igazság bajnokai. Vadnyugati csodadoktor. 4, 147. */19 órakor. KOSSUTH: Csodavilág. Vtt5. */47, 9. KÖRÚTI HÍRADÓ: Uj Magyar Filmhíradó. Uj Magyar Film-Világhíradó. A réz városa (Ba’faas). Francia világhíradó. Tárás Bulyba mulat (leningrádi opera világhírű balettjének közreműködésével)* Macskazene (színes amerikai trükkfilm). Folyt, egyórás előadások reggel 9-től este 11-ig. KRISZTINA: Nagy harc. A dzsungel bestiái. *44. V16. V18* MARX: Tigriscsapda. Texasban nincs mese. 4. V17. V«9* NAP: Csung-Ktog aszszonya. 4. Va.1, V»9, v. a. 2. OLYMPIA: Halálos játék. V*3, Vr, V«7, %9. PALACE: Bűnös vagy áldozat. 11, 1, 3, 5, 7, 9. PÁTRIA: Holt ösvény titka. 4. Vi.7, V*9. PHÖNIX: Halálos játék. 11, 1, 3, 5 7, 9. RÁDAY: Fűszer és csemege. %5.'Vt7, ^9. v VtS» ROXY: Cirkusz 11, 1, 3, 5, 7 9. SAVOY: Jön a kanyar. V*5, «/a7, 9. STÚDIÓ: Férjek és asszonyok. V*2, %4. 106. 8. SZABADSÁG: Holt ösvény titka. %5, **7. 9. TINÓDI: Jön a kanyar* 5, 7, 9. TURÁN: Holt ösvény titka. 5, 7, 9. UGOCSA: Mexikói kaland. V*4. V46, 8. VESTA: A pohár kicsordul. 1012. 2. 4, 6. 8. SZÍNHÁZAK MŰSORA: MŰVÉSZ: Ida regénye (USV BELVÁROSI: Ádám és Éva (V4s). fővárosi operett: Nyílott ablak C,8). FÖV. NAGYCIRKUSZ: Ametiszt!!.. mfzsor (4. HÉV ÚJ ÁLLATKERTI SZÍNPAD: Nincs előadás ANGOLPARKI REVISZÍNPAD: Csodarevü (VIC). KAMARA VARIETÉ: Hogy volt (8). VILÁG A polgári demokrácia lapja Felelős szerkesztő: BÁLINT IMRE Szerkesztő: KŐSZEGI IMRE DR. A kiadásért felel: SUPKA GÉZA DR főszerkesztő Perkesztőség és kiadóhivatal- VT.. RAKerzi Út 54. Telefon: 222-439* Az Athenaeum Irodalmi és Nyomdai Részvénytáraslat nyomása Budapest, Miksa utca 4—8. Melle: Gonaky Tivadar igazgató Perzsaszőnyegek OLCSÓ ÁRUSÍTÁSA. Ungár Király-u. SÁ . Rátócsi-ut a. 3 szobás hantos, szép kertes budai lakás, vilamos és autobusz mentén, összkomf., nagy teraez. telj. rendben, szak. hiv. mentes, azonnal átadó vagy elcserélhető. Dr. Bárdosné, Nádor-utca 21. Bazilikánál nagyméretű, kétnyilvános utcai helyiség üzletnek üzemnek olcsón átadó, esetleg bérbeadó. Tel: 388-106. d. e. 10—3-'er-Fiúruhák Edelmann Ismét a régi helyén, V.. Bárczy István u. 3. ivoli Kamermayer K.-utca Telefon: 384-183 350 km3 DKW motorkerékpár kitűnő állapotban olcsón eladó Cyklop Garázs VII., Nagyatádi Szabó-u. 24. Telefon 422-704 .Mindenféle SZŐNYEGET ,FÜGGÖNYT, PONYVÁT, BŐRÖNDÖT (hibásat is) vidékről is veS2 FRFK1ND Kun-u.12. r1. 18 friturtu137.8/15 Használt férfiruháért bárkinél magasabb öszszeszet fizet Tóth a Belvárosban. Bp. IV., Egyetem u. 8. T: 188-732 Legtöbbet fizetek férfiruháért Lettersdorfer, Kisdiófautca 4 r (Király-u. sarok) 15. T.: 221-674 Legtöbbet fizetek férfirudHét- saját üzletem részére Morgornstern és Zsiray, 221-104 Tétikabát és férfi ruháért mindenkinél többet fizetek GRÜNWALD, Király u. 34* udvarban, fszt. 4. T. 227-110*Hívásra jövök. Sok pénzt fizet férfiruhákért, cipő- NACIkért,fehérneműkért 138*980 Kívánatra házhoz jövök. Szőnyegért hibásan is legmagasabb árat fizet Faludi. Szövetség-utc.3.T.: 428-739 Szenzációs árat fizetek férfiruhákért G mt mm*/ Kazár utca 1. 55Str. T: 421-080 i soros sioirira frakk kölcsönzés Használt ruha vétel, eladás. W I L D, Kazár utca 2. Telefon: 226-963. imtksc használt ruhákat becserélem v. magas áron megveszem. Csap, Ankerköz 2. fm. 4* Bátort, szőnyeget egész háztartást vesz Gerstl. Ist- ÁOl.TiAván-út 28. T:HMS gyermekkocsi rérd mindség, írásbeli KaraDCra. Gyermekáaryak, gyermekszéket, roller, gyerekű biciklik, olaád Árban. Andrássy-út 36. (Párisival szembeni) Vidékre Ismertetőt díjtalanul küldünk. Gombát szaküzletben vásárodon Tömegélelmezőki szövetkezetek és viszonteladók részére gyűjtőtelepeimen szakszerűen kezeltrooly- i és kukacmentes, idei termésű SZÁRÍTOTT VARGÁNYA GOMBA állandóan kapható. FRUGIFER I gombaexport cég Budapest, IX. ker., Erkel utca 6. Telefon: 181-106. * I tmwm. 1100 ford.. 380 delta, M 10 EP Colben csilszó 3 ffgürüs. 1400 ford., S 190 delta, AEG VK H HP 1400 ford.. 380 3 delta, AEG 4.8 HP 8 1100 ford.. 380 delta, fi továbbá számos mo- H t^r 0.2-töl 3 HP-ig. B Raktárról olcsón száflit líiueion^i^s^ C SEMPE Porta Szövetkezet, V., József Attila u. 1. l . Tel.: 386-147. Sürgősen vennék: porcellánfigurákkat, ókomkristály tárgyakat, estféd- rö-, összekötös zönj Keges tanulónak pianinót, festményeket, írógépet, garnitúrát, szőnyeg-, porcellánkatalógust! Kilenctől háromig. MAJOROSI, Eszterházy-étea 17. Telefon: 135-071. Glória eperfás fotelás, 300 Ft előleggel készletre kombinált bútor * Ambássy-út 33. SZőnyeget magas áron VESZ B-K. Markovits, Rózsa u. nyolc. Tel.: 424-942. A főváros legforgalmasabb szinteárának ruhatára és büféje azonnal bérbeadó. Révészné, Erzsébet-krt négy. 221-916. Gyermekkocsi SETM£ ágyak olcsón Prohászkagyárból. VI., Zichy Jenő. utca 46. (Jókai-utcánál.) Szüksége van? Vili- hűtőszekrényre, „ melegvíz tárolóra. Choyterre”- „ tűzhelyre „ resókra „ motorokra porszívóra, parkettkefére, prec. mérőműszerekre radioní^^g raktáraiban mindent megtalál. Valódi PSVlMft és pergamentpótlót veszünk mimden mennyiségben készpénzfizetés ellemében. Rotfiteaibiilerutca 31. II. em. 31. Rádiót legmagasabb áron vesz Kristály rádióház, Király u. 59^0-APRÓHIRDETÉSEK KÁRPITOS, házakhoz, házon kivül, nyaralóba ajánlkozik. Várady, Király-utca harminckettő, udvarban* ELADJA Ica és Hecsi rendkívül olcsó áron *, belvárosi divatszalonok modell darabjait IV.. Váci-utca tiz, II. em* Modelkiárusítási Divatház. Telefon: 880-016. ŐSSZEL is legyen kevés pénzért elegáns ! Kalapok, ruhák* Cser Eva és Shopping. Régiposta-u. 15 PERZSABUNDA, keveset használt, gyönyörű szép, olcsón eladó. Perzsa-, perzsalábbundát veszek. Szemere szűcs. Erzsébetkörút huszonhat, második emeleten. BELVÁROSBAN négyszoba hallos luxuslakás azonnalra átadó, vagy két kisebbre átcserélhető. Ügynök kizárva. Telefon: 226-696. BELVÁROSI női rubaez*alán fehérneműs vagy fűzős rezsitársat keres. Félem, ütele'helyiség* jel. Balogh hirdetőbe, Szt. István krt 9. EGY mély gyermekkocsis, sportkocsi, fürdő-, kád, szekrények, férficipők eladók. Pastarétiút egy, magasföldszint egy __________________ NAGYMÉRETŰ jégszekrény eladó. Barla, Erzsébet virágüzlet. Szent István krt 18. Tel.: 120-091.____________________ ÖRÖKLAKÁSOK, lakottak. Budán 4000-től, üzlethelyiségek kiadók. Bővebbet Barta Erzsébet virágüzletben. Szt. István-krt 18. Tel.: 120-091. KÖRTÉRNÉL bérvillában 2 szoba hallos, gyönyörű lakás azonnal átadó. »Hetes busz végálomás« jeligére kiadóba. KÁRPITOSMUNKÁKKAL forduljon bizalommal Marosánhoz, Aradi- utca kettő. Kívánatra háznál.__________________ MOLLA borotvaecset vulkanizálva, békebeli minőségben, kétévi jót ki- ássak Márkára ügyeljen. ÚJ BUNDÁK, átszabások, modellek után előnyös árban. Ekszűcsnél, IV., Semmelweis u. 9. MÜBÚTOROK: Ebédlők, hálók, könyvtárszobák, kombináltak, ülőgarnitúrák: minden másfajta, egyes darabok. Új értékének töredékéért. Keveset használnak, jóka, bán. Bútorüzlet. Hézsa- utca harmincnyolc b.(Király-utcáiiáL) Hédi, BAROKK, franciaágyas cseresznyegarnitura, barokk dió kombinált szoba sürgősen eladó. Rákócziút 27/A. I. 4*____________ EGYETEMI hangatÓDÓ lakást, olátást keres Muzeum környékén. »Úri családnál* jeligére kiadóba.__________________ MÁRKÁS étkészletet* dísztárgyiat veszünk, bizományi eladását vállal* juk. Gyoors. eredményes bonyolitás. Egyetem-u. 7* »Occasio.« KOMBINÁLT bútor bordó huzattal eladó. Klauzál*, utca 9. Mayer.________ ÖSSZKOMFORTOS garzonilakás átadó. Érdeklődni Ferenciek-terv 4. Házfelügyelőnél. BAJCSY-ZS. útnál 2 szoba komf. lakás közp. fűtéssel azonnal átadó. 10.000 Ft. Megbízott: 761- 868, 469-512. PASARÉT elején kétszobás, hallos, modern villáink , s balkánnal olcsón átadó. Katona, Lázárutca hét: 327-080. Csütörtfői )