Világgazdaság, 1977. szeptember (9. évfolyam, 170/2169-191/2190. szám)
1977-09-01 / 170. (2169.) szám
VIZÁGGAZDSAG 1977. SZEPTEMBER 1., CSÜTÖRTÖK IX. ÉVFOLYAM, 170. (2169.) SZÁM AZ ANGOL GAZDASÁGI FORDULAT ÉS A MESA JELENTÉSE Váratlanul Angliára is átcsapott a fejlett tőkésországok legtöbbjében folyó nagy konjunktúrapolitikai vita: a pénz zsilipjeinek felnyitásával élénkíteni a gazdaságot, vállalva az infláció erősödésének kockázatát, vagy folytatni az árak és a bérek leszorításának, a hitel szűkmarkú adagolásának politikáját, felidézve a munkanélküliség terjedésének veszélyét. A közgazdászokat nem csüggeszti el a hagyományos eszközök hatástalanságának egyre több példája, mindig újra előállnak ennek vagy annak a megoldásnak a javaslatával. Hogy a nagytekintélyű angol MNESR is beállt az ösztönzés követelőinek kórusába, azért okozott meglepetést, mert a szigetország általános vélemény szerint éppen kilábalóban van a gazdasági pangásból. A kedvező külgazdasági eredmények, a brit valuta szilárdsága és a tőzsde örömittas emelkedése azonban, úgy látszik, csak leplezi, hogy sem a brit gazdaság, sem a font sterling távlati kilátásai nem zavartalanok. A Bank of England devizatartalékai tavaly november óta megháromszorozódtak és megközelítik a 14 milliárd dollárt. A külföldi fizetési mérleg aktívumba fordult — hála a tőke és az északi-tengeri olaj áramlásának. A londoni tőzsde árfolyamainak indexe lázas emelkedés után kezdi megközelíteni a rekordot. Ezek fő tényezői a sugárzó optimizmusnak, amellyel Londonban a gazdasági kilátásokról beszélnek. A munkáspárti kormány pénzügyminisztere, amikor nagy nyilatkozatot ad a Newsweek című amerikai hetilapnak, az 1,6 milliós munkanélküliséget meg semmis..." főleg a „bérrobbanás” veszélyéről beszél, a jövedelempolitika (vagyis a kereset korlátozása) szükségességét hangsúlyozza, s a jövedelmi adó leszállítását ígéri. „Fordulat történt Anglia gazdasági helyzetében, túljutottunk a mélyponton” — ez a jelszó a tőzsdén, a bankok és a nagyvállalatok irodáiban éppenúgy, mint a kormány hivatalaiban. Hideg zuhany Érthető, hogy ebben a hangulatban nagy port vert fel a NIESR (Országos Gazdasági és Társadalmi Kutatóintézet) negyedévi jelentése (VILÁGGAZDASÁG, augusztus 27., 1. oldal), amely élesen bírálja a kormány annyira sikeresnek mondott stabilizálási politikáját. Elvetendőnek tartja az önkéntes béremelési korlátozások elvét és a Nemzetközi Valuta Alappal kötött hitelmegállapodást, s ajánlja a konjunktúra felfűtésének klasszikus eszközét: az állam bocsásson pénzt a gazdaságba. A MESR érvelése röviden összefoglalható: ha a munkanélküliek száma több mint másfél millió, akkor a Nemzetközi Valuta Alapnak tett ígéretet nem szabad szentírásnak tekinteni. Annál is kevésbé, mert Anglia valutatartalékai bőven lehetővé teszik az IMF 3,9 milliárd dolláros hitelkeretéből felvett összegek visszafizetését. A tavaly decemberben kialkudott hitelmegállapodás feltételei pedig olyanok, hogy csak súlyosbították a recesszió hatását (mert az állami kiadások visszafogását, a pénzellátás korlátozását írják elő), kizárják a beruházási tevékenység élénkülésének, a gazdasági növekedés meggyorsulásának lehetőségét .A NIESR álláspontját alátámasztja a brit statisztikai hivatal múlt heti jelentése, hogy a hazai össztermék — GDP — a második negyedévben 1 százalékkal csökkent az előző negyedévhez, s alig egy árnyalattal emelkedett az egy évvel korábbihoz képest, elsősorban az ipari termelés lanyhulása miatt.) A londoni tudósok prognózisai szerint a GDP növekedése az idén 0,6 százalék lesz, jövőre pedig legfeljebb 2,7 , ha a kormány nem módosít gazdaságpolitikáján. Az életszínvonal az idén három százalékkal esik, jövőre pedig ehhez az alacsonyabb szinthez viszonyítva 4 százalékkal emelkedik. Az infláció lassulása remélhető: jövőre 10—11 százalék lesz a rátája az idei 17 százalékkal szemben. Változatlan állami gazdaságpolitika esetén (amibe tehát beleértendő mind a jövő tavaszra tervezett 1,25 milliárd fontos likviditás-bővítés, mind a már megszavazott, az infláció alakulását követő adóengedmények) a munkanélküliség a jövő év végére eléri az 1,7 milliót. A kormány viszont a meglevő lehetőségeket sem használja ki. Az állam által felvett hitelek összege majdnem 1 milliárd fonttal elmarad a 8,7 milliárdos plafontól, amit az IMF előírásai megengednek (ezt egyébként Healey pénzügyminiszter is beismerte említett interjújában). A külgazdasági kilátásokat a jelentés derűlátóbban ítéli meg, az export idei növekedését 7,5 százalékra teszi, jövőre 4,5 százalékot jósol, a fizetési mérleg folyó tételei pedig szerinte 1977-ben 250 millió, 1978-ban pedig 2 milliárd font aktívumot fognak eredményezni. Első a munkanélküliség Ebben a helyzetben — mondja a MESR — a kormány költségvetési politikájának egyetlen célra kell irányulnia: enyhíteni a munkanélküliséget. Ennek pedig az az útja, hogy pénzügyi ösztönzés, refláció útján gondoskodjanak a gazdasági növekedés ütemének meggyorsításáról évi 3,5—4 százalékra. Az ország gazdaságában annyi tartalék, kihasználatlan kapacitás van, hogy nem kell tartani az ösztönzés inflációs hatásától. A munkáspárti kormány nehezen engedheti meg magának, hogy rá sem hederítsen a NIESR jelentésére. Nem az intézet nagy tekintélye miatt, hanem azért, mert hasonló állásponton van a szakszervezeti főtanács is. Mint a TUC szóvivője — még a jelentés közzététele előtt — közölte, igyekeznek rávenni a kormányt, hogy még az idén ősszel 1 milliárd font sterlinges injekcióval siessen a lankadó gazdasági élet segítségére, akár adókedvezmények, akár állami kiadások útján. A TUC érvelése, majdnem szó szerint egyezik a MESR fejtegetésével: a refláció inkább az árak stabilizálását szolgálná, mint felhajtásukat, mert lehetővé tenné a termelő kapacitás jobb kihasználását és a termelékenység javítását. De éppen a termelékenység javulása, amit a gazdasági fellendülés magával hozna, megköveteli a társadalmi termék gyors növelését, mert legalább 4—5 százalékos expanzió szükséges még ahhoz is, hogy a munkanélküliség ne terjedjen tovább. Harmadikként — mintha csak összebeszéltek volna — az Amex Bank (az American Express londoni fiókja) ajánlja legújabb pénzügyi szemléjében a kormánynak, hogy mondja fel az IMF kölcsönét és indítson „mérsékelt reflációs programot”, amelynek a jelenlegi helyzetben stabilizáló hatása volna, mert „a recessziós erők kellemetlenül elhatalmasodtak”. Az Amex szerint néhány hónapon belül várható reflációs program hasznos lenne nemcsak a gazdasági tevékenység és a munkanélküliség, hanem a valutaárfolyam szempontjából is, mert ellensúlyozná a font jegyzéseit felhajtó tényezőket. Átmeneti szilárdság Kérdés, hogy már most szüksége van-e az angol valutának a segítségre, amelyet az Amex szakértői ajánlanak. Jelenlegi szilárdsága még nem okoz gondot. Az angolok világpiaci versenyképességének javításához a belföldi árak és költségek emelkedését kellene lassítani. Angliában az infláció, ha jövőre némileg gyengül is, még jó ideig gyorsabb marad, mint a legfontosabb kereskedelmi partnereknél. Ez a körülmény, hozzávéve az angol kamatok hanyatló, az amerikaiak emelkedő irányzatát, előbb-utóbb olyan irányban befolyásolja a nemzetközi tőkemozgást, hogy a font mindenféle állami törekvés nélkül is meggyengül. A valutaszakértők többsége átmenetinek, néhány hónapra szólónak tekinti a font sterling mai szilárdságát. Mint a Morgan Guaranty Trust jelentése fejtette ki a legtömörebben: az angol hatóságok néhány hónap múlva olyan helyzetbe kerülhetnek, hogy nem folytathatják, még ha akarnák sem a font stabilizálásának politikáját, választaniuk kell az erős valuta és a nemzetközi versenyképesség között. — IP — HANYATLÓ AMERIKAI MUTATÓK Júliusban újra esett — 0,2 százalékkal — az USA gazdaságának öszszesített mutatója, amelyet a kereskedelmi minisztérium havonta tesz közzé, a gazdasági teljesítményre jellemző 12 legfontosabb index egybeolvasztásával. A washingtoni bejelentés idegességet okozott az értéktőzsdéken, mert az összesített mutató eszerint már három hónapja egyfolytában esik, amit általában a recesszió, a gazdasági visszaesés ismérvének tekintenek. A mutató összetevői közül 6 járult hozzá az eséséhez, a legnagyobb mértékben a ,.konjunktúraérzékeny árak változása”, továbbá: az „átlagos munkahét”, az ,,elbocsátások rátája”, a „beruházási javak megrendelésállománya” (1972-es dollárban), az „új ipari megrendelések” (ugyancsak 1972-es árakon) és az „építési engedélyek”. Az összesített mutató júniusban és májusban is 0,2 százalékkal esett. Előzőleg március óta emelkedő volt az irányzata, s ezt a kormány és a magángazdaság szakértői egyaránt úgy értékelték, mint a gazdasági visszaesés végének a felét. A Fehér Ház sajtófőnöke már az Index hivatalos közzététele előtt sietett kijelenteni, hogy a kormány nem számol a recesszióval az összesített mutató három havi esése miatt. Továbbra is „egészséges növekedést” vár, ha az eddiginél valamivel lassúbb ütemben is. A hivatalos álláspontot több magánszakértő is támogatja, egyebek közt arra hivatkozva, hogy a társadalmi össztermék (GNP) növekedése a második negyedévben évi 6,1 százaléknak felelt meg az előző negyedévi 7,5 százalékkal szemben, s általánosan elfogadott becslés szerint az év második felében 4,5 százalék lesz az éves növekedési ütem. (Reuter, AP— DJ) NAPRÓL NAPRA +• MA NYÍLIK HAVANNÁBAN AZ AMERIKAI DIPLOMÁCIAT MISSZIÓ, s ez elvezethet a szabályszerű diplomáciai kapcsolatok felvételéhez. (2. oldal) + A VÁGOTTBAROMFI-TERMELÉS világszerte nőtt tavaly, s emelkedésre számítanak 1977-ben is. A jelentős termelő országok közé tartozik hazánk is. (8. oldal) + MEGKÉTSZEREZŐDÖTT A KÖZÖS PIACI VAJHEGY április óta. (8. oldal) + AZ IBM-NEK EDDIG CSAK A „HÉT TÖRPE” konkurrenciájával kellett megküzdenie. Újabban veszélyesebb versenytársra akadt — a japán komputergyártókban. (5. oldal) + CSÖKKENT A VÁGÓÁLLAT VILÁGPIACI KÍNÁLATA, S ez újabb áremelkedésre vezetett — jelenti a KOPINFO. (4. oldal) -1 DEFICITES KÖLTSÉGVETÉST DOLGOZOTT KI A FRANCIA KORMÁNY, a jövő évi passzívum állítólag elérheti a 10 milliárd frankot. (2. oldal) + FOLYTATJUK AZ EGK INTÉZMÉNYEINEK munkáját bemutató sorozatunkat. (7. oldal) - EGY NAGY INDIAI CIPŐGYÁR TELJES KAPACITÁSÁT öt évre lefoglalta a CITC amerikai kereskedőház, Indiából ugyanis olcsóbban tud importálni mint a Távol-Keletről. (8. oldal) Bejelentették a finn márka leértékelését Kalevi Sorsa finn miniszterelnök tegnap délután bejelentette, hogy 3 százalékkal leértékelik a finn márkát, ahhoz a valutakosárhoz viszonyítva, amelyhez eddig is igazították az árfolyamát. A svéd devalválás óta bizonyosra vehető volt, hogy Helsinki is kénytelen lesz leszállítani valutájának árfolyamát, de a kormánynak előbb egységes álláspontot kellett kialakítania a szakszervezetekkel és a munkáltatók képviselőivel. A svéd korona devalválásának utórezgései tegnap már nagyrészt elültek a nyugat-európai devizapiacokon, s reflektorfénybe megint a dollár került, amelynek előző napi emelkedését megállította a júliusi gazdasági mutató közzététele (lásd lapunk más helyén). A piac peremén, a spekulációban szerepet nem játszó „kisebb” valuták frontján még egy fejlemény történt. Izland bejelentette, hogy a dollárhoz és a font sterlinghez képest 2,5 százalékkal devalválja valutáját. A svéd korona új árfolyamához képest így 7,42 százalékos felértékelés adódik, de a dán és a norvég koronával szemben, amelyeket 5 százalékkal értékeltek le, viszonylag csekély az árfolyam emelkedése. Izlandnak ugyanis nemcsak fontos kereskedelmi partnere, hanem a halászati termékek világpiacán legveszélyesebb konkurrense is Dánia és Norvégia. A dollár jegyzései egyenetlenül ingadoztak. A legnagyobb mértékben a svájci frankkal szemben esett az amerikai valuta. A piac a jeleke szerint túlzottnak ítélte az árfolyam előző napi hirtelen emelkedését, amelyet a svájci Nemzeti Bank intervenciós politikájáról elterjedt hírek okoztak. A többi központban lanyhultak a dollárjegyzések, csak a francia frankkal szemben tartották magukat szilárdan. A tőzsde már előre számolt a tegnap délután aztán valóban be is jelentett intézkedéssel: (lásd lejjebb) a francia jegybank 10,5 százalékról 9,5 százalékra szállította le a hivatalos leszámítolási kamatlábat. (Reuter, AP,DJ) REFLÁCIÓS PROGRAM FRANCIAORSZÁGBAN Gazdaságösztönző intézkedéseket hagyott jóvá a francia kormány. A hivatalos bankkamatlábat 1 százalékkal 9,5 százalékra szállították le, és jóváhagyták több nagyberuházás tervét is. Barre miniszterelnök sajtónyilatkozatában közölte, hogy növelik az építőipar és a közmunkák támogatására szánt összegeket. Az alacsony jövedelmű családok gyermekenként 300 frankos tanéveleji „ruhapénzben” részesülnek. Az intézkedések célja, a miniszterelnök szerint, annak elősegítése, hogy az ipari körök és a munkások visszanyerjék a jövőbe vetett bizalmukat. Areflációs program része a múlt szeptemberben bejelentett stabilizációs intézkedéseknek — mondta Barre, aki elismerte, hogy korlátozott jelentőségű lépésekről van szó, mert a kormány nem változtat gazdaságpolitikája fő irányvonalán. A megfigyelők megjegyzik, hogy a kormány továbbra is ellenzi az általános reflációt. Korlátozott fellendítő programról azonban a közelgő választásokra való tekintettel nem mondhatott le, mert a munkanélküliek száma hónapról hónapra rekordot dönt. Ráadásul ezekben a hónapokban igen sok fiatal fejezi be tanulmányait, akik egy része ismét csak gyarapítja a munkanélküliek táborát. A reflációs programot beveszik a költségvetésbe is, amelynek tervezetét a második oldalon ismertetjük. (Reuter, MTI) Húzódik a dán zöld A dánok nagy csalódására a közös piaci tagállamok nem járultak hozzá a mezőgazdasági elszámolásoknál használt dán zöld korona leértékeléséhez. Mint ismeretes, Dánia 5 százalékkal devalválta valutáját, és ennek nyomán a brüsszeli bizottság javaslatot tett a zöld korona leértékelésére is. Nagy-Britannia és Franciaország szerint nincs semmiféle automatikus kapcsolat a „rendes”, illetve a „zöld” árfolyam között, és egyáltalán nem szükségszerű a mezőgazdasági árfolyam kiigazítása. A dánok azzal érvelnek, hogy április 1-én, amikor 3 százalékkal értékelték le a koronát, ezt a mezőgazdasági árfolyam kiigazítása is követte. korona leértékelése Dánia azért szorgalmazza a leértékelést, hogy ne kelljen alkalmaznia a mezőgazdasági elszámolásoknál az úgynevezett lebegési határilletéket, amelyet a hivatalos és a mezőgazdasági árfolyam közötti különbség kiegyenlítésére használnak. A gyenge, leértékelődő valutájú országokban az illeték az export lefölözését és az élelmiszerimport szubvencióját jelenti. Dánia nagy mezőgazdasági exportőr, és az illeték rontaná a dán cikkek versenyképességét. A dánok csupán az idén 625 millió koronás többletbevételre számítottak a mezőgazdasági export várt megugrása révén. A zöld korona devalválásáról legkorábban hétfőn döntenek. (AP-DJ) Lengyel és román kölcsön Argentínának Argentína 100 millió dollár hitelt kap Lengyelországtól lengyel ipari termelőüzemek és berendezések vásárlására — az erről szóló döntést kedden írta alá Buenos Aires-ben Jorge Videla tábornok-elnök. A hitel 85 százalékban fedezi az argentin importőrök 1979 végéig tervezett lengyelországi vásárlásait. A lengyel fél a hitel törlesztéseként argentin termékeket, közte iparcikkeket vesz át. A legutóbbihetekben ratifikálták Argentínában a kelet-európai szocialista országokkal korábban megkötött kereskedelmi együttműködési megállapodásokat, így — mint ismeretes— aláírták a Szovjetunióval, Magyarországgal, az NDK-val, Lengyelországgal és Romániával kötött egyezményeket. Buenos Aires-i értesülések szerint Argentína Romániától is kap 100 millió dollár kölcsönt, hogy gépeket és ipari berendezéseket vásároljon belőle. A kölcsön ellentételeként a román külkereskedelem — a lengyelhez hasonlóan — argentínai árucikkeket vásárol. Az argentin gazdaság képviselőiből álló kereskedelmi delegáció tegnap indult el arra a kelet-európai kereskedelemfejlesztő körútra, amelynek során tárgyalásokat folytat az NDK-ban, Lengyelországban, Magyarországon, Romániában, Bulgáriában, a Szovjetunióban és Jugoszláviában. (Reuter, AP—DJ, AP)