Világgazdaság, 1984. január (16. évfolyam, 1/3754-21/3775. szám)

1984-01-13 / 9. (3763.) szám

1934. JANUÁR 13. Véget ért az áremelkedés a bőrpiacokon? A nyersbőrök árainak 1983 elejé­től tapasztalható emelkedése a nemzetközi piacon a tavaszi és n­yá­­ri hónapokban erősödött, így a harmadik negyedév végén magasab­bak voltak az árak, mint 6 hónap­pal azelőtt, és jóval magasabbak, mint egy éve. Például a chicagói tőzsdén 1983 harmadik negyedévé­nek végén a nehéz natív tehénbőr kilogrammja 121,25 centbe került, tehát mintegy 15 százalékkal volt drágább, mint az első negyedév vé­gén és 25 százalékkal, mint 1 éve; ráadásul 1983. június végén és jú­lius elején ez az ár átmenetileg 135 centre emelkedett. Megjegyzen­dő, hogy ugyanez a bőrfajta 4 év­vel korábban kilogrammonként több mint 2 dollárba került. A legnagyobb nyersbőrvásárlók közül sokan — elsősorban a távol­keleti országokból, különösen Ja­pánból és Dél-Koreából, de a nyu­gat-európai országokból is, többek között Olaszországból, és az euró­pai szocialista országokból, főleg Romániából — inkább azért vásá­roltak többet, hogy kiegészítsék készleteiket, mert ebből a termék­ből általában szűkös a kínálat. A világ legnagyobb nyersbőrex­portőre, az Egyesült Államok 1983 első félévében 11 millió darab bőrt exportált több mint 344 millió dol­lárért, kevesebbet, mint 1982 első félévében. Ennek az egész export­nak mintegy 88 százaléka a 10 leg­nagyobb vásárlóhoz került (29 szá­zaléka Japánba, 21 százaléka Dél- Koreába, 9,9 százaléka Tajvanba, 5,9 százaléka Mexikóba, 5,5 száza­léka Kanadába, 4­8 százaléka Ro­mániába, 3,7 százaléka Olaszország­ba, 2,5 százaléka Lengyelországba, 2,4 százaléka Franciaországba, 2,2 százaléka Csehszlovákiába­. A ki­készített bőrök és a bőráru iránt 1983-ban — a várakozások ellenére — nem javult lényegesen a kereslet. Nyugati becslések szerint 1984 első hónapjaiban tovább csökken a nyersbőrkínálat, mert egyes te­nyésztő országokban kevesebb lesz a vágás, főleg Ausztráliában. Ott helyre akarják állítani az aszály miatt megfogyatkozott szarvas­marha-állományt, amely 1983. már­cius végén 22,8 millió fő volt, több mint 7 százalékkal kisebb, mint egy évvel ezelőtt, 1934-ben pedig feltehetően 22 millió alá esik, 1985- re 21 millióra csökken, és várha­tóan csak 1987-ben haladja meg újra a 22 millió főt. Hasonló a helyzet Új-Zélandon is, ott is ke­veset vágnak, sok vágóhidat be is zártak. Ennek ellenére az állatál­lomány tovább csökken, becslések szerint 1983-ban 7,9 millió volt az 1982. évi 8,0 millióval szemben. Az Egyesült Államokban 1993- ban körülbelül 1, százalékkal ke­vesebb volt a m­ ásások száma, mint az 1932. évi 35,8 millió, az viszont 3 százalékkal haladta meg az 1981. évit), a szarvasmarha-állomány pe­dig 1983 elején 115,2 millió darab volt, 400 ezerrel kevesebb, mint egy éve. Az idén az amerikai me­zőgazdasági minisztérium becslése szerint újabb 1 millióval csökken, ez nyugtalanítja a tenyésztőket. Argentína lehetőségei a vártnál rosszabbak. Bár fejlett belföldi bőr­iparára tekintettel kevésbé érdekelt a nyersbőrexportban, bizonyos mennyiséget kivisz, de ez a kínálat az utóbbi években egyre csökken: 1978-ban 16,3 millió szarvasmarhát vágtak, 1981-ben már csak 15,2 milliót, 1982-ben 12,4 milliót, 1983- ban pedig 11,1 milliót. Csak a te­nyésztőknek adott kormánytámoga­tás révén számíthatnak rá, hogy 1984-ben 11,5 millióra emelkedik a vágások száma. Mivel a kevesebb vágás maga­sabb húsárakat jelent, Argentíná­ban igyekeznek feltölteni az állat­­állományt, 1983-ban 1 millióval, 50,9 millióra növelték, 1984-ben várhatóan 60,5 millióra duzzaszt­­ják. Ezért legkorábban csak 1985- ben lehet újra több vágásra számí­­mítani. Argentína nyersbőrtermelé­sének évi több mint 4 millió da­rabbal való csökkentése 1983-ban és 1984-ben az egész világpiaci bér­­kínálatban megérződik. Ezzel szemben Nyugat-Európában 1983 júliusától 1984 júniusáig jobb eredményeket jósolnak: 2,2 száza­lékkal több, 24,7 millió vágást, ezen belül Olaszországban 3,6 százalék­kal több, 2,9 millió, Franciaország­ban 3 százalékkal több, 5,1 millió, az NSZK-ban 2,5 százalékkal több, 4,9 millió vágást. A nyersbőrpiac alakulását ennél pontosabban még nehéz megjósolni, de az valószínű, hogy a következő néhány hónapban nem várható na­gyobb kínálat, és ha a keres­et nagyobb lesz is, a vásárlók nyo­mást gyakorolnak a túl magasnak tartott árak csökkentésére. Például a nyugatnémet Wiesbadenben a leg­utóbbi aukciókon a bőrök átlag­ban 4,7 százalékkal lettek olcsób­bak, és még ennek ellenére sem mind talált vevőt. Más nyugat-euró­pai országokban is hasonlók a je­lek, csak az Egyesült Államokban van ettől eltérés, ahol nagyobb az élénkülés valószínűsége. A fejlődő országokban is nő a bérkereslet még a keményvaluta-hiány okozta nehézségek ellenére is, például a Kínai Népköztársaságban, amely az Egyesült Államok wet-blue borfaj­tájának­ az exportjából már 26 szá­zalékkal részesedik. Tehát a nyersborpiaci helyzet a kereslet bizonyos élénkülése ellené­re sem stabil, az exportőrök és az importőrök egyaránt várakoznak, így a közeljövőben lényegesebb ár­­emelkedés nem várható. (Rynki Zagraniczne, 1983. 145. szám) A Zambia tavalyi első kilenchavi réztermelése 441,4­ ezer tonnát ért e­ az egy évvel korábbi időarányos 547 ezer tonnával szemben. liliSai PIACI HÍRIK­ A A VOEST-Alpine az utóbbi 5 év alatt 18,5 milliárdról 36 milliárd schillingre növelte exportját, s a vállalat teljes forgalma a múlt év­ben elérte az 50 milliárd schillin­­get — hangsúlyozta Heribert Apfal­­ter vezérigazgató a konszern kül­képviseleti vezetőinek linzi tanács­kozásán. A Anglia szénfelhasználása 2000- ben valószínűleg elmarad a jelen­legi szint mögött — derült ki egy parlamenti tanulmányból. Az 1982— 83-as pénzügyi évben a szigetor­­országban 110,4 millió tonna­ szenet használtak fel, szemben az 1972— 73. évi 130,2 millióval. ttewisefisk MM­­T. 13. ZÜRICH DEVIZA svájci frankban USA 2,2485—2.2500 Anglia 3.1385—3,1428 Kanada 1,7380—1.8000 NSZK 79.15—79.24 Hollandia 70.50—70.61 Franciaország 25.85- 25.88 Belgium 3.1825—5,8875 Olaszország 0,1300—0,1308 Ausztria 11.24—11.25 Japán 0,9568—0,9581­­ USA dollár az egyes országok pénznemében Bács 19 947—20.047 Brüsszel 57,91—57.97 Párizs 8,0920­ 8,0950 Frankfurt 2,8370—2,8380 Milánó 1721.25 Amszterdam 3,1845—3,1900 Tokió 234.00 1 ANGOL FONT értéke USA dollárban London 1,3968—1,3978 1 SOR értéke USA dollárban Washington 1,03146 NEMZETKÖZI ARANY dollár,finom uncia Zürich 369,00-372,00 London 358,50 HFI VAFIOAZII AS A nemzetközi gyógyszeripar a tá­madások kereszttüzében című cikk (megjelent január 11.-én, a 6. olda­lon) táblázatába hiba csúszott. Az első oszlop, a gyógyszereladások milliárd dollárban értendők. A N NDK járműipari megállapodása a Renau­t-val és a Citroennel Az NDK a haszonjárműipar kor­szerűsítésében és átszervezésében a legutóbbi üzletkötések szerint jelen­tős mértékben kíván francia válla­latokra támaszkodni. Mint a Re­nault szóvivője bejelentette, a cég elnöke csütörtökön megállapodást írt alá az NDK-beli Industrie-Anla­­gen Import külkereskedelmi válla­lat vezérigazgatójával 450 millió frank értékű technológiai know-how és szerszámgépek szállításáról egy tervezett teherautómotor -gyár szá­mára. Az ebben készülő motorokat építenék be az IFA teherautógyár új típusába. A Citroen 160 millió frank érték­ben szállít gépeket az idén és jövő­re ugyanennek a motorgyárnak. Ezeken, a berendezéseken az 1986- ra kifejlesztendő motorok mechani­kai részeit állítják majd elő. A Renault párizsi központjában közzétették a konszern tavalyi leg­fontosabb mérlegadatait. Ezek sze­rint az állami cég forgalma 1983- ban 5 százalékkal 109 milliárd frankra nőtt. Exportja 15 százalék­kal javult: 1,18 millió gépkocsit szállított külföldre, ebből 1,07 millió volt a személyautó. Az amerikai ér­tékesítést 165 százalékkal 180 ezer járműre sikerült feltornászni. (Reu­ter, APA) Az EGK-országok hivatalos jegy­zései a közös piaci rendtartásból eredő magas importterhek miatt 20—100­­ százalékkal (egyes termé­keknél 200—250 százalékkal) maga­sabbak annál az árszintnél, amit a kívülálló országokból származó im­port esetében az importőr meg tud fizetni. A közölt árak ily módon elsősorban a piaci ártendenciák vizsgálatára szolgálnak. A jegyzé­sek — ahol nincsen külön dátum megadva — 1984. január 2—8. közötti időszakra érvényesek. ÉLŐ ÁLLATOK MARHA olasz (modenai) jegyzés 1. osztályú minőségre, líra kg, szi­­mentáli bika 2800—3000; szimen­­táli tehén 2000—2300; fekete­tarka tehén 1600—1700; limousine bika 3650—3850; charolaise bika 3150—3400; beállítani való bika 200—220 kg között 4100—4400; fekete­tarka bika 1700—2000; szi­­mentáli üsző 2400—2830; francia bika 2400—2500 nyugatnémet (müncheni) jegyzés, márka 'Wo kg. ..A’’ bika 471.80; „C” tehén 306.40; „A” üsző 439.90; ,.B" borjú 626.00 , brit (walesi) jegyzés,' font ster­­ling'tonna, ökör 987.80; üsző 935.40 LC olasz modenai jegyzés l. osz­tályú minőségre, líra/kg 2050— 2300 CSI KO (1 év­esnél fiatalabb) olasz piaci jegyzés I. osztályú minő­ségre, líra/kg, modenai 2500— 2700; 1 évnél idősebb 2350—2450 SERTÉS olasz (milánói) jegyzés, 131—145 kg között, líra/kg 1780— 1880 francia (rungis-i) jegyzés 1. osz­tályú minőségre, francia franki kg 7,55 nyugatnémet jegyzés, márka’100 kg, Stuttgart, „C minőség 340,70; München, „C” minőség 310,50 JUH olasz (foggiai) jegyzés, líra/kg, tejesbárány (9—12 kg) 4300—400; pecsenyebárány (15—25 kg) 2900— 3600; öreg juh (30—50 kg) 1300— 1800 BÚSOK MARHAFIÚS francia (rungis-i) jegyzés, francia frank/kg, feles marha 20,00—23,00; marha első ne­gyed 10,00—13,00; marha hátsó­negyed 20,50—26,00 nyugatnémet (frankfurti) jegyzés, marha­ kg, feles marha 8,15—8,40; marha első negyed 6,38—7,15; mar­ha hátsónegyed 8,80—9,15 BORJÚHÚS nyugatnémet (frankfur­ti) jegyzés, márka/kg, feles mar­ha 9,75—10,15; marha első negyed 6,75—7,50; marha hátsónegyed 11,50—11,55 SERTÉSHÚS olasz (milánói) jegy­zés, líra/kg, félsertés 111—125 kg vágott súlyra 2160—2340; főzőson­­ka 3700—3720; pármai sonka 4130—4170; tarja 3690—3750; cson­­­tos karaj 3830—3850; kicsontozott karaj 5330—5350 francia (rungis-i) jegyzés, frank/­ kg, félsertés 10,42; sonka 14,10; csontos karaj 16,55 nyugatnémet (hannoveri piaci) nagykereskedelmi ár, márka/kg, félsertés 11. osztályú 3,25; friss sonka 5,15—5,65; csontos karaj 6,25—6,80; sovány füstölt szalon­na 5,90—6,55; zsíros füstölt sza­lonna 4,60—4,80 BARÁNYHÚS olasz jegyzés (római, 10—20 kg), lira/kg, pecsenye bá­rányhús 6000—6500 francia (rungis-i) jegyzés, frank/ kg, bárányhús 16—19 kg vágott súlyra 27.40 angol (londoni­) jegyzés, penny/kg, pecsenyebárányhús, 219,10; üruhús 153,40 DOBOZOLT LAPOCKA angliai nagykereskedelmi árak, font sterling/kg, belga, pullman 1,22; dán, pullman 1,68; holland, pullman 1,66—1,72; román pull­man 1,84—1,92 DOBOZOLT KARAJ angliai nagy­kereskedelmi árak, font sterling/ kg. dán (12X181,44 d.kg) 2,24; ro­mán — Sibiu — (3X272,16) 2,68— 2,76; román — Sibiu — (6X498-96) 2,60— 2,70; holland 2,84 TEJTERMÉKEK december 28. VAJ nyugatnémet nagykereskedel­mi árak, márka/kg. Kölnben, blokkban 9,00—9,07; ■ adagolt 9,06—9,10; holland hivatalos jegyzés, ab te­lep, márkás, holland forint/kg 9.62 balga hivatalos jegyzés, ab telep, márkás blokkban, belga frank/kg 158.50 francia hivatalos jegyzés, ab te­lep, 1. osztályú, frank/kg 23.38 dán hivatalos jegyzés, ab telep, márkás,­­dán korona/kg 27.00 SAJT nyugatnémet nagykereskedel­mi árak, márka/kg; ementáli (45%), ab telep 7.83—8.30; cdami (40%), ab telep 5.90—6.50; gouda sajt (45%), Kölnben 6.40—6.50; camembert, sajt (45%), Hamburg­­ban 8.40—9.28; tilsiti sajt (45%), Hamburgban 6.40—6.90 olasz (milánói), ab telep, lira/kg, parmezán (1979) 10 500—10 800 ementáli 4600—4700 francia (hivatalos jegyzések), ab telep, frank/kg, ementáli (45%) 21.53, gouda (48%) 27.24 holland (hivatalos jegyzés), ab te­lep, holland forint/kg, gouda (48%, négyhetes) 6.87 SOVÁNYTEJPOR, nyugatnémet nagykereskedelmi ár (ab telep), márka/kg 3,63—3,75 holland hivatalos jegyzés, (ab te­lep), holland forint/kg 4,03 francia hivatalos jegyzés (ab te­lep), francia frank/kg 10,20 belga hivatalos jegyzés (ab telep), belga frank/kg 68,00 ÉLŐ GALAMB ÉLŐ GAL­AMB olasz piaci jegyzés, líra/kg 8000—8300 TOJÁS TOJÁS, nyugatnémet importárak, Ico NSZK-határ, holland forint/ 100 darab, holland „A” minőségű, súlykategóriák szerint: 70 gramm/ darab 20,25; 65 gramm/darab 19,75; 60 gramm/d­arab 18,75; 55 gramm/darab 17,75; 50 gramm/ darab 17,00 VÁGOTT BAROMFI CSIRKE olasz (milánói) jegyzés, líra/kg, konyhakész 1250—1450; grill 1400—1650 nyugatnémet nagykereskedelmi árak, márka'kg, konyhakész 1 kg­­ig 3,49; konyhakész 1 kg felett 3,39 A továbbiakban a baromfijegyzések nyugatnémet nagykereskedelmi árak, márka'kg. CSIRKECOMB tálcás, belföldi 5,20—5,70; holland 5,15—5,45; egyéb 5,10—5,35 CSIRKEMELL belföldi 5,45—5,75; egyéb 5,40—5,75 LEVESTYÚK konyhakész, 1,4 kg-ig 2,26; konyhakész 2 kg-ig 2,79 KACSA konyhakész, belföldi 1,5— 1,8 kg: 4,90—5,20; 1,90—2,3 kg: 4,95— 5,25; holland 1,4—7.8 kg: 4.60— 4.80; 1,9—2,3 kg: 460—4.85; lengyel 1,4—2,0 kg: 4.60—4.85; magyar 1.4—2.1 kg: 4 95—5.25;­ cseh 15—2 2 kg: 4.95—5.15 PULYKA konyhakész belföldi 1.7— 2,4 kg: 5,15—5.50, 3.0—5.5 kg: 4.85—5.20; holland 15—2,2 kg: 4.95— 5.20, 3.00—5.5 kg: 4.70— 4.95; egyéb 4.65—4.85 PECSENYELIBA konyhakész, ma­gyar 6,20—6,40 FIÍZOTT LIBA konyhakész, lengyel 8,00—8,30; cseh 7,30—7,60; ma­gyar 7,00—7,30; NYÚL ÉLŐ NYÚL olasz (forli) piaci jegy­zés, líra/kg 3600—3700 VÁGOTT NYÚL olasz (milánói) piaci jegyzés, líra/kg, előhűtött, belföldi 6000—6300; előhűtött, kül­földi 5400—5800; fagyasztott, kül­földi 2600—3000­­ nyugatnémet nagykereskedelmi árak márka/kg, lengyel, konyha­kész 6,60—7,05; egyéb konyhakész 6,40—7,80 ÉLŐ ÁLLATOK, HÚSOK ÉS ALLAH EREDETŰ TERMÉKEK PIACI JEGYZÉSEI Szovjet megrendelések • lengyel hajógyáraknak A lengyel hajógyárak 1990-ig el vannak látva megrendelésekkel, miközben a­­ nyugati hajógyárakat továbbra is sújtja a recesszió. Mint a Trybuna Ludu írja, a gyárak helyzetén a nagy szovjet megrende­lések javítottak. A Szovjetunió ha­lászhajókat, hűtőhajókat és kutató­hajókat rendelt egyebek között. A gdanski és a gdyniai hajógyár 31, a szczecini hajógyár pedig 16 hajót bocsát vízre az idén. (Reuter) Érvelőre őrzi lendületét a Levi St­rauss A világ legnagyobb ruhaipari gyártója, az amerikai Levi Strauss a november végén zárult 12 hónap­ban a viszonylag lanyhább utolsó negyedévi forgalom ellenére 54 szá­zalékos nyereségnövekedésről adott számot. Az említett utolsó negyed­ben 51,6 millió dolláros tiszta-­pro­fitra tett szert és ezzel az éves pro­fit 194,5 millió dollárra szökött az egy évvel korábbi 128,6 millió dol­lárról. A forgalom a szóban forgó üzleti évben 2,73 milliárd dollárra rúgott — ebből 705 millió az utol­só három hónapban —, szemben az egy évvel korábbi 2,57 milliárd dollárral. A negyedik negyedév mérsékeltebb üzletmenetét nagy­részt a dollár erősödésével magya­rázzák. A Levi Strauss az USA-ban 16 százalékkal növelte forgalmát, a külpiacokon viszont 13 százalékos csökkenéssel volt kénytelen szem­benézni. A cégnél egyébként úgy vélik, hogy az 1981-es üzleti év el­ső negyedében a tavalyihoz képest „számottevően kisebb" nyereséggel kell beérniük. Az 1933-as első ne­gyedévben 35,1 millió dollárt köny­velhettek el, ilyen címen. (Financial Times, 1984. január 7.) Jsvul! a De Bcers forgalma A De Beers konszern tavaly 27 százalékkal, 1,6 milliárd dollárra növelte forgalmát, de a recesszió előtti, 1981. évi 2,7 milliárdos ered­ménytől így is erősen elmarad. El­adásai, különösen ami a nagymére­tű gyémántokat illeti, erősen visz­­szaestek, az egy karát alatti és ki­sebb mértékben a közepes súlyú gyémántok azonban keresettebbek voltak. A dél-afrikai cég 1984-ben további javulást vár, ennek erőssé­ge alapvetően a kamatlábak alaku­lásának lesz a függvénye. (AFP) REKORDOK AZ AMERIKAI ÁRUTŐZSDÉKEN •Számos forgalmi rekord dőlt meg tavaly az USA-ban egyes árutőzs­déken. Chicagóban minden eddigi­nél több, 64 476 444 kontraktust for­galmaztak összesen szemben az 1932-es 48 325 562-vel. A korábbi re­kordot egyébként 1981-ben jegyez­ték fel a Chicago Board of Trade­­en 49,09 millió kontraktussal. Az ottani egyes piacok közül a szójakomplexum volt 1983-ban a legélénkebb: szójababból 13,7 millió kontraktust forgalmaztak (az előző rekordot 1930-ban jegyezték fel 11,8 millióval, 1982-ben pedig csupán 9,2 millióra rúgott a forgalom), a szójadara piacon pedig 3,87 millió kontraktust (a korábbi csúcs — 1980-ban — 3,3 millió, az 1982-es forgalom pedig 2,78 millió volt), míg a szójaolajén 3­9 millió kontraktust (1980: 3,2 millió, 1982- 3,05 millió). A legnagyobb arányú növekedést egy év alatt az ezer unciás ezüst­­kontraktus esetében regisztrálták:­ a forgalom az 1982-e­shez képest 241 százalékkal 2,64 millióra nőtt. A New York-i kávé-, cukor- és kakaótőzsdén a korábbi rekordtól alig elmaradó kontraktusforgalom jelentősen túlnőtt az 1982. évin: a New York Coffee, Sugar and Cocoa Exchange 1983-as forgalma ugyanis 4 883 652 kontraktus volt, ez nem egészen 3 ezerrel kevesebb az 1980- as rekordnál. (Reuter) SERTÉSZSÍR SERTÉSZSÍR Chicagói tőzsdejegy­zés azonnali szállításra, dollár/ tonna 507 olasz (modenai) jegyzés tartályos zsírra, líra­ kg 720—730 FAGGYÚ New Yorki tőzsdejegyzés azonnali szállításra, dollár/tonna, „fancy” minőség 430 TARTÓSÍTOTT HÚSKÉSZÍTMÉNYEK DOBOZSONKA angliai nagykeres­kedelmi árak. december 26. font sterling kg, dán, pullman 2,02; holland, pullman 1,96—1,98; ro­mán, pullman 2,20; román szele­telt 2,24—2,26 Árupiacok

Next