Világgazdaság, 1992. augusztus (24. évfolyam, 149/5905-167/5923. szám)
1992-08-01 / 149. (5905.) szám
19,50 Ft/ VILAGGAZDASAG XXIV. évfolyam, 149. (5905.) szám ÜZLETI NAPILAP 1992. augusztus 1., szombat WIRTSCHAFTSKURIER Seite 8. 4 A VILÁGGAZDASÁG JELENTI ■ A Befész segíteni kívánja a csődbe jutott Gyomaendrődi Vállalkozói Takarékszövetkezet hitelezőit annak eldöntésében, hogy számukra a felszámolás, vagy a tartozás tőkévé változtatása-e a megoldás. Ehhez információkat és adatokat bocsát rendelkezésre. ■ Kárpótlási jegyek ellenében évi 12 százalékos osztalékra jogosító részvényeket bocsát ki az Országos Takarékpénztár, így döntött az OTP rendkívüli közgyűlése. ■ A szarajevói repülőteret tegnap két órára lezárták, miután a boszniai rádió jelentése szerint a szerb erők nehéztüzérségi fegyverekkel nagyszabású támadást indítottak a város ellen, és lövedékek csapódtak be a légikikötőben is. ■ Németország nem fogadja el Bosznia-Hercegovina felosztását az egyes nemzetiségek között. A bonni külügyminiszter erről beszélt, amikor találkozott a boszniai államelnökség egyik tagjával. ■ Horvátországban és Boszniában tölti a hétvégét a brit ellenzéki Liberális Demokrata Párt vezetője. Ashdown közvetlen benyomásokat akar szerezni a balkáni tragédiáról, és útjával arra is szeretné felhívni a figyelmet, hogy London látványos kudarcot vallott közvetítői kísérleteivel. A jugoszláviai tranzitútvonalak lezárása óta Magyarország minden eddiginél jobban a kábítószer-kereskedelem frontvonalába került. Ma az Európába kerülő ópium jelentős részét szárazföldön, a többi között magyarországi útvonalon csempészik be — hangzott el egy budapesti szemináriumon, amelyet magyar és angol vámszervek szerveztek. ■ Boross Péter belügyminiszter augusztus elsejével Gál Józsefet bízta meg a polgári védelem országos parancsnoki teendőinek ellátásával. Sztanek Endrét, az eddigi országos parancsnokot beosztásából munkája elismerése mellett felmentette. ■ Raffi K. Hovannisian örmény külügyminiszter augusztus 2—4. között hivatalos látogatást tesz Magyarországon, ahol találkozik a magyarországi örmények képviselőivel is. ■ Oroszországban ma olyan a helyzet, mint 1917-ben a forradalom idején volt, — állítja Ruckoj alelnök. Hatalmas az elégedetlenség, jobb- és baloldali csoportok a hatalom megszerzéséről álmodoznak — jelentette ki Madridban. ■ Borisz Jelcin orosz elnök az eredeti időpontban készül Japánba látogatni — közölte a moszkvai külügyminisztérium szóvivője. A programon annak ellenére sem változtatnak, hogy Oroszországban az utóbbi időben vita támadt a területi ügyekben Tokióval fennálló ellentétek miatt. ■ Grúziát felvették az ENSZ tagjai sorába. A világszervezet 179. tagja az utolsó szovjet utódállam, amely felvételt nyert. Az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) 38,8 milió dollár kölcsönt nyújt Belarusznak a távközlés fejlesztésére. Erről tegnap Londonban írtak alá megállapodást, — tájékoztatta a Világgazdaságot a bank szóvivője. ■ Az Egyesült Államok és Izrael megállapodott, hogy közös programokkal támogatja a volt szovjet közép-ázsiai országok reformjait. A megállapodásról a washingtoni külügyminisztérium szóvivője számolt be. ■ A Palesztin Felszabadítási Szervezet vezetője találkozni szeretne Rabimnnal, az új izraeli miniszterelnökkel. Jasszer Arafat egy izraeli lapnak nyilatkozva adott hangot kívánságának. Az ENSZ tegnap küldöttséget menesztett Dél-Afrikába azon a kormányellenes tüntetések megfigyelésére, amelyeket az Afrikai Nemzeti Kongresszus készül a jövő héten rendezni. De Klerk elnök nem ellenzi az ENSZ-megfigyelők jelenlétét. ■ Honecker felesége nem szándékozik visszatérni német földre. Ezt az ARD német televízió jelentette. Margot Honecker Moszkvából tegnapelőtt utazott el Chilében élő leányához. Német politikusok ugyanakkor Németországba való visszaszállítását sürgették. ■ Eltűnt egy thai utasszállító repülőgép. Valószínűleg lezuhant Bangkokból Nepálba tartó útján. Az óriásgépen amerikai és japán turisták is voltak. ■ A Magyar Autóklub értesülése szerint az autósok biztonságosan utazhatnak Szerbián keresztül Görögországba. Gondot okozhat azonban a benzinvásárlás, mert csak a határon kiváltott talonnal lehet üzemanyagot venni Szerbiában. Svédország Az EK felvételi tárgyalásokat javasol Az Európai Közösség brüsszeli bizottsága azt javasolja a “tizenkettek” kormányainak, hogy kezdjenek tárgyalásokat Stockholmmal Svédország esetleges EK-tagságáról. A bizottság szerint ezt közvetlenül azután kellene megkezdeni, hogy az EK tagjai ratifikálták a maastrichti szerződést, és megegyeztek a szervezet következő öt évre érvényes pénzügypolitikájában. Frans Andriessen, a bizottság külügyi kérdésekkel foglalkozó tagja szerint, ha Stockholm csatlakozni kíván a “tizenkettekhez”, akkor az országnak mindenben, köztük a védelmi kérdésekben is el kell fogadnia a mindenkire kötelező szabályokat, s le kell mondania a hagyományos svéd semlegességről is. A sajtótájékoztatót tartó Andriessen azt is elmondta, hogy a tárgyalásokon nehézségek is felmerülhetnek. A svéd mezőgazdasági termelőknek például fel kell készülniük termékeik árának csökkenésére. A bizottsági tag végezetül hangsúlyozta: az EK-tagság felé kacsingató valamennyi államnak Svédországhoz hasonlóan el kell fogadnia a közösség feltételeit. (Reuter) Meddig működő? A Magyar Nemzeti Bank és a forintárfolyam A tegnapi lapokban a jegybank egyik vezetője tájékoztatójában foglalta össze a Magyar Nemzeti Bank — kívülállók számára kissé bonyolult — devizapolitikai megfontolásait. Mivel a kommüniké valóban szűk szakmai kör számára érthető — különösen háttér-információk és adatok nélkül —, érdemes részletesen foglalkozni annak tartalmával. A július elseje óta működő bankközi devizapiacon folyamatos a túlkínálat devizákból, azaz a kereskedelmi bankok sokkal több devizát kínálnak eladásra, mint amennyit venni szeretnének — így az első megállapítás. (Folytatás a 3. oldalon) Valutareform A román jegybank elégedett az eredményekkel A román jegybank egyik vezetője sikeresnek minősítette a devizapiac kialakítására eddig hozott intézkedéseket. George Mucibabici, a pénzintézet hitelezésekkel és piaci műveletekkel foglalkozó részlegének vezetője szerint immár “valódi, dinamikus, átlátható és korrekt” piacról lehet beszélni a konvertibilis valuták adásvétele tekintetében. A június 8-án bevezetett új rendszer keretében felhagytak azzal a korábbi gyakorlattal, amelyben naponkénti intervenciókkal törekedtek a román nemzeti valuta árfolyamának felhajtására. Azóta érvénybe lépett a bankközi aukciók új rendje és egyúttal felszámolták a valuták kötelező beszolgáltatására vonatkozó előírásokat. Az új módszer lényege abban áll, hogy a kereskedelmi bankok naponta beküldik alkuszaikat a központba, ahol ügyfeleik megbízásából végrehajtják az esedékes adásvételi ügyleteket. A vállalatok devizabevételeit korábban automatikusan átváltották fejre a napi fix ráta alkalmazásával. (Folytatás a 2. oldalon) Osztrák-magar “kereskedelmi háború” Vége az osztrák sörök diadalmenetének? Magyarország az EK-val kötött társulási szerződésre hivatkozva korlátozza az osztrák sörök importját. Állítólag ez lenne az oka annak, hogy Ausztria sem hajlandó szélesebbre tárni kapuit a magyar agrártermékek előtt — állítja a Der Standard című bécsi lap tudósítója, amit magyar részről határozottan cáfolnak. Az egyik “sértett” osztrák cég, az Ottakringer egyik vezetője a Világgazdasággal közölte, hogy bízik a korlátozások mielőbbi megszüntetésében. Pozícióit az is erősíti, hogy a rivális Brau AG. által megvásárolt Martfűi Sörgyár további egy esztendőre meghosszabbította a Gold Fassl gyártására vonatkozó licencszerződést. Magyarország tovább csavart egyet a sörcsapon, panaszolják az osztrákok, megkísérelvén egyedül a magyarok nyakába varrni a két ország közötti agrárforgalomban megnyilvánuló protekcionista tendenciákat. Pedig a helyzet egészen másképp fest, mint azt Kertész Béla a bécsi képviseletünk kereskedelmi titkára is megerősítette. (Folytatás a 2. odalon) Középárfolyamok (VII. 17—31.) 813 U USD 55 DEM 71,01()8 EGU / )3 1 USD 77,25 Ft (-0,17 Ft) 1 DEM 52,22 Ft (+0,16 Ft) 1 ECU 106,40 Ft (+0,24 Ft) Budapesti tőzsdeindex: 829,22 (+0,76) Magyar acélkivitel Brüsszeli tiltakozások A magyar vas- és acélexportőrök már kimerítették idei, kedvezményes vámú exportkeretüket, amelyen belül a közös piaci országokba szállíthattak különböző félgyártmányokat—közli a VWD hírügynökség. Ki ellenőrzi a keretek betartását, s hogyan fordulhatott elő túllépés, hiszen a korábbi évek mennyiségi kereteit sem használtuk ki? A Világgazdaság kérdésére Molnár László, a Magyar Vas- és Acélipari Egyesület illetékese válaszolt. A közös piaci országokba eladott vas- és acéltermékek közül korábban sem a fenti árucsoport, hanem a hengerelt áruk és a csőtermékek tartoztak a kontingentált cikkek közé. Ezek kivitelét regisztrálta az Acélexportálók Szövetsége (könnyebb is volt a dolga, hiszen mindössze a MetalimpeX exportját kellett számon tartania), ám az EK- kvóták múlt évi megszüntetésével ez a tevékenysége megszűnt. Ma legalább hetven magyar exportőr visz ki vas- és acélipari termékeket az országból, amit az egyesületnek nem kell bejelentenie, s a preferenciális vámúcélgyártmányok kereskedelméről is csak a Kopint-Datorg negyedéves jelentéseiből értesül az intézmény — közölte Molnár László. A vámkedvezményes kvóta túllépése mögött egyébként a szakértő szerint az húzódhat meg, hogy a magyar acélipari vállalatok külföldi beszállítói tevékenysége lendületesen növekedett az utóbbi időben. Az EK-ban a termelők viszont ismét mennyiségi kvóták bevezetését követelik a csehszlovákiai és a lengyel acél állítólagos dömpingje miatt. A közös piaci országok — egyébként is recesszió sújtotta — acélipari vállalatai a leginkább azt szeretnék, ha az egész kelet-európai térség acélkivitelétől védve lennének. H. L. Hová tűnt a korona? Munkatársunktól Szerkesztőségünkhöz érkezett telefonok tanúsága szerint nehéz ma csehszlovák koronához jutni Budapesten. A hírt az utazási irodák és a kereskedelmi bankok is megerősítették. Mi lehet a készletek elapadásának oka, és várható-e, hogy rövidesen ki tudják elégíteni a megélénkült keresletet? — kérdeztük a Magyar Nemzeti Bank és néhány nagyobb kereskedelmi bank illetékesétől. Az MNB-ben érdeklődésünkre elmondták, a jegybank nem ad el koronát a bankoknak és utazási irodáknak — hiszen, mint ismeretes, tavaly nyár óta nem is jegyzik a cseh korona árfolyamát —, de az átmeneti időszakban, idén márciusig készletei erejéig a jegybank ellátta a pénzintézeteket cseh valutával. A jegybanki jegyzés megszüntetésével azonban teljes egészében a kereskedelmi bankokra hárult valutakészleteik feltöltése. A bankok tehát a piacra vannak utalva, vagyis ezentúl a cseh és szlovák kereskedelmi bankokkal kötött megállapodások függvényében alakul valutaellátottságuk, illetve az ide látogató cseh turistáktól vásárolhatnak koronát. A forrásszerzés azonban nem könnyű. A kereskedelmi bankok illetékesei elmondták, koronakészleteik jelentősen csökkentek. Bankári vélemény, hogy a cseh és szlovák pénzintézeteknél nagy forintkészletek halmozódtak fel — egyesek szerint több 100 millió forint van elsősorban szlovák pénzintézeteknél —, s így azok nem érdekeltek koronájuk forintért való eladásában. A koronahiányhoz a megkérdezett szakemberek szerint valószínűleg az is hozzájárul, hogy egyelőre többen akarnak Magyarországról a szomszédos országba utazni, mint fordítva. Oka lehet ennek a határon túli árszínvonal alacsony volta. Egyelőre több magyar pénzintézetnél is csak előkészítő tárgyalások folynak a cseh és szlovák partnerekkel. A szétválással kapcsolatos zűrzavaros politikai és gazdasági helyzetben ugyanis a cseh és szlovák bankoknak új szerepeket kell megtanulniuk, s feltehetően ez is hozzájárul a megállapodás lassúságához. Óvatosság New Yorkban Tokióban a dollár árfolyama viszonylag tartott volt, bár a jennel szemben gyengült, de zárásra erősödött a márkához képest. Európában a dollár gyengült, de megmaradt abban a sávban, amelyben a legutóbbi napokban mozgott. A forgalom viszonylag nyugodt volt. New Yorkban nyitáskor a dollárkötések árfolyama szűk sávon belül vegyes volt. Később kedvezőbb statisztikai adatok hatására a dollár kissé emelkedett, majd visszaesett. Ügynökök szerint az óvatos hóvégi forgalom tompította az adatokra való reagálást. (Reuter, AP,DJ)