Világgazdaság, 1993. április (25. évfolyam, 62/6069-82/6089. szám)
1993-04-01 / 62. (6069.) szám
20 VILÁGGAZDASÁG NEMZETKÖZI GAZDASÁG NEMZETKÖZI HÍREK Átalakított privatizációs törvény Lengyelországban A lengyel kormány elfogadta a korábban a parlament által elutasított privatizációs törvénytervezet átdolgozott változatát, s megpróbálja már a mai napon elfogadtatni a törvényhozással. Az új változat — a régihez hasonlóan — mintegy 20 nemzeti befektetési alapba helyezné a kiszemelt 600 állami vállalat részvényeinek 60 százalékát —, s a befektetési jegyeket szétosztanák a lakosság körében —, 15 százalékát az adott válalat dolgozói kapnák, s 25 százalékot megtartana az állam. A privatizációt két menetben tervezik megvalósítani: az első lépcsőben 200, a másodikban 400 vállalatot adnak magánkézbe. (AP—DJ) Összeomlás előtt a Dafiment Banka A Jugoscandic-botrány után a másik hirtelen megnövekedett jugoszláv magánbank, a Dafiment Banka is az összeomlás szélén áll. A Jugoscandic összeroppanása annyira megrázta a betéteseket, hogy megostromolták a Dasiment Bankát, tartva attól, hogy ott is pórul járnak. A pénzintézetből belgrádi sajtójelentések szerint néhány nap alatt nem kevesebb 350 millió dollárnak megfelelő összeget vontak ki. Amennyiben a szerb kormány nem ad azonnali gyorssegélyt, a banknak ezer márkára kell korlátoznia az egy számláról kifizethető összeg felső határát. Ellenzéki vezetők ismételten emlékeztetnek rá, hogy a két bank összeomlása tömeges nyugtalanságra vezethet. (VVD) Bulgária együttműködése az EBRD-vel A bolgár kormány kész bármilyen együttműködésre az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bankkal (EBRD) az ország 12 milliárd dollárnyi külföldi adósságának rendezését illetően — jelentette ki az adósságok kezelésével megbízott bolgár kormánybiztos. Maria Todorova elmondta, hogy tapasztalatokat akarnak átvenni a lengyelektől — akik szintén az EBRD bevonásával akarják megoldani adósságproblémájukat —, s hasonló feltételeket szeretnének kialkudni az átütemezésben a külföldi hitelezőkkel. (Lengyelország tartozásának java része a Párizsi Klubba tömörült hitelezőkkel szemben áll fenn, akik elengedték az adósságok felét). (Reuter) Több mint 3 millió munkanélküli Franciaországban Átlépte a 3 milliós határt a munkanélküliek száma februárban Franciaországban. A munkaügyi minisztérium által kedden közzétett hivatalos adatok szerint a hónap végén 3 millió 24 ezer munkanélkülit tartottak már nyilván, egyetlen hónap alatt számuk 31 ezer fővel növekedett. A minisztérium adatai szerint a munkanélküliségi ráta 1 százalékkal nőtt a múlt hónapban, s jelenleg eléri a munkaképes korú lakosság 10,6 százalékát. Annak ellenére, hogy különböző intézkedésekkel növelni próbálták a munkaalkalmakat, és több százezer főt irányítottak átképzésre, illetve egyes közmunkákra, a munkát keresők száma egy év alatt több mint 154 ezer fővel növekedett az országban. (MTI) Vita a kaucsukegyezményről Brüsszel nemmel szavazott kedden a nemzetközi kaucsukegyezmény megújítását szorgalmazó javaslatra. Indoklásul arra hivatkoztak az Európai Közösség (EK) székhelyén, hogy a reformot követelő kaucsukexportáló országok nem tartják tiszteletben a jelenlegi egyezmény ár- és ellenőrzési rendszerét sem. Az elutasító magatartásán ezért az EK csak akkor hajlandó módosítani, ha az érvényes előírásoknak már mindenki eleget tesz. A jelek szerint más importálók is a javaslat ellen foglaltak állást, így nem születhet meg az egyezmény felülvizsgálatához szükséges kétharmados többség a 27 államot tömörítő Nemzetközi Kaucsukszervezeten belül. (Reuter) Olcsó orosz fegyverexport Oroszország tavaly 4 milliárd dollár értékben exportált hadiipari termékeket, s bár ezzel világpiaci részesedése 18 százalékra csökkent az 1987. évi 17,7 milliárdról, illetve 39 százalékról, a termékek viszonylag alacsony ára olyan előnyt jelent számára, amellyel sok versenytársat képes kiszorítani a piacról — állítják német gazdaságkutatók. Egyelőre problémákat okoz a megfelelő értékesítési csatornák hiánya, de ezek is kiépülőben vannak. (VWD) Román valutatartalékok A román kormány céljai szerint az ország valutatartalékainak az idén el kell érnie a 45 napra szükséges import ellenértékét. Tekintettel arra, hogy a román árubevitel értéke napi 10-15 millió dollárral egyenlő, a tartalékoknak el kell érniük a 600-700 millió dollárt. Az idei év januárjában úgyszólván kifogyott az ország valutakészlete, s a legfontosabb vásárlásokat az Európai Közösség sürgősségi hiteléből fedezték. (VG) Lengyel tévéadás éjjel-nappal Szerdától a lengyel televízió egyes csatornája átáll az egész napos adásra. A 24 órából csak kettőre állnak le, hogy a szükséges műszaki karbantartást elvégezhessék. Hosszabban sugároz majd a teljes csatorna is, sőt megkezdi napi 18 órás adását a harmadik műsor, a Polonia műholdas televízió is új teletextadással. Tévéújság a PAP lengyel hírügynökség, illetve a rádió és a televízió adósítóinak jelentéseire épül. A lengyel rádió ugyancsak szerdán kezdi meg egyes műsorának műholdas sugárzását. (MTI) Galacban magyar hajót állítottak meg Folytatás az 1■ oldalról A magyar hajót, amely Ukrajából Dunaújváros felé tartott,zért tartóztatták fel a román atóságok, mert nem rendelkeett az ENSZ Biztonsági Tanújának engedélyével az embarós listán szereplő vasérc Jugodávia felé szállítására — köölte a román közlekedési minisztérium szóvivője. A Mahart főosztályvezetője elmondta, hogy ilyen esetre már három ízben sor került, de másnap mindig továbbengedték a magyar hajókat. A rendelkezésre álló magyar nyelvű dokumentumok szerint a vasérc nem szerepel az ENSZ embargós listáján. Sz. L. Zs. Kihasználatlan világbanki hitelek Orosz adósságátütemezés A nyugati kormányhitelezők Párizsi Klubja várhatóan még ezen a héten formálisan is egyezségre jut a volt Szovjetunió adósságainak átütemezéséről. A tárgyalásoknak az adott lökést, hogy a hét végén sikerült Ukrajnát kompromisszumra bírni az ügyben, és a Nyugat egyre jobban aggódik az orosz politikai válság miatt — írja a Financial Times. Az elvi megállapodás szerint 17 milliárd dollárnyi tartozást ütemeznek át. A tíz évre szóló egyezség alapján Moszkvának az első öt évben nem kell ezt az összeget törlesztenie, így idén mindössze 2 milliárd dollárt kell csak visszafizetnie. Az orosz vezetés már korábban kinyilvánította, hogy 1993-ban összesen 3,5 milliárd dollárt képes törleszteni nyugati tartozásaiból. A mintegy 80 milliárd dollárra rúgó volt szovjet adósságoknak körülbelül a fele kormánykövetelés, harmada kereskedelmi bankokkal számban áll fenn, míg a maradék a külföldi szállítókkal szemben. A kormányhitelek átütemezésének a legfőbb gátja eddig az volt, hogy Kijev nem fogadta el azt a moszkvai javaslatot, amely jelentősen leegyszerűsítené az adósságprobléma rendezését. Eszerint Oroszország átvállalja a többi köztársaság tartozását is, cserébe azok lemondanak a volt szovjet vagyontárgyakról. A Párizsi Klub titkára, Jean- Claude Trichet hét végi kijevi látogatása során végül is sikerült meggyőzni az ukrán vezetést a kompromisszum fontosságáról. A megállapodás értelmében Ukrajna helyet kap 36 korábban szovjet, most orosz nagykövetségen, illetve részesedik a volt Szovjetunió dunai és feketetengeri kereskedelmi flottájából. A régóta várt adósságátütemezési megállapodás megnyitja az utat a további külföldi kölcsönök előtt, ezekről várhatóan a vezető ipari országok G-7-es csoportjának áprilisi tokiói megbeszélésein lesz szó. Hírek szerint Japán újabb 5-6 milliárd dollárnyi hitelt szándékozik adni Oroszországban a következő három évben. A hitellel Tokió a Nemzetközi Valutaalap alapjait fogja évíteni, vagyis a kölcsönt nemzetközi keretekben, nem pedig kétoldalú megállapodásban nyújtja Moszkvának. Az előbbieket figyelembe véve meglepő hírrel állt elő Lewis T. Preston, a Világbank elnök. Oroszország mintegy 700 millió dollárnyi tavaly elfogadott és eddig még kihasználatlan kölcsönlehetőséggel rendelkezik a nemzeközi pénzintézetnél. Az alapvető import finanszírozására és a gazdasági reformok támogatására fordítható keretből Moszkva mindössze 50-60 millió dollárt hívott le eddig. A Világbank igazgatótanácsa egyébként úgy döntött, hogy a volt szovjet köztársaságokba tartó befektetések útjának megkönnyítése végett technikai módosításokat vezet be hitelezési alapszabályzatában. Ez lehetővé teszi, hogy áprilisban vagy májusban újabb 500 millió dollár világbanki hitellel támogassák az orosz kőolaj-és földgáztermelés fejlesztését (VWD, Reuter, AP—DJ) Franciaország Európai orientációja az új kormány A kijelölt francia miniszterelnöknek csak 24 órára volt szüksége, hogy benyújtsa a kormánylistát. A parlamenti választásokon emlékezet óta nem látott fölénnyel győző jobboldali pártszövetség az első értékelések szerint egyenlő arányban osztotta fel a tárcákat. A 29 tagú — francia mértékkel mérve meglehetősen szűk körű — kabinetbe többnyire ismerős arcok kerültek a két győztes párt vezető politikusai közül. Edouard Balladur kormányfő gondosan ügyelt arra, hogy a kabinet összetétele markáns európai orientációt tükrözzön. A külügyi és gazdasági tárcáktól távol tartotta azokat a politikusokat, akik a tavalyi uniós népszavazáson harsány Maastrichtellenes kampánnyal léptek fel, így a gaulle-ista RPR egyik legmarkánsabb tagját, délies nyelvjárással beszélő, ultrakonzervatív Charles Pasquát sietve a belügyminisztériumba dugták. A külügyi tárcát ugyanennek a pártnak a korábbi főtitkára, Alain Juppé kapta. A hadügyeket a centrista UDF pártszövetség egyik markáns alakjára, Francois Léotard-ra bízták. A fiatal politikusra érdemes odafigyelem, mert — ha végképp tisztázni tudja magát egy kastélyvásárlással kapcsolatban hangoztatott vádaktól — eséllyel pályázhat 10-15 év múlva a köztársasági elnöki posztra. Az ipari tárcát ugyanebből a pártból Gérard Longuet kapta aki mellesleg ellátja a külkereskedelmi ügyek, valamint a postai és távközlési szektor felügyeletét is. A franciáknál külön működtetett költségvetési minisztérium élére Nicholas Sarkozy került, aki egyúttal ellátja a kormányszóviői feladatokat is. A választásokat megelőző politikai vitákban kőkemény partnernek bizonyult politikust — akit az egyik hírügynökség az RPR emelkedő csillagának minősít — a Chirac pártelnök körüli markáns csoporthoz sorolják. A—francia viszonyokhz mérten — súlyos gondok közepette meglepő, hogy a gazdasági minisztérium élére kevéssé ismert vidéki közgazdászprofesszor, Edmond Alphandry került. A jelentések külön kiemelik Alain Lamassoure jelölését az európai ügyek miniszterének posztjára. A politikussal kapcsolatban a Reuter hírügynökség megjegyzi, hogy az 1987-ben szerzője volt egy drasztikus sztrájkellenes törvénynek, amellyel korlátozták a közületi szektorban foglalkoztatottak munkabeszüntetéssel kapcsolatot jogait. Lamassoure-t úgy is minősítik, mint “megszállott européert”, aki kiválóan ismeri az Európai Közösség intézményeinek működési mechanizmusát. Maga Balladur egyébként bejelentette, hogy tárgyalni fog Mitterrand elnökkel bizonyos külpolitikai hatáskörökről. Ennek függvényében pedig még a héten telefonon beszél Kohl kancellárral, akivel napokon belül személyesen is találkozni szeretne. (Reuter, AP,DJ) Román költségvetési Optimista előrejelzés Mintegy 4 százalékos költségvetési deficittel számol a román kormány, a parlamenti vitára kedden benyújtott 1993. évi költségvetési törvénytervezetben. A román gazdaság magára találását jelzi, hogy egyre nagyobb az üzletkötések száma az árutőzsdén. A költségvetés arra a feltételezésre épül — amelyet az első két hónap eredményei alátámasztani látszanak —, hogy az idén nem csökken tovább a bruttó hazai termék (GDP), hanem változatlan szintű marad. A szubvenciók május 1-jei eltörlésének és a hozzáadottérték-adó bevezetésének a lakosságra gyakorolt hatását teljes mértékben kompenzálni tervezi a kormány. A beruházásokat újra növelni szándékozzák, elsősorban az infrastruktúra területein. Végül növelni kívánják a helyi közigazgatási hatóságok, önkormányzatok finanszírozását, és elfogadható szinten akarják tartani a költségvetési deficitet is. A vitában az ellenzék képviselői kifejtették, hogy a deficitet külső hitelekből fedezik, a bankóprés beindítása az infláció meglódulását eredményezné, valamint úgy vélik, hogy a költségvetés ellentétben áll a kormány előzőleg kidolgozott több évre szóló stratégiájával (amellyel kapcsolatban az ellenzék bizalmatlansági indítványát elvetette a parlament). A kormányt kívülről támogató szélsőséges pártok képviselői kisebb-nagyobb fenntartásaik mellett jelezték azt is, hogy meg fogják szavazni a költségvetést. (MTI, Reuter) Adókedvezmények csalétke Kazahsztán befektetőket keres A természeti erőforrásokban rendkívül gazdag Kazahsztán tekintélyes adókedvezményekkel igyekszik becsalogatni a külföldi befektetőket. Ezentúl akár 100 százalékos külföldi tulajdont is engedélyeznek, közölte Cakir, Nazarbajev elnök gazdasági tanácsadója egy isztambuli konferencián. A török állampolgár Cakir, aki korábban a török pénzügyminiszter helyettese volt, utalt rá, hogy a külföldi befektetések adókedvezményt élveznek, amennyiben a külföldi tulajdon hányada eléri a 35 százalékot. A külföldi befektetők az első öt évben egyáltalán nem fizetnek adót, a második ötéves időszakban pedig csak a normálkulcs felét. Az országban jelenleg hároméves gazdaságátalakítási programot hajtanak vére. A kis boltokat és az éttermeket elárverezik, az állami vállalatok tőkéjének a felét átadják az ott dolgozóknak, másik felét pedig eladásra kínálják. Cakir szerint Kazahsztánban jobban mennek a dolgok mint a többi utódállamban. Szerinte kizárható az etnikai konfliktus lehetősége, mivel a 17 milliós lakosság 39 százalékát adó orosz közösség békében él a többiekkel. (Reuter) 1993. ápílis 1. Alumíniumpiac Meredek lejtőn az árak Tizennégy havi mélypontjukra zuhantak kedden az alumíniumárak a Londoni Fémtőzsdén (LME). Az 1150 dolláros tonnánkénti jegyzési árak 10,5 dollárral maradtak el a hétfői színtől, és 110 dollárral az idei csúcstól. Az elemzők szerint ezzel még nincs vége az árak vesszőfutásának, hiszen egyelőre tovább nőttek a raktárkészletek. Hosszabb távon mindazonáltal a kilátások inkább az eladóknak kedveznek, ha abból indulunk ki, hogy az alumínium iránti szükséglet folyamatosan emelkedik. A jelenlegi túlkínálatot így elsősorban Kelet-Európa számlájára írják, amelynek Nyugatra irányuló alumíniumexportja a nyolcvanas évek közepétől nagy mértékben megerősödött. (Reuter) Komoly fejlődés előtt álló Brókerhez üzletkötőket és vezető üzletkötőt keres. (Felsőfokú végzettség szükséges, angol, német nyelvtudás illetve számítástechnikai ismeretek előnyt jelentenek.) Az önéletrajzot a következő elme kérjük küldeni: Kereskedelmi és Hitelbank Rt. 1055 Budapest, Kossuth tér 18. Dr. Scheuer Gyula névre. A VILÁGGAZDASÁG ÜZLETI NAPILAP Megjelenik ötször egy héten. Főszerkesztő: Dunai Péter Főszerkesztő-helyettesek: Boronkay Tamás, Lakatos Mária Olvasószerkesztők: Sz. Molnár János, Szabó László Zsolt Főmunkatársak: Pán Zsuzsa, Bányai Gyula Magyar gazdasági rovat. Tel.: 202-4962 Rovatvezető: Czauner Péter Pénzügyek: Csabai Károly (Tel.: 202-4971) Vidék: Lázár Ildikó Munkatársak: Fehér István, Golubeff Lóránt, Kiss Tamás,Horváth György, Magos Katalin, Pekár Erzsébet, Szirmai S. Péter, Tatai Miklós Nemzetközi gazdasági rovat Rovatvezető: Boronkay Tamás Árupiacok: Sági Gyöngyi (Tel.: 202-4971) Munkatársak: Amar Rezső (alapító tag), Fabók Margit, Facsinay Kinga, Gárdonyi Imre, Horváth Lilla, Kovács Péter, Kozma Géza, Krekó László, Mádl József, Róna Judit Tudósítók: dr. Elek Lenke (Moszkva), Komáromi Ákos (Ljubljana), Ballai József (Kecskemét), Dombi Margit (Debrecen), Fekete Klára (Szeged), Fisch Judit (Székesfehérvár), Inkovics Andrea (Zalaegerszeg), Mentusz Károly (Eger), Lendvai Emil (Szombathely), Rákóczi Gabriella (Békéscsaba), M. Vadas Zsuzsa (Miskolc) Wirtschaftskurier Kvassinger Klára (szerkesztő), Nemes Bettina Művészeti szerkesztő: Horváth László Tördelőszerkesztők: Gazdag István, Krepfer István, Tóth Brigitta Technikai munkatársak: Barcsai Ildikó, Bíró Krisztina Ildikó, Kaltenecker Ferenc, Kovács Andrea, Kutrik Zita, Major István, Sárkány Györgyné, P. Scheller Valéria, Weisz Györgyi Szerkesztőség és Kiadó: Budapest I. Naphegy tér 8. Postacím: 1536 Bp., Pf. 331 Telefon: 175-6722 (MTI) Telefax: 175-4191 Kiadó: ZÖLD ÚJSÁG Rt. Elnök-vezérigazgató: Forró Tamás Hirdetések felvétele: Budapest I., Naphegy tér 8. Tel./fax: 202-4199, tel.: 175-6722/1 145 Képviselők: Csefkó György, Csefkó Zoltán, Kolozs Krisztina Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a Posta hírlapüzleteiben, a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR, Budapest XIII., Lehel utca 10/A.1900), közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a Postabank Rt. 219-98636 számon vezetett 02102799 HELIR alszámlára. Előfizetési díj egy évre 6840, fél évre 3420 Ft Terjeszti a Magyar Posta. ISSN 0042 6148 A lap a MONTANA Kft által szállított kiadványszerkesztő rendszeren készül. Nyomás: Szikra Lapnyomda, Budapest Felelős vezető: dr. Csöndes Zoltán A VILÁGGAZDASÁG bármely részének másolásával és a lap terjesztésével kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a VILÁGGAZDASÁGra hivatkozva lehet.