Világgazdaság, 1994. május (26. évfolyam, 84/6340-103/6359. szám)
1994-05-03 / 84. (6340.) szám
2 . VILÁGGAZDASÁG A japán kormányfő az EU-tagokat nyugtatja Az Európai Unió négy országát keresi föl Hata Cutomu japán kormányfő, aki öt nappal hivatalba lépése után utazott el hétfőn Tokióból. Olaszországot, Franciaországot, Németországot és Belgiumot keresi föl, és vázolja a japán kisebbségi kormány törekvéseit. Szeretné megnyugtatni partnereit arról, hogy Tokió folytatja a //o.Szofatva-kormányzat idején megkezdett gazdasági és politikai reformokat, a gazdasági szabályok lazításával, adócsökkentéssel, konjunkturális csomagtervvel lökést kíván adni a világgazdaságnak. (MTI) MiG-ek a németeknek is? Oroszország kétszáz, MiG-29 típusú harci gépet akar eladni Németországnak alkatrészekkel együtt, nagyon olcsón, összesen négymilliárd márkáért - közölte a Focus című müncheni hetilappal Manfred Opel, a bundestagbeli SPD-frakció katonapolitikai szakértője. A vételárat az SPD-szakértő szerint Bonn nem fizetné ki, hanem a négymilliárd márkát leírnák az orosz adósságból. Gracsov orosz védelmi miniszter ajánlata már két hete a német pénzügyminisztériumban fekszik, jelen pillanatban az ügylet gazdaságosságát vizsgálják. (MTI) Elbocsátások a SEAT-tól Az El País című spanyol napilap szerint újabb elbocsátások várhatók a SEAT barcelonai üzeméből. A mintegy háromezer alkalmazott elbocsátásáról állítólag a Volkswagen elnöke és a katalán autonóm kormány elnöke között jött létre megállapodás a múlt hét közepén. A napilap ugyanakkor arról is beszámolt, hogy a gyár átalakításáról és a munkások számának csökkentéséről szóló tervet csak akkor lehet megvalósítani, ha abba a madridi kormány is beleegyezik. (AP—DJ) Növekvő munkanélküliség Portugáliában Ha nem változik a gazdasági helyzet Portugáliában, akkor a munkanélküliségi ráta elérheti a 10 százalékot az év végére — jelentette ki az ellenzékben lévő szocialista párt vezetője. A statisztikai adatok szerint az idei év első negyedében 306 ezren voltak munka nélkül Portugáliában, ez 6,8 százalékos rátának felel meg. Ugyanakkor a kormány továbbképzéssel foglalkozó intézetének adatai alapján a ráta már a 8 százalékhoz közelít. (Reuter) Mérséklődnek a vámok Tajvanon A tajvani pénzügyminisztérium olyan javaslatot terjesztett elő, amely szerint 758 mezőgazdasági és ipari termék esetében átlag 4,69 százalékra csökkentenék a beviteli vámot. Jelenleg ez az átlagráta 4,99 százalék. A minisztériumi elképzelést még jóvá kell hagynia a kormánynak és a törvényhozásnak. Erre az év végéig várhatóan sor kerül. Az intézkedés mögött az áll, hogy Tajvan bebocsátást kér a GATT-ba, amely elvárja tagjaitól az alacsony vámokat és a külföld beengedését a hazai piacokra. (MTI) Ön tudja miért, ék)■M OTP-Deutsche Leasing Kft. mi tudjuk . líZINéi... Gépek- Berendezések- Járművek Forduljon hozzánk, ha - likviditását hosszú futamidőnkkel kímélni akarja, -finanszírozási költségeit rugalmas megoldásaink segítségével bevételeihez akarja "szabni, -megbízhatóan tudni akarja, mibe fog kerülni Önnek a beruházása, - igényt tart az OTP Bank által nyújtott biztonságra, - a Deutsche Leasing AG 30 éves tapasztalatából profitálni akar, -fontos, hogy egy tőkeerős, magas szakmai színvonalú lízing-----*--• :x' '* -----1—*---: dolgozzanak vonalúszTingpartner jól felkészült munkatársainak Önnel együtt. LIKVIDITÁS MEGBÍZHATÓSÁG SZAKÉRTELEM Cím: 1026 Budapest, Sodrás u.11. Levélcím: 1525 Bp., Pf.72 Telefon: 275-0270,275-0271,176-1998, 06-60335-161 Telefax: 176-1998,275-0271 NEMZETKÖZI GAZDASÁG Még nincs végeredmény Dél-Afrikában Mandela számít az üzleti szférára A szavazatok összeszámlálása még véget sem ért Dél-Afrikában, máris elkezdődtek a találgatások a hatalomba kerülő új elnök és a kormányzat által folytatandó gazdaságpolitikáról. Nelson Mandela, az elnöki poszt várományosa a néhány napos átmeneti időszakban is azt hangoztatta, hogy egy sikeres fordulat végrehajtásához elengedhetetlenül szükség van az üzleti szféra együttműködésére. A személyi kérdések rugalmas kezelésének jeléül Mandela máris kijelentette, hogy szeretné, ha a jegybank elnöke, Chris Stass továbbra is hivatalban maradna. A szakembert a piacorientált gazdaságpolitika elköltelezett híveként tartják számon, aki a pénz értékállóságáért folytatott küzdelemben elért eredményei, valamint az ország adósságtörlesztésének irányítása alapján külföldön is elnyerte a bankvilág tetszését. Mandela más tekintetben is igyekszik fenntartanai a pénzügyi körök bizalmát. Egyik nyilatkozatában hangsúlyozta, hogy egyetlen jelszó erejéig sem válal közösséget a marxista ideológiával, még akkor sem, ha az általa megfogalmazott ambiciózus újjáépítési és fejlesztési tervek erősen ösztökélnének erre. A politikus igyekezett megnyugtatni a fehér és a többi kisebbséget is. Elsősorban azt hangsúlyozta, hogy fontosnak tartja a fehérbőrű lakosság hozzájárulását egy új Dél-Afrika felépítéséhez, ezért cáfolta azokat a híreszteléseket, hogy az új vezetés ennek a rétegnek az erőteljes megadóztatására készül. Mandela szerint mindenkinek tisztességes részt kell vállalnia a terhekből, az adókat pedig kellően alacsony szinten kell tartani ahhoz, hogy tőkét lehessen bevonni az újjáépítésbe. A politikus külön is elemezte az üzleti szférával fenntartott kapcsolatok jelentőségét. Mint mondta: egyetlen külföldi államvagy kormányfővel sem tárgyalt anélkül, hogy mértékadó pénzügyi és ipari körökkel ne egyeztetett volna. Mandela egyúttal hangoztatta annak fontosságát, hogy a fejlesztésbe sikerüljön bevonni a Nemzetközi Valutaalapot és a Világbankot. Támogatásra viszont nem számíthat az ország, ha a hatalomra jutó új vezetés radikális politikát folytatna. (Reuter) zárta ki előzetesen semelyik ma Hollandia választ Szoros eredmények várhatók . A legfrissebb közvélemény-kutatások szerint a kereszténydemokraták a ma megrendezett választásokon elveszíthetik relatív parlamenti többségüket Hollandiában. A kereszténydemokraták (CDA) jelenleg 54 képviselői hellyel rendelkeznek a holland törvényhozás 150 fős alsóházában, de az előrejelzések szerint ez a szám 28-ra zsugorodhat a választások után. Ezzel a párt a harmadik helyre szorulna, a jóslatok szerint 33 helyre szert tevő Munkáspárt és az új parlamentbe valószínűleg 29 képviselőt küldő balközép tömörülés, a D66 mögé. A negyedik fő politikai erő, a liberálisok 27 parlamenti helyre számíthatnak. A várhatóan igen szoros eredmények miatt megfigyelők az évtizedek óta legizgalmasabb holland választásokról beszélnek. Politikai elemzők szinte bármiféle kormányt el tudnak képzelni a választások után, mivel a “négy nagy” közül egyik sem sikkal az együttműködést. Akár egy CDU-ellenes hárompárti koalíció is létrejöhet (ami a világháború óta először zárná ki a kereszténydemokratákat a kormányzásból), ez azonban sokak szerint igen nehézzé tenné az ország irányítását, mivel a liberálisok konzervatív irányvonala elég messze esik a két baloldali pártétól. A kampány leginkább a szomszéd országokhoz képest igen kiterjedt jóléti szektor kiadásainak szükséges csökkentése körül forgott, mivel a többi fő kérdés tekintetében (az európai integráció elmélyítésének és a jelenleginél több új munkahely előteremtésének fontosságában) egyetértés mutatkozik a nagy pártok között. A liberálisok ajánlják a legradikálisabb megoldást: mindenféle társadalombiztosítási kifizetést a minimálbér maximum 60 százalékára akarnak csökkenteni. Egy ilyen drámai megnyirbálást a Munkáspárt elfogadhatatlannak tart, és a másik két fő politikai erő is inkább ezen álláspont felé hajlik. A holland gazdaság tavaly mindössze 0,2 százalékos növekedést tudott felmutatni, és ez még az 1992-es 1,4 százaléknál is kisebb, amit pedig már szintén recesszióként élt meg a lakosság többsége. Jelentős előrelépést az idén sem lehet várni: a holland jegybank a bruttó hazai termék (GDP) 1,1 százalékos emelkedését prognosztizálja az idei évre, és csak 1995-ben várható 2,5 százalékos növekedés. (Financial Times, AP—DJ) Piaci eszközökkel a tervgazdaság feltámasztásáért Monetáris és fiskális szigor Kubában Az 1959-es forradalom óta először elmaradt a szokásos május 1-jei parádé Havannában. Nem véletlen, hogy a vasárnap kezdődött rendkívüli parlamenti ülésen a legfőbb téma az ország katasztrofális pénzügyi helyzete, illetve az azt megoldandó szigorú takarékossági intézkedések meghozatala volt. “Nem szabad félmegoldásokat hoznunk” — jelezte már az ülés elején a várható lépések horderejét Fidel Castro, akinek egyre nagyobb lelki meghasonlást okozhat a szocialista elvek és kapitalista eszközök ilyen mértékű keverése, nem is beszélve a külső forrásoktól megfosztott gazdaság egyre aggasztóbb agóniájáról. José Luis Rodriguez pénzügyminiszter azután valóban olyan dolgokról beszélt a jelenlévő képviselőknek, amelyekről korábban nemigen hallhattak a törvényhozás épületében. Javasolta például, hogy a nyomasztó költségvetési deficit és a forgalomban lévő túlzott mennyiségű pénz csökkentése végett ösztönözzék a megtakarításokat és emeljék a cigaretta, az alkohol, a benzin, a villamos energia, a telefon és a postai szolgáltatások árát. A tervezett intézkedések között szerepel olyan különleges betétszámlák létrehozása, amelyeket határozott időre le lehet kötni, és ezzel összefüggésben államkötvényeket is kibocsátanak. A tájékoztatás szerint jelenleg a forgalomban lévő 11,6 milliárd peso (hivatalos árfolyamon ugyanennyi dollár) mindössze 59 százaléka van bankszámlákon, s ezt növelni kell. Rodriguez javasolta konvertibilis peso bevezetését is, amelynek révén nagyobb ellenőrzést lehetne szerezni a forgalomban lévő dollárállomány felett. Egyelőre nem világos, hogy a tervezett reformintézkedések hosszú listájából a nemzetgyűlés mennyit fogad el, a múltbéli tapasztalatok alapján azonban a kormány szándékai várhatóan nem fognak ellenállásba ütközni. (Reuter) Már Kínában készül a hongkongi dollár Washington haladékot ad Pekingnek Washington két hónappal, június 30-ára halasztotta el azt a döntést, amely Kínát az amerikai könyvek, zenei termékek, filmek és szoftverprogramok fő hamisítójaként bélyegezné meg. Eközben Peking mind komolyabb előkészületeket tesz Hongkong 1997-es “integrálására”, a kínai jegybank már meg is kezdte a hongkongi dollár nyomását. A bank kezdetben 3 milliárd hongkongi dollárt (385 millió amerikai dollárt) készít, ami a forgalomban lévő hongkongi dollármennyiségnek mindössze 4 százaléka. Ez az arány a későbbiekben növekedni fog, a bank várhatóan egyre nagyobb szerepet vállal a hongkongi pénzügyi életben. Ami az amerikai-kínai kereskedelmi viszályt illeti, Washington jelentős engedményt tett a kalóztermékekkel kapcsolatos halasztással. Lloyd Bentsen amerikai pénzügyminiszter ezt azzal indokolta, hogy szeretnének több időt adni a tárgyalásokra, és nem kívánják befolyásolni Bill Clinton elnököt abban, hogy ezt megelőzően, június 3-án eldöntse, újabb egy évre meghosszabbítsa-e a legnagyobb kereskedelmi egyezményt vagy sem. A kazettákkal való üzletelés amúgy is az egyik fő sérelme az amerikai félnek. Peking már többször megígérte, hogy leszámol a kompakt- és a lézerlemezpiac kalózaival. Nemrég a dél-kínai Kuangtung tartományban, az illegális kereskedelem fellegvárában az ellenőrök 400 üzletet zártak, be és több mint 50 ezer lemezt koboztak el. Emellett több mint 60 kínai video- és magnókazetta-gyártó cég megállapodást írt alá arról, hogy közösen lépnek fel a kazettákkal folytatott visszaélések ellen. Kötelezték magukat arra, hogy saját piacaikon figyelemmel kísérik a szerzői jogok tiszteletben tartását, a hamisított kazetták forgalmazását és a márkanevekkel való visszaélést. (Reuter, MTI) 1994. május 3. Lengyel bányászsztrájk A Szolidaritás kitart követelései mellett Lengyelországban hétfőn 19 bányában folytatódott a csaknem két hete elkezdett sztrájk— jelentette a lengyel PAP hírügynökség. Az akcióban részt vevők pontos számát nehéz volt felbecsülni, mivel kedd Lengyelországban ünnepnap, és szabadságuk terhére sokan hosszú hétvégét csináltak. Egy másik PAP-jelentés egy Szolidaritás-vezetőre hivatkozva arról ír, hogy az ünnepekre tekintettel szombaton felfüggesztették a sztrájkot, és hétfőn döntenek arról, hogy szerdán milyen formában folytassák a tiltakozást. A szakszervezeti vezetők harcos nyilatkozataiból arra lehet következtetni, hogy készek a legvégsőkig elmenni azért, hogy a baloldali kormánykoalíció teljesítse követeléseiket. Mint ismertes, a Szolidaritás el akarja érni a bérkorlátozás feladását, és olyan ipari paktumot akar kicsikarni, amelynek révén a dolgozók beleszólhatnak vállalataik privatizációjába. A kommunista érából származó rivális szakszervezet, az OPZZ azzal vádolta a Szolidaritást, hogy megbénítja a gazdaságot, pedig az már éppen kezd kilábalni a válságból. (Reuter) VILÁGGAZDASÁG ÜZLETI NAPILAP Megjelenik ötször egy héten Főszerkesztő: Dunai Péter Felelős szerkesztő: Boronkay Tamás Főszerkesztő-helyettesek: Lakatos Mária, Varga András Főmunkatársak: Bán Zsuzsa, Bányai Gyula, Kozma Géza, Magos Katalin Művészeti szerkesztő: Horváth László Béla Szekcióvezetők: Árupiacok, expo: Horváth Lilla Értékpapírpiacok: Golubeff Lóránt Menedzser Kalauz: Kvassinger Klára Mezőgazdaság: Szirmai S. Péter Nemzetközi: Gaál Csaba Pénzügyek: Kiss Tamás Vállalatok, vásárok: Sági Gyöngyi Vidék: Lázár Ildikó Munkatársak: Eidenpenz József, Fabók Margit, Fehér István, Facsinay Kinga,Gárdonyi Imre, Kovács Péter, Krekó László, Mádl József, Mucsi Ferenc, Pekár Erzsébet Tudósítók: dr. Elek Lenke (Moszkva), Ballai József (Kecskemét), Dombi Margit (Debrecen), Fekete Klára (Szeged), Fisch Judit (Székesfehérvár), Inkovics Andrea (Zalaegerszeg), Lehőcz Rudolf (Kaposvár), Mentusz Károly (Eger), Rákóczi Gabriella (Békéscsaba), Török Tünde (Pécs), M. Vadas Zsuzsa (Miskolc) Kéziratszerkesztők: Róna Judit, Tatai Miklós, Weisz Györgyi Tördelőszerkesztők: Farkas Gabriella, Gazdag István, Tóth Brigitta Technikai munkatársak: Bíró Krisztina Ildikó, Kaltenecker Ferenc, Krizsán Ágnes, Major István, Sárkány Györgyné. P. Scheller Valéria Számítástechnika: EFGÉ Kft. Szerkesztőség és Kiadó: Budapest I., Naphegy tér 8. Postacím: 1536 Bp., Pf. 331. Telefon: 175-6722 (MTI) Telefax: 175-4191 Kiadó: ZÖLD ÚJSÁG Rt. Elnök-vezérigazgató: Forró Tamás Hirdetések felvétele: Budapest I., Naphegy tér 8. Tel./fax: 202-4199; tel.: 175-6722/1145 Képviselők: Csefkó György, Csefkó Zoltán, Kolozs Krisztina Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a HELIR-nél: Budapest XIII., Lehel utca 10/A.1900), közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a Postabank Rt. 219-98636 számon vezetett 02102799 HELIR alszámlára. Előfizetési díj egy évre 9840, fél évre 4920 Ft Terjeszti a Nemzeti Hírlapkez. Rt. és a regionális rt.-k ISSN 0042-6148 Nyomás: Szikra Lapnyomda Rt., Budapest F.v.: dr. Csöndes Zoltán elnök-vezérigazgató A VILÁGGAZDASÁG bármely részének másolásával és a lap terjesztésével kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a VILÁGGAZDASÁGra hivatkozva lehet. .