Világgazdaság, 2000. május (32. évfolyam, 83/7847-104/7868. szám)
2000-05-02 / 83. (7847.) szám
RÖVIDEN Hat százalék felett a lengyel növekedés A lengyel gazdaság növekedése az idei első negyedévben 6,2- 6,3 százalék körül volt. Az előzetes becslést a varsói pénzügyminisztérium tette közzé hétfőn. A lengyel hazai összterméknek (GDP) az egy évvel korábbihoz mért növekedési adata meghaladja az előzetes várakozásokat. A 2000. évi pénzügyi törvény szerint az idei bővülésnek 5,2 százalékot kell elérnie, miután tavaly a GDP 4 százalékos emelkedését mérték Lengyelországban. (MTI) A BA ismét repül Belgrádba A British Airways brit légitársaság tegnap felújította belgrádi járatait. Heti három járat köti össze a jugoszláv fővárost Londonnal. Az Európai Unió március 20-án függesztette fel — hat hónapra — a Szerbia elleni légibojkottot. (Reuters) Schröder optimista A német hazai össztermék (GDP) növekedése az idén közelebb lesz a 3, mint a 2,5 százalékhoz, hosszú ideje először nemcsak a munkanélküliek száma esik, hanem a munkában lévőké is növekszik — mondta Schröder német kancellár a ZDF televíziónak adott szombati nyilatkozatában. Az UMTS- mobiltenderből várhatóan befolyó 50 milliárd márkát adósságtörlesztésre fordítják, ami jelentősen csökkenti majd az állam kamatterheit. Az ily módon megtakarított pénzt a közlekedés, a közoktatás javítására, kutatás-fejlesztésre fordítják. (Reuters) Csökken a dél-koreai exporttöbblet Az év első négy hónapjában Dél-Korea 773 millió dolláros exporttöbbletet ért el, szemben a tavalyi hasonló időszakban mért 7,09 milliárdos aktívummal. Az import megugrott, követve az ország gyors gazdasági növekedését, amelynek üteme tavaly meghaladta a 10 százalékot. Szakértők szerint aligha valószínű, hogy az idei exporttöbblet eléri a tervezett 12 milliárd dollárt. Feltételezik, hogy az import látványos megugrása miatt vissza kell fogni a bruttó hazai termék (GDP) növekedési ütemét. (Reuters) Bizonytalan jövő (Folytatás az 1■ oldalról) Afrikában a munkaerő több mint 90 százalékát foglalkoztatja a nem hivatalos szektor, és ezek a munkások szinte semmilyen szociális biztonságot nem élvezhetnek. Latin-Amerikában sokkal jobb az arány, ám az új állások 80 százaléka a feketegazdaságban jön létre. Ázsiában és Afrikában még mindig jellemzőek a gyarmati rendszer idején meghonosodott előtakarékossági alapok, melyek azonban egyösszegű kifizetést teljesítenek nyugdíjba vonuláskor, ami nem egyenrangú megoldás a hátralévő évekre garantált járadékkal. A leg-, népesebb kontinens nyugdíjpénztárait — melyekben számos országban nem kötelező a tagság — érzékenyen érintette a délkelet-ázsiai pénzügyi válság. Latin-Amerikában több ország kényszerült a felosztókirovó nyugdíjrendszer tőkefedezeti pillérrel való megerősítésére. Általában elmondható, hogy sok államban a rosszul menedzselt rendszerek magas adminisztratív költséggel, jelentős deficittel működnek, sokszor szabályozatlan pénzügyi környezetben, korrupcióval terhelten gazdálkodnak. Az ILO ajánlásai szerint minden államnak céljául kellene kitűznie a társadalombiztosítási rendszer kiterjesztését a lakosság egészére. A meglévő rendszerek ilyen irányú áttervezését a szegénység elleni védelem jegyében lehetne végrehajtani, párhuzamosan az informális gazdaság munkásainak önsegélyezésére alapuló megoldások ösztönzésével és fejlesztésével. A fejlett országok társadalmának elöregedése által felvetett problémákra egyrészt a nők nagyobb arányban történő munkavállalása, másrészt a nyugdíjkorhatár emelése jelenthet megoldást. Az utóbbi intézkedés azonban felveti az időskorú aktívak munkanélküliség és munkaképtelenség elleni nagyobb anyagi biztosításának szükségszerűségét. A nyugdíjkifizetések alacsonyabb szinten tartására irányult számos OECD-ország azon lépése is, hogy megnövelték a figyelembe vett évek számát a jövedelmek átlagának kiszámításánál. A tanulmány szerint az Egyesült Államok—és kisebb mértékben Nagy-Britannia — nyugdíjrendszere nagyobb kockázatot hordoz tagjai számára, mint a nyugat-európai megoldások. Ennek oka, hogy az angolszász modell jóval erőteljesebben alapoz a magánszférára, és csekélyebb az állam szerepe. Az ILO óvatosságra int a pénzügyi piacokon történő befektetésekkel kapcsolatban is. Ezek nemcsak annak veszélyét rejtik magukban, hogy gyenge teljesítmény esetén elégtelenek lesznek a jövőbeli kifizetések. Kiugróan jó eredmények elérésekor utólag kiderül, hogy az ügyfél túlzott mértékben takarékoskodott, és indokolatlanul csökkentette kiadásait aktív korában. Lapunkat rendszeresen szemlézi Magyarország legnagyobb médiafigyelője, az » OBSERVER« OBSERVER BUDAPEST MÉDIAFIGYELŐ KFT. 1084 Budapest VIII., Auróra u. 11., telefon: 303-4738, fax: 303-4744 http://www.observer.hu VILAGGAZDASAG ÜZLETI NAPILAP KÜLFÖLD Radikális reformprogramot indítana Moszkva Lineáris adókulcsot javasolnak Mintegy 150 milliárd rubeles (több mint 5 milliárd dolláros) bevételkiesést valószínűsítenek az új orosz gazdasági csomag összeállítói javaslataik elfogadása esetén. A stratégiai fejlesztési központ munkatársai a héten a Nemzetközi Valutaalap és a Világbank küldöttségével egyeztettek a tervekről. Kérdés, mit fogad el a javasolt intézkedésekből Vlagyimir Putyin elnök és leendő kormánya, és mit tudnak ebből megvalósítani. VG-ÖSSZEÁLLÍTÁS A személyijövedelemadótábla egykulcsosra egyszerűsödne, mindenki a mostani legalacsonyabb mértékkel, 5 százalékkal adózna. Figyelembe véve a társadalombiztosítási befizetések javasolt 4 százalékpontos mérséklését, a béreket érintő átlagos teher 60-ról 41 százalékra csökkenne. A tervezet 2001 -től teljesen megszüntetné a 4 százalékos forgalmi adót, szemben a jelenleg napirenden lévő elképzeléssel, mely jövőre csak 2,5 százalékra mérsékelné azt. Az intézkedéscsomag tartalmának legnagyobb részét még nem tárták a nyilvánosság elé. German Gref, a javaslatokat kidolgozó közgazdászcsoport vezetője elmondta, hogy a tervezet kidolgozásakor nagy hangsúlyt kapott a tulajdon- és a kisebbségi részvényesi jogok hatékonyabb védelme, az adórendszer és a szabályozás egyszerűsítése. Emellett a banki csődtörvény szigorítása szükséges, hogy a veszteséges pénzintézetek bezárásával felgyorsulhasson a bankrendszer átalakításának folyamata. A javaslatok igyekeznek csökkenteni a korrupció lehetőségét a cégbejegyzési eljárás egyszerűsítésével is. A kormányzat 2000-re vonatkozó adósságprogramjában 1,5 milliárd dollárnyi hitel felvételével számol külföldi kormányoktól, míg 3,8 milliárd dollár kölcsönzésével a nemzetközi pénzügyi intézményektől. A külföldi magánbefektetők hiteleinek állománya viszont jelentősen csökken majd az év végéig. A külföldi adósságállomány felső határát 158 milliárd dollárban meghatározó tervet most vitatja meg a duma illetékes bizottsága. Vlagyimir Putyin elnökben megvan a politikai akarat a valódi reformok véghezvitelére — nyilatkozta Andrej Illarionov elnöki tanácsadó. A gazdasági javaslatcsomag végleges változata várhatóan május végére készül el, ezután dől el, hogy az elnöki adminisztráció milyen formában teszi azt saját programjává. Optimista kormányfői nyilatkozat a tárgyalások után Románia számít az IMF-hitelre Románia biztosan számíthat a Nemzetközi Valutaalap (IMF) készenléti hitelének meghosszabbítására, mivel az ország politikai támogatásáról szóló döntés már megszületett—írta a Ziarul Financiar című román gazdasági napilap. A román miniszterelnök eredményesnek nevezte a legutóbbi tárgyalásokat. Bár az IMF küldöttsége ezekben a napokban vizsgálja Bukarestben, hogy Románia teljesítette-e a tavaly augusztusban jóváhagyott készenléti hitel meghosszabbításának feltételeit, a Világbank, a Nemzetközi Valutaalap és a G7 csoport képviselőinek közelmúltban tartott találkozóján elhatározták, hogy Románia jelentős politikai támogatást kap — idézi a lapot az MTI. Ez annyit jelent, hogy a Világbank és az IMF folytatja romániai finanszírozási programjait. Mugur Isarescu miniszterelnök csütörtökön tárgyalt Emanuel Zervoudakisszal, az IMF-küldöttség vezetőjével. Pénteki sajtótájékoztatóján reményét fejezte ki, hogy a delegáció kedvező üzenetet visz majd Washingtonba az alap igazgatótanácsához — jelenti a Reuters. Isarescu szerint a monetáris politika és a szigorú költségvetés parlamenti jóváhagyása(VG, 2000. április 27., 2. oldal) az IMF elismerését váltotta ki. Továbbra is nézeteltérés van viszont a közalkalmazottak és köztisztviselők fizetésének növeléséről, a veszteséges vállalatok hátralékairól, és a beruházási kedvezményekről szóló törvények is vitát okoznak a román kormány és az IMF között. A Nemzetközi Valutaalap tavaly augusztusban hagyott jóvá közel 500 millió dollár készenléti hitelt Romániának. Bukarest ebből csak az első, 73 milliós részletet hívhatta le, mert az ország nem teljesítette a megállapodásban szereplő feltételeket. A készenléti hitel határideje ez év március 31-én lejárt. Románia hathetes technikai hosszabbítást kért és kapott, hogy legyen idő az idei költségvetés parlamenti elfogadására, és ennek alapján folytathassa a tárgyalásokat a hitelkeret 2001. február végéig való meghosszabbításáról. Isarescu szerint a gazdaság jó irányba halad: a GDP az idén 1,3 százalékkal bővülhet, az infláció pedig a tavalyi felére, azaz 27 százalékra mérséklődhet. A kormányfő kérdésre válaszolva kizárta, hogy Románia késsen adósságai törlesztésével. A dán szociáldemokraták a valutaunió mellett Referendum szeptemberben? A dán szociáldemokrata párt hét végi rendkívüli kongresszusán határozott arról, hogy támogató javaslattal bocsátja népszavazásra az EU pénzügyi uniójához való csatlakozás kérdését. Közvélemény-kutatások szerint a választói vélemények fele-fele arányban oszlanak meg a gyengélkedő euró bevezetésének időszerűségét illetően. VG-ÖSSZEFOGLALÓ A balközép kormány és a parlament vezető erejét adó párt ma terjeszt indítványt a törvényhozás elé, amelyben szeptember 28-át jelöli meg a valutauniós referendum célszerű dátumaként—jelenti a Reuters hírügynökség. A támogató javaslat mellett 487-en szavaztak a dán szociáldemokraták kongresszusán és csak 14-en ellene. A párt legfelső döntéshozó testületének határozatát—mint a kormány Európa-politikájának megerősítését — elégedetten nyugtázta Poul Nyrup Rasmussen, a szervezet elnöke, miniszterelnök. A kormányfő szerint az euró bevezetésének ügye a második legfontosabb népszavazás azóta, hogy a lakosság 1972-ben hasonló módon mondott igent az akkori Közös Piachoz való csatlakozásra. A gazdaság és az ország féltve óvott jóléti rendszere védve lenne a nemzetközi pénzügyi válságtól és a valutapiaci spekuláció rohamaitól — érvelt Rasmussen és úgy fogalmazott, hogy “nem szeretné Dániát mint egy kis, törékeny csónakot tovasodródni látni, kitéve a nyílt tengerek kényekedvének”. A párt határozatában egyébként nincs utalás az egységes valuta értékvesztésére, ehelyett úgy fogalmaz az okmány, hogy az euró bevezetése “Dánia javát szolgálná” és hasznára válna mind a ma élő, mind a következő generációk számára. A valutaunióból még hiányzó, további három állam közül Görögország már beadta belépési kérelmét. Svédország és Nagy-Britannia népszavazáson fog dönteni az euróról. átt a VILÁGGAZDASÁG ÜZLETI NAPILAP Főszerkesztő: Bánki András Felelős szerkesztő: Boronkay Tamás Főszerkesztő-helyettesek: Kamasz Melinda, Kovács András István Kiadó: ZÖLD ÚJSÁG Rt. Elnök-vezérigazgató: Forró Tamás Lapigazgató: Blasits György BELFÖLD: Kamasz Melinda (rovatvezető), Bisztricsány Julianna, Nagy Ildikó, N. Vadász Zuzsa (rovatszerkesztők), Bányai Gyula, Boros Krisztina, Fazekas Edina, Hazafi László, Kecskés Ágnes, Kende Katalin, Lázár Ildikó, Magos Katalin, Molnár Mari, Nógrádi Tóth Erzsébet, Sebestyén Szabolcs ♦ KÜLFÖLD: Gaál Csaba (rovatvezető), Urkuti György (rovatszerkesztő), Facsinay Kinga, Kozma Géza, Mádl József, Szalay Hanna, Takács Gábor ♦ PÉNZ- ÉS TŐKEPIAC: B. Varga Judit (rovatvezető), Ács Gábor, Oszlay Péter (rovatszerkesztők), Binder István, Fortolóczki István, Koncz Andrea, Lovas Judit, Lukács Ádám, Nagy László Nándor, B. Sebestyén Stella ♦ TÁRSADALOM: Mucsányi Marianna (rovatvezető), Bak Mihály, Bartus László, Dudás Gergely, F. Tóth Benedek, Gazda Albert, Tüske Erika ♦ VÁLLALKOZÁS, ÁRUPIAC: Sági Gyöngyi (rovatvezető), B. Horváth Lilla, Mester Nándor (rovatszerkesztők), Demeter Kálmán, Fehér István, Gárdonyi Imre, Hargitai Éva, Hlavay Richárd, Kvassinger Klára, Torontáli Zoltán ♦ FÓRUM: Kovács András István ♦ KULTÚRA Eszéki Erzsébet ♦ OKTATÁS Albert Mária ♦ WIRTSCHAFTSLETTER: Nemes Bettina ♦ REGIONÁLIS TUDÓSÍTÓK: Ballai József (Duna-Tisza köze), Delphin Sajtóügynökség (Északkelet-Magyarország és Közép-Dunántúl), Lehőcz Rudolf (Északnyugat-Magyarország), Rákóczi Gabriella (Délkelet- Magyarország) ♦ MŰVÉSZETI SZERKESZTŐ: Horváth László Béla ♦ TÖRDELŐSZERKESZTŐK: Csermák Katalin, Farkas Gabriella, Gazdag István, Jassó Kati, Tóth Brigitta ♦ GRAFIKUS: Vizy Balázs ♦ KÉZIRATSZERKESZTŐK: Sas László (vezető), Friedrich Csaba, Friedrich Zoltán, Lehotka Gábor, Takács Zsolt, Tatai Miklós ♦ SZÁMÍTÁSTECHNIKA: FEGA Informatika Kft. ♦ SZERKESZTŐSÉG és KIADÓ: 1016 Budapest l„ Naphegy tér 8. Postacím: 1537 Bp. Pf. 331. Telefon: 375-6722 (MTI) Telefax: 375-4191 ♦ MÉDIAIGAZGATÓ: Baráth Maya ♦ HIRDETÉSEK FELVÉTELE: Budapest l„ Naphegy tér 8. Tel./fax: 202-4199; tel.: 375-6722/1145. 2003 A VILÁGGAZDASÁG bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a VILÁGGAZDASÁG ra hivatkozva lehet. ♦ A lapban közölt táblázatok adatai tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. ♦ Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, Budapesten a HELP kerületi ügyfélszolgálati irodáinál, vidéken a postahivatalokban, továbbá közvetlenül a kiadónál (375-6722/20-47) ♦ Előfizetésidíj: egy évre 43 200, fél évre 21 600, negyedévre 10 800 Ft. ♦ Terjeszti a Hírker Rt., NH Rt. és a regionális rt.-k. ♦ ISSN 0042-6148 ♦ Nyomás: Szikra Lapnyomda Rt., Budapest. F. v.: Lendvai Lászlóné vezérigazgató. Internet: http://www.lang.hu/szikra. nyomda, e-mail: szikra@lang.hu. 2000. MÁJUS 2. Andrej Illarionov meghívására Moszkvába érkezett José Pinera, az 1981-es chilei nyugdíjreform szülőatyja. Chilében a stagnálás időszaka után az átfogó reformok hatására 7 százalékos évi átlagos gazdasági növekedést értek el. Illarionov szerint az ott végrehajtott gazdasági átalakítás Oroszország számára is követendő példaként szolgálhat. Bár elemzők aggódnak, hogy az új orosz elnök esetleg átveheti Pinochet tábornok stílusát a politikában is, Pinera szerint azonban a fő nehézség, hogy a lakosság 1998-ban minden bizalmát elvesztette a pénzügyi rendszerben. Ausztria: közelebb a népszavazáshoz Wolfgang Schüssel osztrák kancellár már nem zárja ki annak lehetőségét, hogy népszavazásra bocsássák az EU- szankciók kérdését, “ezzel azonban nem jelentettem be semmit” — mondta a Die Presse szerint. A szabadságpárti kongresszus Susanne Riess-Passer alkancellárt, a szociáldemokratáké Alfred Gusenberget választotta meg pártelnökké. VG-ÖSSZEÁLLITÁS : A bécsi kormány komolyan tanulmányozni fog minden olyan lehetőséget, amely a másik 14 európai uniós tagállam szankcióinak enyhítéséhez vagy feloldásához vezethet — mondta Schüssel, megjegyezve, hogy “a priori egyetlen eszközt sem zárok ki”. A koalíciós partner Szabadságpárt már egy ideje azt követeli, hogy tartsanak népszavazást a szankciók osztrák elutasításának dokumentálására — emlékeztet a Reuters. Riess-Passer, akit a klagenfurti kongresszus 670 küldöttének 91,5 százaléka választott meg a Szabadságpárt elnökévé, beszédében azt hangoztatta, hogy “Ausztriának nem szabad eltűrnie” a szankciókat, és “az EU-val szembeni kötelezettségeink teljesítése a velünk szembeni kötelezettségek teljesítésétől függ”. Előde, Jörg Haider, aki februárban jelentette be lemondását, újfent nem tagadta meg kancellári ambícióit; megfigyelők szerint “egyszerű párttagként” a koalíció gazdasági és szociális megszorító intézkedéseinek bírálatára fog összpontosítani. Ausztria mintegy hatmilliárd schillinggel kárpótolja a náci korszak kényszermunkásait, akik közül mintegy 150000-ren vannak még életben —jelentette be Maria Schaumayer, akit az új kormány februárban kért fel a kárpótlási tárgyalások irányítására. A koncentrációs táborokba zárt kényszermunkások személyenként 105 000, a többiek 35 000 schillinget kapnak.