Világosság, 1949. július (6. évfolyam, 150-176. szám)
1949-07-14 / 161. szám
=== Krasznai NAPLÓ = KRASZNA. — A kis szilágy, megyei városka ébredez abból a tespedésból, melybe a múlt elnyomó rendszerének urai taszították. A Román Munkáspárt bekapcsolta Krasznát is az ország lüktető vérkeringésébe. Ma már nem érzi azt a távolságot, amely a múltban az ország többi részétől elválasztotta. Ha mégis akadnak is hiányosságok, azt kiküszöbölik a dolgozó nép dolgozó vezetői. • . 1 Július elsején megnyílt Krasznán a zilahi „Cipészszövetkezet“ helyi fiókja, melybe 18 cipészmunkás tömörült. A szervezés nagy munkáját Kónya József, régi munkásmozgalmi harcos végezte és a szövetkezet vezetése is az ő kezében van. Az új szövetkezet egyúttal új erőt jelent a helyi szövetkezeti életben. A krasznai cipésszövetkezet példa arra, hogy a szocializmus felé haladó uton, milyen nagy szerepe van a kisiparosok tömörülésének. A szövetkezet életképes mivolta igazolni fogja azok előtt is, akik még kétkedéssel fogadják az újításokat, hogy érdemes volt megszervezni ezt a kis szövetkezetet, mely példaképpen állítható oda más szövetkezetek elé is. Az ötezer lakosú városka életében nagy nehézséget jelent, hogy már hosszabb idő óta nem lehet Zilahot, Szilágy megye székhelyét, megközelíteni. Ugyanez Szilágynagyfalu helyzete is. Bárhová lehet kényelmesen utazni, csak éppen a leggyakoribb utazási helyre, Zilahra nem. Régebben magántársaság tartotta fenn ezt az autóbusz-vonalat, de időközben megszűnt és így jelenleg méregdrága fuvarköltséget kell mindkét helység dolgozóinak fizetni, ha Zilahra akarnak utazni. Felhívjuk a KATA figyelmét, állítson be társasgépkocsit erre a 34 kilométer hosszú vonalra, hogy a közúti közlekedésben ne mutatkozzék zavar, mert elsősorban a dolgozókat sújtja a jelenlegi hátrányos állapot. A napokban tartotta első munkaülését a krasznai kultúrotthon sportbizottsága. A gyűlésen feldolgozták a KMP Központi Vezetőségének a testnevelésre vonatkozó határozatát. Az egyes csoportok komoly munkavállalásokkal fogadták a dolgozó nép egészségét szolgáló határozatot. Andrei Iuliu szakosztályfelelős vezetésével megtartott ülés megválasztotta az egyes sportágak következő felelőseit: Atlétikai felelős Kádár István, labdarúgófelelős Szentmihályi László, tekefelelős Nagy László, sakkfelelős Waldmann Mór, asztalitenisz felelős Nagy Károly, testnevelés,népitánc felelős Ötvös Gyuláné. Az egyes csoportok felelősei féléves munkatervet készítettek a népi tömegsport fejlesztésének figyelembevételével. Minden remény megvan, hogy az értekezlet gyakorlati megvalósításokban is előre viszi a népsport ügyét. APRÓH 5lit KEVÉSEIK Apróhirdetés szavanként 5 lej, szombaton 6 lej. Legkisebb hirdetés díja 10 szóig 50 lej, szombaton 30 lej. Álláskeresőknek szavanként 2 lej — Kereskedelmi jellegű apróhirdetés szavanként 3 lej. Cím a kiadóban és jeligés hirdetéseknél 20 lej pótdíj fizetendő. ADÁS—VÉTEL KERESEK egész jóminőségű, el- 6őosztályú lószőr-matracot. Mocuta Rétemé, Andrei Muresanu (Attila)utca 12. 4495 ELADÓ varrógép, süllyesztős, karikarhajós bobinás, új állapotban. Hegyvölgy utca 17. 4506 8-AS FORD sárvédőket, hűtőmaszkkal, gépháztetővel sürgősen veszek. Budai Nagy Antal-utca 125. Nagy 4507 ELADÓ hálószoba és egy karikahajós varrógép. Horea-út 37. Bodega. 4509 500-AS ZÜNDAPP motorkerékpár jó állapotban eladó. Erzsébet-ut 8. I. emelet, 5. ajtó. 4510 HÁLÓSZOBA, konyhabútor, asztalok, székek és egyéb bútordarabok eladók. Bútorasztalos, Kossuth Lajos utca 32. 4512/a KOMPLEKT furniros kombinált szobát vennék, kifogástalan állapotban. „Azonnal fizetek“ jelige,re. 4469 SZÉP kis kutyakölykökre akinek szüksége van, elviheti Aurel Isacuutca 2 szám alól. 4512/c KÉT darab feles hegedű, 4 dunyha, esetleg libatoll eladó. Berde-utca 3., Móricznál. 4513 ELADÓ jókarban 3 madrác, gyermek-vaságy, modern gyermek vasbölcső. Salamon, Budai Nagy Antal-utca 28., ajtó 2. 4514 PÉNZ! Könyveket állandóan vásárol UHU-iroda, Molotov-utca 34. 4515 NAGYON SZÉP, modern konyhabútor olcsón eladó. Csura-utca 2. (Bejárat volt Bartha Miklós-utcából.) 4519 NŐI kerékpárt keresek megvételre Eperjes-utca 19. Tkv. KISEBB-nagyobb dobozokat veszünk. Gombüzem, Terhes Gyulautca 14. Telefon: 13—37. *4520 ELEGÁNS kombinált szobabútor eladó, cím a kiadóban. 4521 INGATLAN-LAKÁS SÜRGŐSEN eladó szoba, konyva, fürdőszoba és előszobából álló öröklakás. Értekezhetni Traian út 19., Lengyel. 4492 KISKERTES családi ház Kerekdombon eladó. Érdeklődni Egyetem utca 11., földszint 11. ajtó. 4508 KERESÜNK sürgős megvételre gyümölcsöst a Dónát vagy Tordaiút környékén. — Családi ház, 3 szoba, komfortos, Horea-út környékén, beköltözhető, 230.000 lejért eladó. 4512 ELCSERÉLNÉM Rákóczi-negyedben levő, magányos gyümölcsös kerttel szép nagy 2 szoba, konyha, veranda, fürdőszobás lakásomat 1 szoba, konyha, fürdőszobás lakással. „Augusztus 1-ig“ jeligére. Tkv. ELADÓ Tordai-utca 1 szoba, konyha, éléskamra, pince, víz, gyümölcsöskert 120.000 lejért. „Ternó“, Kádár-utca 2. Tkv. ELADÓ Kerekdombon Sanatorului 46. számú 1 szoba, konyha, kertes házastelek. „Ternó“, Kádár-utca 2. Tkv. KÖZPONTBAN sürgősen eladó szoba, konyha, előszoba, fürdőszobás, azonnal beköltözhető öröklakás, 65.000 lejért. „Ternó“, Kádár-utca 2. Tkv. ELADÓ Budai Nagy Antal utcában 2 házastelek, nagy kerttel, 160.000 lejért, fürdőszobával 250.000 lejért. „Ternó“, Kádár utca 2. Tkv-ELCSERÉLNÉM Vármegyeháza közelében levő szoba, előszoba, fürdőszobás lakásomat szoba, konyhás éléskamrással, a Vörös Csillag mozi közelében. „Vörös Csillag“ jeligére a kiadóba. 4523 ÁLLÁST KERES HÁZTARTÁS minden ágában jártas, intelligens nő egyedüli személyhez, vagy kis családhoz vidékre menne. Cim a kiadóban. 4518 FIATAL középiskolás leány gyermek mellé gondozónőnek elmenne. Cimeket kiadóba kér. 4522 KÜLÖNFÉLÉK MENYASSZONYI koszorúk, fátylak, ruhák kikölcsönzése, eladása ORCHIDEÁNÁL, Dózsa György u. 22. Tkv. MENYASSZONYI ruhák, fátylak, koszorúk kikölcsönzése. „Dáhna“, Horea-u. 35. Tkv. 15-én nyílik meg a „FIERUL“ állami vasüsztet vadász-, halas-, sport- és játékosztálya KOLOZSVÁRT, Dózsa Györtjy U. 24 sz. alatt Kimagasló pillanatot jelent az V. osztály az Állami Osztálysors játék résztvevői számára Vásárolja meg idejében sorsjegyét az V. osztályra Pálos. Egyedüli KOMOLY megoldás: P a r a 9 a z ! I I Pólóstól irtunk, telíts garanciává ,,Tisztaság* Vállalat, Kolozsvár Felvételi hely , orvin“ könyvüzlet, Jókai utca 3 RPR Judecätoria popularä mixtä Carei jud. Salaj. CITAfIA Nr. 1239—1949. Sofia lui Heverdle Eugen näsc. Nagy Kalóz! Elisabeta cu domiciliul necunoscut este citata in fata acestei instante pe ziua de 20 Iuliue 1949 in calitate de parata in procesul de divort intentat de cätre soful säu Heverdle Eugen din Carei, ce formeazä obiectul acestei Judecätorii de sub Dos. Nr. 1239/1949. In caza de neprezentare se va judeca conform legii. — Judecätor (ss.) Indescifrabil. — Grefier (ss.) Indescifrabil. 4516 HETI TOTO A julius 11-iki húzás végleges eredménye. Az e heti húzáson a magas számok domináltak. A nyerőszámok közöl egyetlen egy sem volt 50 alatt és három volt nyolcvan felett A tíz nyerő között megosztó 591.120 lejes nyereményből egyenként 59.112 lejt kap mindenki. Nyerőszámok: 54, 65, 88, 50, 64, 87, 84. Kik a szerencsés nyerők? BULETINSZÁM: JÁTÉKKOMBINÁCIÓ: Seria O. 702.309 87, 65, 50 744.851 50,54,65 744.928 50, 54, 88 Seria P. 69.998 54, 65, 88 70.824 88, 84, 87 71.113 65, 87, 84 71.408 50, 64, 65 72.098 64, 88, 54 74.122 65, 84, 88 74.806 83, 54, 65 A ruházati jegyre kiszolgáltatható áruk KOLOZSVÁR. A megyei ideiglenes bizottság kereskedelmi ügyosztálya a kereskedelmi és élelmezésügyi minisztériuma 59.204/1949 számú rendeletére hivatkozva, a ruházati jegyekkel kapcsolatban a következő tájékoztató közleményt adta ki: A fővárosban kiállított ruházati jegyek a vidéken is érvényesek és ezért az ellátó központok fővárosi ruházati jegyekre is kiszolgáltathatnak irányított forgalmú árukat. A pamutból készült trikóingeket a ruházati jegyből levágott 6 darab szelvény ellenében szolgáltatják ki. A gyermek-tornaingeket a ruházati jegy G1 jelzésű szelvényére lehet vásárolni. A vásárló fél kérésére a C jelzésű ruházati jegyre fél méter, vagy 1 méter pamutárut lehet kiszolgáltatni a második félévre előirányzott méteráruból, a D jelzésű ruházati jegyre pedig a második félévre járó méteráruból legfeljebb 2 métert szolgáltatnak ki. Selyeminget ruházati jegy 12 darab szelvényére (12 pontra) szolgáltatják ki. Női zoknit 4 szelvény ellenében lehet vásárolni. „Munkás“ mozgó Nincs helye a szerelemnek! Szenzációs vígjáték Előadások: 5, 7 és 9 órakor Vasárnap : 3, 5, 7 és 9 órakor Vasárnap délelőtt 11 órakor Matinéi Elveszett okmányok &pierderi de acte Az alább felsorolt személyi okmányok elvesztek és azokat tulajdonosaik serumének nyilvánítják. Urmatoarele acte personale au fost pierdute si posesorii lor le declara nule de drept in mainile oricui s’ar afla: 1. SZAKÁCS Alexandru, domiciliat in comuna Flore?ti, judetul Cluj, Dovada de minor, eliberat de Primaria comunei Floresti. 2. BÁNYAI Carol, Str. Szondi Nr. 19., Buletinul de inscriere la Bi. Pop. (Dovada de minor) Nr. 44248—1948, eliberat de Militia Cluj. 3. Sofia lui HARATEK Iosif, Str. Meteor Nr. 33, Carnet de membru, eliberat de Cooperativa din Cluj. 4. MARCU loan, Str. Livezii Nr. 44, Buletinul de inseriere la Bir. Pop. Nr. 20408—1947. Dovada de rampniere in Cluj §i Fi§a Nr. 2 din Cartea de Imobil, eliberata de Militia Cluj. 5. BREJAN Vasile, Str. Turzii Nr. 185, Buletinul de inseriere la Bir. Pop. Nr. 2624—1946, eliberat de Militia Cluj. 6. KERESZTESI Stefan §i KERESZTESI Magdalena, Str. Budai Deleanu Nr. 66, Buletinul de inseriere la Bir. Pop, fara numar din anul 1945 si Dovada de ramanere in Cluj, eliberate de Militia Cluj. 7. BOROS Ileana, Str. Dragalinai Nr. 36 Buletinul de inseriere la Bi. Pop. Nr. 1752—1946, eliberat de Militia Cluj. 8. VALSS Doina Rodica, domiciliata in comuna Brad, judetul Hunedoara, Diploma de Bacalaureat, eliberata de Liceul de fete Regina Maria din Cluj, in anul 1940,avand Nr. Inspectoratului Scolar 503, Nr. Ministerului Instructiunii Publice 93.864. 9. DRAGÁN Ernest, Str. Dobsai Nr. 17, Dovada de minor fára immár din anul 1945, eliberat de Militia Cluj. 10. GEBA Maria, Str. Tömössy Nr. 32, Buletinul de inseriere la Bir. Pop, fára numár din anul 1945, eliberat de Militia Cluj. 11. MEZEY Adalbert, MEZEY Ioana, MEZEY Ana ?i MEZEY Stefan, domiciliati in Cluj, Cartela de alimente tip. B. Nr. 395.083, tip. C. Nr. 688.436, tip D2 Nr. 2820807 $i tip. D2 Nr. 820808, eliberate de Sectiunea Comerciala Cluj. 12. MOSCOVICI Adalbert, Str. Roosevelt Nr. 2, Carnet de conducere auto Nr. 1344—1926, eliberat de Militia Bra?ov. 13. HALMÁGYI Ileana, Str. Pata Nr. 183, Buletinul de inseriere la Bir. Pop. Nr. 18270—1947, eliberat de Militia Cluj. 14. CSIZÉR Andrei, Str. Conductorilor Nr. 14, Buletinul de inseriere la Bir. Pop. fara immár din anul 1945, eliberat de Militia Cluj. 15. BITTNER Estera, Str. Las sale Nr. 25, Buletinul de inseriere la Bir. Pop. Nr. 28751—1947, eliberat de Militia Cluj. 4505 16. MIHELFI Mirian, Str. Stadionului „Dr. Victor Babes“, Buletinul de inseriere la Bir. Pop. fárá numár din anul 1945, eliberat de Militia Cluj. 4497. 17. SZŐKE Francisc, Str. Jugoslaviei Nr. 36, Dovada do minor Nr. 37.345—1947, eliberat de Militia Cluj. 4517. 18. KECSKÉS Ileana, nascuta Joe Valea lui Mihai, Buletinul de inseriere la Bir. Pop, Nr 925- K, eliberat de Militia Cluj. Tkiv. luxa postalá plátitá ín numerar conf. aprob. Dir. Gen. PTT No. 223.234/43. GRAFIKAI ÜZEMEK KOLOZSVÁR, BRASSAI-LIGA 7. SZÁM. Nr. ord* c4 -c4*