Vörös Zászló, 1955. augusztus (4. évfolyam, 180-204. szám)
1955-08-02 / 180. szám
■ I IV. évfolyam 180. (1104.) szám Kedd, 1955. augusztus 2. aRA 20 BÁNI I Ilin...........IHM Ilii UHUI II il I ilWinilBI WHimilll IiiHI imWWlFM IITIllllllfl TPIIIilM11lflMllillMllllli|IIMBIII»lilllMin !■ iMlllllii Iliin II I |i| Ilii ...................... i i ni'' Sürgősen kezdjük meg a cséplést és fokozzuk ütemét ■Valamennyi dolgozó paraszt saját tapasztalatából tudja, hogy a kalászosok betakarítása nem tűr halasztást. Csak a viaszérésben végzett aratással kerülhetjük el a károsodást. Itt pedig gyors munka szükséges, mert rövid idő alatt bekövetkezik a teljesítés, s ekkor már pereg a szem. Ilyenkor minden órai késés komoly szemveszteséget okoz. Márpedig a dolgozó nép elegendő kenyeréhez szükséges 10 milliótonna szemesgabonát csak úgy tudjuk biztosítani, ha minden szem búzára, árpára vigyázunk. Nem nehéz megérteni azt sem, hogy a viaszérésben végzett aratással még nem kerültük el a gabonaszemek kipergésének veszélyét. A hordás, asztagrakás és cséplés halogatása jelentősen csökkenti a hektáronkénti terméseredményt Tehát a kenyérgabonatermés csak akkor van kezünkben, amikor a zsákokban, hombárban vagy a raktárban látjuk. A fentiekből az is kitűnik, hogy a nyári terménybetakarítás sikere csak úgy lesz teljes, ha idejében gyors ütemben, hozzáértéssel, szervezetten megfelelő munkaeszközökkel, elsősorban gépekkel dolgozunk. Ez különösen fontos az idei nyáron, mivel a gyakori esőzés következtében összetorlódott munkák okozta késést is pótolni kell. Ahol a pártalapszervezetek vezetői rendszeresen, jól felkészítették az agitátorokat s azok kellőképpen megmagyarázták a dolgozó parasztoknak a fentieket, a községi néptanácsok pedig alaposan megszervezték, irányítják és ellenőrzik a betakarítási munkákat, megvan az eredmény. Ezen a téren a mezőbándi állami gazdaság mutat követendő példát, amely az aratás megkezdése után 6 nappal, július 18-án megkezdte a gabona szerűre hordását és a cséplést is. Ugyancsak néhány nappal az aratás kezdete után a nagykendi szérűn is felbúgott a cséplőgép és azóta éjjel-nappal egyre gyorsuló ütemben ömlik a szem a zsákokba. Bár több mint 2 hét telt el azóta, hogy tartományunk melegebb éghajlatú rajonjaiban megkezdődött az aratás, s mégis alig akad követője a fenti példáknak. Sőt még az aratással is eléggé vontatottan haladnak. Marosvásárhely-rajonban például, ahol július első napjai óta egyre fokozottabb "■temben végzik az aratást, mégis július 27-ig csak 49,5 százalékát ■ vágták le az árpának és búzának. Mondhatni azonosak a feltételek Erdőszentgyörgy-rajon legnagyobb részén, s itt még gyengébb, mindössze 14,9 százalék az aratás eredménye. Régen rajonban a betakarítás 10,5 százaléknál tart. Mi a lemaradás oka? Az említett rajonok legtöbb községében a néptanácsok végrehajtó bizottságainak tagjai, a gyakori esőzésre és az emiatt összetorlódott sok más munkára hivatkoznak. Ez az indoklás az aratás esetében részben elfogadható. De nem lehet mentség a szérűberendezés előkészítése és a szérű felszerelése esetében. Esőben nem lehet kapálni és szénát szárítani, de a szérűkkel kapcsolatos munkákat végezhetjük. Mégis az említett rajonokban csak igen ritkán található teljesen berendezett szérű. Ellenben olyan község, ahol a szérű felszerelésnek is csak egy részét készítették elő, elég sok van. Nyárádgálfalván például a községi néptanács hanyagsága miatt július 25-én, nemcsak a szérűk ideiglenes raktárai, cigarettázóhelyek és a lámpák előkészítése hiányzott, hanem a szérűre vezető út is mondhatni járatlanul várta, hogy a néptanács reá is gondoljon. Nem jobb a helyzet a szérűk előkészítése terén Náznánfalván, Szentlászlón és sok más községben. Tehát, ha alaposan vizsgáljuk és helyesen értékeljük a nyári terménybetakarításban mutatkozó lemaradást, megállapíthatjuk, hogy a gyakori esőzés nem is jelent olyan nagy akadályt, mint amilyen mértékben ezzel számos községi néptanács és a gazdaság vezetősége a munkája megszervezésében irányításában és ellenőrzésében tapasztalható mulasztásokat igyekszik takargatni Ezt bizonyítja az a tény, hogy ahol —, mint például Nyárádszentbenedeken — az esős napokat a szérvberendezés előkészítésére kihasználták s az esők utáni félnapokat sem hagyták veszni, hanem a dolgozó parasztok egymást segítve páros versenyben teljes erejükkel arattak, július 25-ig a kalászosok 90 százalékát rakták kalangyákba. Ezen a napon az előkészített szérűkre a hordást is megkezdték. Hordják a gabonát a nyárádtói és a szentkirályi szérükre is. Mi tehát a feladat? A rajoni pártbizottságok, elsősorban Marosvásárhely-, Erdőszentgyörgy- és Régen rajonokban, ahol a legsúlyosabb a lemaradás a terménybetakarításban, nyújtsanak megfelelő támogatást az alapszervezeteknek az aratással, hordással, csépléssel kapcsolatos politikai nevelőmunkában. Ellenőrizzék megfelelően e feladatok végrehajtását. Az alapszervezetek pedig képezzék ki kellőképpen az agitátorokat, s kísérjék figyelemmel azok tevékenységét. A fent említett példák és hasonlók felhasználásával értessék meg a dolgozó parasztokkal a terménybetakarítás, elsősorban a hordás és cséplés azonnali megkezdésének fontosságát. Hasonló feladat hárul a tartományi mezőgazdasági igazgatóság propaganda osztályára és a községi néptanácsok képviselőire is. A munka ütemének szüntelen fokozása céljából szélesítsék tömegmozgalommá a kölcsönös, segélynyújtást, a szocialista és hazafias versenyeket. Ne hagyják kihasználatlanul az agitáció és mozgósítás olyan hatásos módszereit, eszközeit, mint a dícsérettábla, utcai-újsági versenygrafikon, jelszavas táblák stb. Használják fel ezeket helyesen úgy, ahogy például a nagykendi kollektív gazdaság pártalapszervezete és vezetőtanácsa teszi. Az aratás, szerűre hordás, cséplés jó megszervezése, irányítása és ellenőrzése a rajoni, valamint a községi néptanácsok sürgős feladata. Haladéktalanul készítsék elő a csépléshez szükséges anyagokat, eszközöket és rendezzék be a szérüket, úgy, hogy ezzel biztosítsák a tűzvédelmet, éjszakai cséplést, ideiglenes raktározást, valamint a cséplés zavartalan menetét. Irányítsák és ellenőrizzék a hordás, cséplés azonnali megkezdését. A cséplés ütemének szüntelen fokozása érdekében gondoskodjanak a hordás folyamatosságáról, elegendő cséplő munkásról, akár kaláka, akár állandó fizetéses csoport formájában. A cséplés idejének megrövidítéséhez jelentősen hozzájárul az egész éjszakai cséplés megszervezése — úgy, ahogy a kelementelki kollektív gazdaságban hozzáláttak, — a Bredjuk óragrafikonos, gyorscséplési módszerének a bevezetése. Igen fontos, hogy valamennyi szérűn jól kiképzett szérűfelelős, cséplőgépellenőr, gépkezelő, nappali és éjjeli őr legyen. Az államnak járó gabona naponkénti szállítása, átadása csak úgy biztosítható, ha karavánkísérő lelkiismeretesen dolgozik, tevékenységét állandóan ellenőrizzük s a szekérkaravánhoz minden napra elegendő fogatot osztunk be. Sürgősen kezdjük meg tehát a hordást, a cséplést és állandóan fokozzuk ütemét. Csak így kerülhetjük el a gabonaszemek kipergését, az esőzés okozta károkat, csak így biztosíthatunk kellő mennyiségű, jó minőségű vetőmagot a jövő esztendőre és elegendő kenyeret országunk dolgozó népe számára. Világ proletárjai egydülitek! TARTOMÁNYUNK ÉLETÉBŐL Gabonaszállításra alkalmas tehergépkocsik A marosvásárhelyi Autójavító Főműhelyek dolgozói is hozzájárulnak az idei gabonaszállítás jó lebonyolításához. Június második felében és júliusban a tehergépkocsikon jó minőségű javításokat végeztek. A gépkocsik rakterületének deszkafalait lécalátétekkel s összeeresztéssel készítették el. 38 olyan tehergépkocsit bocsátottak eddig ki, melyeken a következő felirat olvasható: Gabonaszállításra alkalmas. A köröndi cserépedény- és fazékkészítőknél Az eltelt hónapok folyamán mind a Comraiprod cserépedény, mind a Vörös Csillag fazékgyártó vállalat jelentős fejlődésen ment át. Mindkét egységnél lényegesen javult a minőség, csökkent a selejt, emelkedett a munkatermelékenység, javult a munkakörülmény. A cserépedény vállalat 1-es számú részlegén júniusban 15.000 lej értékben lépték túl a havi tervet. Júliusban újabb 4000 darab szép kivitelezésű cseréptálat, kancsót, csészét, virágcserepet, tányért és sok más cserépedényt készítettek terven felül. A törési százalékot 7 százalékkal csökkentették. Augusztus 23 tiszteletére a vállalat dolgozói megfogadták, hogy újabb 5 százalékkal javítják a minőséget és 5000 lej értékű megtakarítást érnek el. A Vörös Csillag vállalatnál az anyagszállítás megkönnyítése céljából még június hó folyamán belső erőforrásokból liftet készítettek. Az emelő szerkezet segítségével az örlőteremből szükséges palát sokkal gyorsabban és könynyebben fel lehet szállítani a formázó korongokhoz, mint régebb. Azelőtt mintegy 60 méter hosszúságú szakaszon a munkások hordták fel a termeléshez szükséges nyersanyagot. A lift elkészítésével havonta 1600—1800 lej értékű megtakarítást érnek el. Július elején eddig még a nem gyártott tűzálló edények készítését is megkezdték. A samott anyagból előállított edény 1200 magas hőfokot is kibír, anélkül, hogy megrongálódna. A vállalat dolgozói augusztus 23 tiszteletére globális tervük 35 százalékos túllépését, a minőség 4 százalékos megjavítását és az önköltség 2 százalékos csökkentését vállalták. Kis újítás-nagy haszon Július havában egyszerű de értékes újítási javaslatot adott be Hodgyai Mózes, az udvarhelyi Vörös Csillag kisipari termelőszövetkezet gépházának csoportvezetője képesítette a Dunarea típusú kombinált szobák szekrényeire szükséges díszléc végek gömbölyítését. Azelőtt a díszléceknél szabadkézzel 8 óra alatt 60 darabot tudtak megmunkálni. Most ugyanannyi idő alatt 150 darabot gömbölyítenek meg. A munkafázis gépesítésével három munkaerő szabadult fel. A díszlécek gömbölyítésének gépesítésével jelentősen emelkedett a termelékenység s ugyanakkor értékes megtakarítást is eredményez. Eddig 141 szobaberendezés díszléce 1.539,72 lej költséggel járt, most csupán 619,83 lejbe kerül. Román és magyar tagozatú bábszínház Mindössze nyolc hónapja, hogy Régenben a rajoni kultúrház mellett bábszínház kezdte meg működését. Az első napokban csak magyar nyelvű darabokat játszottak, de ez év májusában már román tagozattal bővült ki a bábszínház. Az eltelt rövid nyolc hónap alatt mintegy 6000 gyermek és felnőtt néző előtt 50 előadást tartott a bábszínház együttese. Gyakran ellátogattak a rajon falvaiba is, mint Beresztelkére, Bátosra, Görgényszentimrére, Marosfelfalura és más helyiségekbe, ahol román, magyar falusi dolgozók gyerekeikkel együtt nagy érdeklődés mellett nézték végig a bábszínház előadásait. Építőmunkánk egyik fontos tényezője Meleg sorokban mond köszönetet Szilveszter Mihályné, a sepsiszentgyörgyi 2-es számú magyar tannyelvű leányiskola tanítónője, — azért a jutalomért, melyet eddig végzett odaadó, munkájáért kapott a tartományi száltanácstól. — A betűvetés és olvasás tudománya mai építőmunkánk egyik fontos tényezője — írja levelében. Iskolánk már évek óta oktatja a Dózsa György textilgyár írástudatlan munkásait Az 1954/55 ös iskolai évben összesen 52 munkás vizsgázott le sikeresen. Nagyszerű hivatásunkat rendületlenül folytatjuk, mert a csángó vidékről gyakran olyan munkások kerülnek az üzembe, akik írni-olvasni még nem tudnak Jelenleg 9 ilyen tanuló jár az első és öt a második tagozatra. Tanulmányaikat odaadóan, lelkesen végzik s nagyon örülnek az eredménynek. Schild Lajosné örömmel jelentette ki, hogy ezután a fizetési listára saját kezével írja oda nevét. Hasonló örömben volt része Daczó Józsefnek is miután megtanult írni-olvasni Hazánk minden tájáról 53 KOLOZSVÁR TARTOMÁNYI VÁLLALAT TELJESÍTETTE ÖTÉVES TERVÉT Kolozsvár tartományban ezideig 53 üzem dolgozói jelentették, hogy teljesítették ötéves tervüket. Ezek között a vállalatok között találjuk a tordai Szocializmus Győzelme cementgyárat, a kolozsvári vasúti műhelyeket, a Herbák János üzemet, a porcelángyárat, a Menajul üzemet. Az ötéves terv teljesítéséért folyó harccal egyidőben a tartomány öszszes vállalatainál a dolgozók azért harcolnak, hogy az év végéig 50 millió lej terven felüli szocialista felhalmozást érjenek el. Ebből az öszszegből 16 millió lej értékű felhalmozást már augusztus 23-ig akarnak teljesíteni. Az első eredmények örvendetesek. A vasúti műhelyeknél július 26-ig terven tül 230.000 lej szocialista felhalmozást értek el. A Herbák János üzemekben többtízezer négyzetdeciméter bőrt takarítottak meg. A termelés és a munka termelékenységének fokozására tett szervezési-technikai intézkedések, valamint a dolgozóknak a szocialista verseny keretében kifejtett lendületes munkája a vállalások teljesítésének biztosítékát jelentik. 4020 KILÓ BÚZA HEKTÁRONKÉNT A Hírlau-rajoni Coarnele Capriiközség Augusztus 23 kollektív gazdaságában 21 hektár területen keresztsorosan vetették a búzát. A napokban erről a területről kombájnnal takarították be a hektáronkénti 4020 kilós termést. A gazdaság többi búzaföldjein az átlagtermés hektáronként 2000 kiló volt. A kollektivisták kiegyenlítették az állam iránti kötelezettségüket, kifizették a GTA-nak járó részt. ÖTÖDSZÖR KAPÁLJÁK A KUKORICÁT Craiova tartományban Locusteni községben három mezőgazdasági társulás működik. A társulások között élénk verseny folyik a fejlett agrotechnikai módszerek alkalmazásáért. Az élen az Aurel Sefu-ról elnevezett társulás tagjai haladnak, akik most ötödször kapálják akukoricát. Új filmes filmszínházaink műsorán Hazánk filmszínházaiban egyre több külföldről behozott művészi és ismeretterjesztő filmet vetítenek. A filmterjesztő vállalat az utóbbi időben újabb filmekre kötött szerződést a szovjet, kínai, magyar, csehszlovák, lengyel, bolgár, német és más országok filmszínházaival. Az újonnan szerződött filmek egy része már megérkezett. Filmszínházaink rövid időn belül 8 új szovjet filmet vetítenek, köztük a Borisz Godunovot és Romeo és Júliát. A magyar filmstúdiók alkotásaiból a közeljövőben mutatják be a Budapesti tavasz és a Díszelőadás című filmeket. Filmszínházaink műsorán rövidesen szerepelnek még: Husz János, Zene és szerelem című csehszlovák, Hotelboy Martin és a Denevér című német,A nyugtalan út című bolgár, Kaland az Atlanti-óceán partján és A reménység órái című lengyel, valamint Felderítők a san folyón című kínai filmek. Az olasz filmstúdiók alkotásai közül a Verdi és A halhatatlan dallamok (Mascani) című filmeket mutatják be filmszínházaink. Úgyszintén rövidesen műsorra tűzik Az apa, anya és a nevelőnő című francia, Az egymillió fonsterlinges bankjegy című angol. Az Alberg expressz és Az elveszett dallamok című osztrák filmeket és másokat. A külföldi filmvállalatok több román film kivitelére kötöttek szerződést. A külföldi filmszínházakban rövidesen vetíteni fogják A kürtös unokái, A sorakozó, A mi igazgatónk, Marinicával történt valami, valamint Ilie sportol című román Elmeket. A MAI SZAMBAN: — Kullog-e Szentegyházasfalu? ( 2 oldal) — Ne késlekedjünk a cséplé megkezdésével (3. do)... — OROJAN SÁNDOR: A vlahicai vasüzemben (3 oldal) — Joszip Broz-Tito, a Jugoszlv Föderatív Népköztársaság elnökének beszéde a karnovaci ünnepi gyűlésen (4 oldal) — Rádióműsor. (4 oldal) A szovjet vasutasok napjának megünneplése Marosvásárhelyen Marosvásárhelyen július 31-én délelőtt a Kultúrpalota nagytermében ünnepi gyűlés keretében emlékeztek meg a szovjet vasutasok napjáról. A gyűlés szónokai Nagy Mihály és Talán János, beszédeikben hangsúlyozták a vasutak fontos szerepét a Szovjetunió gazdasági életében. Méltatták a Szovjetunió vasúti hálózatának növekedését és a szovjet vasutasok áldozatkész munkáját. Az előadók beszéltek a szovjet vasutasok életéről és arról a gondoskodásról, amelyben a Szovjetunió Kommunista Pártja és a szovjet állam részesíti őket. Befejezésként megemlítették, hogy hazánk vasúti dolgozói is mindent elkövetnek a vasúti szállítás fejlesztéséért. Visszanyerték a versenyzászlót — Fáradtságot nem ismerve harcolunk, hogy a versenyzászló újból a mi birtokunkba kerüljön. — Az ADAS Magyar Autonóm Tartományi felügyelőségének dolgozói az első negyedév után ezekkel a szavakkal adták át az országos versenyzászlót a Sztálin tartományi ADAS felügyelőség dolgozóinak. Vállalásuknak eleget is tettek és a második negyedévben elért erdményeikkel viszszaszerezték az országos versenyzászlót. Az első negyedévben elkövetett hibákból tanulva az ADAS dolgozói jobban megszervezték munkájukat, szorosabb kapcsolatot tartottak a néptanácsok pénzügyi osztályaival, kiszélesítették a dolgozók közti szocialista versenyt, népszerűsítették a jó munkamódszereket, megjavították a károk megtérítésének elintézését. Ezeknek az intézkedéseknek következtében az ADAS tartományi viszonylatban 119,43 százalékban teljesítette második negyedévi bevételi tervét, s így visszanyerték a versenyzászlót a Sztálin tartományi felügyelőség dolgozóitól. ADAS