Vörös Zászló, 1973. december (25. évfolyam, 284-309. szám)
1973-12-01 / 284. szám
A Román Kommunista Párt Központi Bizottsága és a Legfelsőbb Gazdasági és Társadalmi fejlesztési Tanács együttes plenáris ülésének HATÁROZATA a Románia 1974. évi gazdasági és társadalmi fejlesztési egységes, országos tervelőirányzatainak teljesítését és túlszárnyalását szolgáló intézkedésekről, az energiafejlesztés kérdéseiről, a tüzelőanyag és energia megtakarítását szolgáló intézkedésekről (Folytatás a 1. oldalról) fére és kiaknázására, intézkedik ezek kiaknázási fokának növeléséről korszerű kitermelési technológiák bevezetésével, újabb munkafrontok előkészítésével, a szénkitermelő műveletek gépesítésének bővítésével. A Villamosenergia-ipari Minisztérium és a többi gazdasági minisztérium határozottan szorgalmazza a szénhidrogének használatának lényeges csökkentését a villamoserőművekben és más égéstechnikai folyamatokban, a lignit - és a bitumenes palák használatának bővítését, továbbá a villamos- és hőtermelő erőművek saját technológiai fogyasztásainak, valamint a szállítási és elosztási veszteségeknek a leszorítását. Fokozni kell a tevékenységet a hidroenergetikai építőprogram megvalósításáért és a nukleáris villamosenergia-termelésre való rátérésért. Minden egységben — főleg pedig a vegyészetben, a kohászatban, az építőanyagiparban és gépgyártásban — azonnali intézkedéseket tesznek az energetikai mérlegek kidolgozására, a fajlagos energiafogyasztás csökkentésére, a gyenge teljesítő képességű aggregátok kicserélésére, az égési folyamatok javítására, a gyártási technológiák tökéletesítésére, az ellenőrzés erősítésére és az energetikai források pazarlásának kiküszöbölésére. A Nehézgépipari Minisztérium meggyorsítja a nagy teljesítőképességű kazánok és égéstechnikai berendezések gyártásba vételét, előállítását és leszállítását és a túlzott tüzelőanyag-fogyasztási aggregátok gyártásánakmegszüntetését. A Szállítási és Távközlésügyi Minisztérium és a többi szállító eszközökkel rendelkező minisztérium intézkedik, hogy kivonják az üzemeltetésből vagy helyettesítsék az erősen elkopott és a túlságosan sok üzemanyagot fogyasztó szállító eszközöket, hogy kiküszöböljék az üres járatokat és azésszerűtlenútvonalakat, s optimizálják az egész szállítási tevékenységet. Közüzemi és háztartási, vonatkozásban intézkednek a tüzelőanyag- és energiafogyasztás ésszerűsítéséről, anélkül, hogy ez megzavarná az élet és a társadalmi tevékenység normális menetét, a fűtési hőmérséklet és a világítás normázása útján, megfelelő órarend kidolgozásával a boltok, közigazgatási és községgazdálkodási intézmények energia- és tüzelőanyag-fogyasztó berendezéseinek működéséhez, illetve a fogyasztáshoz. 6. — Az RKP KB és a Legfelsőbb Gazdasági és Társadalmi Fejlesztési Tanács plenáris ülése felszólítja az összes vállalatokat, fővállalatokat és minisztériumokat lépjenek fel igényesebben a termékek minőségének és üzembiztonságának gyökeres javítása céljából, mégpedig a termékek újjátervezése, műszaki-gazdasági paramétereinek javítása, a technológiai folyamatok tökéletesítése, a termékek jóváhagyásával kapcsolatos felelősség erősítése révén, valamint a munkások, mérnökök és technikusok szakképzettségének állandó emelése és a minőségi ellenőrzés igényességének növelése útján. Meg kell gyorsítani a vállalatok ellátását mérő- és ellenőrző készülékekkel, valamint próbapadokkal. A megrendelő egységek megszervezik az illető gépek, berendezések és segédanyagok átvételét a hazai és a külföldi szállító vállalatokban. Olyan termékek előálítása végett, amelyek biztosítják a nyersanyag és a segédanyag magas fokú hasznosítását a Fémipari Minisztériumnak a legnagyobb határozottsággal kell gondoskodnia az ötvözött acélok választékának bővítéséről, főleg a gyengén ötvözöttekről és a minőségi szénacélokéról; a gépgyártó minisztériumoknak fokozottabban kell fejleszteni a termelést a következő területeken: elektronika, elektrotechnika, szerszámgépek, finommechanikai és optikai műszerek, hajógyártás, lignitbányák számára szükséges nagy kapacitású berendezések stb. A Vegyipari Minisztérium biztosítani fogja a finomszintézis-gyártmányok és a kistételű vegyi segédanyagok részarányának növelését; a Könnyűipari Minisztérium biztosítani fogja a finomszövésű textilanyagok és kötöttáruk gyártását, a konfekció korszerűsítését. A műszaki haladás meggyorsítása céljából a minisztériumok, az ipari fővállalatok és vállalatok gondoskodni fognak róla, hogy teljes mértékben teljesítsék az új gyártmányok bevezetésére, a gyártásban lévők korszerűsítésére vonatkozó programokat. A Tudomány- és Technológiaügyi Országos Tanács és a minisztériumok hónapról hónapra nyomon követik az új termékek gyártásba vételének stádiumát és operatív intézkedéseket, tesznek bármilyen késés megelőzésére. A Nehézgépipari Minisztérium és a Szerszámgépipari és Electrotechnikai Minisztérium gondoskodni fog a gépek és berendezések gyártásának fejlesztéséről, biztosítani fogja a szabadalom alapján készülő gyártmányok integrálásában mutatkozó késések lehető legrövidebb időn belüli behozását. Ugyanakkor kötelező módon tovább kell haladni a termékek és a segédanyagok tipizálásának irányában. 7. — A Tudomány- és Technológiaügyi Országos Tanács, a minisztériumok és a kutatóintézetek főleg a következőkre összpontosítják a kutatóerőket: — technológiák kidolgozása a szegényebb és nehezebben kitermelhetőt ásványi források hasznosítására; . ------— az elsődleges energiaalap bővítése, a szénfajták hangsúlyozottabb használata az energiatermelésben és más égéstechnikai folyamatokban; megoldások felkutatása a nukleáris energia és más új energiaforrások használatának meggyorsítására; — új energetikai felszerelések megalkotása, a technológiák és az égéstechnikai berendezések tökéletesítése a teljesítmények lényeges növelése céljából; — új anyagok és technológiák kidolgozása, amelyek nyomán csökken a fém, a fa és más hiányanyagok fogyasztása; a tudományos kutatási eredmények gyors hasznosítása. A Tudomány- és Technológiaügyi Országos Tanács, az Állami Tervbizottság és a minisztériumok azzal egyidejűleg, hogy biztosítják a feltételeket az 1974. évi tervfeladatok maradéktalan teljesítéséhez, intézkednek az 1975-ös kutatóprogram és műszaki terv késedelem nélküli előkészítéséről, hogy a műszaki haladás fő feladatainak és irányainak a kijelölése megelőzze a gazdasági és társadalmi fejlesztési tervek kidolgozását. tásáról, a fehérjében gazdag, szálas takarmányok termesztésének gyarapításáról. Ugyanakkor határidőre üzembe fereli helyezni az öszszes proteintakarmány-termelő kapacitásokat. A községi szervek szorgalmazzák. Minthogy a jövő esztendőben az előirányzott ipari termeléstöbblet több mint egyharmadát az üzembe helyezendő új kapacitások révén valósítjuk meg. az összes minisztériumoknak rendkívüli erőfeszítéseket kell tenniük a technológiai próbák, az átvétel megfelelő megszervezéséért, az új objektumok tervezett határidőre történő üzembehelyezéséért és a tervezett paraméterek mielőbbi eléréséért. A minisztériumok haladéktalanul intézkedjenek az 1974-re előirányzott munkálatokhoz szükséges műszaki-gazdasági tanulmányok és kivitelezési tervek, valamint a berendezések gyártásához szükséges műszaki tervek kidolgozásáról és jóváhagyásáról. Szorgalmazni kell a hazai gyártmányú és importból származó technológiai berendezésekre és felszerelésekre vonatkozó szerződések sürgős megkötését. A szállító vállalatok biztosítják a beruházásra szolgáló berendezések gyártását és leszállítását, szigorúan egybehangolva azt a szerelési és üzembehelyezési határidőkkel.A berendezés- és felszerelésszállítók, illetve megrendelők megszervezik a berendezések igényes minőségi ellenőrzését a szállítónál vagy az építőtelepen felállított próbapadokon, a szállító felügyeletemel lett. 2. — Az Iparépítkezési Minisztérium, a többi olyan minisztérium, amelynek alárendeltségébe építő szervezetek tartoznak, a megyei néptanácsi végrehajtó bizottságok csak a tervben kiszabott beruházási objektumoknál végeznek munkálatokat és a termelő eszközöket azokra az építőtelepekre összpontosítják, ahol a szükséges technológiai berendezések és felszerelés biztosítva van, hogy lerövidítsék a munkálatok kivitelezési időtartamát, csökkentsék és megszüntessék anyag- és berendezésalapok lekötését. Gondoskodni kell minden egyes létesítménynél az építkezések észszerű sorrendjéről, s az épület befejezésének összehangolásáról a berendezések leszállításával. A bankok csak akkor kezdhetik meg egyes ipari létesítmények finanszírozását, miután az igénybevevők vagy a megrendelők lekötötték a hazai vagy importból származó gépberendezéseket. Az összes vállalatok és néptanácsok a területi munkaerő-mérleg alapján megszervezik az építőtelepekhez szükséges munkaerő idejében történő toborzását és szakképzését. Ugyanakkor szorgalmazzák a nehéz és nagy munkaigényes munkák gépesítési fokának emelését, a berendezések célszerű elosztását és intenzív felhasználását az építőtelepeken. A minisztériumok, fővállalatok és következetesen a lakosság gazdaságaiban az állatállomány növelésére és az állati hozamok növelésére fennálló lehetőségek jobb hasznosítását; fordítsanak megkülönböztetett figyelmet az állatállomány leszerződtetésére és beszerzésére. vállalatok megteszik az intézkedéseket a berendezések kipróbálásának és átvételének megfelelő elvégzésére, szigorúan betartva a tervekben meghatározott időt és feltételeket, intézkednek a munkás, mérnök és technikusi káderek kiképzéséről a működő hasonló üzemeknél, az új kapacitások zavartalan üzemeltetéséhez és a termelés előkészítéséhez szükséges nyersanyagok és segédanyagok biztosításáról. 3. A beruházások gazdasági hatékonyságának növelése érdekében a minisztériumok, fővállalatok és vállalatok meggyorsítják az újjátervezési akciót, hogy csökkentsék az építkezések mennyiségét, kiküszöbölve azokat a munkálatokat, amelyekre nincs okvetlenül szükség a termelési funkcionalitás vagy technológia szempontjából; az így felszabadult alapokat a meglévő területen felszerelendő gépek és berendezések beszerzésére kell fordítani. A végső szakaszig felhasználatlanul maradó termelési terület építésének elkerülésére a tervezésnél és a kivitelezésnél meg kell határozni minden egyes üzemcsarnok-rész építésének normális sorrendjét a berendezés-leszállítási programmal összhangban. A megyei pártbizottságok irányításával az összes vállalatokban felkutatják a beépített és fel nem szerelt területeket, továbbá a nem kellőképpen felszerelteket, és programokat állítanak össze a berendezések sűrűségének növelésére és az összes rendelkezésre álló területek hatékony kihasználására. Új építkezést csak azután szabad kezdeni, ha a beépített területeket maradéktalanul felszerelték és produktív célokra használják. A minisztériumok, a tervező szervezetek és a főtervezők felelnek az elfogadott technológiai és építészeti megoldásokért, a termelő területek és kapacitások méretezéséért, a termelés minőségéért és versenyképességéért, a beruházás gazdasági és valutáris hatékonyságával kapcsolatos számításokért. Az építkezési szervezetek kötelesek alaposan elemezni a tervekben előirányzott építészeti megoldásokat, mert a tervezőkkel és a megrendelőkkel együtt felelnek a túlméretezésért, vagy drága építészeti megoldások választásáért. 4. Abból a célból, hogy biztosítsák a feltételeket a berendezések leszállításához és felszereléséhez szigorú összhangban az üzembehelyezéssel, hogy biztosítsák a meglevő berendezéskészletek csökkentését, az Állami Tervbizottság, a Központi Statisztikai Igazgatóság, a Pénzügyminisztérium és a bankok elemezni fogják olyan mutatók bevezetését amelyek segítségével betervezhető és havonta nyomon követhető a felszerelt berendezések volumene. A plenáris ülés kötelezi a minisztériumokat, a fővállalatokat és vállalatokat, a pártszerveket és szervezeteket, munkálkodjanak hatátározottabban a gazdasági hatékonyság növelésén,ami a nemzeti jövedelem gyarapításának és a nép életszínvonala emelésének biztos útja. 1. — Az összes gazdasági egységek intézkednek a termelés és az 1000 lej állóalapra jutó nettó jövedelem növeléséről, a termelési költségek csökkentéséről, a nyers- és segédanyagok magas fokú hasznosításáról. A munkatermelékenység növelésével kapcsolatos tervfeladatok megvalósítása érdekében határozott akciókat kell indítani a termelés gépesítésének és automatizálásának a fokozásáért, a munka tudományos megszervezéséért, a munkaerő ésszerű elosztásáért. A Munkaügyi Minisztérium a minisztériumokkal és fővállalatokkal együtt intézkedik a munkanormák megfelelő megalapozásáról és rendszeres javításáról, határozottan folytatja a globális akkord kiterjesztését az iparban, a mezőgazdaságban, az építkezésnél, akárcsak az anyagi termelés többi ágában. A pártszervek és -szervezetek vállalatok és megyék szerint konkrét intézkedési programokat állítanak össze szakképzett munkások toborzására, illetve felkészítésére, főként az üzembe helyezendő új beruházási objektumok számára, valamint a gazdasági egységek számára, elsősorban a munkaerőhiánnyal küzdő szektorokban: gépgyártás, bányászat,, kohászat, építkezés. Megkülönböztetett figyelmet kell fordítani a nők bevonására a gazdasági és társadalmi tevékenységbe. Egyidejűleg intézkedések történnek a mérnökök, technikusok, kutatók, tervezők és más szakemberkategóriák továbbképző kurzusainak jobb lefolytatására. A pártszervezeteknek, a szakszervezeteknek és az ifjúsági szervezeteknek, a vállalatvezetőségekkel együtt szorgalmazniuk kell a rend és a fegyelem erősítését, a normális munkaprogram betartását, az indokolatlanul magas túlóraszám csökkentését a kapacitáskihasználás és a munkaidőkihasználás foka arányában ; el kell kerülni, hogy vasárnap és törvényes szünnapokon dolgozzanak a nem folyamatos termelésű szektorokban. A hatékonyság fokozása az öszszes gazdasági ágakban szükségessé teszi a ráfordítások lényeges csökkentésére szolgáló intézkedések meggyorsítását a fogyasztási normák felülvizsgálása és az ezek csökkentését célzó programok maradéktalan megvalósítása, a termékek és a nagy nyersanyag, segédanyag- és üzemanyagfogyasztással járó gyártási technológiák újratervezése révén. A Pénzügyminisztérium a gazdasági minisztériumokkal és a bankokkal karöltve megteszi az intézkedéseket a veszteségek csökkentésére és kiküszöbölésére egyes vállalatok tevékenységénél, biztosítva valamennyi gazdasági egység tevékenységének jövedelmezőségét. A Pénzügyminisztérium határozottan igényelni fogja, hogy a legszükségesebbre korlátozzák a központi és helyi államigazgatás tevékenységére, valamint más költségvetési egységek működésére szánt alapokat. 2. A Pénzügyminisztérium az Állami Tervbizottsággal karöltve megteszi az intézkedéseket az állami gazdasági-pénzügyi terv és költségvetés kidolgozásának javítására. A pénzügyi szervek ellenőrizni fogják a pénzügyi mutatók megalapozottságát valamennyi szervezési fokon, hogy a költségvetés lehetőséget nyújtson mélyreható elemzések elvégzésére a gazdasági élet menete fölött. A tervezési mutatók és a gazdasági elemzés tökéletesítése, a produktív tevékenységben létrehozott új érték megismerése és az anyagi kiadások csökkentésének ösztönzése céljából intézkedések történnek, hogy a jövő évtől kezdve tervmutatóként bevezessék a „nettó termelést“. A gazdasági minisztériumok és a Pénzügyminisztérium biztosítani fogják a pénzügyi mutatók teljesítési módjának rendszeres ellenőrzését, operatíven közbelépnek, intézkedéseket állapítva meg a negatív gazdasági jelenségek megelőzéséért. 3. A munkás ellenőrző tanácsok, — központi, megyei és vállalati szinten — fokozni fogják az ellenőrzést a jelen határozat előirányzatainak gyakorlatba ültetése felett, az ellenőrzési tevékenységet minden szervezeti fokon, a legnagyobb igényesség szellemében, a gazdasági hatékonyság növekedésének biztosítása, a gazdasági-társadalmi fejlesztés 1974. évi tervében kijelölt feladatok példás teljesítése felé orientálva, sok eléréséért, az anyagi és pénzügyi eszközök jobb kezeléséért, az ötéves terv magas színvonalú, határidő előtti teljesítéséért az egész gazdasági-társadalmi tevékenység nagy hatékonyságának körülményei között. A nemzeti jövedelem fokozott gyarapodása lehetővé teszi, hogy a jövő évben hozzávetőleg 9,6 százalékkal nőjjön a lakosság reális összjövedelme, az átlagos nominális fizetés elérje a hozzávetőleg 1700 lejt, a parasztságnak a mezőgazdasági termelőszövetkezetekben és az egyéni gazdaságban végzett munkából származó jövedelme pedig, egy aktív személyre számítva, a havi 950 lejt. A költségvetés szociális-kulturális előirányzata 8,9 százalékkal nő. A lakosság példás ellátásához elengedhetetlen, hogy a közfogyasztási cikkeket gyártó minisztériumok, fővállalatok és vállalatok tovább bővítsék és fejlesszék az áruválasztékot, javítsák a termékek minőségét, a Belkereskedemi Minisztérium és a megyei néptanácsok pedig intézkedjenek az árualappal való jó gazdálkodásról és megfelelő viszonyok közötti forgalmazásáról. Jelentős alapokat fordítunk az oktatás további fejlesztésére és tökéletesítésére, az egészségvédelem fejlesztését szolgáló intézkedésekre; az óvoda- és bölcsődeépítés kiegészítő programja folytatódik. A lakásviszonyok javítása céljából felépül 114 000 lakás, amiből több mint 60 000 állami alapokból. A megyei pártbizottságoknak és néptanácsoknak gondoskodniuk kell a szociális létesítmények és a lakásépítkezés megvalósítási módjának állandó ellenőrzéséről. ★ Az 1974. évi tervelőirányzatok teljesítése, a gazdaságfejlesztési célkitűzések megvalósítása megköveteli az egész vezető munka tökéletesítését, az összes gazdasági káderek, pártszervezetek munkastílusának és munkamódszereinek a tökéletesítését, a pártaktíva körültekintő foglalkoztatását, a tömegek bevonását a konkrét gazdasági vezetésbe és a szigorú ellenőrzés gyakorlásába, azoknak a problémáknak a megoldásába, amelyektől a betervezett mennyiségi és minőségi mutatók függnek. A plénum véleménye szerint a pártszervek és -szervezetek vezetésével a gyárak és üzemek, a szántóföldek, a bányák és az építőtelepek munkaközösségei még jelentősebb sikereket érhetnek el a következő esztendőben a gazdaságitársadalmi tevékenység minden területén. A plénum felhívja a kommunistákat, az összes dolgozókat, erőt nem kímélve küzdjenek a haza gazdasági-társadalmi haladásának meggyorsításáért, a X. kongresszuson kidolgozott és egész nemzetünk létérdekeinek tökéletesen megfelelő politika példás valóra váltásáért. III. A beruházások terén V. A gazdasági hatékonyság növelése terén II. A mezőgazdaság terén 1. A pártszervek és -szervezetek, a mezőgazdasági szervek és egységek, a megyei néptanácsi végrehajtó bizottságok erélyesen intézkednek a földállománnyal aló körültekintő gazdálkodásról és a döntő fontosságú nemzeti vagyont képező föld konzerválásáról, a legmesszebbmenően korlátozzák az ideiglenesen a termelésből kivont területeknek a mezőgazdasági körforgásából való kiemelését. A mezőgazdasági területek más célú felhasználásáért költségelőirányzati tarifák szerint fizetett összegekből különalapot kell létrehozni, amelyet más területek helyreállításáraés megművelésére, a mezőgazdasági földállomány fejlesztésére és javítására fogunk felhasználni. 2. A vetésstruktúrát számottevően javítjuk, növeljük az ipari növények, elsősorban a rostlen, a cukorrépa és a gyapot termelését. A Mezőgazdasági, Élelmiszeripari és Vízügyi Minisztérium, a megyei pártszervek és mezőgazdasági szervek idejében intézkednek, hogy minden mezőgazdasági egységben biztosítsák a teljes vetőmagszükségletet, és megkülönböztetett figyelmet fordítanak az összes mezőgazdasági munkák idejében történő és megfelelő elvégzésére. Határozottan fellépnek ,hogy idejében átadják rendeltetésének és kihasználják az öntözésre berendezett területeket, s így megvalósítsák a műszaki-gazdasági tanulmányokban előirányzott terméseket. 3. • Megkülönböztetett figyelmet kell fordítani a traktor- és mezőgazdasági géppark ésszerű felhasználására, karbantartására és üzemeltetésére. A Mezőgazdasági, Élelmiszeripari és Vízügyi Minisztérium és a Nehézgépipari Minisztérium feladata megkezdeni a kukoricabetakarító kombájnok megjavított típusának gyártását és a mezőgazdasági egységek ellátását ezekekkel a kombájnokkal, biztosítani a zöldségtermesztési, gyümölcsészeti és szőlészeti munkák gépesítéséhez, a szálas takarmányok betakarításához és az állattenyésztési munkálatok, a műtrágyák és rovar- és gombairtó szerek szórásának gépesítéséhez, szükséges gépek. 4. — Az állattenyésztésben nagyobb figyelmet kell fordítani az állatok nevelésére és hizlalására szolgáló komplexumokra, gondoskodni kell az állatok szelekciójának és tenyésztésének javításáról, az egységek ellátásáról megfelelő biológiai anyaggal, valamint a hullási veszteségek kiküszöböléséről. E célból biztosítani kell fajállatok behozatalát az állatállomány 3—4 év alatt történő gyökeres feljavítására. A mezőgazdasági szerveknek el kell érniük a takarmányalap lényeges megjavítását, a takarmányok ésszerű felhasználását és tartalékok létrehozását az állatok takarmányozásának javításához. A pártszervek és -szervezetek mozgósítani fogják a mezőgazdasági dolgozókat, hogy gondoskodjanak a legenk és természetes kaszálók jobb kezeléséről és feljaví 3 OLDALI VÖRÖS ZÁSZLÓ" IV. A külgazdasági kapcsolatok terén A külkereskedelmi cserék növelése, a más országokkal való gazdasági kooperáció további fejlesztése, valamint az RKP Országos Konferenciájának a külkereskedelmi mérleg kiegyensúlyozására vonatkozó határozata teljesítése céljából a megyei pártbizottságok, a vállalati, fővállalati és minisztériumi vezető káderek fordítsanak nagyobb figyelmet a külkereskedelemre, szorgalmazzák a leghatározottabban az exportra szánt árualap biztosítását, a termékek versenyképességének fokozását és azok előnyös külpiaci értékesítését. A Külkereskedelmi Minisztériumnak, a minisztériumoknak, az ipari fővállalatoknak és vállalatoknak a legrövidebb időn belül teljes egészében specifikálniuk kell az export volumeneket és határozott intézkedéseket kell tennünk az exportterv komplett leszerződéséért. A Külkereskedelmi Minisztériumnak, a Pénzügyminisztériumnak, az Állami Tervbizottságnak, a gazdasági minisztériumoknak, a fővállalatoknak, a vállalatoknak és a külföldi kereskedelmi kirendeltségeknek kitartóan kell munkálkodniuk azon, hogy nőjjön az export hatékonysága, a hazai és az importból származó nyersanyagok jobb hasznosítása, a belföldi költségk csökkentése és javított külföldi árak elérése útján. Ugyanakkor nagyobb igényességet kell tanúsítani az importra szánt valutaalapok kezelésében, új belső tartalékokat kell feltárni, amelyek lehetővé teszik, hogy az importot a szigorúan szükségesre szorítsuk. A valutaalapok szétforgácsolásának kiküszöbölése és az importból származó gépek, berendezések és felszerelések, valamint segédanyagok beszerzésének javítása végett szükséges kiküszöbölni a mesterséges felosztást centralizált és főigazgatósági importokra és 1973. december végéig meg kell állapítani minden termékkategória importjára az egyedüli felelőst, függetlenül attól, hogy a megrendelő milyen főigazgatóság alárendeltségébe tartozik. A féknyersanyagok és segédanyagok esetében bővíteni kell a hosszú lejáratú szerződések és megállapodások gyakorlatát. A Külkereskedelmi Minisztérium és a többi minisztérium intézkedéseket fog tenni Románia és más államok közötti kooperáció gyökeres megjavítására, olyan új nemzetközi kooperációs akciók megtárgyalására és lekötésére, amelyek lehetővé teszik az ellátási alap bővítését új nyersanyagokkal, a román termékek, főleg gépek és berendezések exportjának ösztönzését, a műszaki haladás fokozását a termelésben. VI. Az életszínvonal emelése terén Az RKP Központi Bizottságának plénuma és a Legfelsőbb Gazdasági és Társadalmi Fejlesztési Tanács Úgy véli, hogy az 1974. évi terv és állami költségvetés előirányzatai biztosítják az életszínvonal állandó emelését, az ötéves tervben előirányzott program előbbrehozását. Az RKP KB és a Legfelsőbb Gazdasági és Társadalmi Fejlesztési Tanács jóváhagyja az 1974. évi általános fizetésemelésre vonatkozó intézkedéseket, a szakképzett munkások fizetésének az ágazatokon belüli helyesebb arányosítását, az alsó kategóriák tarifáris alapfizetésének emelését, a textilipar magasabb fizetési kategóriába sorolását. A plénum felhívja a pártszerveket és -szervezeteket, az összes dolgozókat, folytassanak egyre fokozottabb tevékenységet a munkatermelékenység növeléséért, megtakarítá S A segesvári szövőüzem egyik csarnoka