Vörös Zászló, 1980. március (32. évfolyam, 51-76. szám)
1980-03-22 / 69. szám
Világ prófétáétól, egyesüljetek ! AZ RKP MAROS MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS NAPILAPJA | XXXII. évfolyam 69 (8785) szám | 1980. március 22. szombat | Ara 30 iáni A leggyümölcsözőbb másfél évtized Egy ember, egy haza, egy nép A vezető elkötelezettsége A nagy vezetők tulajdonsága a természetesség és szerénység. Nicolae Ceausescu elvtárs, pártunk főtitkára akkor, amikor nemrégiben születésnapján köszöntötték, keresetlen szavakkal állapította meg: „nem tettem mást, mint hazám iránti kötelességemet teljesítettem.“ Népünk legszeretettebb fiának egész élete és tevékenysége a cselekvő, harcos, népét szolgáló kommunista példaképe. Immár 15 éve mint a Román Kommunista Párt főtitkára töretlenül és elkötelezetten szolgálja elméleti és gyakorlati munkásságával népünket, új távlatokat nyitva hazánk és pártunk életében. Örömünkre szolgál, hogy ez a másfél évtized történelmünk leggyümölcsözőbb időszaka, amikor a gazdasági, társadalmi, kulturális, tudományos élet területein a legkimagaslóbb eredményeket értük el. A Román Kommunista Párt XII. kongresszusán Nicolae Ceausescu elvtárs joggal hangsúlyozta, hogy pártunk biztosította a gazdasági-társadalmi élet valamennyi területének egységes vezetését, a munkásosztály, a parasztság, az értelmiség, nemzetiségi különbség nélkül az öszszes állampolgárok, az egész nép erőfeszítéseinek egybefogását a Pártprogram megvalósításáért. Ma már mindenki számára nyilvánvaló, hogy a szocialista Romániában elért nagy sikerek szervesen kapcsolódnak a történelmi küldetését becsülettel teljesítő pártunk hatalmas politikai és szervező munkájához. Nicolae Ceausescu elvtárs átfogó elméleti és gyakorlati tevékenységéhez. Egy nép felemelkedésének útja a munkáján és eszmeiségén át vezet Munkája anyagi és szellemi bőséget teremt. Eszmeisége viszont világos távlatokat, célokat tár fel. Nicolae Ceausescu elvtárs elévülhetetlen érdeme, hogy népünk elé következetesen forradalmi és hazafias eszményeket állít, és ezzel növeli felelősségtudatát, harckészségét a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom megteremtéséért vívott döntő küzdelemben. Elkötelezetten védelmezi a nép érdekeit. Ez mindenekelőtt abban nyilvánul meg, hogy mindent elkövet a haza gyors gazdasági felvirágoztatásáért. Következetesen harcolt és harcol a gazdaság korszerűsítéséért, azért, hogy Románia gazdasági struktúrája biztosítsa a gyors ütemű gazdasági fejlődésünket, a hatékonyságot és minőséget. Nicolae Ceausescu elvtárs érdeme, hogy a tudományos felhalmozási politika alapján a nemzeti jövedelem jelentős hányadának a gazdasági-társadalmi fejlesztésre való fordításával nemcsak a sokoldalú és gyors ütemű fejlődés modelljét dolgoztuk ki, hanem ugyanakkor biztosítjuk az életszínvonal, az élet minőségének állandó javítását Mindezt a néppel és a népért valósítja meg. Románia számára pontosan az általa megszabott úton jöttek létre a feltételei a magas civilizációs színvonal elérésének. Ez a politika minőségi ugrást jelent az ipar, a mezőgazdaság, az élet minden területén. Mindez folytatása annak a forradalmi útnak, amelyen hazánk a párt vezetésével elkötelezetten halad. Mint ahogyan a XII. kongresszuson Nicolae Ceausescu elvtárs hangsúlyozta, büszkén mondhatjuk, hogy a szocialista Romániában a szocializmus és kommunizmus eszméi iránt elkötelezett, a megismerés legújabb vívmányaival, pártunk tudományos forradalmi ideológiájával felfegyverzett, új típusú ember formálódik. Ebben fontos szerepe van az iskolának, a kulturális intézményeknek. A sokoldalúan fejlett szocialista társadalom időszakában számos kimagasló, nevelő és művészi értékű irodalmi és műalkotás született, mely új eszmei tartalommal gazdagítja országunk kulturális kincsestárát E tekintetben döntő jelentőségű, mint ahogyan Nicolae Ceausescu elvtárs megállapította, hogy az írók és a művészek állandóan Dr. GÁL GYULA egyetemi tanár (Folytatás a 3. oldalon) Virgil Teodorescu Egy férfi és egy eszme jár előttünk Az úton is erőnk csak egyre nő, váll vállhoz ér, megbonthatatlanul, és szóra-tettre egy sorban vonul bányász, tudós, paraszt és vasverő. Hazánk egén egy új napot köszöntünk, derült a szemhatár, a föld meleg, utunk a csúcsig bizton elvezet. Egy Férfi és egy Eszme jár előttünk. LŐRINCZI LÁSZLÓ fordítása Összehangolt, folyamatos munkával tarthatók be a határidők Van még munkája jócskán az építőnek a marosvásárhelyi klinikai kórház immár öt éve megnyitott munkatelepén. De talán még több most a szerelők dolga. Ezért is kérdezem Csont Sándort, a szerelők vezetőjét arról, mitígérnek erre az évre. Kívülről alig látszik valami. A hatalmas épületkomplexum belsejében azonban lépten nyomon építőkre, szerelőkre akadunk. Mint később megtudom, összesen kétszáznál többen dolgoznak most itt. — Több klinikai, poliklinikai egység már az első félév folyamán vagy augusztusig elkészül — mondja Csont Sándor. — így májusban befejezzük és berendezésre átadjuk az egészségügyi igazgatóságnak a poliklinikai épületrészt. Ezt, ahol most vagyunk. Szinte késznek tetszik itt minden, mintha csak egy alapos takarítás hiányozna már a birtokbavétel lebonyolításához. Van még addig, intenek le. Több helyen dolgoznak a padlóburkolaton és a falak csempézésén. Meghívnak, vessek egy pillantást a már elkészült létesítményekre. Az úton túl, a kórház látánál van a mosoda, konyha, raktár, kissé odébb pedig a hőközpont alkotta épületegyüttes. Sorra járjuk. Egyik-másik zárt ajtókkal fogad, ami ezúttal azt jelenti, hogy ott már építőnek és szerelőnek alig van keresnivalója. A hőközpontban festenek. Itt mondja el kísérőm, hogy a télen már fűtötték a kórház egyes részeit. Az összes kazánok üzemképesek, csupán a próbák alatt meghibásodott alkatrészeket kell újakkal kicseréljék. Csupán! De nem látszik könnyűnek, mert az ide való berendezéseket nem szállítják már eleve cserealkatrésszel. A pótlást sürgető folyamodványok útja nem egyszerű. A téli üzemeltetés kárral, de haszonnal is járt. Februárban két napig nem fűtöttek (gázcsőtörés miatt) s a nagy hidegben megrepedt a fűtőtestek egy része. Kicserélésük háromhetes munkába került. A szomszédos épületben elhelyezett mosoda ajtaját már az egészségügyiek megbízottjának a kulcsa nyitja. Innen csak a gőz hiányzik az induláshoz. No meg a mosni, vasalnivaló. Elidőzünk az ilyen-olyan gépek, kazánok mellett, a sorba rendezett vasalógépeknél. Két megjegyzést írok a füzetembe: alacsony a mosoda mennyezete; jobban megnézhették volna, honnan rendelik a vasalógépeket, mert (jobb kifejezés híján) egyenesen pocsék a kivitelezésük. Szerzője a kolozsvár-napocai Electrometal Vállalat. Nem válik díszére! Kerülünk, hogy fennebb jussunk egy emelettel a konyhába. A zárt ajtó mögött a szerelők nyomaira bukkanunk. Minden berendezés a helyén, a vezetékek bekötése van még hátra a munkából. És persze a takarítás. Mint mondják, a város legnagyobb konyhájában járunk. Tágas, világos, szellős... Megnézzük még a földszintet. Ezt a tervben technikai alagsornak nevezett épületrészt úgy „ügyeskedte ki“, a tervező, hogy alkalmassá vált műhelyek berendezésére. Az iméntieket összefoglalva, március 31-re megeshet itt a birtokbavétel. — Augusztus 23-ra át akarjuk adni az A és B épületegységet, 500—550 ágyra tehető kórházi részt, valamint a C tömböt, ahol a liftek sorakoznak. Pontos, határidőhöz kötött vállalás! Figyelemmel kísérjük. — Mindenütt dolgozhatunk — mondja Csont Sándor, majd hozzáteszi —, de azt se hallgassam el, hogy időnként vitáink támadnak az építőkkel. Amolyan sorrendi kérdések. Mi helyezzük be a vezetékeket, övék a befejezés művelete. Igyekszünk úgy összehangolni a munkát, hogy ne akadályozzuk egymást és minél gyorsabban haladhassunk. Sietnünk kell, mert attól tartok, hogy a tavasz beköszöntével újra a lakások építése kerül előtérbe s akkor a munkaerő. Nem tudom, mennyire jogos a telepvezető aggodalma. Jó lenne azonban nem abbahagyni újra. Az említett (és vállalt!) határidőket csak folyamatos munkával tarthatják be. (fenyvesi) 1300 ÚJ FOGYASZTÁSI CIKK Konyharobot, automata vezérlésű mosógép, zománcozott vaslábasok, hőálló üvegből készült edények, népi motívumokkal díszített porcelánáru, piaci bevásárláshoz használható háromkerekű kosaras kerékpár, 23 centiméter átlójú hordozható televízió — íme néhány a több mint 1 300 új fogyasztási cikla közül, amelyeket 1980-ra szerződött le az állami kereskedelem. Az ipari termelés fejlődésének köszönhetően évente körülbelül 1 000 új termék és választék kerül be a kereskedelmi körforgásba. Teljesen felkészülten a tavaszi munkák folytatására késik a tavasz, s a havas, esős napok sok gondot okoznak a mezőgazdasági dolgozóknak, hiszen rendes körülmények között már a földben kellene legyen a koraiak magvainak jelentős része. Gondban vannak, mert tudják, hogy minden nap késedelem megvámolhatja a jövendő terméseket. Minden esetleges veszteség elkerüléséért arra van szükség, hogy ezekben a napokban ismételten ellenőrizzék a gépeket, pontosan határozzák meg, hol milyen géppel dolgoznak majd, mit vetnek mindenik gazdaságban, határrészben. Ezután még gyorsabb, figyelmesebb, gondosabb munkára van szükség. Talán még soha nem volt ennyire szükség arra, hogy a szakemberek állandóan a talajelőkészítő és vetőgépek mellett tartózkodjanak, ellenőrizzék, irányítsák a mezőgépészek munkáját, rögtön közbelépjenek, ha valamilyen elégtelenség mutatkozik a munkálatok során, tették a borsót. A tervük 180 hektár, s ahogy az idő engedi, azonnal folytatják a munkát. A másik fontos teendő a cukorrépa vetése, amelyet 630 hektáron kell elvégezniük. Már csütörtökön meg akarták kezdeni a vetést, de a havazás megakadályozta ebben a mezőgépészeket. E munkára 12 vetőgépet készítettek elő, nyolc, illetve tizenkét sorosokat. A szükséges gyomirtó szereket beszerezték s ahogy lehet, indítják a gépeket. Közben a vajdaszentiványi gazdaságban válogatják a krumplit, a három ültetőgépet már előkészítették. Ütemesen dolgoznak a zöldségtermesztők is. A melegágyakat — mintegy 3 400 négyzetmétert Vajdaszentiványon, 200 négyzetmétert Sárpatakon — előkészítették, jórészt be is vetették. Ugyancsak elkészült a 2 400 négyzetméteres dohány-melegágy is, amelynek több mint 90 százalékán elvetették a magot, összegezve az elmondottakat, az ernyei egységes agráripari tanácshoz tartozó termelőszövetkezetekben felkészültek a tavaszi munkák gyors folytatására. Jó minőségű magágy, gondos munka Az ernyei egységes agráripari tanácshoz tartozó mezőgazdasági egységekben is megálljt parancsolt a kedvezőtlenre fordult időjárás. Igaz, előtte jól, ütemesen dolgoztak a mezőgépészek, jelentős előnyre tettek szert a magágy készítésénél. S hogy a koraiak magja jó talajba kerül, arra garancia az is, hogy megfelelő talajtáperőt biztosítottak. Eddig 427 hektárra 18 540 tonna istállótrágyát szórtak ki s még mintegy 70 hektáron kell elvégezniük ezt a munkát. Ezenkívül 3 600 hektárra, az egész őszi gabona-vetésterületre szórtak ki műtrágyát. Műtrágyát kaptak elsősorban azok a búzaterületek, amelyeknek az ősszel nem juttattak elegendő mennyiséget. Amint arról Bisztrai Sándor, a tanács főmérnöke tájékoztatott, a kedvező napokon mintegy 260 hektáron készítették elő a magágyat s 31 hektáron, a sáromberki, sárpataki és vajdaszentiványi mtsz-ekben el is ve