Vörös Zászló, 1981. június (33. évfolyam, 128-152. szám)
1981-06-17 / 141. szám
AZ RKP MAROS MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS NAPILAPJA | XXXIII. évfolyam 141 (9098) szám szerda 11/| 30 báni Nicolae Ceausescu elvtárs meghívására hivatalos baráti látogatásra országunkba érkezett Mohamed Sziad Barre vezérőrnagy, Szomália Demokratikus Köztársaság elnöke Nicolae Ceausescu elvtársnak, a Román Kommunista Párt főtitkárának, Románia Szocialista Köztársaság elnökének a meghívására kedd délben hivatalos baráti látogatásra Bukarestbe érkezett Mohamed Sziad Barre vezérőrnagy, a Szomáliai Forradalmi Szocialista Párt főtitkára, Szomália Demokratikus Köztársaság elnöke. A Szomáliai nép magas rangú küldöttének romániai látogatása, az ez alkalomból sorra kerülő román-szomáliai magas szintű megbeszélések nagy jelentőségű mozzanatot jelentenek a Románia és Szomália közötti baráti és együttműködési kapcsolatok krónikájában, újabb távlatokat nyitnak meg a kétoldalú együttműködésben mindkét ország és nép érdekében, a béke és a társadalmi haladás, az egyetemes enyhülés és egyetértés ügye érdekében. A Szomáliai államfő fogadtatási ünnepségére az Otopeni repülőtéren került sor. A repülőtér épületének homlokzatát Nicolae Ceausescu elnök és Mohamed Sziad Barre elnök portréja, Románia és Szomália állami zászlói díszítették. A magas rangú Szomáliai vendég ■ üdvözlésére megjelent Nicolae Ceausescu elvtárs. A repülőgép, amellyel a Szomáliai államfő utazott, 14:00 órakor ért földet. Nicolae Ceausescu elvtárs melegen üdvözölte a gépből kiszálló Mohamed Sziad Barre vezérőrnagyot. A két párt- és államvezető kezet szorított, barátságosan összeölelkezett. Katonai díszőrség tisztelgett. Elhangzott Szomália és Románia állami himnusza, s eközben 21 tüzérségi üdvlövés dördült el. A magas rangú vendég a román államfővel együtt ellépett a díszőrség előtt Mohamed Sziad Barre vezérőrnagynak bemutatták a repülőtéren megjelent román hivatalos személyeket. Pionírok virágcsokrokat nyújtottak át Nicolae Ceausescu elnöknek és Mohamed Sziad Barre elnöknek. Bukaresti vállalatok és intézmények számos dolgozója, Romániában tanuló Szomáliai diákok meleg fogadtatásban részesítették a Szomáliai államfőt. A tömeg hosszasan éltette a két párt- és államvezetőt, hangot adva ilyképpen a Nicolae Ceausescu elnök és Mohamed Sziad Barre elnök közötti találkozó feletti megelégedésének, mely találkozó arra hivatott, hogy hozzájáruljon a pártjaink, országaink és népeink közötti baráti és együttműködési kapcsolatok bővítéséhez és elmélyítéséhez, s az egyetemes béke, biztonság, enyhülés és egyetértés ügyét szolgálja. A tömeg tapsa és hurrázása közepette Nicolae Ceausescu elnök és Mohamed Sziad Barre elnök a repülőtérről motorkerékpárosoktól kísért gépkocsiban a magas rangú Szomáliai vendégeknek fenntartott szálláshely felé vette útját. Mohamed Sziad Barre vezérőrnagy, a Szomáliai Forradalmi Szocialista Párt főtitkára, Szomália Demokratikus Köztársaság elnöke a délután folyamán az Államtanács Palotájában protokolláris látogatást tett Nicolae Ceausescu elvtársnál, a Román Kommunista Párt főtitkáránál, Románia Szocialista Köztársaság elnökénél. A két párt- és államvezető ez alkalomból, a hivatalos megbeszéléseket megelőzően véleménycserét folytatott, amely szívélyes légkörben, a pártjaink, országaink és népeink közötti kapcsolatokat jellemző barátság és kölcsönös tisztelet szellemében folyt le. ★ Az Államtanács Palotájában június 16-án, kedden megkezdődtek a hivatalos megbeszélések Nicolae Ceausescu elvtárs, a Román Kommunista Párt főtitkára, Románia Szocialista Köztársaság elnöke és Mohamed Sziad Barre vezérőrnagy, a Szomáliai Forradalmi Szocialista Párt főtitkára, Szomália Demokratikus Köztársaság elnöke között. A megbeszélésen részt vesznek román és Szomáliai hivatalos személyek. (Folytatás a 4. oldalon) JÚNIUS VÉGÉN A korai gyümölcsök és zöldségek vására Ebben az esztendőben fellendült a zöldségtermesztés, olyanok is kedvet kaptak hozzá, akik eddig nem foglalkoztak ilyesmivel. A lakosság a háztájiban, az udvaron minden helyet jól kihasználva igyekszik az eddiginél nagyobb mértékben hozzájárulni a zöldség és gyümölcs iránti igények kielégítéséhez. Ebben a törekvésükben, a Megyei Pártbizottság programja alapján, számottevő segítséget kaptak a termelők. Könnyebben jutottak hozzá jó vetőmaghoz, palántákhoz, műtrágyához, növényvédő szerekhez, fóliaházak építéséhez szükséges anyagokhoz, így a megye különböző részeiben a régiek mellett új zöldségtermesztési központok alakultak ki a falvak és a városok övezetében. Hogy mennyire sikerült a nagy akció, vagyis a zöldségtemesztés fellendítése a háztáji gazdaságokban, — ezt igyekszik felmérni a megyei Kertészeti Tröszt. Ennek érdekében a hónap végére, pontosabban június 28-ra nagy vásárt készít elő. A tröszt igazgatója Natea Ovidiu mérnök a részletekről szólva elmondotta, hogy első ízben Marosvásárhelyen rendezik meg a vásárt, amit aztán állandósítani szeretnének, és hogy kimondottan azok vesznek részt a vásáron, akik a saját kertjükben, udvarukon, vagy a néptanácsoktól e célra kapott területeken termesztenek zöldséget. A vásár alapvető célja, hogy ezeknek a szorgalmas termelőknek újabb alkalmuk nyíljon terményeik értékesítésére, hogy jobban megismerjék egymást, kicseréljék tapasztalataikat. A tröszt és a szakemberek pedig arra törekednek, hogy alaposabban megismerjék a termelők céljait, nehézségeit, óhajait, s így hatékonyabban segíthessék őket tevékenységükben. A Tröszt nagy fontosságot tulajdonít ennek a vásárnak, amit az is bizonyít, hogy annak keretében kiállítást és versenyt is szervez az 56 zöldségtermesztő övezetből, meghívott termelők részvételével. Mindegyik község a néptanácsok elnökével az élen jelentkezik a vásáron, és különkülön állítja ki terményeit. A zsűrik minden község kiállítását külön bírálják el. A szempontok: a termények minősége, mennyisége, választéka, a zöldségtermő terület és a fóliaház nagysága, külalak. A nyertesek közt okleveleket, jutalmakat osztanak ki. És most a legfontosabbról: hol rendezik meg ezeket a vásárkiállítás-versenyeket? Marosvásárhely négy piacán: a Cuza Vodá-i a November 7., az 1848 és a Tudor negyedi napi piacokon. Minden piacon hat nyertest jelölnek ki, és a kiosztandó díjak értéke meghaladja a 12 000 lejt. Érdekes, hasznos rendezvénynek ígérkezik a vásár. Ezt természetesen az dönti el, hogy a meghívott termelők mennyi és milyen minőségű, választékú zöldséggel és gyümölccsel jelent,keznek. Minél többel, annál nagyobb lesz a siker. Ezt várjuk. A zöldségesekben A most végzett munka dönti el, mit takarítunk majd be A hirtelen megváltozott időjárás nem mindenhol hozta meg a várva várt esőt, legalábbis nem annyit, amennyire szükség lett volna a hosszas szárazság miatt gyengébben fejlődő kultúráknak. Bár az idő borús marad, a kilátások nem kecsegtetőek. Éppen ezért, minden zöldségtermesztő farmon, brigádban, a háztáji gazdaságokban hatványozott erőfeszítésekre, gondos, ütemes munkára van szükség ahhoz, hogy tisztán, gyommentesen tartsák a talajt, biztosítsák annak megfelelő szellőzését. Ezen túlmenően ott, ahol arra lehetőség van, szünet nélkül működtetni kell az öntözőberendezéseket, hogy legalább részben biztosítsák a létfontosságú nedvességet a növényeknek. Elmondhatjuk, hogy megyeszerte, főleg a szakosított farmokon igyekeznek is mindent megtenni a paradicsom, paprika, vinetta, uborka, paszuly és a többi zöldségféle jó tenyészfeltételeinek megteremtéséért. Ezzel párhuzamosan most már megyeszerte megkezdődött a zöldborsó begyűjtése, ami az eper szüretelése mellett egyike a legfontosabb tennivalóknak. Igaz, a szárazság miatt sok helyen nehézkes ez a munka, de mindenhol meg lehet találni a módját annak, hogy gyorsan és veszteség nélkül kerüljön a feldolgozó üzembe ez a fontos főzeléknövény. TELJÉBEN AZ EPERSSZÜRET A radnóti Zöldségtermesztési Kísérleti Állomás désfalvi farmján nagy a sürgés-forgás ezekben a napokban. Rohamosan érik a termés a tízhektáros epresben, s bizony csak a gyorsaságon múlik, hogy egyetlen kiló se veszszen kárba ebből az ízletes, nagyon keresett gyümölcsből. Olariu Iosif mérnök, a farm vezetője nem teljesen nyugodt ebben a tekintetben. — Nagyon szép a termésünk, s ahogy mutatkozik, meglesz a tervezett 80 tonna. Több mint egy hete megkezdtük a szüretet s eddig 40 tonna epret értékesítettünk. De hogy semmi se veszszen kárba, több munkaerőre lenne szükségünk. Naponta 120 —150 ember jön szedni, de talán kétszer ennyi is jól fogna. Hogy szaporája legyen a munkának, mindenkinek kimértük a területet. Három, 300 méteres sor jut egy emberre. Akkordban fizetünk, s aki szorgalmas, az naponta 120—140 lejt is megkereshet. Gondolom, ezzel a módszerrel sikerül több embert ide vonzani, hogy a még tíz napig tartó szüret ténylegesen jól sikerüljön. — Aki végigjárja a farmot, igazán gyönyörködhet a szép, gondosan ápolt kultúrákban. Ho (Sárdi) (Folytatás a 2. oldalon) Ha tartja munkálatait A DOLGOZÓK TANÁCSAINAK MEGYEI KONFERENCIÁJA Lezárul a Dolgozók Tanácsainak II. Kongresszusa előkészítésének első szakasza. Megyénk ipari-, építkezési-, szállítási-, és kereskedelmi egységeiben, a pénzintézetekben felmérték az elmúlt öt hónap eredményeit és tapasztalatait, kijelölték a következő időszakra szóló terv végrehajtását szavatoló tennivalókat. A közgyűlések egyöntetűen a forró lelkesedés légkörében javasolták, hogy NICOLAE CEAUSESCU elvtársat, népünk legszeretettebb fiát válasszák újra a Dolgozók Országos Tanácsának magas elnöki tisztségébe. A pártfőtitkár útmutatásainak szellemében nagy figyelmet fordítottak a dolgozók véleményére, olyan személyeket küldtek a megyei konferenciára, a II. kongresszusra, akik az illető munkaközösségek egyöntetű bizalmát élvezik. Ma az üzemi küldöttek jelenlétében munkaasztalhoz ül a munkásdemokrácia megyei fóruma, megtartja munkálatait a dolgozók tanácsainak megyei konferenciája. A fórum munkásosztályunkra jellemző felelősséggel, messzemenő jobbító szándékkal vitatja meg mindazokat a problémákat, amelyektől az állami terv teljesítése függ, s konkrét javaslatokkal, intézkedésekkel biztosítja azok megoldását, az országfejlesztési tervből Maros megyére háruló feladatok maradéktalan végrehajtását. A cselekvő munkásdemokrácia, a vállalatok, a megye, az ország holnapjai iránti felelősség megnyilvánulásának színhelye lesz a megyei konferencia, ahol a részvevők a bírálat és önbírálat szellemében tárják fel az általuk képviselt egységek termelőtevékenységének javításával, tökéletesítésével öszszefüggő kérdéseket, konkrét megoldási módozatot keresve mindegyikre. Olyan nagy fontosságú feladatok szerepelnek a részvevők figyelmének homlokterében, mint a választékterv, a nettó termelési előirányzat, a kiviteli feladat teljesítése, a termékek minőségének és versenyképességének javítása, általában a termelő-, építő-, szállító tevékenység eredményességének fokozása. Ehhez kívánunk sok sikert a megyei fórum részvevőinek! Mindenkinek a véleményére számítanak A vállalatok kollektív vezető szervei, a dolgozók tanácsai, arra hivatottak, hogy a munkásdemokrácia szellemében, a dolgozók széles tömegeire támaszkodva olyan határozatokat, intézkedéseket hozzanak, amelyek biztosítják az összes tervmutatók és a szocialista versenyben tett vállalások hiánytalan teljesítését, az új gazdasági és pénzügyi mechanizmus határozott alkalmazását. Mindezeket a gazdasági egységek rendelkezésére álló anyagi és emberi erőforrások maximális hasznosításáért. Felelősségüket növeli az a tény, hogy az új ötéves tervet pártunk legfelső vezetősége a minőség és hatékonyság ötéves tervévé nyis SZ. D. (Folytatás a 3. oldalon) Tapasztalatcsere A Dolgozók Tanácsai kongreszszusának tiszteletére, tegnap a megyei Pártbizottság, a „Munca de partid“ folyóirattal közösen tapasztalatcserét szervezett a marosvásárhelyi „Electromures“ vállalatban „A dolgozók tanácsai, mint cselekvő, dinamikus kollektív vezető szervek“ témával. Az eszmecserén részt vettek pártbizottsági titkárok, a dolgozók tanácsainak elnökei, a dolgozók tanácsai végrehajtó báréinak első elnökhelyettesei, vállalati igazgatók a megye főbb ipari egységeiből. (Folytatás a 3. oldalon)