Východoslovenské Noviny, november 1968 (XVII/262-287)
1968-11-01 / No. 262
2. strana Zaujímavosti MLADÍ A DROGY Londýn — Pri minuloročnom povoláváni do Švédskéi armády sa zistilo, že každý mui v Štokholme vo veku 18 rokov použil aspoň raz nejakú omamnú drogu. Oznámili to Švédské noviny Dagens Nyheter. PÁPEŽOVE VECI DO LOTÉRIE Bogotá — Televizor chladnička, ktoré používal páa pež počas svojho pobytu na 39. medzinárodnom eucharistickom kongrese v auguste v Bogote, budú medzi cenami vo výhernej lotérii v Columbii. Výťažok triednej lotérie dajú k dispozícii na vybudovanie novej detskej klintky. SMRTEĽNÉ HOROCAVY Rio de Janeiro — Už devat detí zomrelo na dehydratáciu po velkých horúčavách, ktoré postihli v októbri strednú a južnú časí Brazílie. Podlá správy AP namerali v týchto oblastiach Brazílie až 39,4 stupňa Celzia. V nemocniciach v Riu de janetro a Sao Paulo ošetrili viac ako tisíc detí, z ktorých takmer 100 museli ponechat v nemocničnom ošetrovaní. .,CHRÁMY LÁSKY* Lima — Peruánská polícia odhalila v Lime dva takzvané „chrámy lásky“, v ktorých sa mladi ludta okrem iných orgií oddávali aj fajčeniu marihuany. Pre vstup do tejto spoločnosti sa musel každý záujemca podrobil osobitnému rituálu, v ktorom sa zaviazal, že bude „milovat slobodu, marihuanu a kvety a že bude rozbíjal konvenčné tradície“. POSLEDNÁ CESTA QUEEN ELIZABETH New York — Obyvatelia New Yorku sa v stredu rozlúčili s britskou osobnou loďou Queen Elizabeth, ktorá nastúpila svoju poslednú cestu do Vet kej Británie. Newyorský starosta john Lindsay udelil lodi bronzovú medailu mesta New Yorku a medailu ministerstva obrany Spojených Štátov; Queen Elizabeth prevážala americké jednotky za druhej svetovej vojny. Queen Elizabeth je najväčšou paralodou, akú kedy postavili a má výtlak 83 000 ton. CHOLERA V BIHARÉ Dillí — V Bhágalpure v Indickom Státe Bthár zömre lo za minulý mesiac 60 osôb na choleru. ŠTUDENTI—POLICAJTI Bogotá — Tohtoročná búrlivá „Studentská jeseň“ sa v Latinskej Amerike prejavila tento týždeň I v kolumbijskom hlavnom meste Bogote, kde pri potýčke medzi Študentmi a policajtmi utrpelo zranenia 25 demonštrantov a 29 strážcov poriadku. Z DOMOVA t ZO ZAHRANIČIA Vietnamské špekulácie Tokio (Spravodajca ČSTK) — Ako blesk sa včera popoludní rozletela z Tokia do celého sveta správa, že japonská vláda bola vopred informovaná o úplnom zastavení amerických leteckých náletov na VDR a že prezident Johnson to oznámi svetu v posolstve, ktoré je už vraj nahraté na magnetofónovom páse, „v niekoľkých budúcich hodinách“. Informáciu o „signáli“ japonskej vláde však vzápätí poprel generálny tajomník japonskej vlády Tošio Kimura, keď súčasne s tým priniesli agentúry dementi predstaviteľa štátneho departementu USA. Oficiálny predstaviteľ japonského ministerstva zahraničných vecí Naraiči Fudžijama jednako neskoršie popoludní znova vyhlásil, že „podľa všetkých informácií, ktoré má jeho ministerstvo k dispozícii“, zastavenie amerických náletov na území VDR „zrejme visí vo vzduchu“. Humphrey-Nixon -Wallace Washington (ČSTK) — Šesť dní pred prezidentskými voľbami v Spojených štátoch usporiadal demokratický kandidát, viceprezident Hubert H. Humphrey veľkú propagačnú cestu newyorskou štvrťou známou koncentráciou obchodov s konfekciou. Za slnečného svitu si vyšiel so svojou suitou v otvorenom aute; išiel v košeli, bez kabáta. Vždy po 10 minútach jazdy kolóna sa zastavila a Humphrey predniesol krátky prejav. V Marion v štáte Illinois obvinil republikánsky kandidát Richard N. Nixon Humphreyho, že sa snaží dostať do Bieleho domu „zadnými dverami“. Vo Philadelphii prehovoril v stredu večer kandidát tretej nezávislej strany George Wallace. Na zhromaždení sa zúčastnilo asi 5000 ľudí. Schôdza sa skončila bitkou medzi skupinou Wallaceových stúpencov a asi 200 študentmi, ktorí privítali rasistického kandidáta pozdravmi „Sieg heil“ a výkrikmi „Prac sa!“ Materiál okolo Sukarna Djakarta (Spravodajca ČSTK) — Denník indonézskych pozemných síl „Berita Yudha“ vo štvrtok oznámil, že vypočúvanie bývalého indonézskeho prezidenta Sukarna dokázalo oprávnenosť podozrenia o jeho spoluúčasti na sprisahaní v roku 1965. Dénnfk, ktorý sa odvoláva na kompetentné vojenské kruhy, uvádza, že hlavnou úlohou vyšetrovateľov je teraz pripraviť na základe vypočúvania materiál pre prokuratúru. Spoločne proti nám Brusel (Spravodajca ČSTK) — Stáli diplomatickí zástupcovia členských krajín EHS rokovali vo štvrtok v Bruseli o zásadách spoločnej obchodnej politiky, ktorými sa má na budúci týždeň zaoberať ai ministerská rada EHS. V Bruseli sa predpokladá, že zatiaľ čo EHS začne uplatňovať spoločnú obchodnú politiku voči ostatným krajinám už od 1. januára 197U (podľa rímskej zmluvy), budú zásady obchodných stykov so socialistickými krajinami definitívne určené o niekoľko mesiacov neskoršie, pretože tento problém je trochu zložitejší. s E KJ N P r + Riadne zasadanie pléna OV KSSZ, ktoré sa konalo a dňoch 30.—31. oktébra v Moskve, včera popoludní skončilo svoje rokovanie. Očastnici pléna o. i. jednomyseľne schválili zahraničnopolitickú činnost CV KSSZ. + Ramon Novarro, jeden z najväčších hercov éry nemého filmu, bol v Hollywoode zavraždený. Novarro, ktorý mal 69 rokov, písal v poslednom čase svoje memoáre. + Britská kráľovná Alžbeta II. odletí dnes na itátnu návštevu do Brazílie a Chile. + V Paríži namerali vo štvrtok 22 stupňov, čo bol najteplejší 31. október od roku 1873. Parížanla využili teplé počasie a hromadne zaplnili všetky mestské parky. + V ZSSR vypustili včera na obežnú dráhu okolo Zeme umelú družicu Kozmos 250 a 251. + Mohutnú slnečnú erupciu zaznamenalo v noci zo stredy na štvrtok usurljské astronomické observatórium na sovietskom Ďalekom východe. + Britský minister zahraničných vecí Stewart sa zaoberal vo štvrtok v Dolnej snemovni pri rozprave o vládnom programe aj situáciou v Československu. Opakoval odmietavé stanovisko britskej vlády k prítomnosti sovietskych vojsk na území Československa, ktoré sa nelíši od postoja, ktoré Verká Británia zaujala tak vo vyhláseniach po 21. auguste, ako aj vo vystúpení vo Valnom zhromaždení OSN. + Blafranské vojenské jednotky v posledných dňoch nielen s úspechom odrážajú mohutné útoky federálnych vojsk na niekolkých miestach, ale dokonca samy úspešne útočia. + Rumunský minister zahraničných vecí Corneiiu Ma nescu priletel z Brazílie do Argentíny, kde uzavrie prvú kultúrnu dohadu, ktorú podpisuje terajšia argentínska vláda so socialistickými krajinami. + V hfbke vyše 4000 meta rov na dne Atlantiku objavili Identifikovali trup americkej atómovej ponorky „Scorpion“, ktorá sa potopila koncom mája počas plavby. Pri katastrofe zahynulo 99 námorníkov. + Richard Nixon by sa stal budúcim americkým prezidentom, keby toto rozhodnutie záviselo od švédskych voličov. Podlá prieskumu švédskeho ústavu pre verejnú mienku sa 39 pere. Švédov vyslovilo za Nixona a len 24 pere. za Humphreyho. sedem dní vo svete Tesne po sebe dve najväčšie supermocnosti, Spojené štáty severoamerické a Zväz sovietskych socialistických republík, uskutočnili vo vesmíre nové experimenty, ktoré sú ďalšími krokmi v pokorovaní prírody. Američania vypustili troch kozmonautov v kozmickej lodi Apollo-7 a Sovieti dve vesmírne lietadlá Sojuz-2 a Sojuz 3 s jedným kozmonautom. Aké mali úlohy tam hore jedni i druhí, to sa dá tažko rozšifrovat, aj keď sa svetu heslovité povedalo, o čo asi ide. Ľudstvu prichodí pokloniť sa pred činmi týchto hrdinov, ktorí vysoko a ďaleko od rodnej Zeme strávili v tesnej kabíne niekoľko dní a obletúvali našu planétu neuvediterne mnohú krát. Treba veriť, že to nie je utajovaná záležitosť, že sú to Iba vedecké pokusy, zamerané v konečnom výsledku pre blaho celého človečenstva, treba veriť, že raz bude mat osoh z týchto kozmických pretekov každý z nás ako z vynájdenia telefónu, rotačky, rozhlasu, televízie a iných všeužitočných vecí. Treba veriť, že tie ťažké miliardy dolárov a rubľov, vynaložené na dobývanie kozmu, budú slúžiť ako prostriedok pri spolunažívaní národov, pri zabezpečovaní mieru na celom svete. Nádej a vieru ľudstva zdôrazňujem nie preto, že by som o kladnej stránke spomenutých skúšok a, pokusov celkom pochyboval, ale najmä preto, že sa pri tom vyskytujú aj viaceré obavy. Družice sú síce znamenitým vynálezom, povedzme, na výborný prenos televízneho vysielania aj z opačnej časti zemegule, ale majú aj tú horšiu stránku. Vojenskú. Nezdá sa mi, že by v tomto búrlivom, neistom, nebezpečnom svete, rozdelenom na bloky, niektorá z veľmoci zanedbávala možnosti, ktoré sa jej vo vesmíre núkajú. Kým nebudú v tejto otázke potrebné dohody s nespornými zárukami, ťažko možno zazlievať tej druhej veľmoci, keď tá prvá si pomáha všemožnými prostriedkami. Pomocou umelých družic Zeme dá sa zistiť sústreďovanie a ťah rýb v mori, ale i sústreďovanie vojsk. Fotografické zábery z družíc sú také presné, že na nich možno prečítať reklamy a firemné tabule a značky na autách, a nielen na autách, ale aj, pravdaže, na tankoch. Z tej výšky sa dajú hravo rozoznať cesty i mosty, stromy i domy, trate 1 ľudia, rieky i Iné veci, ktoré ich zaujímajú. My do vesmíru nevyšleme ani kolobežku. Nie preto, že by sme na tú nemali chuť. Ale patríme k malým krajinám, ktoré si tn nemôžu dovoliť bez ohrozenia životnej úrovne ľudu. Toto konštatovanie nás nemusí zarmucovať. Existujú predsa disciplíny. pri ktorých nám tlieska celý svet. Len nedávno nám závideli sedem zlatých medailí, získaných na XIX. olympijských hrách v Mexiku Bolo to zaslúžené zlato a zaslúžený obdiv po únavných, ale úžasných a úchvatných výkonoch. No neodbočujme zbytočne, aj keď sa mi práve teraz zdá, že športovci celého sveta sú spôsobilejší dorozumieť sa medzi se bou ako diplomati a politici, ktorých ľud touto úlohou predovšetkým neveril. Vráťme sa teda k tomu, o čom sme začali. Kto môže vedieť, či sa kozmické pokusy obidvoch veľmocí stret li akousi náhodou a či preto, že tu bol obojstranný plánovaný dôvod, alebo náhla nevyhnutnosť? Inšpekcia nad planétou D Sovietov by to mohol byť tradičný kozmický pozdrav k 51. výročiu Veľkej októbrovej socialistickej revolúcie, k 7. novembru. U Američanov by to mohla byť okazalá predvolebná manifestácia k 5. novembru. Dajme tomu, že je to tak. V každom prípade terajšia vláda USA má tisíc a jednu príčinu na to, aby odpútavala pozornosť amerického ľudu od ťažkostí, do ktorých ho zavliekla. Starosti jej robí systém protiraketovej obrany, rasové nepokoje, údajná čínska hrozba, arabsko-izraelský konflikt, prítomnosť sovietskych lodí v Stredozemnom mori, vystrašení európski spojenci, no najviac ju tlačí, pochopiteľne, neúspešná vojna vo Vietname. Útokom proti VDR, ktorý rozpútal prezident Johnson, sa nepodarilo dosiahnuť nijaký z cieľov, vytýčených Pentagonom. Je to stroskotanie celkovej stratégie. Toho sú si vedomí terajší kandidáti na prezidentský úrad, ktorí do hry zaťahujú najviac túto otázku. Jeden cez druhého sľubujú, že tento konflikt vyriešia. Nixon, ktorý donedávna viedol s veľkým náskokom, si síce ešte udržuje vedúcu pozíciu, ale má už len miernu prevahu — Humphrey ho nebezpečne doháňa a posledný týždeň ešte môže priniesť zvrat. Do predvolebnej kampane v prospech Humphreyho zasahuje i prezident Johnson a povráva sa, že má v úmysle tomuto cieľu venovať všetok svoj voľný čas tento týždeň. Vyvrcholením bude jeho vystúpenie v televízii v nedeľu večer — dva dni pred voľbami. Aké plody prinesie jeho snaha, ťažko teraz spoľahlivo posúdiť. Niektorí pozorovatelia usudzujú, že fohnsonova autorita v posledných týždňoch stúpla a mohol by teda svojím vystúpením kandidátovi Demokratickej strany pomôcť. Lenže severovietnamské noviny Nhan-dan obvinili Johnsona i Demokratickú stranu, že vedome a úmysle klamú americký ľud tvrdením, že sa podarilo urobiť prelom v parížskych rozhovoroch a že ich snahou je ukončiť vojnu vo Vietname. Ide vraj iba o frašku a podvod. No napriek tomu obvineniu zo severovietnamskej strany niektoré newyorské noviny tvrdošijne tvrdia, že dohoda o zastavení amerických náletov na VDR bola už uzavretá, že sa však zatiaľ čaká s jej verejným vyhlásením. Niektorí pozorovatelia americkej politickej scény sa domnievajú, že prezident Johnson oznámi zastavenie náletov na severný Vietnam pravdepodobne v nedeľu, tesne pred prezidentskými voľbami, aby efektne ovplyvnil ich výsledok v prospech terajšieho viceprezidenta, pre ktorého sa do volebnej kampane v posledné dni zapojil. Tri želiezka do ohňa vložil pred spomenutými voľbami prezident Johnson v prospech svojej strany: vlastnú autoritu, vyslanie kozmickej lode Apollo-7 na jedenásťdňovú púť okolo Zeme a len keby Hubert Humphrey nemal ani v tomto prípade nádej, že ho za prezidenta zvolia, je odhodlaný zastaviť bombardovanie Vietnamskej demokratickej republiky. O týždeň budeme určite múdrejší. Stefan KOPČOV 1. XI. 1968 — VÝCHOD Čs. olympionici u prezidenta Rad republiky V. Čáslavskej Praha (ČSTK) — Za príkladnú reprezentáciu Československej socialistickej republiky a vynikajúce úspechy na 19. olympijských hrách v Mexiku udelil včera prezident republiky Vôra Čáslavskej Odložilovej Rad republiky. Najlepšia československá športovkyňa končí tak svoju športovú kariéru najvyšším uznaním, aké mohla vo svojej vlasti dostať. Ludvíkovi Daněkovi udelil prezident republiky vyznamenanie „Za zásluhy o výstavbu“, Bohumile Řimnáčovej, Márii Krajčírovej, Petrovi Kmentoví, Petrovi Kopovi a Pavlovi Schenkovi vyznamenanie „Za vynikajúcu prácu“. Celá československá olympijská výprava bola včera predpoludním na Pražskom hrade u prezidenta republiky armádneho generála Ludvíka Svobodu. Po prezidentovom boku bol prvý tajomník ŰV KSČS Alexander Dubček, predseda vlády Oldřich Černík, predseda Národného zhromaždenia Josef Smrkovský, predseda ÚV Národného frontu Evžen Erban a s nimi i niektorí členovia vlády, primátor Prahy Ludvík Černý a mnohí ďalší predstavitelia čs. verejného života. Sály Pražského hradu boli zaplnené hosťami i hostiteľmi, rovnako ako jesenným slnkom ožiarené priestranstvo pred Hradom a prvé nádvorié, kde tisíce ľudí, najmä mladých, prišlo pozdraviť čs. olympionikov, alebo dokonca získať ich podpisy. Prezidentovi republiky, súdruhovi Dubčekovi, Smrkovskému, Černíkovi a Erbanovi predstavil čs. športovcov predseda ŰV ČSZTV doc. Emanuel Bosák. Krátko zhodnotil výsledky čs. výpravy na hrách v Mexiku a poďakoval za záujem a starostlivosť, ktorú predstavitelia štátu a strany spolu s celým čs. ľudom venovali Olympijským reprezentantom. Prezident republiky Ludvík Svoboda pozdravil svojich hostí srdečným prejavom. Štátne vyznamenania prepožičané zaslúžilým čs. športovcom prezidentom republiky im odovzdal predseda ČSZTV dr. E. Bosák. Za výpravu potom poďakovala prezidentovi republiky Ludvíkovi Svobodovi, Alexandrovi Dubčekovi, Oldřichovi Černíkovi, Josefovi Smrkovskému a Evženovi Erbano* vi Věra Čáslavská-Odložilová: „Za vaše sympatie, za starostlivosť a záujem, ktorý nás sprevádzal po celý čas našich športových bojov v Mexiku vám patrí naša srdečná vďaka“ — povedala. „Cítili sme, že ste s nami a my sme sa zo všetkých síl snažili vám dokázať, že vás zato máme radi. Dovoľte, súdruh prezident, súdruh Dubček, súdruh Černík a Smrkovský, aby som vám naše priateľstvo symbolicky vyjadrila: Prijmite štyri moje zlaté olympijské medaily ako prejav úcty k vašej práci.“ Zlatú medailu za olympijské víťazstvo v gymnastickom osemboji venovala Věra Čáslavská-Odložilová prezidentovi republiky Ludvíkovi Svobodovi, zlaté medaily za víťazstvá v súťaži na náradí Alexandrovi Dubčekovi, Oldřichovi Černíkovi a Josefovi Smrkovskému. Čs. gymnastky potom odovzdali svojim hostiteľom darčeky — kytice klinčekov a album so snímkami z mexických hier. Všetky tieto prejavy jednoty čs. športových reprezentantov s predstaviteľmi Čs. ľudu sprevádzal nadšený potlesk. Prezident republiky potom členov výpravy pohostil, pripil sl s nimi a potom sa v sálach Hradu rozvinula živá beseda, v ktorej čs. olympionici rozprávali o svojich zážitkoch z Mexika a hovorili o svojich plánoch do budúcnosti. Pracovníci rozhlasu spomínali Bratislava (ČSTK) — V koncertne] sieni Československého rozhlasu v Bratislave sa včera zišli na priateľské stretnutie , pracovníci Československého rozhlasu z celej republiky pri príležitosti 50. výročia vzniku ČSR a podpísania ústavného zákona o federatívnom usporiadaní nášho štátu. Námestník ústredného riaditeľa Československého rozhlasu v Prahe dr. Rastislav Běhal privítal všetkých tých, ktorí stáli pri kolíske vzniku nášho rozhlasu i tých, ktorí pokračujú v ich šľapajach. Zdôraznil, že osud rozhlasu bol vždy úzko spätý s osudmi našich národov. Riaditeľ Československého rozhlasu na Slovensku Andrej Sarvaš pripomenul historický význam podpísania ústavného zákona o federalizácii. Všetkým rozhlasovým štúdiám v republike zablahoželal k 50. výročiu vzniku československého štátu a dnes aj k vzniku dvoch národných socialistických štátov. Vzdal hold generáciám, ktoré majú leví podiel na zrode republiky, na tom, ako začala a začínala a k čomu smerovala, kde je dnes a ako rieši zložité problémy súčasnosti. Zdôraznil, že v rozpätí 50 rokov tejto republiky a tohto štátu existuje a pôsobí rozhlas vyše 4 desaťročia. Nesmierne ocenenie patrí všetkým, ktorí stáli nielen pri jeho začiatkoch, ale mu celý život aj verne slúžili. Blahoželanie Bumedienovi Praha (ČSTK) — Prezident republiky Ludvík Svoboda poslal predsedovi revolučnej rady Alžírskej demokratickej a ľudovej republiky Huari Bumedienovi blahoprajný telegram ku štátnemu sviatku Alžírska. Družba Ostrava—Košice Ostrava (ČSTK) — Dohodu o bratskej družbe a spolupráci vyhlásili včera v Ostrave Krajský výbor Zväzu českých novinárov Severomoravského kraja a Krajský výbor Zväzu slovenských novinárov v Košiciach. Dohoda zdôrazňuje najmä politický- aspekt vzájomných stykov novinárov oboch krajov vo federatívnom usporiadaní našej republiky. Zásady spolupráce schválili severomoravskí novinári na plenárnom zasadaní krajskej organizácie. Pri hodnotení svojej práce v pojanuárovom období až po súčasné dni pracovnici tlače, rozhlasu a televízie Severomoravského kraja zdôraznili, že vždy stáli za politikou Komunistickej strany Československa a jej líniu, smerujúcu k naplneniu zásad demokratického socializmu, budú i naďalej všetkými prostriedkami podporovať. Šťastná rodina Jána Plichtu Košice fjmoj — V rodine Jána Plichtu, pracovníka odboru obchodu Vsi. KNV v Košiciach, prežívajú teraz štastné chvíle. Spôsobila Im to hlavná výhra v Obchodnom dome Prior vo výSke 10 000 Kčs, ktorá pri losovaní v Prahe pripadla na kupón spotrebitela s číslom 317 971. Tento kupón dostal Ján Plichta v polovici septembra t. r., ked v Obchodnom dome Prior v Košiciach na Leninovej ulici nakupoval pre syna potrebné veci na pripravovanú svadbu a vzhladom nato, že teraz získal na tento kupón výhru, kúpi pre svojho syna ešte chladničku, rozhlasový prijímač a iné drobností pre domácnost. Juhoslovania odcestovali Humenné (jhr) — Z Humenného včera odcestovali späť do vlasti Rado Agič a Milován Iljich, členovia podšitnickej skupnosti z Ľubľane — Moste z Juhoslávie. Počas 5-denného pobytu na Slovensku navštívili Juhoslovanskí priatelia okrem Chemlonu v Humennom, s ktorým majú nadviazanú družbu a spoluprácu, aj Vysoké Tatry, Levoču, Prešov a niektoré ďalšie mestá a pamätihodnosti. Cieľom ich návštevy bolo nadviazanie ďalšej spolupráce, výmeny skúseností a výmeny rekreantov a odborníkov pre tok 1969.