Východoslovenské Noviny, december 1968 (XVII/288-311)
1968-12-02 / No. 288
Zaujímavosti SLANINA S PONAUČENÍM: Mtntsterský predseda Harold Wilson výrobcov dostane od britských darčekový balíček pravéI anglickej slaniny s ponaučením ako Setrtt na dovoze. Vyše 300 podobných baličkou vo štvrtok doručili ministrom a poslancom zastupujúcim poľnohospodárske okresy. V posolstve na balíčkoch „prvotriednou wtltshtrskou slas ninou“ sa uvádza, že Británia ročne utratí vyše 120 miliónov libier za dovoz slaniny, a to len preto, že vládna politika brzdi rozvoj domácej Živočíšnej výroby. PODMORSKÝ BULDOZÉR: Podmorský buldozér s diaľkovým ovládaním z paluby riadiacej lode zostrojili v japonskú v súvislosti s celým radom projektov taZby bohatstva morského dna. jeho prvý variant zatiaľ móle pracovat v hĺbke 10 metrov a postupovat rýchlostou 3 km za hodinu. Je určený prevažne pre práce v prístavoch. SVOJSKÝ PROTEST: Mafltelia osobných áut v juhoslovanskej obci Brčko nedaleko Belehradu si začali ukladal určitú sumu na spoločný fond, určený na úhradu nákladov za opravy svoltch vozidiel. Protestujú tak proti ohlásenému zvýšeniu poplatkov za havarijné poistenie áut. Kaldý záujemca zaplatí ročné „poistné“ 500 dinárov, avšak tí vodiči, ktorí jazdia bez nehody, majú po čase nárok na 20 percent zľavy. Táto forma svojpomocného poistenia vraj bude o 25 až 50 pere. lacnejšia než u štátnej poisťovne. PRI TELEFÖNE — SLON: Pätkrát zdvihla pracovníčka telefónnej ústredne v stuttgartskel ZOO slúchadlo a pätkrát sa jej namiesto hlasu ozvalo záhadné fučanie. Mechanici pre odstraňovanie porúch, ktorých zavolala, našli pri aparáte v novom pavilóne pre slony mladého Indického slona. ktorému sa predtým podarilo zobrať slúchadlo a posunúť vytáčaclm dtskom. NAJPEVNEJŠIA OCEĽ: Oceľ, ktorá odolá tlaku 250 kilogramov na jeden štvorcový milimeter. vyvinuli vo výskumnom ústave laponskej firmy Išikavadžlma — Harlma. z letorej v lodeníc vyplávala tohto roku auguste najväčšia tanková lod sveta „Universe Ireland“. POŽIAR ZLIKVIDOVALI: Požiarnici a vojsko v nedeľu zdolali obrovský požiar austrálskeho buša, ktorý pred týždňom o okolí vypukol mesta Sydney a zachvátil i údolie v Modrých horách západne od mesta. Našlo v ňom smrt šest ľudí a zhorelo 120 domov. VYPOVEDALI JEZUITOV: Iracká vláda vypovedala ako „nežiadúce osoby“ 26 amerických členov jezuitského rádu. Masové vypovedanie súvisí s konfiškáciou slobodne) univerzity „Al HIKMAT“ v Bagdade, ktorú, tohto roku v septembri Iracká vláda znárodnila. KRVAVÉ DEMONŠTRÁCIE: Sest policajtov bolo zranených a šest osôb zatkli pri prudkých demonštráciách, ktoré sa odohrali v sobotu v Armaghu v severnom írsku medzi 6000 katolíkmi, členmi združenia pre občianske slobody a tisícom krajne pravicových protestantov. PROTI NEPRAVDIVEJ RE KLAME. Pokutou až 400 libier jdobré štyri mesačné platyj alebo aj väzením až do dvoch rokov môžu v Británii potrestat majiteľov obchodov za nepravdivú reklamu. Určuje to zákon, ktorý nadobudol platnost v sobotu. Tlačová konferencia prezidenta Josipa Broza-Tita O aktuálnych problémoch i a jce (Spravodajca ČSTK) — Tretí deň svojho pobytu v Jajce usporiadal prezident SFRJ Josip Broz-Tito tlačovú konferenciu. Konala sa pri príležitosti 25. výročia druhého zasadania antifašistickej Rady národného oslobodenia Juhoslávie (AVNOJ) v Jajce. Okrem Juhoslovanských a stálych akreditovaných zahraničných novinárov v Juhoslávii prišlo na konferenciu niekoľko desiatok novinárov z mnohých európskych a mimoeurópskych krajín. Vefký počet otázok zahraničných novinárov sa týkal uda lostí v ČSSR. V týchto odpovediach Tito vyhlásil, že vývoj udalosti v Československu po januárovom pléne ŰV KSČS, ako aj bratislavské rokovanie hodnotil pozitívne, podporil právo ČSSR na vlastný vývoj a nevidel nikde vnútorné nebezpečenstvo pre socialistický systém v našej krajine« Uda losťami v auguste bol potom prekvapený. Na ďalšiu otázku Tito odpovedal, že prípadná návšteva vedúv cich čs. činiteľov strany a vlády Juhoslávii bude vítaná, ale tým, že čs. súdruhovia musia o s nej rozhodnúť sami. Pritom zdôraznil, že sú známe tradície jnho slovansko-československého pria tefstva a sympatie juhoslovanské ho Inda k Československa. Ďalej vyhlásil, že vedenie v ČSSR bude schopné zvládnu! situáciu a nebýt zahraničných okolnosti, Iste by sa mu to darilo rýchlejšie. Na mnohé otázky, týkajúce sa vzťahov Juhoslávie k ZSSR, Tito odpovedal, že súčasné rozpory, ktoré sú jedine ideologického charakteru, by nedramatizoval. Neverí v nejakú akciu Sovietskeho zväzu voči juhoslávii a poklai sa týka obrany SFRj, spolieha sa predovšetkým na vlastné sily. Na otázku o možnosti manévrov Varšavského paktu v susednom Rumunsku prezident Tito odpovedal, že nakotko je informovaný, tohto roku sa nepredpokladajú. Podfa jeho slov, pokiaľ sa budú manévre konať, Juhosláviu to neznepokojf. Rumunsko je členom Varšavského paktu, je to teda jeho vec. K stanovisku Zväzu komunistov luhoslávie voči nadchádzajúcej svetovej konferencii komunistických strán prezident Tito povedal, že ZK) usudzuje, že konferencia mfiže mat zmysel len vtedy, ak bude riešif konkrétne otázky, ako to bolo napríklad na konferencii po izraelskej agresii proti arabským krajinám. Tlačovou konferenciou v jajce sa prakticky skončili oficiálne oslavy 25. výročia druhého zasadania AVNOJ v Jajce. Rakúšania do ZSSR Viedeň (Spravodajca ČSTK) — Na pozvanie Ústredného výboru KSSZ odcestovala v nedefu do Sovietskeho zväzu delegácia KS Rakúska, vedená jej predsedom Franzom Muhrtm. V delegácii sú ďalej: tajomník ÚV KSR Frtedl Fürnberg a čten politického byra Alfred Ružička. Traja zastrelení v Gaze Tel Aviv (ČSTK) — Izraelské úrady oznámili, že y sobotu Izraelskí vojaci zastrelili v Gaze troch Arabov a štyroch zranili, lebo začali strieľať do hlúčku ,,podozrivých“ osôb, keď niekto hodil do Ich vojenského auta granát. Izraelci pri tomto incidente neutrpeli žiadne straty. Podozriví muži vraj začali utekal z miesta na jednej z hlavných ulíc, kde k incidentu došlo, a na výzvu vojakov sa nezastavili. Vyznamenanie prof. Barnardovi Paríž (DPA) — Priekopníka srdcových transplantácii juhoafrického chirurga prof. Christiana Barnarda vyznamenali v piatok v Paríži „Medzinárodnou medailou za službu ľudstvu“, ktorú mu ndelll Medzinárodný fistav v Ženeve. Prvý Francúz s transplantovaným srdcom páter Boulogne apeloval v piatok vo francúzskej televízii na divákov, aby v prípade úmrtia svojich blízkych neodmietali súhlas 'S transplantáciou srdca z tela zosnulého. Také odmietnutie by sa mohlo podfa názoru abbého Boulogne považovat za hriech, zatlaf čo súhlas s darovaním srdca je aktom lásky k blížnemu. Zatýkanie kňazov v Brazílii Rio de Janeiro (ČSTK) — Cirkevné úrady v Belo Horizonte, hlavnom meste brazílskeho štátu Mlnas Geräts, odvolali nedělné bohoslužby a uzavreli kostoly na protest proti zatknutiu troch francúzskych kňazov, ktorých vzali do vúzby pre podozrenie z „podvratnej činnosti“. Policla taktiež zadržala troch brazilských seminaristov a dvoch vodcov polltlcko-náboženského hnutia „ľudové akcie“ v Belo Ho rlzonte, ktorí vraj pripravovali spolu s francúzskymi kňazmi „partizánsku slef“. O kňazoch 1 seminaristoch je známe, že pracovali medzi robotníkmi a organizovali 1ch v kresťanskom hnutí pracujúeej mládeže na obranu ľudových sociálnych požiadaviek. Uniesli ďalšie lietadlo na Kubu Havana (ČSTK) — Ďalšie americké lietadla — minulý týždeň už tretie — v sobotu prinútili zmeniť kurz z Miami na Kubu namiesto do Dallasn. So zbraňou y ruke prinútil pilota lettet do sádkou sa mal uskutočnil Havany občan kubánskeho pôvô- defu. du, ktorý odtiat odišiel v Januári 1968 a vyhlásil, že si nemohol zvyknúť na americký spôsob života. Návrat lietadla do USA s 38 cestnjúcimi a sedemčlennou pone Havária cisternové] lode Kodaň (AP) — Sovietska cisternová loď Buguruslan narazila na skalu neďaleko dánskeho ostrovčeka Chrlstlansansoe v Baltickom mori a je nebezpečenstvo, že sa rozpadne na dve časti. Lodi s tonážou 795 ton a 15-člennou posádkou prišil na pomoc ďalšie tri sovietske lode a Je J kapitán odmietol ponúknutú dánsku po Polnočná omša R I m (AP) — Pápež Pavel VI. v nedefu oznámil, že tohto rokn bude vianočnú omšu slúžiť v oceliarňach mesta Taranto v južnom Talianska. moc. Predstaviteľ dánskej námornej správy uviedol, že sovietska tanková loď má dvojité dno, tak že zatlaf nie je nebezpečenstvo, že by z nej unikala nafta. ô Biafra sa stáva jedným veľkým cintorínom, ak nedôjde k čoskorémn zastaveniu bojov a účinnej medzinárodnej pomoci. Vefká čast zo 7 miliónov príslušníkov kmeňa Iba zomrie v budúcich mesiacoch hladom a na choroby. + Dvaja bývalí grécki politickí väzni — 38-ročný Konstantin Mentis a 35-ročný Pendells Marketakis — prileteli v nedeľu do nórskeho hlavného mesta a požiadali tam o azyl. 4 V nedeŕn sa v sápadó nemec koiu Oberhausene začali „Dni športových filmov BI", na ktorých súťaži 54 filmov. + K štrajku verejných zamestnancov na Cejlóne, ktorý trvá už štvrtý deň, sa včera pripojila od borová organizácia železničných robotníkov. + Bezpečnostné výbory, ktoré zriadili v Grécku za predvojnovej Metazasovej diktatúry a neskoršie ich zrušili, obnovujú teraz v celom Grécku. + Desiatky ľudí, čo nemajú kde bývať, vnikli v nedelu do čiastočne neobsadeného bloku luxusných bytov v Londýne. Demonštrovali tak proti paradoxnej situácii. keď tisíce Iudí živorí v povestných „slums“ a márne čakajú na lacnejšie byty. + France Violová; prvá Sicilčanka, ktorá odmietla podriadil sa „zákonu cti“, bude maf v stredu svadba. Jéj manželom sa stane Gniseppe Rnisi, ktorý pochádza takisto ako ona zo sicílskeho mesla Alcamo+ Hlavnú zodpovědnost za násilia pri demonštráciách počas zjazdu demokratickej strany v auguste v Chicagu nesie chicagská policla. To je záver, ku ktorému dospela osobitná komisia v správe pre prezidenta Johnsona. 78 stratených baníkov New York (ČSTK) — Uholnú baňu číslo 9 v Manningtone, v západnej Virginii zasypali v piatok večer tony cementu a ocele, aby sa zabránilo ďalším výbuchom a požiarom. Deväť dní po ka tastrofe niet už absolútne nijakej nádeje na záchranu životov 78 baníkov, ktorých v bani zasypalo. Prieskumnými vrtmi sa totiž zistil taký vysoký obsah smrtiacich plynov, že nemožno pochybovať o tom, že katastrofu ník nemohol prežiť. Od 20. novembra, keď došlo ku katastrofe, zaznamenali ďalších 15 veľkých a 12 menších výbuchov. Nešťastie v Manningtone )e najväčším banským nešťastím v USA za uplynulých 17 rokov. V SEZ KROMPACHOCH MAJÚ V MESIACI IBA 2 VOĽNÉ SOBOTY — NACO SI NAJVIAC SÍAŽUJO ŽENY — JEDINÝM VÝCHODISKOM IBA VYUŽITIE PRACOVNÉHO ČASU Slovenské elektrotechnické závody Krompachy práve oslávili 2B. výročie vznikn. Z toho sa dá predpokladal, že je to podnik moderný a dnes, keď hlavná ťarcha Investičných odpisov patri už minulosti, t vysoko rentabilný. Zlať, tento predpoklad je nesprávny. Hoci vo väčšine našich podnikov sú nž voľné soboty, zá vod SEZ Krompachy, ktorý je z troch závodov tohto podniku najväčší, má iba 2 voľné soboty. Z jednoduchého dfivoda — znížením pracovného týždňu na 40 hodin by nevedeli bez dotácie zabezpečiť plánovanú výrobu ^ tým aj plánované zárobkv pracujúcich. Viacerí hospodárski pracovníci podniku vidia příčino iba v pra cujúeich. I podfa riaditeľa podniká Vojtecha Husára k zníženiu pracovného týždňa na 40 hodin nemôže déjsf, lebo sú cez normálne dni veiké časové straty. Podťa snímky pracovného času im vychádza, že denne sa nevyužije okolo 45 minút. Je to iste veľa. Sám som mal možnost vidiel, že pred skončením smony dobrých pätnásť minút sa už okolo vrátnice zhromažďovali zamestnanci, aby odtrúbenim smený čo najskôr „pichli“ a ponáhľali sa domov, resp. na antobns. Boli to väčšinou ženy. V krompašskej SEZ-ke ich pracuje okolo tisíc. z V rozhovore s viacerými ženami tohto závodn som zistil, že Krompsšanky, ktoré sú zamestná né, to nemajú ľahké. Hoci je dnes toto mestečko vyše 7-tisicové, obchodov je tn iba tofko, ža ich človek spočíta na dvoch rnkách. Nie aú preto zriedkavo ani také prípady, že Krompašon, ak si chcel kúpiť v tomto mesiaci topánky, mnsel 1st do Spišskej Novej Vsi, alebo do Košic, lebo jedinú predajňu práve matovali. Podobný problém bol aj v minulom roch mesiaci, keď jedna zo štypredajni potravín sa tiež matovale. Ako mi povedala Ing. Želmira Azndová, ktorá je pred sednlčkou výboru žien v Krompachoch, chýba mestu aj špecializo vaná predajňa na mliečne výrobky a ryby. Zišla by sa im aj poriadnejšia predajňa s textilom, slabo sú vybudované služby. A z týchto príkladov vidiot, že problém voľných sobôt siaha až zo brány fabriky. Dá sa pochopit, že pracujúca žena, ktorú po směno čaká nákup, na odtrúbenie pracovnej smený čaká ako na spasenie, lebo keď sa poponáhľa, má akú-takú nádej, že v „šôre“ pred mliekárňou alebo pred potravinami nebude posledná. Čo v tomto smere urobili pre ženy SEZ Krompachy? Na túto otázku možno odpove dať jedným slovom — ničí Až výbor žien, ktorý vznikol v týchto dňoch v závode, začal uvažovat o možnostiach skromne predaja mlieka pred závodom a snáď aj chleba. O predaji polotovarov a základných potravinárskych článkov sa ani neopovážili „snfvaf“, hoci i v našom kraji pribúda závodov, kde túto možnost ženy majú. Je síce pravda, že SEZ Krompachy pre matky zriadili závodnú škôlku a v septembri t. r. aj závodné jasle, ale to je minimám z toho, čo závod aid urobit pre zamestnané ženy. Dalo by sa polemizovat aj tvrdení, že jediná rezerva ako zaa bezpečit zníženie pracovného týždňa, je iba vo využívaní pracovného času. Iné závody a podniky hlavný dôraz kladli predovšetkým na zlepšenie organizácie práce, technické zlepšenie výroby technológie a na zníženie vlasta ných nákladov. Modernizáciou napríklad nástrojárně a obslúh výroby by sa dala podstatne zvýšit terajšia produktivita práce, aby pri znížení týždňa na päf pracovných dní nedošlo k poklesu výroby ani zárobkov. Pravda, je odvážne z jednej návštevy závodu dávat niekomu recept, ako zabezpečil 5-dňový pracovný týždeň. Nazdávam sa, že tea si predpíšu predovšetkým technici spolu s robotníkmi, lebo najlepšie poznajú problémy svojho závodu. Napokon ich najviac musí mrzief, že nemajú štyri voľné soboty ako v iných závodoch. Tým viac, že tých tisíc žien, ktoré v závode pracujú, by tie voľné soboty potrebovali ako máloktoré žeay z iných miest nášho kraja. Jás MARKOVIČ Krompašské starosti so sobotami DIVADLA ŠD Košice: Lucia z Lamrnerraooru. KINÁ Košice — Slovan: Šestnásťročná (rak.), Tatra: Zlatokopo via z Arkansasu (NSR), Partizán: Svadba ako remeň (čs.), Dukla: Rio Bravo (amer.J, Osmev: Hrdinovia z Telemarku (angl.), Prešov — Mier: Návrat domov (čs.), Tokajik: Lietajúci Clipper (NSR), Osvit: Kto by čokolvek vedel (poľ.), Bardejov — Dukla: Cesta okolo (juh.), Bardejov — kúpele sveta — Žriedlo: Pät lupičov a stará dáma (angl.), Humenné — Partizán: Ľúbostná romanca (juh.J, Saca — Mladá garda: Nevravte mi o láske ce — Mier: líranc.), Michalov K veci, miláčik (NSR), Poprad — Tatran: Posledné raje (NSR), Nový Smokovec — Kriváň: Čierne šelmy (NSR), Rožňava — Partizán: Indiánske leto (ČSSR), Spišská Nová Ves — Tatry: Zá lesák (angl.). Stará Ľubovňa — Tatra: Som tiež len žena (NSR), Svidník — Dukla: Tom Jones (angl.), Trebišov — Slávia: Žandár v New Yorku (franc.), Vranov nod Taplón — Topiac Odvrátená tvár (maď.), ROZHLAS 8.10 Slovenské ľudové plesne — 8.40 Koncert dychovej hudby — 9.05 Vysielanie pre mat. školy — 9.30 Jozef Šajgal: Voľná cesta. Rozhl. hra — 11.05 Predpoludňajší koncert — 12.00 To je náš rytmus — 14.05 Pozdravy jubilantom — 15.30 Koncert zo zborovej tvorby českých majstrov — 17.15 MOZAIKA 68 — 18.45 Dobrú noc, deti! — 19.30 Tanečná hudba — 20.00 Stretnotie s umením. Horúci vzduch — 21.00 Z hôr a dolín. Siov. ľudové piesne — 21.30 Lad. Ťažký: Čítanie z románu 1. časť — 22.15 Komorná hudba Košice —* 23.00 Zábavný koncert. TELEVÍZIA BRATISLAVA 15.55 Vysielanie pre učiteľov — Hľadal pravdu — Metodické poznámky — 16.25 Kurz francúzštiny pre začiatočníkov —» 17.10 Za siedmimi horami Keď paleta vonia (tel. film) — 17.40 Futbalista 68 — V priamom prenose z pražskej športovej haly budete svedkami vyhlásenia najlepšieho futbalistu roku 1968 — 19.00 TN — 19.35 Encyklopédia mora — 20.00 R. Kaliský: Koniec a začiatok (tel. hra) — 21.10 Ľudia — roky — udalosti — (Tel. dokum. magazín) — 21.55 TN. — 22.15 Ligová nedeľa. ZAMESTNANIE • PRIJMEME montérov vrchného vedenia s mesačným platom 1750— 2250 Kčs. Nekvalifikova oých zaučíme. Šoférov montážnych vozov III. kat. s mesačným platom 1800 Kčs, kopáčov kábe- Iových trás s mes. platom 1500 korún. Možnost nadčasovej práce. Rovnošaty a voľné listky na električky a autobusy aj pre rodinných príslušníkov. 40 hod. práčov, týždeň, 50 %-né príplatky za nepracovné dni, ročné podiely a po dvoch rokoch vernostné. Dopravný podnik mesta Košíc. (3058) • HĽADÁME zapracovaného kultúrneho zmocnenca na predaj obrazov a iných výtvarných diel vo Východoslovenskom kraji. Možnost zárobko 2800 Kčs plus prémie. Vlastné auto vitané. Nástup 1. januára 1989. Seriózne písomné ponuky zašlite na Dielo, podnik Slovenského fondu výtvarných umení, krajská správa, ui. Gen. Petrova 1/11. Košice. (3057) • PRIJMEME väčši počet pra covníkov do funkcii sprievodcov pre elektrickú a autobusovú dopravu za výhodných platových podmienok. Bližšie informácie podá Otvar vzdelávania pracujúcich, Dopravný podnik mesta Košíc, Bardejovská 16. Telefón 280-11-15, klapka 40. (3056) • PRIJMEME Jedna samostatnú korešpondentkn na technický úsek. Podmienky prijatia: DSÓ vzdelanie, znalosť strojopisu, praž v samostatnej korešpondencii a administratíve. Plat podľa katalógu pre skupinu A. Zánjemci, hláste sa osobne alebo pfsomne n n. p. Slovenské plynárne, závod Haniska pri Košiciach. Nástup od 1. decembra 1968. (3055) • PRIJMEME s okamžitým nástupom stavebného technika s viacročnou praxou, do funkcie stavebného dozora v okrese Košice. Platové podmienky v zmysle smerníc SD, v prípade splnenia kvalifikácie a praže je možnost osobného piata. Záňjemci, hláste sa na technickom odbore Jednoty — ĽSD, Košice, Revolučná č. 2. (3053) • PRIJMEME jedného autogréd ristu a jedného šoféra na osobné mol. vozidlo Škoda STW 1202 za výhodných platových podmienok, s nástupom ihneď. Bližšiu informáciu podá Okresný národný výbor — odbor dopravy Košice. (3035) • PRIJMEME do novoutváracej sa organizácie Správa mestských komunikácii v Košiciach pracovníkov na nižšie uvedené funkcie: 1 majstra verejného osvetlenia, potrebné škoľ vzdelanie — SO, 1 samostat. technika Investičnej výstavby, potřeb, škoľ vzdelanie 0S0, 1 samostat. plánovača, potřeb, škol. vzdelanie OSO, 1 vedúceho projekcie, potřeb, škol. vzdelanie vysokoškolské, 1 právnika, potřeb, škol. vzdelanie vysokoškolské. Platové zatriedenie podľa platných platových směrnic. Uchádzači, hláste sa osobne, alebo žiadosti posielajte oa adresu Technické služby mesta Košic, Leninova 108, Košice. (3034) 1 • PRIJMEME s nástupom ihneď administratívna silu, absolventku SEŠ. Platové rozpätie od 900 do 1200 Kčs. Prihlášky pri jáma PKO Prešov. (3030J • PRIJMEME dokumentétorky, predpoklad maturita a pasívna znalosť 2 svetových jazykov, 1 elektrotechnika — smer slaboprúd, 1 elektroinstalatéra, 1 zámočníka, 1 zaučeného robotníka. Lekárska fakulta v Košiciach, Šrobárova 57. (3033) • S0BEH — Mestský národný výbor — odbor MHOCR v Poprade spolu s Domovou správou v Poprade vypisuje súbeh na obsadenie: zástupcu vedúceho domovej správy, majstra pre vlastnú údržbárska čatu. Podmienky nástupu sa dohodné osobne na Domovej správe v Poprade. Súbeh sa uzatvára 15. decembra 1968. Ponuky zasielajte na adresn Domová správa Poprad, budova MsNV v Poprade. (3027) • PRIJMEME 1 pracovníčka na rozborársku činnosť. Vyžaduje sa OSO vzdelanie ekonomického smeru a 2-ročná rozborárska činnost. Ďalej prijmeme 1 ekonóma dopravy. Vyžaduje sa maturita z priemyslovej školy strojníckej, alebo dopravnej. Zánjemci oech sa hlásia na osobnom oddelení Uhoľných skladov, Košice, Leninova 25 vo dvore na I. poschodí. (3028) • PRIJMEME kvalifikovaných odborníkov a to: 3 stroj, sámočnikov, 1 sústružníka, 1 trézára, 1 elektrikára, 1 vodoinitalatéra. V kvalifikačné) triede B—7 plns 35 pere. prémie. Vsi. pekárne a cukrárne, n. p., centrálne dielne, Košice, Trieda Sov. armády 70. (3024) • PRIJMEME od 1. 1. 1989 na opravn polygrafických strojov, jedného strojného zámočníka, jedného elektrikára siinoprúdára a jedného stolára údržbára. Podmienky, vyučený v odbore a najmenej 5-ročná prax. Ďalej tiež prijmeme: 10 pracovníčok do knihárne, 2 upratovačky a 4 výpomocných robotníkov, 1 vodo inštalatéra s nástupom 1. 1. 1969, TKK 6, prémie. Východoslovenské tlačiarne, národný podnik, zamestnanecký útvar, Košice, Švermova 49. (3022) B. • ŽELENINA, PR, Košice, osnamnje, že od 2. 12. 1968 platia tieto ceny zeleniny a ovocia: karfiol výber. 5 Kčs/ks, I. tr. 4 Kčs/ks, II. tr. 3,20 Kčs'ks, polievkový 2 Kčs ks, šalát hlávkový rýchlený 1. tr. 1,30 Kčs/ks, n. tr. 1 Kčs/ks, hrušky zimné výber 5 Kčs/kg, I. trieda 4,50 Kčs/kg, II. tr. 3,30 Kčs/kg. (311«) Poďakovanie V hlbokom smútku touto cestou úprimne a zo srdca ďakujeme všetkým přihnaným, priateľom, známym, kolektívu pracovníkov Rcštanrácii, ZV ROH, kolektíva pracovníkov MsOR, učiteľom a spolužiakom VII. a IX. tr. 24. ZDŠ, susedom a kamarátom, ktorí odprevadili na poslednej ceste našu vrele milovanú manželku, mamička, dcéra, sestra a švagrinú Máriu KOVALČtKOVO, ktorá nás po ťažkej nemoci náhle opustila za prejavy sústrasti a kvetinovými darmi nám pomohli zmiernif náš hlboký žiaľ. (3107) Smútiaca rodina RÔZ