Zalai Hírlap, 1988. április (44. évfolyam, 78-102. szám)
1988-04-01 / 78. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! ^ I . ./ IflUI HIBUiP XLIV. évfolyam, 78. szám Ára: 1,80 forint- 1988. április 1., péntek A Szovjetunió az Egyesült Államok nélkül is lehetségesnek tartja az afganisztáni rendezést Sevartlnadxe interjúja a Rahotnieseszko Delonak Szófia (MTI). Hol tartanak a genfi afgán—pakisztáni tárgyalások? Mire lehet számítani? Mik azok a „genfi dokumentumok”? — ezekre és hasonló, az afganisztáni rendezéssel kapcsolatos kérdésekre válaszol a Rabotnicseszko Delo csütörtöki számában megjelent interjújában Eduard Sevardnadze szovjet külügyminiszter. Mint szavaiból kitűnik, a „genfi dokumentumok” három szerződéstervezetet jelentenek, amelyeket az afgán és a pakisztáni kormány között az ENSZ-főtitkár megbízottjának közvetítésével folyó tárgyalásokon dolgoztak ki Genfben 1982 júniusa óta. Az első, kétoldalú megegyezés az országaik közötti viszony elveiről, így a be nem avatkozásról és az intervencióról történő lemondásról. A második: nyilatkozat a Szovjetunió és az Egyesült Államok részéről biztosítandó nemzetközi garanciákról. A harmadik: kétoldalú megállapodás a menekültek önkéntes hazatéréséről. A „kapcsolatok dokumentumával” és az „értelmezésről szóló memorandummal” (ez az ellenőrzéshez stb. kapcsolódó technikai kérdéseket szabályozza) együtt ezek képezik az úgynevezett genfi csomagot. Eduard Sevardnadze rámutat: „Az Afganisztán és Pakisztán közötti megegyezések mindegyike a klaszszikus nemzetközi megállapodások jellegét viseli, amelyekben a felek egyenjogú, szuverén személyekként jelennek meg, és minden kötelezettség a kölcsönösségre alapozódik.” Továbbá: „Az afgán—pakisztáni tárgyalások jelenlegi fordulója előtt mindezek a szerződéstervezetek már egyeztetve voltak. Mindössze a „kapcsolatok dokumentumában” üresen hagyott helyre kellett bevenni a szovjet csapatok kivonásának időtartamát, amely minden fél számára elfogadható. A tárgyalási forduló elején ez is megtörtént, 9 hónapban állapodtak meg. Ezek után már csak egyetlen kérdés várt egyeztetésre, az általános pontok egyikében említett „nemzetközileg elismert határok” kérdése. A tárgyalási forduló elején magától értetődőnek tűnt — ennek megvolt a komoly alapja —, hogy ezt a formulát illetően is létrejön a kompromisszum. A pakisztáni fél azonban most ennek a megoldását az egész rendezés akadályává változtatta.” Gyakorlatilag arról van szó — válik világossá Sevardnadze interjújából —, hogy az angol gyamatosítók által a múlt század végén önkényesen meghúzott határvonal némely helyen tiszta afgán etnikumú (pastu) területet szel ketté. „Iszlámábád azon kísérletei, hogy a számára kedvezőnek tűnő körülményeket felhasználva egy hosszú idő óta megoldatlan problémát most oldjon meg, csak sikertelenek lehetnek, az afganisztáni rendezés összefüggésében pedig erkölcstelennek is” . (Folytatás a 2. oldalon.) Magyar napok az NDK-ban Berlin (MTI): Az NDK-ban csütörtökön megkezdődött a széles körű kulturális, tudományos programokat felülelő magyar napok április közepéig tartó rendezvénysorozata. Az „első felvonás” a berlini köztársasági palotában zajlik, ahol magyar idegenforgalmi kiállítás és gazdag kulturális szórakozató program várja az érdeklődőket. Április hatodikén kezdődnek a kulturális napok, amelynek berlini és vidéki pódiumokon zajló programjaiban a Magyar Állami Operaház művészei, a Nemzeti Színház társulata és a Kodály-kórus mellett még számos más, neves magyar együttes és szólista lép fel. Az április ötödikétől nyolcadikéig tartó magyar gazdasági és műszaki napok teszik teljessé hazánk sokrétű NDK- beli bemutatkozását. Az impozáns üvegpalota ötezer férőhelyes, zsúfolásig megtelt nagytermében este a Budapesti Opera balettegyüttese adott nagy sikerű gálaműsort. Április 10-ig naponta folyamatosan gazdag program várja a köztársasági palotába látogatókat. Fellép a mecseknádasdi Német Nemzetiségi Népi Együttes, a Rajkó-zenekar, a Téka Népi Együttes, míg a gyerekeket az Astra Bábegyüttes és a Ludens Pantomim Társulat szórakoztatja majd. Lesz magyar divatbemutató és esténként diszkó B. Tóth László irányításával. A magyar balettművészek további két előadására, valamint a Budapesti Rockszínház hat, ugyancsak a nagyteremben rendezendő Evita bemutatójára már elővételben minden jegy elkelt. A köztársasági palota éttermeiben, ahol a magyar szakácsok és cukrászok „vendégszerepelnek”, a magyar napok minden estéjére valamennyi asztal elkelt már. ✓ T / MI SZÁMUNKBÓL Milyen szocializmust építsünk? (3. o.) ♦♦♦♦ Ellátási gondok a megyei Agrokernél (3. o.) Asztalosnak szegődtem... (3. o.) Postánkból (4. o.) A lakosságé a szó! (5. o.) A múltból és az életből merítve (5. o.) Megújul a kanizsai Béke Filmcentrum (5. o.) Hozzanak létre ír Nemzetközi Űrfelügyeletet Moszkva (TASZSZ). A Szovjetunió olyan nemzetközi ellenőrzési rendszer létrehozását javasolja, amely megakadályozná, hogy bármiféle fegyvert telepítsenek a világűrbe. Ezt az indítványt tartalmazza az a memorandum, amelyet a genfi Leszerelési Értekezleten terjesztett a szovjet küldöttség a tanácskozás résztvevői elé. A Szovjetunió véleménye szerint — olvasható a memorandumban — e rendszer alapját az úgynevezett Nemzetközi Űrfelügyelet alkotná. E testületnek az aláírók lehetővé tennék, hogy megvizsgálhasson minden világűrbe küldendő berendezést. A Szovjetunió ugyanis úgy véli, hogy az objektumok ellenőrzésére a fellövés előtti helyszíni vizsgálat jelenti a legegyszerűbb és leghatékonyabb módszert. A dokumentum meghatározza, hogy a szovjet fél szerint mely eszközök minősülnek fegyvernek, majd részletesen kifejti az ellenőrzés javasolt szabályait, így például a tagállamoknak időben értesíteniük kell az Űrfelügyeletet minden felbocsátás pontos időpontjáról, a hordozóeszköz típusáról, a tervezett pálya adatairól. Lehetővé kell tenniük az ellenőrző csoportok állandó jelenlétét az összes indítóhelyen, s az ellenőrzés a megállapodásba bevont vállalatokra, laboratóriumokra és kísérleti központokra is kiterjedne. A memorandum szerint a Nemzetközi Űrfelügyelet irányító szerve a Tanács lenne, amelybe a szerződést aláíró összes tagállam képviselőt küld. A Tanács minden évben közgyűlést tart, de a tagok, többségének kérésére rendkívüli ülésekre is sor kerülhet. A Nemzetközi Űrfelügyelet költségvetését a tagállamok arányos éves befizetései fedeznék. Eső előtti eső után Növénytermesztők az irsai határban A tavaszi esőknek már nem örülnek a növénytermesztők: túl sok csapadékot kaptak már a földek. A nedves, majd újra átázott talajok gyakran nehezítik, s szakítják meg a talajelőkészítők és vetők munkáját. Népes viszont a határ jó időben, az időjárás okozta kényszerszüneteket nyújtott műszakokkal igyekeznek pótolni ilyenkor. A zalalövői tsz növénytermesztő brigádjával az izsapusztai határban találkoztunk, amint a magágykészítő gépek nyomában már szorosan ott jártak a zabvetők. Az eső az oka, hogy újra kell járnunk ezt a területet a kombinátorral — mondja kis szünetet tartva munkájában Fellner Lajos, a Rába traktor vezetője. — Pedig jó magágyat készítettünk. A vetők akkor nem értek utol bennünket, mivel másnap megint esett, aztán mi sem tudtunk dolgozni. Nagyon megtömődött a talaj. — Most is nehezen haladunk — panaszkodik a társa, Takács István. — A rögtörő hengerek gyakran eltömődnek, a kitisztítás sok időveszteség, de helyenként rá is kell duplázni a fordulóra. A Nap melegét elveszi a határon végigsöprő szél. — Csak fújjon — mondják a traktorosok. — Ez most nekünk dolgozik. Szárítja a friss forgatást, jól jön ennek az agyagos földnek, csak nehog * újabb esőt hozzon ... (Folytatás a 2. oldalon.) Munkában a zabvetők. (ZH fotó — Kiss Ferenc felvétele) Feloldódott az árbejelentési kötelezettség Szikszay Béla államtitkár nyilatkozata Április 1-jétől, mint ismeretes, a termékek jelentős körére megszűnik az árbejelentési kötelezettség. Ennek várható hatásairól, valamint az év eleje óta életbe lépett árváltozásokról nyilatkozott Szikszay Béla államtitkár, az Országos Árhivatal elnöke az MTI-nek. — A múlt év augusztus 15- től mostanáig volt érvényben az árváltozások hatósági teljes körű bejelentési kötelezettsége. Ez semmiképpen nem jelentett árstopot — mondotta az államtitkár —, de a rendelet a tapasztalatok szerint az elmúlt hét és fél hónapban jelentős mértékben visszafogta a termelők áremelési törekvéseit. A közvéleményben többé-kevésbé jogosan alakult ki az aggodalom, hogy az április 1-jei feloldás után lavinaszerű áremelkedés kezdődik. Április 1-je azonban e tekintetben nem jelenthet fordulópontot. A hatósági bejelentési kötelezettség ugyanis az áremelkedések szempontjából legveszélyesebb körben, például a bútoroknál, a ruházati termékek egy részénél, a háztartásvegyipari alapanyagoknál fennmarad. Ez a bejelentési kötelezettség tehát a legfontosabb fogyasztási javak mintegy 27 százalékát érinti. Emellett továbbra is hatósági árformában marad a termékek 20 százaléka. Az Árhivatal az elmúlt hetekben 50 vállalattal — zömében fogyasztási cikkeket termelőkkel — folytatott konzultációkat, s e megbeszélés-sorozat eredményeként megállapodásra jutottak az év során követendő árpolitikára vonatkozóan. Jelentős áremelés lényegében atermékek több mint felénél továbbra sem várható, vagy legalábbis egyidejűleg nem növekszik az árszint. Mindenképpen érezhető lesz az áremelkedés ott, ahol eddig mesterségesen visszatartották azt. A tapasztalatok szerint azonban nem érződik (Folytatás a 3. oldalon.) Tegnap adták át rendeltetésének az IKR Közös Vállalat Zalaszentmihályon létesített folyékony műtrágya tranzit tárolóját. A képünkön látható létesítmény a pacsai termelőszövetkezet gesztorságával üzemel, s látja el hatóanyaggal a környező mezőgazdasági üzemeket. Újságírók kitüntetése a Parlamentben Hazánk felszabadulásának 43. évfordulója alkalmából csütörtökön a Parlamentben kitüntetéseket adtak át a tömegkommunikáció dolgozóinak. Az ünnepségen jelen volt Berecz János, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Lakatos Ernő, az MSZMP agitációs és propaganda osztályának vezetője, valamint az állami, a társadalmi és a tömegszervezetek több vezető képviselője. Bányász Rezső kormánybiztos köszöntötte a kitüntetetteket és az ünnepség valamennyi résztvevőjét. Elsősorban arról szólt, hogy a szocializmus építésének új szakaszában különösen fontos szerep jut a sajtónak. Kiemelte, hogy most nagy szükség van a tisztánlátásra és az elkötelezett helytállásra, hiszen manapság egyesek már nemcsak az idejétmúlt, hanem az örök érvényű igazságokat is megkérdőjelezik. Annak ellenére — mondotta —, hogy a sajtóban dolgozókra is hat a kishitűség, az elbizonytalanodás, nagyon sok újságíró tehetségének legjavát nyújtva segíti a bonyolult politikai és társadalmi viszonyok közötti eligazodást. Nem csupán szolgálja, de újabb felismerésekre is serkenti a politikát. Hangsúlyozta: a szónak és a betűnek csak akkor van hitele, ha a fokozódó nyíltság növekvő felelősséggel párosul, ha a sajtó nem szakad el legnemesebb, legdemokratikusabb, baloldali hagyományaitól. Ünnepi beszédének befejeztével Bányász Rezső kitüntetéseket adott át. Kiváló Munkáért kitüntetésben részesült Magyar Hajnalka, a Zalai Hírlap rovatvezetője is. (MTI)