Trybuna Ludu, maj 1959 (XII/119-149)
1959-05-01 / nr. 119
NIECH SIĘ ŚWIĘCI 1 MAJA Uroczysta akademia w Warszawie Wieczorem 30 kwietnia — w przededniu międzynarodowego święta pracy — w Sali Kongresowej Pałacu Kultury Nauki w Warszawie odbyła się zorganizowana przez Komitet Centralny i Komitet Warszawski FZPR, centralna akademia 1-majowa, W prezydium, nad którym widnieją biało-czerwone i czerwone flagi, a na ich tle napis: „1 maja” zasiedli: członkowie Biura Politycznego KC PZPR — I Sekretarz KC Władysław Gomułka, Józef Cyrankiewicz, Stefan Jędrychowski, Zenon Kliszko, Ignacy Loga-Sowiński, Edward Ochab, Adam Rapacki, Marian Spychalski i Roman Zambrowski, prezes NK ZSL — Stefan Ignar, przewodniczący CK SD — Stanisław Kulczyński marszałek Sejmu Czesław Wycech, sekretarz KC i I sekretarz KW PZPR — Witold Jarosiński, wiceprezes PAN — prof. Kazimierz Kuratowski, przewodniczący Prezydium Rady Narodowej m. st. Warszawy — Zygmunt Dworakowski, wybitni działacze państwowi, 1 młodzieżowi, czołowi społeczni przedstawiciele stołecznych zakładów pracy. Za stołem prezydialnym zajęli miejsca również przewodniczący delegacji związkowców z 14 krajów, którzy przybyli do Warszawy na uroczystości 1-majowe. W loży honorowej zasiadł bawiący obecnie w Polsce Prezydent Republiki Indonezji — di Achmed Sukarno wraz z Przewodniczącym Rady Państwa Aleksandrem Zawadzkim oraj osobami towarzyszącymi w podróży Prezydentowi Indonezji, Na sali obecni są szefowie i członkowie przedstawicielstw dyplomatycznych państw socjalistycznych, akredytowani w Warszawie. Rozlegają się dźwięki hymnu narodowego. Akademię zagaja sekretarz KC PZPR, I sekretarz KW PZPR W. Jarosiński. Wita on obecnego na akademii dostojnego gościa — Prezydenta Republiki Indonezji dr. A. Sukarno i towarzyszące mu osoby. Wita także przybyłe na uroczystości 1-majowe w Polsce delegacje związkowców zagranicznych ze Związku Radzieckiego, Chińskiej Republiki Ludowej, Bułgarii, Czechosłowacji, NRD, Rumunii, Węgier oraz Danii, Iraku, NRF, Norwegii, Szwecji, Wielkiej Brytanii Włoch. Słowom powitania toi warzyszą gorące oklaski zebranych. Dziś — powiedział następnie W. Jarosiński — siedemdziesiąte z kolei święto 1-majowe ludzkość obchodzi w warunkach, gdy na jednej trzeciej kuli ziemskiej — od Łaby do Pacyfiku — zatriumfowały w praktyce społecznej idee marksizmu-leninizmu, gdy w gruzy wali się system kolonialny, a narody ujarzmione powstają do niepodległego bytu. Dziś, w dobie rozbicia atomu, w dobie sputników i lotów kosmicznych — ten prawidłowy rozwój ludzkości ku pełnemu wyzwoleniu i sprawiedliwości społecznej potoczy się jeszcze szybciej. Jutro całego świata należy do socjalizmu. Obchodzimy święto 1-majowe u progu 15-lecia Polski Ludowej. Dziś po III Zjeździe naszej partii, kraj nasz skonsolidowany politycznie, ustabilizowany gospodarczo, systematycznie podnosi poziom gospodarki, kultury oraz poziom życia ludzi pracy. Już pierwszy okres po Zjeździe wskazuje, że jego wytyczne czynnie popierane przez klasę robotniczą i cały naród — wniosą ważki wkład Polski do zwycięstwa socjalizmu i w pokojowym współzawod. nictwie z kapitalizmem. Zebraliśmy się w dwa dni po zakończeniu w naszej stolicy narady ministrów spraw zagranicznych państw . uczestników Układu Warszawskiego i Chińskiej Republiki Ludowej. Dwa zasadnicze problemy naszej epoki zostały na tej naradzie jeszcze raz zamanifestowane: Głęboka 1 nierozerwalna jedność działania państw obozu socjalistycznego oraz nasze głębokie 1 niezachwiane dążenie do utrwalenia pokoju, do odprężenia międzynarodowego. W przeddzień 1 Maja, Dnia Międzynarodowej Solidarności w walce o pokój, powiedzieliśmy narodom świata: chcemy żyć w pokoju z wszystkimi narodami bez względu na ustrój społeczny, chcemy wyścigu pracy a nie wyścigu zbrojeń. Gorącymi oklaskami poparli uczestnicy akademii wyrażone przez Witolda Jarosińskiego pozdrowienia 1 życzenia skierowane z okazji 1 Maja do wszystkich ludzi walczących o pokój i przyjaźń między narodami. Następnie okolicznościowy referat wygłosił członek Biura Politycznego KC PZPR, Przewodniczący Centralnej Rady Związków Zawodowych — Ignacy Loga-Sowiński. (Tekst referatu tow. Logl-Snwińskiego zamieszczamy na str. 31. Przemówienie Ignacego Logi- Sowińskiego było wielokrotnie oklaskiwane. Powitany serdeczną owacją zabiera głos Prezydent Republiki Indonezji — dr Achmed Sukarno. (Tekst przemówienia Prezydenta Sukarno podajemy na str. 2). Gorące oklaski witają słowa naszego gościa. Padają okrzyki na cześć narodu Indonezyjskiego, na cześć Prezydenta Sukarno. Rozbrzmiewają dźwięki „Międzynarodówki”. Jej słowa podchwytują zebrani. Część oficjalna akademii zakończona. W części artystycznej akademii wystąpiły Chór 1 Orkiestra Zw Zaw. Kolejarzy w Warszawie, Ze spól pieśni i Tańca „Kurpie Ziele ne” Wojewódzkiego Domu Kultury w Białymstoku. Na zakończenie uczestnicy akademii obejrzeli film dokumentalny z dziejów walki KPP pt. „Tor”. (PAP) FOTO A. NOWOSIELSKI Pierwszomajowe meldunki... W przeddzień majowego święta we wszystkich miastach wojewódzkich odbyły się uroczyste akademie. W dniu tym załogi wielu zakładów pracy zameldowały o wykonaniu swych 1-maiowych zobowiązań. 30 kwietnia górnicy przemysłu węglowego wykonali miesięczne zadania produkcyjne, wydobywając dodatkowo 235 tys. ton węgla. Tym samym przekroczyli oni o około 41 tys. ton zobowiązanie produkcyjne podjęte miesiąc temu dla uczczenia święta 1 Maja, * Huty podległe Zjednoczeniu Hutnictwa Żelaza i Stali przekroczyły planv produkcyjne we wszystkich asortymentach. Nad. wyżki wynoszą: w koksie — 10 tys. ton, w surówce — 8,5 tys., w stali — 9 tys. ton i w wyrobach walcowanych — 4 tys ton. (waJdl "W czasie akademii w wielkiej elektrowni w;Skąwinię — dyrektor elektrowni złożył meldunek o», zakończaniu II etapu budowy elektrowni i osiągnięciu przez len obiekt mocy 3011 MWZ w te"h spoBÓb elektrowni; s'kawińska ’zrównała' się mocą z największą dotychczas elektrownia — Jaworzno TT KATOWICE. 30 kwietnia br — w przeddzień święta 1 maja odbyła się w huciaf „Batory” uroczystość przekazania do eksploatacji dwóch /nowoczesnych hal produkcyjnych wykańczaln walcowni blach grubych. Tym samym zakończony został pierwszy etap modernizacji i przebudowy walcd^ni blach grubych tej huty — jednej z najpoważniejszych inwestycji w przemyśle hutniczym. (PAP) (Dalsze informacje — na »tr. 5) V V/, , 1 Proletariusze H J M \ T| II '■/% £\ Mk lg II g" ■ gg 11 Organ KC wszystkich krajów |gggl ^ / | | | <p '* ,' ,l| RH i 1 1 t 1 S B Polskie; Zjednoczonej łączcie się! JHL JH. ▼ Ł. W 1 B j|LJ H *7» BL/BL Partii Robotniczej NR 119 (3699) ROK XII O/ WARSZAWA — PIĄTEK 1 MAJA 1959 ROKU WYDANIE A Cena 50 gr Maja obchodzi w tym roku jubileusz: mija siedemdziesiąt lat od proklamowania tego wiosennego dnia dorocznym świętem międzynarodowej solidarności robotniczej. Ale okoliczność ta nie czyni go bynajmniej dostojnym 1 sędziwym jubilatem. Przeciwnie — dzień ten jest miody, jak młody jest socjalizm — zwycięska ideologia naszego wieku. To udowadniają najlepiej dzieje tych 70 świąt majowych. Od pierwszych nielicznych jeszcze pochodów — do wielomilionowych manifestacji na ulicach miast całego świata. Od socjalizmu, Istniejącego jedynie w wyobraźni przodujących umysłów epoki — do ustroju, który, budowany Już na 173 kuli ziemskiej, wywiera przemożny wpływ na całą ludzkość. W Polsee — od pierwszych odezw 1 demonstracji majowych * końca ubiegłego stulecia — do czternastego już państwowego święta ludzi pracy. Trzy okoliczności decydują o treści tegorocznego obchodu majowego w naszym kraju: niedawny III Zjazd, zbliżające się piętnastolecie Polski Ludowej 1 wreszcie to, co dzieje się na arenie międzynarodowej, a dotyczy spraw Pnam. Polakom, najbliższych. IĘTNASTOLECIE Polski Ludowej przypomina bilans tego, brzemiennego w decydujące o losach narodu przemiany okresu, wypełnionego wielkim, ogólnonarodowym budownictwem. Wystarczy wspomnieć rok 1933 piętnastolecie Polski burżuazyjno-obszarniczej, rok kryzysu 1 wielkich walk klasowych — aby uświadomić sobie ten bilans raz jeszcze. Z Polski osamotnionej 1 bezbronnej — staliśmy się krajem o poważnym potencjale, silnym niewzruszoną jednością i ZSRR 1 całym obozem socjalizmu. Z kraju gospodarczego zastoju — krajem szybkiego rozwoju przemysłu. Z kraju masowego bezrobocia, emigracji i przeludnienia wsi — krajem uprzemyslowionym 1 kontynuującym wszechstronne budownictwo gospodarcze, rewolucję kulturalną 1 postępowe przeobrażenia w rolnictwie, krajem, który liczy się w świecle 1 wnosi godny swych chlubnych tradycji wkład w dzieło pokojowego współzawodnictwa I pokojowej rywalizacji socjalizmu I kapitalizmu. Nie ma Innego programu, zgodnego z racją stanu naszego narodu — niż program socjalizmu. Drogą, na którą wkroczyliśmy przed piętnastu laty, Idziemy pod wodzą partii — bogatsi o liczne doświadczenia i silniejsi wykonaną pracą. Wierność tej drodze I wolę umacniania naszego ustroju — manifestować będziemy w pierwszomajowych pochodach, & Z ADANIA na dalsze siedem lat budownictwa socjalizmu w naszym kraju wytyczył niedawno III Zjazd Przewidują one wzrost globalnej produkcji przemysłowej o 80 procent, produkcji rolniczej o 30 procent, wzrost realnych płac 1 dochodów wsi o 33—35 procent oraz zbudowanie około 4 milionów Izb mieszkalnych w mieście I na wsi. Tak więc plan przewiduje zespolenie zadań dalszego rozwoju gospodarczego, który umożliwi odrobienie poważnej części dystansu, dzielącego nas jeszcze od przodujących gospodarczo krajów świata — z dalszą poprawą bytu ludzi pracy. Są to zadania poważne. Wystarczy wskazać, li w ciągu tych siedmiu lat wartość Inwestycji przekroczy 500 miliardów złotych, będzie więc Większa niż cala wara tość Inwestycji lat 1946—1957, będą to Inwestycje niezbędne, planowane przy dokładnym wyliczeniu efektów ekonomicznych 1 oszczędnie prowadzone. Gdzie klucz do wykonania tych zadań? To rezerwy, tkwiące w produkcji, w postępie technicznym, organizacji a więc w lepszej w ydajnoścl pracy. To rezerwy aktywności 1 Inicjatywy społecznej, możliwe do uriichomlenła dzięki rozwojowi demokracji socjalistycznej, zgodnie z linią VIII I następnych posiedzeń plenarnych KC, która — zatwierdzona 1 rozwinięta przez Zjazd — jest generalną wytyczną naszego działania w najbliższym siedmioleciu. Jedność 1 aktywność partii zacieśniającej stale więź z masami, plinowana świadoma 1 zdyscypostawa społeczeństwa zespolonego Froncie Jedności Narodu we to decydujące przesłanki powodzenia. Poparcie c z nem uchwal III Zjazdu to główne hasło tegorocznych manifestacji pierwszomajowych. * ŁOWO „p o k ó j” w fti że się nierozerwalnie > samą Istotą majowego święta. Dziś na straży pokojowej przyszłości świata stoją potężne siły socjalizmu, co czyni pn raz pierwszy w dziejach świata realną perspektywę niedopuszczenia do nowej wojny. Tym tendencjom — tendencjom pokojowej współpracy narodów — agresywne kola kapitalistyczne przeciwstawiają uprawianą wciąż jeszcze doktrynę „zimnej wojny”, niepomne fiaska, jakie poniosły w latach ostatnich wszystkie podstawowe założenia tej po lltyki Na skrzyżowaniu tyęli dwóch tendencji zachodzą nowe, Istotne wydarzenia. Na zbliżającym się spotkaniu ministrów spraw zagranicznych w Genewie znajdzie pełny wyraz polityka pokojowa naszego obozu 1 jego dążenie do usunięcia napięcia w sercu Europy. Wszystkie te aktualne problemy walki o odprężenie I porozumienie międzynarodowe — to Istotna treść święta pokoju, jakim od lat siedemdziesięciu jest majowy dzień międzynarodowego braterstwa ludzi pracy. NIECH WIĘC ŚWIĘCI SIĘ 1 MAJA — DZIEŃ PRZEGLĄDU SIŁ, WALCZĄCYCH O ZWYCIĘSTWO WIELKIEJ LUDZKIEJ SPRAWY SPRAWY SOCJALIZMU! r Serdeczne życzenia z okazji 1 MAJA składa Czytelnikom Redakcja TRYBUNY LUDU’ >b, MAI '1359 N. Chruszczów, W. Du Bois, 0. Buchwitz, K. Varnalis, I. Montagu - laureatami leninowskich nagród pokojowych MOSKWA (PAP). Podano tu do wiadomości, że szef rząd j radzieckiego Nikita Chruszczów otrzymał Międzynarodową Nagrodę Leninowską „Za utrwalenie pokoju między narodamr‘ przyznaną za 1958 rok. Nadto międzynarodowe nagrody przyznane za 1958 rok otrzymali: William Du Bois — amery kański uczony, pisarz i działacz społeczny, którego nazwisko związane jest z ruchem narodowowyzwoleńczym ; Otto Buchwitz — wybitny działacz niemieckiego ruchu robotniczego; Kostas Varnalis — pisarz grecki; Ivor Montagu — publicysta angielski, członek Biura Światowej Rady Pokoju. W skład komitetu, który przyzna! Międzynarodowe Nagrody Leninowskie „Za utrwalenie pokoju miedzy narodami” wchodzili: D. Skobielcyn, Kuo Mo-żo, Louis Aragon, G. Aleksandrów, John Bernal, J. Dembowski, A. Seghers, M. Sadovian. Sahib Singh Sokhei i I. Erenburg. Rozmowy polsko-indonezyjskłe 30 kwietnia odbyiy się w Belwederze rozmowy, w których udział wzdęli ze strony polskiej: Przewodniczący Rady Państwa — A. Zawadzki, Zastępca Przewodniczącego Rady Państwa — S. Kulczyński, Wiceprezes Rady Ministrów — P. Jaroszewicz, Minister Spraw Zagranicznych — A. Rapacki, Minister Żeglugi i Gospodarki Wodnej — S. Darski, Wiceminister Spraw Zagranicznych — M. Nasńkowski, Wiceminister Handlu Zagranicznego, — J. Burakicwicz, dyrektor gabinetif Przewodniczącego Rady Państwa —- F. Nowak, dyrektor departamentu w MSZ — W. Rodziński, oraz Ambasador PRL w Indonezji — E. Sluczański. Ze strony indonezyjskiej w rozmowach uczestniczyli: Prezydent Republiki Indonezji — dr Achmed Sukarno, Minister Spraw Zagranicznych — Subandrio, Minister do Spraw We teranów Wojennych — Chaerul Salch, Ambasador w misji specjalnej — Aleksander An dries Maramis, charge d‘ affaires a.i. Indonezji w Polsce — Fred Latuineten oraz dyrektor, gabinetu Prezydenta — Tatnzil. Tytuł doktora h. c. dla Prezydenta Sukarno W godzinach przedpołudniowych w Pałacu Kazimierzowskim Uniwersytetu Warszawskiego odbyła"' się uroczystość nadania Prezydentowi Republiki Indonezji dr Sukarno tytułu Doktora Honoris Causa prawa międzynarodowego UW. Przybyli na nią: zastępca przewodniczącego Rady Państwa — prof. St. Kulczyński, Minister Szkolnictwa Wyższego — prof. S. Żółkiewski, wiceministrowie tego resortu — E. Krassowska i O. Achmatowicz, przewodniczący Prezydium Rady Narodowej m. st. Warszawy Ambasador Z. Dworakowski, oraz PRL w Indonezji — E, Sluczański. (Dokończenie na str. 2) Wspólny komunikat o pobycie w PRL przewodniczącego Prezydium Najwyższego Zgromadzenia Ludowego KRL-D tow. Coj Jen Gena W dniach od 25 do 30 kwietnia br. przebywał w Polsce na zaproszenie Rady Państwa z wizytą przyjaźni Przewodniczący Prezydium Najwyższego Zgromadzenia Ludowego KRL-D — Coj Jen Gen. Przewodniczącemu Coj Jen Genowi towarzyszyli: zastępca Przewodniczącego Gabinetu Ministrów KRL-D Hon Men Hi, sekretarz Prezydium Najwyższego Zgromadzenia Ludowego Kan Rian-uk, wiceminister Spraw Zagranicznych Li Don- Gen oraz inne osobistości. Przewodniczący Coj Jen Gen zwiedził szereg obiektów przemysłowych, instytucji kulturalnych i oświatowych w Warszawie, Krakowie i na Śląsku i spotkał się z załogami zakładów i aktywem społecznym. Serdeczne i gorące przyjęcie, jakie zgotowało społeczeństwo polskie Przewodniczącemu Coj Jen Genowi, jest wyrazem głębokiej przyjaźni i uznania narodu polskiego dla bohaterskiego narodu koreańskiego, który zaleczając szybko rany zadane mu w latach wojny przeciw imperialistycznej agresji, osią. ga wielkie sukcesy w dziele budowy socjaliznju. Przewodniczący Coj Jen Ger miał możność zapoznania się z osiągnięciami budownictwa socjalistycznego w Polsce i niezłomną wolą narodu polskiego zacieśniania stosunków z bratnimi krajami obozu socjalistycznego, które łączy wspólna walka o socjalizm i pokój, wspólna ideologia — marksizmleninizm. W czasie pobytu Przewodniczący Coj Jen Gen odbył rozmowy z Przewodniczącym Rady Państwa A. Zawadzkim 2 I Sekretarzem KC PZPR W. Gomułką, z Prezesem Rady ML nistrów J. Cyrankiewiczem, z członkami Rady Państwa oraz z innymi kierowniczymi osobistościami życi-a politycznego PRL. W czasie rozmów, które przebiegały w atmosferze wzajemnego zrozumienia i serdeczności, nastąpiła wymiana poglądów na,temat niektórych aktualnych problemów sytuacji międzynarodowej i dalszego zacieśnienia przyjaznych stosunków między PRL i KRL-D. Stwierdzono całkowitą zgodność poglądów na omawiane sprawy. (Dokończenie na str, 2] Mało słońca, ale upalnie Jak ubrać się na pochód l Maja? Wprawdzie jeszcze w pogoda była wspaniała, przeddzień jednakie jej ,dotychczasov:e kaprysy nauczyły nas ostrożności. Tym razem, prognoza PIHM jest raczej optymistyczna. Przed południem zachmurzenie um.iarkoxcane, a tylko okresami duże. Niestety po południu możlitue będą przelotne opady — głównie w części zachodniej kraju. Dzień zapowiada się bardzo ciepły, w południe temperatura sięgctć może nawet do 2ó. stop. Wg. meteorologów idealnym ublorem na dzisiejsze uroczystości jest letni garnitur-, lub kostium; no a w ręku warto jednak trzymać płaszcz czy parasolkę. (sier, W HOMERZE: ZOFIA ARTYMOWSKA 70 lal i dwie epoki JANINA BORÖWKOWA Sprawy drobna - lecz tylko z pozoru (List z Nowej Huty) M. KOWALEWSKI Gdy ruszyć ma wielka wytwórnia JÖZEF SIGALIh Co dadzq Warszawie Trasa Mostowa i Bulwar Praski MICHAŁ ŁUCKI Różne notatki na jeden temat (Korespondencja z Mo ikwy) JAN URBANIAK Irak i nafta (Od naszego specjalnegt wysłannika z Bagdadu) NIECH ŻYJE I ZWYCIĘŻA SPRA W A SOCJALIZMUl