Trybuna Ludu, lipiec 1959 (XII/180-210)

1959-07-01 / nr. 180

— u 1 / I-----Proleła7iu*ze-----1 ' li 'J *~K TM ■ ffl % || S 1 ■ I 1 H <>'«“ KC wszystkich krajów liii H TOk/ | | | | ■ ■ ^~J| |BHI | | B | ^ g§ 8 Polskiej Zjednoczone; łączcie się! IM B ▼ Ł W "/B 3 JB Mi A BL BL BJL Partii Robotniczej NR 180 (3760) ROK XIII WARSZAWA — ŚRODA 1 LIPCA 1959 ROKU J' i-‘- WYDANIE A Cena 50 gr ' 10 tys. eksponatów obrazujących osiągnięcia ZSRR w dziedzinie gospodarki, nauki i kultury Otwarcie radzieckiej wystawy w Nowym Jorku Wicepremier Kozłow spotka się dziś z prezydentem Eisenhowerem NOWY JORK (PAP). W po­niedziałek o północy pierwszy zastępca przewodniczącego Ra­dy Ministrów ZSRR F. Kozłow w towarzystwie wiceprezydenta Stanów Zjednoczonych R. Nłxo­­na dokona) uroczystego otwar cia .wystawy osiągnięć Związku Radzieckiego w dziedzinie go­spodarki, nauki i kultury. Na uroczystości otwarcia prze­mówienia wygłosili F. Kozłow i R. Nixon. Kozłow: Mamy nadzieję, ie wymiana wystaw pozwoli przezwyciężyć uprzedzenia istniejące między naszymi krajami Pierwszy zastępca przewod­niczącego Rady Ministrów ZSRR F. Kozłow dokonując w Nowym Jorku otwarcia wy­stawy osiągnięć Związku Ra­dzieckiego w dziedzinie nauki, techniki i kultury wygłosił przemówienie, w którym o­­świadczył m. in.: Jest rzeczą zrozumiałą, że wystawa ta nie może ukazać wszystkich różnorodnych prze­jawów życia takiego wielkiego kraju, jak Związek Radziecki. Mamy jednak nadzieję, że mi­mo wszystko przyczyni się o­­na do wytworzenia słusznego wyobrażenia o tym, jak żyją i pracują ludzi* radzieccy, ja­kie mają osiągnięcia i do cze­go dążą. Jesteśmy niezłomnymi zwo­lennikami pokoju. Kochamy i cenimy pokój. Ale oczywiście nie taki niepewny pokój, któ­ry nie bez podstaw nazywany jest „zimną wojną”. Związek Radziecki pragnie rzeczywiste­go, trwałego pokoju. Taki po­kój można zapewnić jedynie wówczas, gdy państwa będą kierowały ‘ się w swych wza­jemnych stosunkach zasadą pokojowego współistnienia. Mówiąc o stosunkach ra­­dziecko-amerykańskich. F. Ko­złow stwierdził, iż jest rzeczą pożądaną i konieczną pogłębianie wzajemnego dalsze zro­zumienia między narodami obu krajów. Kozłow wyraził na­dzieję, że wymiana wystaw i szereg innych przedsięwzięć mających na celu rozwój wy­miany w dziedzinie nauki, kultury i sztuki między ZSRR i USA przyczyni się do wye­liminowania uprzedzeń i nie­słusznych poglądów występu­jących w stosunkach amery­­kańsko-radzieckich. Pomyślny, oparty na zasadach równości, rozwój handlu między obu krajami — ciągnął mówca —­­byłby zgodny z interesami na­rodu radzieckiego i amerykań­skiego, prowadziłby do umoc­nienia stosunków politycznych między naszym; krajami jak również służyłby celom dalsze­go złagodzenia napięcia między­narodowego. Istnieją również obiektywne możliwości rozwoju innego rodza­ju stosunków ekonomicznych między USA a Związkiem Radziec­kim. Mamy czego wzajemnie się od siebie uczyć. Narócl rad/iecK* postawi! sobie zadanie, aby nie tylko doścignąć, lecz również Wy­przedzić Stany Zjednoczone za­równo pod względem poziomu produkcji globalnej dla celów po­kojowych, jak i produkcji na glo­­wę ludności. Pragniemy współzawodniczyć w dążeniu do tego — oświadczył Ko­złow — aby kraj nasz stał się bo­gatszy, aby ludzie mieli lepsze wa­runki życia, aby mogli się oni le­piej odżywiać i ubierać, mieli więcej dobrych mieszkań i mogli w większym stopniu swe potrzeby duchowe.zaspokajać W zakończeniu Kozłow od­czytał tekst pisma przewodni­czącego Rady Ministrów ZSRR N. Chruszczowa z okazji otwar­cia wystawy radzieckiej w No­wym Jorku. Pismo stwierdza „Z radością korzystam z oka­zji otwarcia wystawy radzieckiej w Nowym Jorku, aby przekazać narodowi amerykańskiemu w imieniu narodów Związku Radzieckiego, w imieniu rządu radzieckiego i moim własnym serdeczne pozdrowienia i życze­nia wszelkiej pomyślności”. Rząd ZSRR ma nadzieję, że wymiana wystaw pomoże naro­dom naszych obu krajów lepiej się poznać, a to z kolei przyczy­ni się niewątpliwie do pogłę­bienia zrozumienia między Sta­nami Zjednoczonymi a Związ­kiem Radzieckim. Zrozumienie wzajemne ; przyjazne stosunki między naszymi krajami stano­wiłyby najlepszą gwarancję u­­trzymania pokoju na całym świecie. My, ludzie radzieccy jesteśmy głęboko przekonani, że różnice w stylu życia, w systemach po­litycznych i społecznych nie. po­winny być przeszkodą dla o­­wocnej współpracy narodów Związku Radzieckiego i Stanów Zjedncczonych Niechaj współzawodnictwo w dziedzinie środków zniszczenia ustąp; miejsca współzawodni­ctwu ' w dziedzinie tworzenia dóbr materialnych i duchowych Niechaj naród amerykański i naród radziecki połączą swe wysiłki w dziele zapewnienia pokoju i stworzenia na kuli ziemskiej warunków, które wy­zwoliłyby ludzi od obaw o swo­ją przyszłość i przyszłość na­siennych pokoleń. Nixon: Byłoby szaleństwem gdybyśmy pozwolili przerodzić się sprzecznościom w konflikt Wiceprezydent Nixon zwróci] uwagę na postęp w dziedzinie nauki, techniki i dobrobytu społeczeństwa ZSRR, jaki obra­zuje ekspozycja radziecka. O- świadczył on, że nie ma ma­gicznej formuły dla uregulowa nia sprzeczności istniejących między Stanami Zjednoczonymi a Związkiem Radzieckim. By­łoby jednak szaleństwem, gdy­byśmy pozwolili przerodzić się naszym sprzecznościom w kon­flikt, co groziłoby zniszczeniem całej ludzkości — powiedzia] Nixon. Oświadczył on dalej, że konferencja, na najwyższym szczeblu, może przyczynić się do zmniejszenia napięcia na świecie. Droga, która wiedzie do po­koju, jest długa i trudna 1 je­(Dokończcnie na sir. 21 Eisenhower ogląda model r»d*leckle*o »amolotu TU-1U. P* prawej wicepremier Kolio w Radiofoto CA] ŚWIĘTO NARODOWE KANADY Depesza z Polski Z okazji święta narodowego Kanady, 92 rocznicy proklamo­wania konfederacji, przypada­jącego w dniu 1 lipca br., mini­ster Spraw' Zagranicznych Adam Rapacki wystosował depeszę gratulacyjną do sekretarza sta­nu dla spraw zewnętrznych Ka­nady Howarda C. Greena. (PAP) W NUMERZE: B. W Kto zakłada minj na drodze do odprężenia JAN DANECKI Jedność regionu MAREK CHMIELEWSKI Między Bugiem a Wisla ANDRZEJ WITKOWSKI Sztuka odmienia rynek BOLESŁAW WÓJCICKI Walka o utrzymanie świeckości szkoły we Francji Oba kraje nie ustaną w wysiłkach na rzecz odprężenia międzynarodowego Pełne poparcie dla propozycji ZSRR w sprawie Niemiec ♦ Zacieśnienie współpracy między BPK i PZPR Wspólna deklaracja polsko-bułgarska po rozmowach delegacji partyjno-rządowych oho krajów N A zaproszenie Komitetu Centralnego Polskiej Zjednoczonej Partii Ro­botniczej i rządu Polskiej Rze­czypospolitej Ludowej bawiła v Polsce z wizytą przy­jaźni w dniach od 25 do 30 czerwca 1959 roku delega­cja Komitetu Centralnego Buł­garskiej Partii Komunistycznej i rządu Ludowej Republiki Buł­garii pod przewodnictwem nierwszego sekretarza Komite­­tii u Centralnego Bułgarskiej Par­Komunistycznej — Todora Żiwkowa. W czasie pobytu w Polsce, delegacja partyjno-rządowa Lu­dowej Republiki Bułgarii zwie­dziła Warszawę, Katowice, Szczecin, szereg zakładów prze­mysłowych między innymi Hu­tę" Stali Szlachetnej „Warsza­wa”, Zakłady Wytwórcze Apa­­-atów Wysokiego Napięcia im. G. Dymitrowa, kopalnię węgla im. G. Dymitrowa w Bytomiu i niektóre ośrodki rolnicze, za­poznając się z osiągnięciami Polskiej Rzeczypospolitej Ludo­wej w budownictwie socjali­stycznym. Spotkania delegacji z robot­nikami, chłopami i inteligencją przebiegały w duchu serdeczno­ści, cechującej stosunki polsko­­bułgarskie. Spotkania te były nanifestacją trwałości przyjaź­ni polsko-bułgarskiej, która u­­•nocniła się we wspólnej walce z faszyzmem. rozwinęła na gruncie wielkich idei marksiz­­-nu-leninizmu, w walce obu na­rodów o pokój. Tego rodzaju nrat.erska i niewzruszona przy­­:aźń może istnieć jedynie mię­dzy narodami, które rozwijają swe stosunki ni zasadach inter­nacjonalizmu proletariackiego które należą do wielkiej rodziny krajów socjalistycznych. Sukcesy osiągnięte przez na­ród poiski w budowie nowej i niezależnej Poiski socjalistycz­nej wywarły głębokie wrażenie na delegacji pai-tyjno-rządowej Ludowej Republiki Bułgarii. Delegacja miała możność zapo­znać się z osiągnięciami mas pracujących Polski, które kon­sekwentnie budują socjalizm i przekazać im gorące wyrazy so­lidarności narodu bułgarskiego oraz życzenia pomyślnej reali­zacji uchwal III Zjazdu Pol­skiej Zjednoczonej Partii Ro­botniczej, wytyczających pro­gram dalszego rozwoju ekono­micznego i wzrostu stopy życio­wej w Polsce. Delegacja miała także moż­ność przekonać się o szczerej sympatii i szacunku narodu pol­skiego dla osiągnięć bratniego narodu bułgarskiego, który pod kierownictwem Bułgarskiej Partii Komunistycznej realizu­je ogromne zadania skoku w e­­konomicznym rozwoju kraju, zadania wykonania pięciolatki w ciągu 3—4 lat W czasie rozmów, które odby­wały się między kierowniczymi działaczami obu partii i rządów w atmosferze braterskiej przy­jaźni i pełnego wzajemnego zrozumienia, wymieniono po­glądy na temat dalszego rozwo­ju współpracy między-obu kra­jami i partiami, jak również na aktualną sytuację międzynaro­dową i wnioski wypływające z niej dla wspólnej walki obu krajów w obronie pokoju. W rozmowach brali udział ze strony Polskiej Rzeczypospoli­tej Ludowej Pierwszy 'Sekretarz Komitetu Centralnego Polskiej Zjednoczo­nej Partii,, Robotniczej i członek Rady Państwa — Władysław Gomułka, członek Biura Poli­­iycznego Komitetu Centralnego riolskiej Zjednoczonej Parfi Robotniczej i Prezes Rady Mi­nistrów — Józef Cyrankiewicz, członek Biura Politycznego Sekretarz Komitetu Centralne­i go Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej — Jerzy Morawski; członek Biura Politycznego Ko­mitetu Centralnego Polskiej Z j ednoczon e j Partii Robotniczej i minister Spraw Zagranicznych -— Adam Rapacki; Prezes Na­czelnego Komitetu Zjednoczo­nego Stronnictwa Ludowego wiceprezes Rady Ministrów — i Stefan Ignar; członek Komitetu Centralnego Polskiej Zjednoczo­nej Partii Robotniczej i wice­prezes Rady Ministrów — Ze­non Nowak; członek Komitetu Centralnego Polskiej Zjednoczo­nej Partii Robotniczej i. wice­minister Spraw Zagranicznych -— Marian Naszkowski; wice­minister Handlu Zagranicznego — Tadeusz Kropczyński; dyrek­tor generalny w Ministerstwie Spraw Zagranicznych — Amba­sador Maria Wierna: zastępca członka Polskiej Komitetu Centralnego Zjednoczonej Partii Robotniczej i sekretarz Kornisj: Zagranicznej Komitetu Centra)­­nogo Polskiej Partii Robotniczej Zjednoczonej — . Józef Czesak; dyrektor departamentu w. Ministerstwie Spraw Za­granicznych, minister pełno­mocny — Stefan Wilski a tak że Ambasador Polskiej Rzeczy­­oospolitej Ludowej w Ludowej Republice Bułgarii — Aleksan­der Juszkiewicz. Ze strony Ludowej Republiki Bułgarii Pierwszy Sekretarz Komitetu Centralnego Bułgarskiej Partii Komunistycznej i członek Pre­zydium Zgromadzenia Ludowe­go — Todor Żiwkow — prze­wodniczący delegacji; członek Biura Politycznego Komitetu Centralnego Bułgarskiej Partii Komunistycznej i Przewodni­czący Rady Ministrów — Anton Jngow: członek Biura Politycz­nego i Sekretarz Komitetu Cen­tralnego Bułgarskiej Partii Ko­munistycznej — Bo.ian BaJgara­­now; członek Komitetu Central­nego Bułgarskiej Partii Komu­nistycznej i minister Spraw Zagranicznych — Karło Łuka­­now; członek Prezydium Buł­garskiego Ludowego Związku Chłopskiego i minister Spra­wiedliwości — Radi Najdenow: zastępca członka Komitetu Cen­tralnego Bułgarskiej Partii Ko­munistycznej i nictwa i Leśnictwa minister Rol­— Iwan Primow; Ambasador Ludowej Republiki Bułgarii w Polskiej Rzeczypospolitej • Ludowej — Christo Boew, oraz wicemini­ster Handlu — Dobri Aleksiew; członek kolegium ministerstwa spraw zagranicznych — Jordan Stefanów; członek kolegium Ministerstwa Spraw Zagranicz-nych — Eduard Saflr, pracow­nik Komitetu Centralnego Buł­garskiej Partii Komunistycznej Milko Baiew. . SIE strony zgodnie- stwier­dzają, że rozwój wydarzeń potwierdza stały wzrost roli i wpływu państw . socjali­stycznych na , rozwój sytuacji międzynarodowej. Decydujące znaczenie w. tym procesie posia­da nieprzerwany, szybki wzrost siły ekonomicznej i pc'itvcz«ej Związku Socjalistycznych Re­publik Radzieckich, Chińskiej Republiki Ludowej i innych krajów socjalistycznych — stale umacnianie się jedności i soli­darności obozu socjalistycznego. Przewaga Systemu socjalistycz­­"ego nad systemem kapitali­stycznym będzie coraz bardziej wzrastać wraz z realizacją na­kreślonych w ostatnim czasie planów rozwoju ekonomicznego krajów obozu socjalizmu. Pokojowa polityka krajów socjalistycznych, a przede wszystkim inicjatywy Związku Radzieckiego, zmierzające do położenia kresu zimnej wojnie, do rozwoju współpracy między­narodowej i do uregulowania nabrzmiałych spraw drogą ro­kowań i porozumień doprowa­dziły w ostatnim czasie do po­lepszenia atmosfery politycznej W świecie, Przyczyniły się dc tego również sukcesy walki krajów, które wyzwoliły się lub wyzwalają z zależności ko­lonialnej oraz dążenie mas pra­cujących całego świata do u­­trwalenia pokoju. Stworzyło tc pomyślniejsze przesłanki dla uregulowania ważnych proble­mów międzynarodowych Naród polski i'bułgarski, po­dobnie jak wszystkie narody, o­­czekują od dalszego przebiegu negocjacji podjętych w Gene­wie, istotnego odprężenia w sy­tuacji międzynarodowej, a w pierwszym rzędzie zapewnienia bezpieczeństwa w Europie, dla którego kluczową, palącą spra­wą jest rozwiązani problemu niemieckiego. Rząd Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej rząd Ludowej Republiki Buł­i garii uważają, że najlepszą drogą prowadzącą do osiągnię­cia tego celu byłoby zawarcie traktatu pokojowego z obu ist­niejącymi państwami niemiec­kimi i likwidacja statusu oku­pacyjnego w Berlinie zachod­nim. Dlatego też obie strbny u­­dzielają pełnego poparcia pro­pozycjom radzieckim, przedsta­wionym na konferencji genew­skiej, które stanowią nowy akt dobrej woli ZSRR i stwarzają nową płaszczyznę porozumie­nia. Likwidacja ogniska zapal­nego, jakim jest obecnie Berlin zachodni oraz zawarcie trakta­tu pokojowego z Niemcami, po­łożyłoby kres niebezpieczeń­stwu, które niesie wyścig zbro­jeń w Europie, a w szczegól­ności zbrojeń atomowych w Niemieckiej Republice Federal­nej. Leży to w interesie bez­pieczeństwa wszystkich, naro­dów Europy, nie Wyłączając na­rodu niemieckiego. Nie można ignorować faktu, że obecny rząd Niemieckiej Re­publiki Federalnej przeciwsta­wia się wszystkiemu co prowa­dzi do odprężenia w stosunkach międzynarodowych, gdyż kli­mat odprężenia nie da się po­godzić z polityką zbrojeń i roszczeń terytorialnych wysu­wanych przez Niemiecką Re­publikę Federalną. Polityka ta wymierzona jest nie tylko prze­ciwko granicy na Odrze i Nysie Łużyckiej, lecz i przeciwko bezpieczeństwu wszystkich na­rodów Europy. Rząd Niemieckiej Republiki Federalnej otrzymuje poparcie i zachętę dla takiej polityki ze strony tych kół imperialistycz­nych na Zachodzie i tych' kół wojennych NATO, które wciąż jeszcze torpedują uregulowanie spornych zagadnień międzyna­rodowych w drodze negocjacji, nie porzucają koncepcji roz­strzygnięcia ich siłą Rząd Polskiej Rzeczypospo­litej Ludowej i Rząd Ludowej Republiki Bułgarii udzielają pełnego poparcia pokojowej po­lityce Niemieckiej Republiki Demokratycznej. Polityka stanowi , wkład w walkę o ure­ta gulowanie problemu, niemiec­kiego na podstawach pokojo­wych i demokratycznych, co odpowiada interesom wszyst­kich narodów europejskich -. i pokoju w Europie. Obie strony popierają walkę wszystkich sił pokojowych narodu nie­mieckiego o urzeczywistnienie teeo celu Obie stróny uważają, że do­póki nie istnieją trwałe pod­stawy zbiorowego bezpieczeń­stwa w Europie, Układ War­szawski pozostaje instrumentem bezpieczeństwa Polski, Bułgarii i innych państw socjalistycz­nych. Zarazem Polska Rzeczpospo­lita Ludowa i Ludowa Repub­lika Bułgarii, działając wspól­nie ze wszystkimi krajami obo­zu socjalizmu, nie ustaną w wysiłkach i pomnażać będą swój wkład w torowanie .drogi inicjatywom . i rozwiązaniom, które przyczyniłyby się do za­hamowania wyścigu i zbrojeń, do likwidacji przyczyn, na­pięcia i do rozwijania ,pokojó­­wego współistnienia państw różnych systemach społecznych.o ZĄD Polskiej Rzeczypospo­litej Ludowej i Rząd Lu­dowej Republiki Bułgarii są przekonane, że skutecznym posunięciem prowadzącym do tego celu, stwarzającym klimat odprężenia i zaufania, byłaby (Dokończenie na, str. 21 1 R Obniżka cen krajowych odbiorników radiowych i telewizorów „Belweder 1" (INFORMACJA WŁASNA) Od dziś obowiązuje niższa ce­na na wszystkie rodioodbiorńik: produkcji krajowej. Średnio »­­parafy radiowe staniały o 9.3 procent. Z tym. że niektóre sta­niały nawet o 24 proc, Między innymi aparaty radio­we „Etiudą.” I J, II. -kosztują o­­becn-łe-2090 złotych (kosztowały 2300). 3-zakresowe „Szarotki” staniały o 300 złotych i kosztują obecnie 1200 zł. Najtańsze nasze aparaty „Pro myk“ mają obecnie cenę riizSZą o 160 złotych i kosztują tylko 550 zł, „Kaptyą“ staniał o 200. „Pó3hale“ o 450, „Poemat“ 250, a „Wola“ z anteną o 550 o złotych. Poważnie, Ido o 1000 z i stania­ły telewizory Belweder I o e­kranie I'1 -calowym i kosztuję obecnie 6.000fczł. Nowe popularne radioaparaty „Figaro“, które ukażą się na rynku mają już od razu niskc skalkulowaną cenę i będą kosz­towały 810 złotych. Minister Handlu Wewnętrz­nego rozszerzył listę sprzedaż) ratalnej. Od dziś w-szystkie ra­dioaparaty kupujemy na raty Radia w cenie do 1000 złotych -sprzedawane są na 4 raty. Na E rat kupujemy radia w cenie ot 1000 do 1500 złotych. Należność za radioodbiorniki w cenie dc 2500 złotych, rozkładana jest n,; 8 rat, powyżej tej ceny — na K ... ł Korzystniejsze także są wa­runki sprzedaży ratalnej telewi­zorów z ekranem o średnicy 14 cal'. Dotychczas sprzedawane one były na 10 miesięcznych rat. Obecnie na 18 rat. Zmniejszyła się także wysokość pierwszej wpłaty przy zakupie telewizorów i radioodbiorników: klient «/płaca 15 procent warto­ści, a nie jak dotychczas 20 pro. cent. Pierwsza wpłata (przy ta­nich aparatach) nie może być jednak niższa niż 200 zl. Na obniżce cen detalicznych ludność zaoszczędzi w skali rocznej ponad 200 min zł. (k) Plenum CRZZ podsumowało dorobek 15-Ietniei pracy związków zawodowych V JL V w ZADANIA ZW. ZAW. W REALIZACJI NOWEJ POLITYKI MIESZKANIOWEJ ...30 czerwca br. zakończyły się w Warszawie dwudniowe obra­dy VI Plenum CRZZ. Po dysku­sji nad referatami przewodni­czącego CRZZ — X. iJogi-Sowiń­­skiego oraz wiceprzewodniczące, go CRZZ — P. Gajewskiego (fragmenty obu referatów po­dajemy na stronie 5), ple­num przyjęło uchwały w spra­wie rozwijania prac nad historią ruchu zawodowego w Polsce, w sprawie udziału związków’ zawo­dowych w obchodach 15-lecia PRL oraz w sprawie zadań związków zawodowych w rea­lizacji nowej polityki mieszka­niowej. W drugim dniu obrad o­­beeny był minister Budowni­ctwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych S. Pietrusiewicz. W dyskusji, która toczyła się łącznie nad referatami poświęco­nymi ocenie działalności polskiego ruchu zawodowego w okresie o­­statnich 15 lat oraz zadaniom związków zawodowych w realiza­cji założeń nowej polityki miesz­kaniowej zabrało głos ok. 30 mówców. Wielu dyskutantów poświęcało swe wystąpienia problemom no­wej polityki mieszkaniowej, któ­rej realizacja — jak to wszyscy stwierdzali — przyczyni się do szybszego rozwiązania kwestii mieszkaniowej w naszym kraju. Sekretarz CRZZ — Z. Wolski zaliczył do spraw wymagających uregulowania m. in. zagadnienie lokalizacji budownictwa spółdziel­czego, które dotychczas odsuwa­ne, jest na drugie miejsce po loka­lizacji budownictwa zOR-owskie­­go. W dyskusji zabrali również głos wiceprzewodniczący ora* entonek zarz. zw. spółdz. mieizk. — M. Nowicki 1 J. Kasperski. Po zakończeniu dyskusji za­brał głos wiceprzewodniczący CRZZ — P. Gajewski, który podkreślił znaczenie, jakie dla rozwoju budownictwa mieszka­niowego posiada gromadzenie środków własnych ludności. Plenum powołało komisję historii ruchu zawodowego oraz komisję szkolenia kadr związ­kowych, W skład komisji historii ru chu zawodowego weszło 47 dzia­łaczy ruchu robotniczego oraz historyków. Zabierając glos przewodni­czący CRZZ — I, Loga-Sowiń­­ski ipodkreślił, że dyskusja jesz­cze raz potwierdziła potrzebę rozwinięcia prac nad historia ruchu zawodowego w Polsce. Przewodniczący CRZZ zwró­cił się z apelem do wszyst­kich związkowców o jak najda­lej idące ułatwienie pracy człon, ków komisji i udostępnianie im wszelkich materiałów i doku­mentów dotyczących ruchu za­wodowego w Polsce. W ostatnim punkcie obrad ple­num zatwierdziło wykonanie bu­dżetu CRZZ za 1Ś58 r. Przema­wiając w imieniu komisji rewi­zyjnej CRZZ dyr. nacz. PKO E. Walaszczyk stwierdził, że reali­zacje budżetu CRZZ cechuje tro­ska o celowe wydatkowanie pie­niędzy związkowych. Uzyskan» oszczędności i nadwyżki przekazy­wane są na budownictwo so­cjalne (wczasy, sanatoria) oras budowę nowych szkól. (PAP) Od 1 lipca — nowe przepisy celne (INFORMACJA WŁASNA) Jak już donosiliśmy, z dniem 1 lipca br. wchodzą w życie nowe przepisy celne. Zgodnie i tymi przepisami obecnie pod­różni wyjeżdżający za granicę będą mogli wywozić z Polski towary bez cła, których war­tość rynkowa nie przekracza 1,000 zł. Nie wlicza się tu oczy­wiście przedmiotów osobistego użytku, żywności wagi do 6 kg oraz turystyczny aparat radio­wy, aparat fotograficzny itp. Do Polski zaś można wwozić bez opłat towary, od których ewentualne cło nie przekroczy­łoby 1.500 zł. Należy dodać, że od 1 lipca wszyscy podróżni mają obowią­zek pisemnego zgłoszenia urzę­dom celnym przedmiotów prze­wożonych przez granicę. W zrwiązku z tym każdy wyjeżdża­jący lub przyjeżdżający otrzy­muje bądź w odpowiednich u­­rzędach paszportowych w kra­ju, bądź w konsulatach PRL zagranicą odpowiednie deklara­cje celno-dewizowe, które trze­ba wypełniać. Wydano też zbiór informacji celno-dewizo­wych, który wyjaśnia nasze przepisy i który również otrzy­muje każdy ten opracowany podróżny. Zbiór jest w kilku językach. Niezależnie od nowych prze­pisów celnych z dniem 1 lipca wchodzą w życie również nowe stawki opłat celnych. (bg) Me’eorologcznti huśtawka Front niżowy który przez kilka dni nękał opadami po­woli wycofuje się na północ. W związku z tym PIHM prze­­widuje, że dziś tylko w części wschodniej kraju wystąpi za­chmurzenie duże i zanikające opady deszczu. Na pozostałym obszarze wystąpią nawet dłuż­sze rozpogodzenia. Będzie tak­że trochę cieplej — w części centralnej Polski temperatu­ra ioyniesie ok. 25 stopni. Po­nieważ , jednak sytuacja mete­orologiczna wokół nas jest raczej nieustabilizowana, sy­noptycy PIHM obawiają sie powrotu frontu niżowego.(sier, Delegacja partyjno-rządowa Bułgarii opuściła Polskę 30 czerwca w godzinach po­­lYSmoWych opuśOTa Warszawę, udając się w drogę powrotną do swego kraju, delegacja partyj­no-rządowa Ludowej Republiki Bułgarii, która gościła w na­szym kraju z rewizytą na za­proszenie KC PZPR ł Rządu PRL Na udekorowanym barwami narodowymi Bułgarii i Polski Dworcu Głównym w Warszawie odjeżdżającą delegację z I Se­kretarzem KC KPB, członkiem Prezydium Zgromadzenia Lu­dowego LRB — Todorem Zlw­­kowem na czele żegnali: człon­kowie Biura Politycznego KC PZPR — I Sekretarz KC PZPR Władysław Gomułka, Józef Cy­rankiewicz, Stefan Jędrychow­­ski, Ignacy Loga Sowiński. Jerzy Morawski, Marian Spychalski Adam Rapacki, Roman Zam­browski, Aleksander Zawadzki: sastępca Przewodniczącego Ra­dy Państwa — Jerzy Albrecht, wic irezes Rady Ministrów — Zenon Nowak, sekretarz Rady °aństwa — Julian Horodecki. członkowie RaĄy Państwa, mi­nistrowie, członkowie KC PZPR. ooslowie na Sejm PRL, ralicja, oraz członkowie gene- Pre­zydium St.RN z jej przewodni­czącym — Zygmuntem Dwo­rakowskim. Obecni byli szefowie przed­stawicielstw dyplomatycznych państw obcych akredytowani w Polsce. Gdy członkowie delegacji przybywają na dworzec, orkie­stra gra hymny narodowe Buł­garii i Polski. Kompania hono­rowa WP prezentuje broń. T. Ziwkow i A. Jugow w to­warzystwie Wł. Gomułki i J. Cyrankiewicza przechodzą przed frontem kompanii honorowej, która oddaje honory wojskowe. Gościom wręczono wiązanki Tra/iatńw Po pożegnaniu się gości bułgarskich z osobistościami polskimi i członkami korpu­su dyplomatycznego Wł. Go­mułka i T. Żiwkow wygłosili przemówienia pożegnalne. (Tekst przemówień pożeg­nalnych tow. tow. W. GO­MUŁKI i T. ŻIWKOWA za­mieszczamy na str. 2). Następują jeszcze ostatnie serdeczne pożegnania i goście wsiadają do pociągu, który, ru­sza punktualnie o godz. 14. W podróży do granicy państwa członkom delegacji towarzyazą: wiceminister w Urzędzie Rady Mi­nistrów — St Tołwiński, zastępca członka KC PZPR, sekretarz ko­misji zagranicznej KC PZPR — J. Czesak, dyrektor dep. W MSZ — min. pełnomocny st. Wilski, ambasador PRL w Bułgarii — A. Juszkiewicz oraz dyrektor proto­kołu dyplomatycznego MSZ «.mb. J. Grudziński. Depesza gości bułgarskich do tow. tow. W. Gomułki i J. Cyrankiewicza Opuszczając granice Polski delegacja partyjno-rządowa Lu. dowej Republiki Bułgarii prze­słała na ręce I Sekretarza Komi­tetu Centralnego PZPR — Wła­dysława Gomułki i Prezesa Ru­dy Ministrów PRL — Józefa Cyrankiewicza depeszę następu­jącej treści; „Opuszczając ziemię bratniej Pol­skiej Rzeczypospolitej Ludowej pragniemy zapewnić was, drodzy towrarzysze, że wywozimy z sobą najlepszę wspomnienia i wrażenia z w'ftwzej ojcz' rny. Scrdsczne p yjęcie, które zgoto­wano ftam w Polsce jeszcze raz potwierdzą, ż* nieroaerwalna przy­jaźń łączy nasze oba narody wcho­dzące w skład wielkiej rodziny krajów socjalistycznych ze Związ­kiem Radzieckim na czele. Dziękując raz jeszcze za okazaną nam gościnność z całego serca ży­czymy wam i pracowitemu narodo­wi polskiemu nowych jeszcze większych sukcesów w budowni­ctwie silnej, szczęśliwej, socjali­stycznej Polski — ostoi pokoju w Europie i na całym świecie \ Depeszę podpisali; I Sekretarz Komitetu Centralnego Bułgar­skiej Partii Komunistycznej Todor Żiwkow oraz Przewod­niczący Rady Ministrów Ludo­wej Republiki Bułgarii — An­ton Jugow, (PAP)

Next