Népszabadság, 1966. december (24. évfolyam, 283-308. szám)

1966-12-13 / 293. szám

1986. december 13. kedd ISZEPSZABADSAG SIKERES „BEMELEGÍTÉS" Nagy forgalom volt ezüstvasárnap az üzletekben „Csak bemelegítés lesz” — így vélekedtek szombaton a kereske­delmi dolgozók az idei ezüstva­sárnapról, hiszen karácsonyig még kereken két hét van hátra. Sportnyelven szólva: ez a beme­legítés jó erőnlétről tett tanúbi­zonyságot. A vártnál nagyobb volt a forgalom. A Lottó Áruház pél­dául 18 százalékkal nagyobb for­galmat bonyolított le, mint egy esztendeje, különösen nagy volt a forgalom a darabáru-, valamint a földszin­ti ajándékosztályon. Nőtt az érdeklődés a Rákóczi út, a Lenin körút és a Belváros be­­vásárlóközpontjaiban is. A Di­vatcsarnokban például megközelí­tően egymillió forintos volt a for­galom és a Vörösmarty téri Luxus Áruházban sem panaszkodhattak vásárlóhiányra. Az ezüstvasárna­pot egymillió-kétszázezer forintos forgalommal zárták, s ez 20 szá­zalékkal több, mint a tavalyi. Nagy tömeg sétált a Váci utcá­ban, a Petőfi Sándor utcában, s­­ megteltek a Kossuth Lajos utca szaküzletei is. Természetesen ez az érdeklődés és vásárlás kihatott a környéken levő éttermek, eszp­resszók forgalmára: alig lehetett helyet kapni a Vörösmarty Cuk­rászdában, a Váci utcai kis presz­­szókban és az Apostolokban. Nagy forgalomról érkezett hír a vidéki városokból is. Az ezüst­vasárnap tapasztalatain okulva a kereskedelem ismét feltölti kész­leteit­, hogy a következő másfél héten, illetve az aranyvasárnapon a vásárlók elégedetten távozhas­sanak az üzletekből. Nemzetközi szilveszteri bál Budapesten hatezer vendéggel (Tudósítónktól.) Az idei szilveszter éjszakáján ismét idegen nyelvek vegyülnek majd a boldog új esztendőt kívá­nók szavai közé a Royal, a Gun­­del, a Hungária, a Szabadság, az Emke, a Belvárosi Kávéház, a Ci­tadella, az Európa, a Sport, a hű­vösvölgyi Népkert, a Rózsadomb Kávéház, az Astoria, a Gresham és a Fortuna helyiségeiben, éjfél után pedig a pesti utcákon. Az idén már 14 helyen rendezi meg az IBUSZ híres nemzetközi bál­ját, 6000 vendég részvételével. Lesznek köztük a Szovjetunióból, az NDK-ból, Csehszlovákiából, Ausztriából, az NSZK-ból, Jugo­szláviából, Romániából, Lengyel­­országból, Olaszországból, Fran­ciaországból, Svájcból, Svédor­szágból, Görögországból, Bulgá­riából, Angliából érkezőik. A vendégek hangulatát, szóra-t­kozásait az idén is felejthetetlen­­­­né kívánja tenni a rendezőség. A­­ malacpecsenyét, pulykasültet, a­­ speciális magyar vacsorákat leg­­­­híresebb szakácsaink készítik. Sok pezsgős-, sörös- és borospohár csendül össze ezen az éjszakán, cigány húzza a vacsoránál, a leg­ismertebb magyarnóta- és tánc­­dalénekesek, cigány, és tánczene­­karok szórakoztatják hajnalig a vendégsereget. Éjszakai városné­zésre 40 autóbuszon szállítják majd az utasokat. Magyar és dán fiatalok cserelátogatása Tíz dán utazási vállalkozóval i­s tárgyaltak a közelmúltban az IS együttműködés lehetőségeiről az Express Ifjúsági és Diák Utazási Iroda képviselői. A megbeszéléseken megállapod­tak, hogy 1967 júliusában és augusztusában dán fiatalok hat csoportja látogat hazánkba. Ven­dégeink elsősorban Budapestet, Pécset, Szegedet és Debrecent szeretnék felkeresni és a magyar mezőgazdasággal kívánnak ismer­kedni. Ezzel egyidejűleg jövőre a magyar fiatalok első szervezett dániai társasutazására is sor ke­rül. A dunai hajók év végi útitervei tonna árut szállítottak, és a fo­lyamhajózási üzemigazgatóság már november 25-én teljesítette éves tervét, a kedvező vízállást kihasználva, az erős fagy beálltá­ig folytatják a hazai, valamint az export- és importáruk szállítását. Az üzemigazgatóságon elmon­dották hogy a magyar hajók a következő napokban terven felül 20 ezer tonna hengerelt vaslemezt visznek Renyibe, ahonnan tengeri hajóink továbbítják rendeltetési helyére a fontos exportszállít­mányt. A visszaúton Renyiből tíz­ezer tonna szovjet vasérc jut vízi úton a dunaújvárosi feldolgozóba. Az egyéb kisebb szállítmányok mellett a főváros üzemeinek év végi ellátására Csehszlovákiából és Dorogról 15 ezer tonna kokszot szállítanak a hajók Budapestre. (Tudósítónktól.) Bár a MAHART dunai hajói az idén csaknem 2 millió 200 ezer i Sorbaállás vízért Vasárnapra virra­dóra félórán belül Buda három külön­böző részén eltört a Vízművek főnyomó­vezetéke. Emiatt a városrész unatflasab­­ban fekvő területein me­gszűnt a vízszol­gáltatás. A három csőtörésből vasár­nap estére kettőt helyreállítottak, s mire lapunk r­eeje­­lenik, remélhetően mindenütt ismé za­vartalan lesz a víz­szolgáltatás. Téli vasárnapokon nem kel korán az ember. Kinyúl a me­leg ágyból, bel­ap­­csolja a rádiót. A ké­szülék sötét és süket. Próba az olvasólám­pával, az sem ég. Nincs áram. Némi mocorgás után indu­lás a konyhába, reg­gelit főzni. A gáz ki­fogástalanul ég, elő a teáskannával. Csak­hogy nincs mivel megtölteni. A víz­csapból pusztán hang jön, elhaló hörgés, aztán az sem. Nincs víz, tehát nincs tea, nincs feketekávé, nincs borotválkozás, nincs mosakodás. S hol van a budai utcák csendes vasár­napi hangulata? Vi­harkabátban, bekecs­ben, melegítőben, há­lóingre sebtében fel­kapott bundában ren­geteg ember mászkál víz után. A jól érte­sültek adják tovább a hírt, hogy valahol, ta­lán a Bem utcában, eltört a főnyomócső, de az alacsonyabb fekvésű részek házai­ban még van víz. A mozi előtt gyerekse­reg zajong, áramszü­net miatt elmarad a matiné. Az egyik bérház udvarán vigasztala­nul hosszú a sor. A félreeső vízcsap, amelyről más napo­kon a házfelügyelő egy hosszú gumicső­vel az udvar kövét szokta mosni, most kincset jelent a víz­­teleneknek. Topog­nak az emberek a hi­degben, a vízcsap kö­rüliek pedig tocsog­nak a kiömlő vízben, cipőjük átnedvesedik, a hátul állók pe­dig mégis irigylik őket. Nekik mindjárt lesz vizük. Az arcok komorak, a kezekben vödrök, tejesüvegek, műanyag kannák, ás­ványvizes palackok és demizsonok. A házfelügyelő időn­ként megjelenik és suttogva kihív a sor­ból egy-egy szeren­csést, viszi a konyhá­jába, a saját vízcsap­jához. Gyűlölködő te­kintetek kísérik. Egy terebélyes asszony beáll a sor elejére. Ádáz veszekedés kez­dődik, zeng a bérház udvara. Kijön a ház­­felügyelő és közli, hogy ha nem lesz csend, elzavarja az egész társaságot. Két középk­orú fér­fi beszélget. Azt mondja az egyik, hogy negyvenötben a szomszédos kórház­nál még hosszabb volt a sor és a vizet fel kellett forralni. A másik bólint, hogy emlékszik, így volt. S hozzáteszi, hogy Viet­namban ma is így van, minimális fej­adagot állapítottak meg az ivóvízre. Hát­rább ideges mocor­gás. Egy aggódó női hang tulajdonosa ér­deklődik, hogy mit hallani, mennyi lesz vízből a fejadag? A férfiak mondják, hogy Vietnamról van szó. A nő megnyugszik. Tíz év körüli ano­­rákos fiú lép el a csaptól, szaladva in­dulna haza a vízzel, de megcsúszik a ned­ves kövön és ráhasal az üvegkancsóra. A cserepek felsebzik a kezét, vér keveredik a vízzel, a gyerek bömböl. Többen ki­lépnek a sorból, fel­segítik. Valaki tiszta zsebkendőt csavar a fiú vérző tenyerére. Néhány percig min­denki a balesetről be­szél, aztán újabb ve­szekedés tör ki, hogy ki jött előbb, s hogy nem szemtelenség-e ilyen körülmények között mosófazekat hozni vízért. A szerelők ott a Bem utcában ezalatt nem veszekedtek, csak a legszüksége­sebb szavakat váltot­ták. Késő este fárad­tan értek haza csa­ládjukhoz és az asz­­szony kérdésére, hogy mi volt, valószínűleg azt felelték, hogy semmi különös, eltört egy főnyomócső, de már rendben van. A. J- Világító üveggolyócskák országúti jelzésre A közlekedési szakem­bereknek és járművezetőknek egyaránt sok­­ gondot okoz az országúti jelzések­­ és forgalomirányító berendezések sötétedés utáni megvilágítása.­­ Magyar feltalálók érdekes újítá-­­­sa alapján most különleges mód-­­­szerrel készített törhetetlen üveg-­­ golyócskákat kevernek az útjelző táblák festékanyagába vagy az­­ útburkoló anyagba. A golyócskák­­ visszaverik a járművek reflekto­­­­rának fényét, s így a jelzések­­ nagy távolságból észlelhetők. A találmányt a Nyíregyháza—­­ Rakamaz, illetve az Új­fehértó— Téglás közötti útszakaszon az or­szágúti záróvonal megvilágítására kipróbálták. A sikeres gyakorlati tapasztalatok után tervbe vették a módszer széles körű elterjesztését. A Szabolcs megyei Építőipari Vál­lalatnál már készül a világító üveggolyócskák tömeges gyártása. Mesterek, ha találkoznak A mesterszakácsok akkor iga­zán mesterek, ha eltalálják a ven­dég ízlését és megnyerik tetszé­sét. A Magyarországon működő ötvenöt mesterszakács és cukrász, illetve hivatalos testületük, majd haladónak elkönyvelendő hagyo­mányként elhatározta, hogy min­den év decemberében bemutatót és kóstolót rendez a legújabb mesterszakácsok „költeményei­ből”. Az első ilyen bemutatót — még­pedig a legszigorúbb zsűri előtt — hétfőn este tartották a Royal Szálló éttermében, ahol a meghí­vott szakácsok, vállalatigazgatók és egyéb szakemberek előtt Mik­lós Bálint, Jung Márton és Máté János mesterszakácsok speciális menüt mutattak be. A pincérek sorra hordták az ízléses étkeket, a teknőclevest, a fogasszeletet fü­redi módra, a sertésbordát mes­terszakács módra, a hideg kubai pudingot. S hogy mindez meny­nyire ízlett, arra jellemző, hogy az összes étel elfogyott. A vacso­rával egy időben Varga György, Kiss Lajos és Fedő Ferenc mester­cukrászok díszmunkákat, megve­hető — és persze megehető — na­pi készítményeket állítottak ki. Ezek sikere legalább olyan volt, mint az ételeké. A mesterek, öregek és fiatalab­bak, egyaránt elismerték a remek munkát. Kedden a nagyközönségé a szó, hogyan vélekedik majd ugyanerről. K. I. Felhős idő, csapadékkal Az európai időjárás legnagyobb jelentőségű mozzanata a hideg le­vegő visszahúzódása északkelet felé­l Közép- Európa térségéből, majd észak­ra északnyugatra forduló pályán a skan­dináv országok irányá­ba. Moszkva, Leningrád térségében ezért tovább tart a kemény hideg, a hőmérséklet a déli órákban nem emelke­dett mínusz 10 fok fö­lé. Finnországba és Svédországba hétfőn még nem érkeztek meg a hideg légtömegek, mert­­ mozgásuk eléggé lassú. A lassan kihúzódó hi­deg levegő helyére az óceán felől igen nagy tömegben érkező enyhe légtömegek áramolnak, és általános enyhülést idéznek elő Európa nyu­gati és középső országaiban. Az idő­járás ezeken a helyeken esős, erősen felhős, de az éjszakai legalacsonyabb hőmérsékletek sem érik el a 0 fokot, sőt Franciaország, a Brit-szigetek, a Benelux állam­ok térségében plusz 3— plusz 8 fok között vannak, míg or­szágunkban a legmagasabb nappali hőmérséklet értékei mozogtak vasár­nap ugyanilyen értékhatárok között. Hétfőn nálunk kissé még romlott a helyzet, minthogy a naphosszat ködö­sen maradt Miskolc, Nyíregyháza, Siófok térségében mínusz 1—plusz 1 foknál nem lett melegebb, s az ország többi részéről sem jelentettek plusz 2—plusz 6 foknál magasabb értékeket. A továbbiakban az enyhe óceáni levegő uralomra jutásával kell szá­molnunk. Megérkezése várhatólag csapadékkal jár együtt, kezdetben havazásokra, majd havas esőre, végül esőre kell számítanunk. 9 HÚSZMILLIÓ JEL A Központi Statisztikai Hivatalban üzembe helyezték az ICT— 1904 típusú, angol gyártmányú elektronikus számítógépet. Az új gép adatfeldolgozásra és műszaki számításra egyaránt alkalmas. Adatfeldolgozás szempontjából az ország legnagyobb teljesítmé­nyű gépe. Óránként 54 900 lyukkártyát olvas le, mágnesszalagos memóriaegységének egyetlen tekercsén csaknem 20 millió jel fér el. Képünkön: Üzemben az új berendezés, előtérben, a vezérlő írógép. (Mikó László felvétele.) Százból nap alatt... Hatvanöt éves angol sportember bravúrja ján, a Gipsy Mord IV-en átha­józzon az angliai Plym­outh ki­kötőből Ausztráliába. Chichester, akinek útját a Guardian című lap anyagilag tá­mogatta, mert egyedül nem olcsó átkelni az ötödik világrészbe, azt a célt tűzte ki, hogy száz nap alatt teszi meg az utat. Ennyi idő kellett azoknak a közepes mére­tű teherszállító vitorlásoknak, amelyek teát és más árut szállí­tottak Angliából Ausztráliába és amelyeknek utolsó, XVIII. szá­zadi példányát, a Cutty Sharkot ma is megcsodálhatják a turis­ták a Témáén, a greenwichi hajómúzeumban. Chichester útja nem volt köny­­nyű. A kedvezőtlen széljárás többször is visszavetette, önmű­ködő kormányszerkezete eltört, és hajója így éjszaka nem tudott megfelelő sebességgel haladni. Közvetlenül az ausztráliai par­tok közelében a nyaralók csónak­jai olyan közel férkőztek jacht­jához, hogy azt megsértették és Chichester is megsebesült a ke­zén. Végül, közvetlenül a cél előtt, eltörött egyik árboca. Így a 107. napon kimerülten, de bol­dogan hajózott be a 65 éves sportember Sydney kikötőjébe, ahol már várta felesége és több ezer főnyi ünneplő tömeg. Chichester mintegy hét kilót fogyott útközben, de töretlen ke­déllyel állta a 13 750 mérföldes út befejeztével a riporterek fag­gatását. (Londoni tudósítónktól.) Francis Chichester 65 éves an­gol sportvitorlázó 106 nappal ez­előtt egyedül vágott neki a ten­gernek, hogy kis vitorlás jacht- Várható időjárás ma estig: Erősen felhős, enyhe idő, nyugatról kelet felé átvonuló havazás, havas eső, majd eső. Főként a Dunántúlon élénk, átmenetileg erős déli, észak­­nyugatira forduló szél. Várható leg­magasabb hőmérséklet plusz 2,plusz 7 fok között. A Duna vízállása hétfőn Buda­pestnél 304 centiméter, a mára vár­ható vízállás 295 centiméter.

Next