Népszabadság, 1966. december (24. évfolyam, 283-308. szám)
1966-12-13 / 293. szám
1986. december 13. kedd ISZEPSZABADSAG SIKERES „BEMELEGÍTÉS" Nagy forgalom volt ezüstvasárnap az üzletekben „Csak bemelegítés lesz” — így vélekedtek szombaton a kereskedelmi dolgozók az idei ezüstvasárnapról, hiszen karácsonyig még kereken két hét van hátra. Sportnyelven szólva: ez a bemelegítés jó erőnlétről tett tanúbizonyságot. A vártnál nagyobb volt a forgalom. A Lottó Áruház például 18 százalékkal nagyobb forgalmat bonyolított le, mint egy esztendeje, különösen nagy volt a forgalom a darabáru-, valamint a földszinti ajándékosztályon. Nőtt az érdeklődés a Rákóczi út, a Lenin körút és a Belváros bevásárlóközpontjaiban is. A Divatcsarnokban például megközelítően egymillió forintos volt a forgalom és a Vörösmarty téri Luxus Áruházban sem panaszkodhattak vásárlóhiányra. Az ezüstvasárnapot egymillió-kétszázezer forintos forgalommal zárták, s ez 20 százalékkal több, mint a tavalyi. Nagy tömeg sétált a Váci utcában, a Petőfi Sándor utcában, s megteltek a Kossuth Lajos utca szaküzletei is. Természetesen ez az érdeklődés és vásárlás kihatott a környéken levő éttermek, eszpresszók forgalmára: alig lehetett helyet kapni a Vörösmarty Cukrászdában, a Váci utcai kis preszszókban és az Apostolokban. Nagy forgalomról érkezett hír a vidéki városokból is. Az ezüstvasárnap tapasztalatain okulva a kereskedelem ismét feltölti készleteit, hogy a következő másfél héten, illetve az aranyvasárnapon a vásárlók elégedetten távozhassanak az üzletekből. Nemzetközi szilveszteri bál Budapesten hatezer vendéggel (Tudósítónktól.) Az idei szilveszter éjszakáján ismét idegen nyelvek vegyülnek majd a boldog új esztendőt kívánók szavai közé a Royal, a Gundel, a Hungária, a Szabadság, az Emke, a Belvárosi Kávéház, a Citadella, az Európa, a Sport, a hűvösvölgyi Népkert, a Rózsadomb Kávéház, az Astoria, a Gresham és a Fortuna helyiségeiben, éjfél után pedig a pesti utcákon. Az idén már 14 helyen rendezi meg az IBUSZ híres nemzetközi bálját, 6000 vendég részvételével. Lesznek köztük a Szovjetunióból, az NDK-ból, Csehszlovákiából, Ausztriából, az NSZK-ból, Jugoszláviából, Romániából, Lengyelországból, Olaszországból, Franciaországból, Svájcból, Svédországból, Görögországból, Bulgáriából, Angliából érkezőik. A vendégek hangulatát, szóra-tkozásait az idén is felejthetetlenné kívánja tenni a rendezőség. A malacpecsenyét, pulykasültet, a speciális magyar vacsorákat leghíresebb szakácsaink készítik. Sok pezsgős-, sörös- és borospohár csendül össze ezen az éjszakán, cigány húzza a vacsoránál, a legismertebb magyarnóta- és táncdalénekesek, cigány, és tánczenekarok szórakoztatják hajnalig a vendégsereget. Éjszakai városnézésre 40 autóbuszon szállítják majd az utasokat. Magyar és dán fiatalok cserelátogatása Tíz dán utazási vállalkozóval is tárgyaltak a közelmúltban az IS együttműködés lehetőségeiről az Express Ifjúsági és Diák Utazási Iroda képviselői. A megbeszéléseken megállapodtak, hogy 1967 júliusában és augusztusában dán fiatalok hat csoportja látogat hazánkba. Vendégeink elsősorban Budapestet, Pécset, Szegedet és Debrecent szeretnék felkeresni és a magyar mezőgazdasággal kívánnak ismerkedni. Ezzel egyidejűleg jövőre a magyar fiatalok első szervezett dániai társasutazására is sor kerül. A dunai hajók év végi útitervei tonna árut szállítottak, és a folyamhajózási üzemigazgatóság már november 25-én teljesítette éves tervét, a kedvező vízállást kihasználva, az erős fagy beálltáig folytatják a hazai, valamint az export- és importáruk szállítását. Az üzemigazgatóságon elmondották hogy a magyar hajók a következő napokban terven felül 20 ezer tonna hengerelt vaslemezt visznek Renyibe, ahonnan tengeri hajóink továbbítják rendeltetési helyére a fontos exportszállítmányt. A visszaúton Renyiből tízezer tonna szovjet vasérc jut vízi úton a dunaújvárosi feldolgozóba. Az egyéb kisebb szállítmányok mellett a főváros üzemeinek év végi ellátására Csehszlovákiából és Dorogról 15 ezer tonna kokszot szállítanak a hajók Budapestre. (Tudósítónktól.) Bár a MAHART dunai hajói az idén csaknem 2 millió 200 ezer i Sorbaállás vízért Vasárnapra virradóra félórán belül Buda három különböző részén eltört a Vízművek főnyomóvezetéke. Emiatt a városrész unatflasabban fekvő területein megszűnt a vízszolgáltatás. A három csőtörésből vasárnap estére kettőt helyreállítottak, s mire lapunk reejelenik, remélhetően mindenütt ismé zavartalan lesz a vízszolgáltatás. Téli vasárnapokon nem kel korán az ember. Kinyúl a meleg ágyból, belapcsolja a rádiót. A készülék sötét és süket. Próba az olvasólámpával, az sem ég. Nincs áram. Némi mocorgás után indulás a konyhába, reggelit főzni. A gáz kifogástalanul ég, elő a teáskannával. Csakhogy nincs mivel megtölteni. A vízcsapból pusztán hang jön, elhaló hörgés, aztán az sem. Nincs víz, tehát nincs tea, nincs feketekávé, nincs borotválkozás, nincs mosakodás. S hol van a budai utcák csendes vasárnapi hangulata? Viharkabátban, bekecsben, melegítőben, hálóingre sebtében felkapott bundában rengeteg ember mászkál víz után. A jól értesültek adják tovább a hírt, hogy valahol, talán a Bem utcában, eltört a főnyomócső, de az alacsonyabb fekvésű részek házaiban még van víz. A mozi előtt gyereksereg zajong, áramszünet miatt elmarad a matiné. Az egyik bérház udvarán vigasztalanul hosszú a sor. A félreeső vízcsap, amelyről más napokon a házfelügyelő egy hosszú gumicsővel az udvar kövét szokta mosni, most kincset jelent a vízteleneknek. Topognak az emberek a hidegben, a vízcsap körüliek pedig tocsognak a kiömlő vízben, cipőjük átnedvesedik, a hátul állók pedig mégis irigylik őket. Nekik mindjárt lesz vizük. Az arcok komorak, a kezekben vödrök, tejesüvegek, műanyag kannák, ásványvizes palackok és demizsonok. A házfelügyelő időnként megjelenik és suttogva kihív a sorból egy-egy szerencsést, viszi a konyhájába, a saját vízcsapjához. Gyűlölködő tekintetek kísérik. Egy terebélyes asszony beáll a sor elejére. Ádáz veszekedés kezdődik, zeng a bérház udvara. Kijön a házfelügyelő és közli, hogy ha nem lesz csend, elzavarja az egész társaságot. Két középkorú férfi beszélget. Azt mondja az egyik, hogy negyvenötben a szomszédos kórháznál még hosszabb volt a sor és a vizet fel kellett forralni. A másik bólint, hogy emlékszik, így volt. S hozzáteszi, hogy Vietnamban ma is így van, minimális fejadagot állapítottak meg az ivóvízre. Hátrább ideges mocorgás. Egy aggódó női hang tulajdonosa érdeklődik, hogy mit hallani, mennyi lesz vízből a fejadag? A férfiak mondják, hogy Vietnamról van szó. A nő megnyugszik. Tíz év körüli anorákos fiú lép el a csaptól, szaladva indulna haza a vízzel, de megcsúszik a nedves kövön és ráhasal az üvegkancsóra. A cserepek felsebzik a kezét, vér keveredik a vízzel, a gyerek bömböl. Többen kilépnek a sorból, felsegítik. Valaki tiszta zsebkendőt csavar a fiú vérző tenyerére. Néhány percig mindenki a balesetről beszél, aztán újabb veszekedés tör ki, hogy ki jött előbb, s hogy nem szemtelenség-e ilyen körülmények között mosófazekat hozni vízért. A szerelők ott a Bem utcában ezalatt nem veszekedtek, csak a legszükségesebb szavakat váltották. Késő este fáradtan értek haza családjukhoz és az aszszony kérdésére, hogy mi volt, valószínűleg azt felelték, hogy semmi különös, eltört egy főnyomócső, de már rendben van. A. J- Világító üveggolyócskák országúti jelzésre A közlekedési szakembereknek és járművezetőknek egyaránt sok gondot okoz az országúti jelzések és forgalomirányító berendezések sötétedés utáni megvilágítása. Magyar feltalálók érdekes újítá-sa alapján most különleges mód-szerrel készített törhetetlen üveg- golyócskákat kevernek az útjelző táblák festékanyagába vagy az útburkoló anyagba. A golyócskák visszaverik a járművek reflektorának fényét, s így a jelzések nagy távolságból észlelhetők. A találmányt a Nyíregyháza— Rakamaz, illetve az Újfehértó— Téglás közötti útszakaszon az országúti záróvonal megvilágítására kipróbálták. A sikeres gyakorlati tapasztalatok után tervbe vették a módszer széles körű elterjesztését. A Szabolcs megyei Építőipari Vállalatnál már készül a világító üveggolyócskák tömeges gyártása. Mesterek, ha találkoznak A mesterszakácsok akkor igazán mesterek, ha eltalálják a vendég ízlését és megnyerik tetszését. A Magyarországon működő ötvenöt mesterszakács és cukrász, illetve hivatalos testületük, majd haladónak elkönyvelendő hagyományként elhatározta, hogy minden év decemberében bemutatót és kóstolót rendez a legújabb mesterszakácsok „költeményeiből”. Az első ilyen bemutatót — mégpedig a legszigorúbb zsűri előtt — hétfőn este tartották a Royal Szálló éttermében, ahol a meghívott szakácsok, vállalatigazgatók és egyéb szakemberek előtt Miklós Bálint, Jung Márton és Máté János mesterszakácsok speciális menüt mutattak be. A pincérek sorra hordták az ízléses étkeket, a teknőclevest, a fogasszeletet füredi módra, a sertésbordát mesterszakács módra, a hideg kubai pudingot. S hogy mindez menynyire ízlett, arra jellemző, hogy az összes étel elfogyott. A vacsorával egy időben Varga György, Kiss Lajos és Fedő Ferenc mestercukrászok díszmunkákat, megvehető — és persze megehető — napi készítményeket állítottak ki. Ezek sikere legalább olyan volt, mint az ételeké. A mesterek, öregek és fiatalabbak, egyaránt elismerték a remek munkát. Kedden a nagyközönségé a szó, hogyan vélekedik majd ugyanerről. K. I. Felhős idő, csapadékkal Az európai időjárás legnagyobb jelentőségű mozzanata a hideg levegő visszahúzódása északkelet felél Közép- Európa térségéből, majd északra északnyugatra forduló pályán a skandináv országok irányába. Moszkva, Leningrád térségében ezért tovább tart a kemény hideg, a hőmérséklet a déli órákban nem emelkedett mínusz 10 fok fölé. Finnországba és Svédországba hétfőn még nem érkeztek meg a hideg légtömegek, mert mozgásuk eléggé lassú. A lassan kihúzódó hideg levegő helyére az óceán felől igen nagy tömegben érkező enyhe légtömegek áramolnak, és általános enyhülést idéznek elő Európa nyugati és középső országaiban. Az időjárás ezeken a helyeken esős, erősen felhős, de az éjszakai legalacsonyabb hőmérsékletek sem érik el a 0 fokot, sőt Franciaország, a Brit-szigetek, a Benelux államok térségében plusz 3— plusz 8 fok között vannak, míg országunkban a legmagasabb nappali hőmérséklet értékei mozogtak vasárnap ugyanilyen értékhatárok között. Hétfőn nálunk kissé még romlott a helyzet, minthogy a naphosszat ködösen maradt Miskolc, Nyíregyháza, Siófok térségében mínusz 1—plusz 1 foknál nem lett melegebb, s az ország többi részéről sem jelentettek plusz 2—plusz 6 foknál magasabb értékeket. A továbbiakban az enyhe óceáni levegő uralomra jutásával kell számolnunk. Megérkezése várhatólag csapadékkal jár együtt, kezdetben havazásokra, majd havas esőre, végül esőre kell számítanunk. 9 HÚSZMILLIÓ JEL A Központi Statisztikai Hivatalban üzembe helyezték az ICT— 1904 típusú, angol gyártmányú elektronikus számítógépet. Az új gép adatfeldolgozásra és műszaki számításra egyaránt alkalmas. Adatfeldolgozás szempontjából az ország legnagyobb teljesítményű gépe. Óránként 54 900 lyukkártyát olvas le, mágnesszalagos memóriaegységének egyetlen tekercsén csaknem 20 millió jel fér el. Képünkön: Üzemben az új berendezés, előtérben, a vezérlő írógép. (Mikó László felvétele.) Százból nap alatt... Hatvanöt éves angol sportember bravúrja ján, a Gipsy Mord IV-en áthajózzon az angliai Plymouth kikötőből Ausztráliába. Chichester, akinek útját a Guardian című lap anyagilag támogatta, mert egyedül nem olcsó átkelni az ötödik világrészbe, azt a célt tűzte ki, hogy száz nap alatt teszi meg az utat. Ennyi idő kellett azoknak a közepes méretű teherszállító vitorlásoknak, amelyek teát és más árut szállítottak Angliából Ausztráliába és amelyeknek utolsó, XVIII. századi példányát, a Cutty Sharkot ma is megcsodálhatják a turisták a Témáén, a greenwichi hajómúzeumban. Chichester útja nem volt könynyű. A kedvezőtlen széljárás többször is visszavetette, önműködő kormányszerkezete eltört, és hajója így éjszaka nem tudott megfelelő sebességgel haladni. Közvetlenül az ausztráliai partok közelében a nyaralók csónakjai olyan közel férkőztek jachtjához, hogy azt megsértették és Chichester is megsebesült a kezén. Végül, közvetlenül a cél előtt, eltörött egyik árboca. Így a 107. napon kimerülten, de boldogan hajózott be a 65 éves sportember Sydney kikötőjébe, ahol már várta felesége és több ezer főnyi ünneplő tömeg. Chichester mintegy hét kilót fogyott útközben, de töretlen kedéllyel állta a 13 750 mérföldes út befejeztével a riporterek faggatását. (Londoni tudósítónktól.) Francis Chichester 65 éves angol sportvitorlázó 106 nappal ezelőtt egyedül vágott neki a tengernek, hogy kis vitorlás jacht- Várható időjárás ma estig: Erősen felhős, enyhe idő, nyugatról kelet felé átvonuló havazás, havas eső, majd eső. Főként a Dunántúlon élénk, átmenetileg erős déli, északnyugatira forduló szél. Várható legmagasabb hőmérséklet plusz 2,plusz 7 fok között. A Duna vízállása hétfőn Budapestnél 304 centiméter, a mára várható vízállás 295 centiméter.