Pécsi Napló, 1916. április (25. évfolyam, 75-99. szám)
1916-04-11 / 83. szám
Kedd, 1916 április 11. XXV. évfolyam: 83 (8394) PÉCSI NAPLÓ Szereksztölési és kiadóhivatal: Munkácsy Mihály u.10 . Kéziratok nem adatnak vissza. Szerkesztőségi telefon 109. —Kiadóhivatali telefon 27. | ' Felelős szerkesztő LENKEI LAJOS 11 Előfizetési árak: Egész évre 28 kor. Fél évre 14 kor Negyedévre 7 korona. Egy hóra 2.40 kor. Egyes szám ára 10 fillér — Nyilt-tér sora 60 fillér Betmincour! a németeké. AZ olaszok frontunk mögötti helységeket tűz alatt tartottak. — Egy olasz repülőgépet leszállásra kényszeritettünk. — Az olaszok felgyújtották Caldonazzot, Rivára néhány repülő bombát dobott. — A franciák nagy veresége Bethincourtnál. — Hétszáz fogoly, 2 ágyú, 13 gépfegyver a zsákmány. — Az avocourti védművek kitisztogatásánál utóbbi kétszáz fogoly. — A Poirer szegélyén száznyolcvannégy fogoly. — Két francia repülőgépet lelőttek. Hofer jelentése: Budapest, áprils 10. (Hivatalos.) Orosz és Délkeleti harctér: A helzet változatlan. Olasz harctér: A görzi grófságban ellenséges tüzérség arcvonalunk mögött fekvő helységeket tűz alatt tartott. Egy caproni repülőgépet Lucinico mellett történt leszállása alkalmából ágyutüzünk megsemmisített. A harcvonal többi részein a szokásos tüzérségi harc tovább tart. A Lugana-völgyben az olaszok Caldonazzot ágyutüzzel felgyújtották, Rivára néhány repülő bombát dobott, a Tonale út mentén az ellenségnek Peronétól délre sikerült néhány előretolt árkunkban lábát megvetni. Höfer altábornagy. (Miniszterelnökségi sajtóosztály.) Német főhadiszállás jelentése: Berlin, április 10. A nagy főhadiszállás jelenti : Nyugati harctér : Csapataink a St. Eloistól délre elfoglalt ,tölcsérállásokról teljesen visszaverték az ellenséges kézigránát osztagok visszahódítási kísérleteit. A Labassee-csatorna és Ornes között az aknaharc az utóbbi napokban ismét élénkebb lett. A Maas nyugati partján Bethincourt és az attól délnyugatra époly erősen kiépített Alzace és Loraine nevű támaszpontokat elvágták a francia harcvonaltól, az ellenség gyors visszavonulással igyekezett a veszélyből menekülni, de sziléziaiak útját állták, úgyhogy a franciák itt súlyos és véres veszteségeiken kívül sebesületlen foglyokban tizennégy tisztet és kerekszámban hétszáz főnyi legénységet, továbbá két ágyút és tizenhárom gépfegyvert vesztettek. Ugyanekkor az arcvona különböző pontjain, így Avocourt falutól közvetlenül északra és a Bois des Bordeauxtól délre megtisztították az ellenségtől a ránk nézve kényelmetlen védőműveket, erődházakat és fedezékeket. Ezen különálló vállalkozásoknál is sikerült a franciáknak komoly kárt okozni. Ezenkívül foglyokban több tisztet és kétszázhetvenhat főnyi legénységet is vesztettek. A Maastól jobbra hasonlóképen megtisztítottunk az ellenségtől egy szakadékot a Poiver hegyhát délnyugati szegélyén ; itt négy tiszt és egyszáznyolcvannégy főnyi legénység, valamint hadiszer is maradt kezünkön. Tovább keletre és a Woevreben csupán tüzérségi harc folyt. Damlouptól délkeletre és Chateau Salinstől északkeletre légi harcban lelőttünk egy-egy francia repülőgépet. Egyiknekutasai meghaltak. Megfigyeltük, hogy egy-egy repülőgép Loos faluba és a Carlette erődbe is lezuhant. Keleti és Balkán hadszíntér: Különös jelentőségű esemény nem történt. (Miniszterelnökségi sajtóosztály.) Sarrail utóda. Athén, április 10. (Eredeti távirat.) Sarail tábornok utóda Simon tábornok lesz. Török hivatalos jelentés. Két napos csata Felahienál. Konstantinápoly, április 10., A főhadiszállásról jelentik április 8-iki kelettel. Irakfront : Az április 6-én és 7-én vívott ütközetekben ,amelyek Felahie körül lévő főszakaszunktól keletre négy kilométer távolságban előretolt vonalunkon lezajlottak, amelyet a mi osztagaink megszállva tartottak, az ellenség ezerötszáz embert vesztett. Néhány foglyot ejtettünk és egy repülőgépet lelőttünk. A két napos csata lefolyása a következő volt : Miután a havazás következtében a folyó közelében fekvő és előretolt vonalunk egy részét alkotó árkaink, amelyek főhadállásunktól négy kilométer távolságban keletre voltak, vizzel teltek meg s legnagyobb részük beomlott, csapataink április 4-én este ezeket az árkokat parancs következtében kiürítették, csupán körülbelül két század maradt ott. Április 5-én reggel az ellenség, amelynek sejtelme sem lehetett a kiürítés okáról, néhány órán át ágyúzta ezeket az árkokat és mintegy három dandárnyi haderővel támadásra indult. Két századunk, bár parancsot kapott, hogy a túlnyomó számú ellenség elől vonuljon vissza, több órán át szurony- és bombatámadásokkal feltartóztatta az ellenséget s csak azután vonult vissza főhadállásunkba. Közvetlenül azután előretolt őrségeink is, amelyek csak gyenge szakaszokból alakultak és a Tigris jobb partján állottak, szintén visszatértek főhadiszállásunk szárnyára. E támadások alkalmával megállapítottuk, hogy nagy mennyiségű ellenséges csapatok megrekedtek az áradás következtében keletkezett mocsarakban. Az ellenség, amelyet ez a csetepaté vakmerővé tett, új segédcsapatokat kapott és április 6-án néhány helyen egészen nyolcszáz méter távolságra közeledett főhadállásunkhoz s kísérletet tett a támadásra, de ellentámadásunkkal és heves ágyutüzünkkel kényszerítettük, hogy két kilométerrel hátráljon kelet felé, miután tekintélyes számú halottat és sebesültet hagyott hátra. Az ellenség veszteségeit ezerötszáz emberre becsüljük, míg a mi veszteségeink éppenséggel nem mondható jelentékenyeknek. Április 7-én reggel csak tüzérségi párbaj volt. Kaukázus-front: A centrumban meghiúsult egy éjszakai rajtaütésszerű támadás, amellyel az ellenség megpróbálkozott a mi támadásunk után. Több órai küzdelem fejlődött ki, amely azzal végződött, hogy az ellenséget teljesen elkergettük előbb megszállva tartott állásából. A front többi szakaszán csak jelentéktelen összeütközések voltak. Események a tengeren : A szmirnai partvidéken Vazlától északnyugatra egy ellenséges monitor huszonöt gránátot lőtt minden hatás nélkül Karadasburnu környékére. Tüzérségünk viszonozta a tüzet és háromszor eltalálta a monitort, amely harcképtelenné vált. Egy második monitor, amely amannak segítségére sietett, kivonszolta azt a nyílt tengerre. ■ Konstantinápoly, április 10. A török főhadiszállásról jelentik április 9-én. Az Irakfronton nem történt semmi változás. Egy ellenséges ágyunaszádot tüzérségünk megrongált. A naszádot, amelynek fedélzetén robbanás történt, egy monitor kelet felé elvontatta. Rómától nyugatra csapataink összeütköztek előretolt ellenséges csapatokkal. Az angolok öt halottat és egy sebesült tisztet vesztettek. Az ellenség telefonhálózatát e környéken elpusztítottuk. A kaukázusi fronton nem volt fontosabb esemény. Április 8-ikán tüzérségünk visszavonulásra kényszerített egy ellenséges cirkálót, amely közeledett Kelikli Liman felé és néhány lövést tett. Két ellenséges repülőgép megjelent Gallipoli felett, de amint egyik hadirepülőnk felszállt, elmenekültek Imbros felé. Tizenkét milliónyi kárt okoztak a Zeppelinek Angliában. Berlin, április 10. (Eredeti távirat.) A holland nagy bankok — mint Hágából táviratozzék — hírt kaptak Londonból, hogy, angol alattvalók az utolsó Zeppelin-támadás következtében a kormánynál tizenkét millió márka kárt jelentettek be és kártérítési igénnyel léptek föl. Új bombák a Zeppelineken. Rotterdam, április 10. (Eredeti távirat.) A Daily Mail írja, hogy egy Zeppelin-rajt újfajta, óriási gyújtóbombákkal szereltek föl. Ezek a bombák oly nagyok, hogy egy Zeppelin csak kettőt vihet el belőlük. A hír nagy nyugtalanságot kelt Londonban, noha tudni vélik, hogy Vilmos császár meghagyta, ezeket a bombákat egyelőre még ne használják. " — A tengeri bábom. London, április 10. (Eredeti távirat.) Az Avon brit gőzöst elsülyesztették. Genf, április 10. (Eredeti távirat.) Az angolok lefoglalták az Iea, Akon, Hera és Olaf svéd hajókat azon a címen, hogy az azokon levő áru a németeknek van szánva. Rotterdam, április 10. (Eredeti távirat.) A háború kitörése óta a hollandi partokra 924 aknát sodort a tenger. Ezek közül 485 angol, 58 francia, 180 német és 201 ismeretlen eredetű. — Agyuharc a görög-macedón határon. Genf, április 10. (Eredeti távirat.) Szalonikiból jelentik a Petit Parisien-nek. Ma délben a németek ágyúzni kezdték a Vardar folyó balpartján lévő francia állásokat. Sikerült is nekik betemetni néhány előrelőtt árkot. Veszteségeink jelentéktelenek. Néhány nap óta a németek erős felderítő lovaskülönítményeket küldenek ki. Tegnap e különítmények nagyon előremerészkedtek, de visszahúzódtak, mikor erősen ágyuzni kezdtük őket. Ma reggel egy német légi jármű átrepülte a francia állásokat Sarigelnél és Kilkicsnél s néhány borobát dobott le. Görög cáfolat Páris, április 10. (Eredeti távirat.) A görög követség hivatalosan megcáfolja azt a hírt, mintha Korfunál német tengeralattjáró bázist találtak volna. Az új hadikölcsön kibocsátása Budapest, április 10. (Eredeti távirat.) A pénzügyminiszter megállapodott a bankkörökkel az új hadikölcsön kibocsátására nézve. A felhívást még valószínűleg e hó végén kibocsátják.