Hargita, 1968. szeptember (1. évfolyam, 164-188. szám)
1968-09-01 / 164. szám
HARGITA NICOLAE CEAUŞESCU ELVTÁRS és más párt- és államvezetők látogatása Kolozs megyében NICOLAE CEAUŞESCU elvtárs beszéde (Folytatás az 1. oldalról) szocialista törvényesség erősítéséért, a humanizmus elveinek valóraváltásáért, biztosítva a haza öszszes honpolgárainak cselekvő részvételét a párt politikájának meggyőződésből fakadó és tudatos kidolgozásában és megvalósításában. Ez a szocialista demokrácia lényege, elvtársak. (Hatalmas taps.) A szocialista társadalom hazánkban való szüntelen fejlesztésén, a nép életszínvonalának emelésén munkálkodó Román Kommunista Párt szüntelenül erősíteni kívánja és eltökélt szándéka, hogy szüntelenül erősíti az összes szocialista országokkal való barátságot, kooperálást és együttműködést, mert tudja, hogy ez az egység és együttműködés minden szocialista ország előmenetelének egyik biztosítéka, az egész szocialista világrendszer erejének egyik forrása. (Taps, éljenzés.) Véleményünk szerint Szükséges az, hogy a szocialista országok között a barátság és az egység kölcsönös kapcsolatai fejlődjenek ki, hogy gyarapodjanak kapcsolataik, hogy tapasztalatcseréket folytassanak minden tevékenységi területen, s így minden egyes nép átvehesse ebből a tapasztalatból azt, amit jónak és hasznosnak tartanak a maguk számára, ezzel pedig javítsák a szocialista társadalmi rendszer építésének munkáját. Mi így cselekszünk és a jövőben is így fogunk cselekedni. Természetesen, hazánkat illetően Romani® realitásait legjobban a román nép, a Román Kommunista Párt, annak vezetősége ismeri, és csakis mi dönthetjük el, hogyan cselekedjünk, hogyan szervezzük meg jobban társadalmi életünket, hogyan biztosítsuk az egyre határozottabb előmenetelt a szocialista építés útján. A párt politikájának legfőbb bírája a nép, a munkásosztály, a parasztság, az értelmiség, nemzetiségi szülönfőség nélkül az összes dolgozók. Nekik van joguk felbecsülni és eldönteni, hogy politikánk megfelel-e vagy sem érdekeiknek. Meg kell mondjuk, elvtársak, hogy ezekben a napokban ismét és maradéktalanul tapasztalhattuk, hogy a párt politikáját egész népünk egyöntetűen helyesli. (Taps, éljenzés.) A párt- és államvezetőségben tevékenykedő elvtársak ezekben a napokban országszerte találkoznak a dolgozókkal, ami bizonyos mértékben jelentéstevés a nép előtt, amely hivatott eldönteni, hogy az elfogadott határozatok megfelelnek-e akaratának és érdekeinek. Éppen ezért a dolgozók körében tapasztalt teljes helyeslést, lelkes csatlakozást biztosítéknak tekintjük politikánk helyességében, a magabiztosság és a bizalom forrásának tekintjük a párt és a nép által ránk bízott feladatok további teljesítéséhez. (Erős taps). Amint a Nagy Nemzetgyűlés nemrég egyhangúlag elfogadot dokumentumában kinyilvánította, mi következetesen síkraszállunk az összes szocialista országokkal való együttműködési kapcsolatok fejlesztéséért, ezen országok egységének erősítéséért, kiindulva a pártunk és államunk politikájának alapját alkotó marxileumai elvekből, a teljes jogegyenlőségből, a függetlenség és a nemzeti szuverenitás tiszteletben tartásából, a belügyekbe való be nem avatkozásból és az elvtársi segítségnyújtásból a szocialista internacionalizmus aktív kinyilvánításából, az imperializmus ellen, a haladásért, a békéért vívott harcban (Taps, éljenzés). A csehszlovákiai eseményekkel kapcsolatban előállt nehéz helyzetben abból az elvből indultunk ki, lépéseket kell tennünk, hogy megtaláljuk a szocialista országok közötti kapcsolatok normalizálásának, barátságuk erősítésének megfelelő megoldás módozatait. Úgy véljük, minden támogatást meg kell adjunk a csehszlovák népnek, hogy békésen fejleszthesse új, szocialista életét, hogy valóra kell váltani azt a megállapodást, amelyre a szovjet elvtársak és a csehszlovák elvtársak Moszkvában jutottak, meg kell teremteni az előfeltételeket ahhoz, hogy a csehszlovákiai párt- és állami szervek háborítatlanul fejtsék ki tevékenységüket, s hogy az egész párt és nép egyesített erőfeszítéseivel túljussanak a jelenlegi nehéz pillanatokon, s a legrövidebb idő alatt elérjék az öt szocialista ország csapatainak kivonását Csehszlovákiából, ami biztosítaná a feltételeket a szocialista országok közötti baráti kapcsolatok fejlesztéséhez és erősítéséhez. (Taps, éljenzés). Ismeretes és számot is vetünk azzal, hogy az imperialista, reakciós körök minél nagyobb hasznot igyekeznek húzni ezekből az eseményekből. Úgy kell azonban cselekedni, hogy ne adjunk nekik ilyen lehetőségeket. Felelősségteljes feladatunk, a világ öszszes kommunistáinak, az összes szocialista országok kommunistáinak feladata, hogy kiküszöböljük mindazt, ami megakadályozhatja a szocialista országok, és a kommunista pártok közötti jóviszony és együttműködés fejlesztését, hogy helyreállítsuk és erősítsük az összes kommunista pártok, az összes antiimperialista erők egységét. Alapvető internacionalista követelmény ez a jelen pillanatban, s eltökélt szándékunk mindent megtenni, hogy előmozdítsuk ennek megvalósítását. (Hatalmas taps, éljenzés.) Engedjék meg elvtársak, hogy befejezésül kifejezzem azt a meggyőződésemet, hogy az összes tordai dolgozók, a tordai vállalatok és intézmények dolgozói még nagyobb igyekezettel és még több lelkesedéssel fognak dolgozni feladataik teljesítésén, egyre jobban hozzájárulva ezzel a IX. pártkongresszuson kidolgozott program megvalósításához, a nép jólétéhez és drága hazánk felvirágoztatásához! (Taps, éljenzés.) Jó egészséget, sok boldogságot kívánok mindnyájuknak és családjaiknak. (Hatalmas taps, hoszszas éljenzés.) A beszédet több ízben erősen megtapsolják és megéljenzik. A tömeg egyetlen emberként éljenez, ütemesen kiáltozza az üdvözlő szavakat, román hazánk és kommunista pártunk nevét. Az éljenzés elkíséri a párt- és államvezetőket Torda összes utcáin. A több ezernyi torok, az egyetlen szívvé egyesült több ezer szív hangot adott Torda és lakosai szilárd elhatározásának és forró csatlakozásának a párt politikájához, a szocialista építés művéhez, azokhoz az intézkedésekhez, amelyek még magasabb színvonalra emelik szocialista építésünket. magyar munkások százai ezzel juttatták kifejezésre, hogy szívből helyeslik a párt és az állam vezetőinek összes akcióit, amelyek szocialista rendszerünk további fejlesztésére és erősítésére irányulnak, hozzájárulnak a világ összes haladó erős egységének ügyéhez. A gyár udvarán dolgozók ezrei gyűltek össze. Gh. Marinceanu vezérigazgató Nicolae Ceauşescu elvtárshoz, a többi párt- és államvezetőhöz intézve szavait, hangsúlyozta az egész üzemi kollektíva azon elhatározását, hogy teljesíti a haza gazdaságának erősítésére irányuló műből ráháruló összes feladatait. A jelenlevők lelkes tapsa közepette szólásra emelkedett Nicolae Ceauşescu elvtárs, aki tolmácsolta a jelenlevőknek a párt Központi Bizottsága üdvözletét, s újabb sikereket kívánt munkájukhoz, sok boldogságot és egészséget! Ceauşescu elvtársnak ez utóbbi szavait a tömeg éljenzése és durrázása kísérte. Jelszavakat kiáltottak, amelyek kifejezésre juttatták a párt Központi Bizottsága és a szocialista Románia kormánya körül felsorakozó egész nép egységét. Nicolae Ceauşescu elvtárs és a többi párt- és államvezető ezután egy másik nagyvállalatba, a textilipari gépeket és berendezéseket gyártó Unirea üzembe látogatott el. Az üzem bejáratánál Mihai Marinescu gépgyártóipari miniszter és az üzem egész vezető kollektívája fogadta a párt- és államvezetőket. Bot József mérnök, az üzem igazgatója felkéri a vendégeket, tekintsék meg az új mechanikai megmunkáló csarnokot, ahol az egység fejlődését szemléltető makett található . Ceauşescu elvtárs, valamint a többi párt- és államvezető melegen gratulált az Unirea munkásainak, sok sikert, még kiemelkedőbb eredményeket kívánt a vállalat szorgos munkaközösségének a párt által kijelölt feladatok valóra váltásában. A hivatali gépkocsisor innen a város központja felé veszi útját. A tömeg kitörő lelkesedése közepette haladnak előre az autók. Nicolae Ceauşescu és Gheorghe Apostol elvtárs nyitott gépkocsiból barátságosan integet a kolozsváriak ezreinek. A Babeş-Bolyai Egyetemen A következő állomás az egyetemi negyed, az iskolák és könyvtárak negyede, ahol a kultúra számos művelője formálódott ki, ahol Gheorghe Şincai és Petru Maior, Bariţiu és Papiu Ilarian és népünk annyi más, nagy fia álmodott és harcolt a román nép felszabadulásáról. A Babeş-Bolyai Egyetem. Az érkező vendégeket Ştefan Bălan akadémikus, oktatásügyi miniszter, az egyetem vezető káderei számos kolozsvári tudományos dolgozó fogadja. A rektorátus üléstermében rövid munkatanácskozást tartanak e híres egyetemi központ felsőfokú tanintézeteinek rektoraival, prorektoraival és dékánjaival. Constantin Daicoviciu akadémikus, az egyetem rektora, az egyetem, az egész kolozsvári felsőoktatási központ, a tudományos dolgozók és a diákok nevében forrón üdvözölte a vendégeket és mélységes megelégedését fejezte ki afelett, hogy a párt- és államvezetők ellátogattak a tudománynak ebbe a hajlékába. Rámutatott, hogy az új oktatási törvény alapján intenzív előkészületek folynak az új egyetemi év megnyitására. Nicolae Ceauşescu elvtárs érdeklődött a tantervek előkészítéséről és az egyetem rektorátusát jelenleg foglalkoztató kérdésekről, majd ajánlotta a kolozsvári egyetemi tanerőknek, tegyenek meg minden erőfeszítést, hogy minél jobb eredményeket érjenek el az ifjúság sokoldalúvá formálásában, tudományos, kulturális szempontból, a hazafias és szocialista nevelés szempontjából. A jelenlévők" nagy lelkesedéssel, hatalmas tapssal fogadták az RKP KB főtitkárának beszédét. Nicolae Ceauşescu, Gheorghe Apostol és Manea Mănescu elvtársak ezután beírták nevüket az Egyetem díszkönyvébe. A vendégeket ezután meghívták, hogy tekintsenek meg két laboratórium-csoportot, amelyek tudományos eredményei felhívták magukra a világ összes szakembereinek figyelmét. Az egyetemi látogatás nagyszerű alkalom volt arra, hogy a tudományos dolgozók, tanerők és kutatók erőteljesen kifejezésre juttassák mélységes ragaszkodásukat kommunista pártunk, a kormány iránt, amely figyelmes gondoskodással viseltetik a román tudomány fejlesztése és hírnevének öregbítése iránt. Időközben a kolozsváriak tízezrei nagyszabású népgyűlésre jöttek össze a Szabadság-téren. A tömeg hosszas éljenzéssel és tapssal köszöntötte a Szépművészeti Múzeum épületének erkélyére lépő párt- és államvezetőket. KEDVES ELVTÁRSAK, KOLOZSVÁRI LAKOSOK! Engedjék meg, hogy a párt Központi Bizottsága, Románia Szocialista Köztársaság Államtanácsa és kormánya nevében melegen üdvözöljem önöket. (Hosszas éljenzés.) Nehéz szavakba önteni a látogatás gazdag élményeit, annál is inkább, mert megilletődve szemlélem ezt a hatalmas népgyűlést itt, a Szabadság-téren, s egész népünk egységének jelképes megnyilatkozását látom benne. (Taps, éljenzés.) E megnyilvánulásokban, az itt, az Aranyosgyéresen, Tordán, a megtekintett kolozsvári vállalatokban hozzánk intézett szívből jövő meleg szavakban mi az önök, a Kolozs megyei lakosok, de egyben az egész nép érzéseinek kifejezését látjuk, azon nép érzéseinek kifejezését, amely jól tudja, hogy kommunista pártunk, a párt vezetősége tántoríthatatlanul vezérli a méltó, szabad és boldog élet felé! (Taps, hosszas éljenzés.) Kolozsvári látogatásunk, találkozásunk önökkel, akárcsak a párt- és államvezetők e napokban országszerte lezajlott látogatásai és találkozói a dolgozókkal, szervesen hozzátartozik pártunknak és vezetőségének munkastílusához és munkamódszereihez, minthogy pártunk és vezetősége állandóan tanácskozik a néppel, állandóan kikéri a dolgozók véleményét, hogy egyszersmind ellenőrizze az elfogadott intézkedések, a kidolgozott politika nép általi helyeslését. Véleményünk szerint csakis így, csakis tanácskozva a néppel és szem előtt tartva véleményét, vezethetjük helyesen az országot a szocializmus útján. (Élénk taps, éljenzés) Rövidesen véget ér látogatásunk, s elmondhatjuk, hogy a kolozsvári találkozó, akárcsak az országszerte lezajlott többi találkozó munkásokkal, parasztokkal, értelmiségiekkel, románokkal, magyarokkal, németekkel, más nemzetiségűekkel kidomborította, hogy népünk teljes egyöntetűséggel támogatja a párt és a kormány politikáját. (Élénk taps, éljenzés.) Feltehetnénk magunknak a kérdést: vajon miért kelt olyan erős visszhangot a nép szívében, elméjében és lelkében a párt politikája, belpolitikája és nemzetközi politikája egyaránt, amelyet a Nagy Nemzetgyűlés Nyilatkozata ismét leszögezett? Szerintem ez éppen annak tulajdonítható, hogy e politika hangot ad hazánk minden állampolgára gondolatainak, megfelel a nép érdekeinek és törekvéseinek, amely nép sorsának urává lett, szorosan összefogott és szilárd elhatározása kiteljesíteni a szocialista építést Romániában, megteremteni a feltételeket ahhoz, hogy a jövőben rátérjünk a kommunista társadalom építésére. (Taps, hosszas éljenzés.) A kommunisták pártjának vezetésével népünk nagy győzelmeket aratott, sok nehézséget leküzdött. Az illegalitás nehéz éveiben a kommunista párt egyesíteni tudta mindazt, ami a legjobb népünkben, a dolgozók öszszes erőit — amikor a dolgozókról beszélek a munkásokat is, a parasztokat is és az értelmiségieket is értem, nemzetiségre való tekintet nélkül —, ■ szoros egységben harcba vezette őket a burzsoá földesúri rendszer ellen, a katonai diktatúra és a fasiszta ■háború ellen a haza felszabadításáért. (Taps, éljenzés.) E harc tüzében szilárdult meg és jött létre a román nép és a fasizmus ellen vele együtt harcoló többi nép közötti barátság szilárd alapja. Itt Kolozsváron van az emlékmű, amely a Román Hadseregnek és a Szovjet Hadseregnek a fasizmus elleni közös harcára emlékeztet; nem messze, Debrecenben van a Román Katonák Emlékműve, amely azokról az áldozatokról beszél, amelyeket e katonák a testvéri magyar nép felszabadításáért hoztak. Csehszlovákiában szintén megtaláljuk azoknak a román katonáknak az emlékműveit, akik életüket adták Csehszlovákia testvéri népeinek felszabadításáért. A fasizmus ellen, a szovjet nép fiaival, a magyarországi dolgozókkal, a csehszlovákiai dolgozókkal együtt vívott közös harcban hullatott vér örökre megpecsételte népeink barátságát, testvéri szövetségüket, szolidaritásukat a szocializmus és a kommunizmus megteremtésének útján. (Élénk taps, éljenzés.) Mi úgy véljük, hogy felelősséggel tartozunk azok iránt, akik életüket áldozták ebben a harcban azért, hogy ne tűrjünk semmi olyat, ami árthat, népeink barátságának, a szocialista országok közötti kapcsolatoknak, hogy fámradhatatlanul cselekedjünk és mindent megtegyünk a szocialista országok egységének erősítéséért. Ez nemcsak a múltbeli áldozatokkal szembeni kötelességünk, hanem a szocializmus, a világbéke ügyének diadaláért folytatott harc biztosítéka is. (Taps, éljenzés.) Mint láthatják, az egység és a barátság régi kapcsolatai fűznek sok szocialista ország népeihez, ezen országok kommunista és munkáspártjaihoz. Pártunk, a román nép úgy véli, hogy a szocialista országok sorsát irányító emberek felelősséggel tartoznak népeikkel szemben és a nemzetközi kommunista mozgalommal szemben, azért, hogy mindent megtegyenek a szocialista államok közötti testvéri barátság erősítéséért, az ellentétek elmélyülésének megakadályozásáért, hogy kitartóan küzdjenek az országok és az egész nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységéért. Hatalmas taps.) Az elvek, amelyek pártunkat és államunkat vezérlik a többi szocialista országgal, a világ öszszes többi kommunista és munkáspártjaival való kapcsolatok fejlesztésében, a marxizmus-leninizmus kipróbált, mindent legyőző elvei, azok az elvek, amelyek a nemzetek, a pártok közötti teljes jogegyenlőségből, a nemzeti függetlenség és szuverenitás tiszteletben tartásából, a közös harcban való szolidaritásból, a proletár internacionalizmus aktív megnyilvánulásából indulnak ki. (Lelkes taps.) Mint tudják, elvtársak, ezekben a napokban súlyos események zajlottak le nemzetközi téren, amelyek vita tárgyává tették a szocialista országok közötti kapcsolatok számos vonatkozását, sok kérdést vetettek fel, sok kommunistát arra késztettek, hogy feltegye a kérdést: vajon elkerülhetetlen, hogy a szocialista országok, a kommunisták közötti kapcsolatokban a feszültség ilyen megnyilvánulásai jelentkezzenek? Vajon nem lehet megakadályozni a nézeteltérések elmélyülését és a kapcsolatok romlását, vajon kimerült volna minden közös eszközünk, amellyel konstruktív megoldást lehetne találni az időszerű kérdésekre? Nem válaszoljuk, nem merültek ki ezek az eszközök! Meggyőződésünk, hogy még sokrétű és széles körű lehetőségeink vannak arra, hogy — megfontoltan és kitartóan, a népeink, a nemzetközi kommunista mozgalom, az egész emberiség iránti felelősségünk szellemében cselekedve — bebizonyítsuk ideológiánk felsőbbrendűségét, bebizonyítsuk azt, hogy a marxista-leninista elvek alapján megoldhatunk bármely vitás kérdést közöttünk, biztosíthatjuk az egységet harcunkban, biztosíthatjuk a szocializmus ügyének diadalmas haladását! (Taps, éljenzés.) A kialakult nehéz helyzetben úgy véljük, hogy határozottan cselekedni kell a moszkvai szovjet—csehszlovák megbeszéléseken kötött egyezmények valóra váltásáért, a törvényes párt- és állami szervek normális tevékenységének folytatásáért, s a lehetőségek megteremtéséért ahhoz, hogy a kommunista párt, a csehszlovák nép, összefogva vezetősége körül, erőfeszítéseit az előtte álló bonyolult feladatok megoldására összpontosítsa, biztosítva a csehszlovákiai szocialista építés haladását. Teljes sikert kívánunk a csehszlovák testvérnépnek, a csehszlovák kommunista testvérpártnak, a csehszlovákiai szocialista társadalom fejlesztéséért kifejtett tevékenységéhez! (Erős, taps, éljenzés.) Szükségesnek véljük, hogy mielőbb kivonják Csehszlovákiából az öt szocialista ország csapatait, biztosítva a csehszlovák népnek a lehetőséget, hogy teljes mértékben érvényesítse a szuverenitás és a nemzeti függetlenség előjogait, maga oldja meg problémáit a szocializmus ügye érdekében, a szocialista országok közötti bizalom és barátság légkörének helyreállítása érdekében, egységük megszilárdítása és megerősítése érdekében. (Taps, éljenzés.) Mi azt tartjuk, hogy a világ összes kommunistáinak — a szocialista országok kommunistáinak éppen úgy, mint a kapitalista országok kommunistáinak —, kötelességük egyesíteni erőfeszítéseiket e nehéz pillanat leküzdésére, s így biztosítani a közös harc feladatainak továbbfolytatását, biztosítani az összes antiimperialista erők összeforrottságát és megakadályozni, hogy az imperializmus veszélybe sodorja a népek békéjét és szabadságát. (Taps). A párt és a kormány, egész népünk mindent megtesz, hogy ebben a szellemben járjon el a Nagy Nemzetgyűlés által elfogadott nyilatkozat alapján, a párt Központi Bizottsága határozatainak alapján, s így önzetlenül hozzájáruljon az egység ügyéhez, az antiimperialista front erősítéséhez. (Taps, éljenzés). Megkülönböztetett figyelmet fordítunk arra, hogy a legjobb feltételek mellett teljesítsük a szocializmus építésében előttünk álló nagy feladatokat, mivel tudjuk, hogy a szocialista világrendszer ereje, minden egyes szocialista ország erejében és szilárdságában rejlik. Minél jobb eredményeket ér el minden egyes ország az új társadalmi rend megteremtésében, minél jobban fejlődik gazdasági, kulturális, tudományos szempontból, minél jobban biztosítja védelmi képességét, egyszóval a szocializmus minél jobban érvényre juttatja sokoldalú felsőbbrendűségét minden egyes szocialista országban, annál hatalmasabbá válik a szocializmus ereje és befolyása az egész világon. (Taps, éljenzés). Ennek megfelelően, a román nép alapvető érdekei, valamint nemzetközi kötelezettségei arra késztetnek, hogy minden erőnket mozgósítsuk a szocialista építés kiteljesítése programjának megvalósításáért, amely programot a párt IX. kongresszusa dolgozott ki. Igaz, elvtársak, hogy az ötéves terv első két és fél évének mérlege örvendetes. Teljes mértékben teljesítettük a gazdaság, a tudomány, a kultúra fejlesztésére, a nép életszínvonalának emelésére irányuló feladatokat, minden biztosítékunk megvan arra, hogy sikeresen és teljes egészében megvalósítsuk a kidolgozott program irányelveit. Főleg azon igyekezünk, hogy szüntelenül emeljük hazai iparunk színvonalát, mert tudjuk hogy erős ipar nélkül nem építhető fel a szocializmus, nem biztosíthatjuk népünk boldogulását és függetlenségét. (Taps, éljenzés). Kitartó erőfeszítéseket teszünk, hogy korszerűsítsük a szocialista mezőgazdaságot, amely az idei aszályos évben is bebizonyította felsőbbségét. A termelés terén való felsőbbrendűségre gondolok, amelyet kiegészít a szociális felsőbbrendűség, mivel a szocialista mezőgazdaság a parasztok millióit egyesítette, s a közös munkában, a szocializmus szellemében neveli őket, biztosítva — amint Lenin mondotta — a kapitalizmus újjászületése bármely alapjának felszámolását. Emlékeznek mit mondott Isenin arról, hogy ott, ahol létezik a kisárutermelés, ez napról napra, óráról órára, spontánul és tömegméretekben szüli a kapitalizmust. Mi már rég felszámoltuk ezt a lehetőséget Romániában. A szocializmus örökre győzött országunkban. (Taps, éljenzés). Szocialista mezőgazdaságunk biztosítja a feltételeket egy erős mezőgazdasági élelmiszertermelés szüntelen fejlesztéséhez, ami mindenben kielégíti az egész nép szükségleteit. Ugyanakkor az új, szövetkezeti parasztság, a munkásosztállyal szorost egységben szocialista társadalmitok megingathatatlan erejét képig^tTaps, éljenzés). — Pártunk nagy sikereket ért el az oktatás, a tudomány, a kul- ^ túra fejlesztési programjának teljesítésében és további erőfeszítéseket tesz, hogy népünket a nevelés és a kultúra magasabb fokaira emelje, hiszen köztudomású, hogy a szocializmus az emberiség által a tudományos megismerés terén elért legjobb eredmények elsajátítását, összegezését jelenti. Csakis a legfejlettebb tudomány és kultúra alapján lehet megteremteni a történelem legigazabb és legemberibb társadalmát, a kommunista társadalmat. (Taps, éljenzés.) Évről évre valóra válnak az RKP IX. kongresszusának előirányzatai a nép életszínvonalának emelése terén, ami egész munkánk fő célja. A párt és az állam egész politikája, mindaz, amit anyagi és szellemi téren alkotunk, az embert, az ember boldogulását szolgálja. Mindent megteszünk és a jövőben is mindent meg fogunk tenni, hogy szüntelenül fokozódjék a hazai dolgozók jóléte és boldogsága. (Taps, éljenzés) Köztudomású, elvtársak, hogy az évek során tevékenységünkben számos nehézséget kellett legyőznünk, voltak hiányosságok, történtek visszaélések is. Pártunkr határozottan állást foglal az ilyen állapotok ellen, amelyeket nem tekinthetünk elkerülhetetleneknek, hanem ellenkezőleg, negatív vonatkozásoknak, a régi befolyások, a burzsoáziától és a földbirtokosságtól örökölt praktikák megnyilatkozásainak, olyan megnyilatkozásoknak, amelyeknek nincs mit keresniük a szocializmusban. A párt Központi Bizottsága éppen ezért erélyesen leleplezte ezeket a praktikákat és gondoskodott arról, hogy végérvényesen kizárjuk őket szocialista társadalmunk életéből. Úgy véljük, elvtársak, hogy a szocialista társadalom, ahogyan azt a tudományos kommunizmus megalkotói elképzelték, ahogyan mi elképzeltük, amikor a kommunista mozgalom soraiba léptünk, ahogyan minden egyes kommunista és egész népünk elképzeli, olyan társadalom, amelyben az ember ura a termelőeszközöknek, országa minden kincsének, amelyben minden eredmény az embert szolgálja, amelyben senki és semmi sem mérhet csapást a dolgozóra. (Lelkes taps, éljenzés). íme, miért tevékenykedünk oly határozottan a szocialista terve- NICOLAE CEAUŞESCU elvtárs beszéde LELKES FOGADTATÁS KOLOZSVÁRON Határozott és teljes csatlakozás pártunk és államunk politikájához közeledünk Kolozsvárhoz. A Feleki-tetőről nagyszerű panoráma tárul elénk. A város határában impozáns várkapu fogadja az érkezőket, homlokzatán az ősi Napoca címerével Havasi kürtök jelzik, ezer és ezer ember szűnninem akaró éljenzése fogadja a vendégek érkezését. Rengeteg a világ mindenütt. A hagyományos fogadtatás ünnepélyességét csak tetézi a város kulcsainak átnyújtása. Remus Bucşa elvtárs, az RKP Kolozsvár municipiumi bizottságának első titkára, a város polgármestere meleg üdvözlő beszédet mond. A Clujeana Bőr- és Cipőgyárban a gyár vezetőkollektívájának tagjai szívből jövő szavakkal üdvözlik a vendégeket. Jelen van Alexandru Lencovici könnyűipari miniszter. A vendégeket felkérik, hogy lépjenek be a gyár főcsarnokába, ahol kiállították a legfontosabb termékeket. Itt Gheorghe Marinceanu vezérigazgató röviden ismerteti az egység jelenlegi fejlődését és a kivitelezés alatt lévő beruházási munkálatokból kibontakozó távlatait. Nicolae Ceauşescu elvtárs megszemléli a gyár makettjét, amelyen láthatók az újonnan emelt épületek. Ezután megtekintik a magas műszaki színvonalú felszereléssel ellátott, új és korszerű konfekcióosztályt, ahol a termelés beható munkapszichológiai tanulmányok alapján folyik.Az ezután meglátogatott műtalpgyárban, a vállalat új egységében, amely 72 nappal határidő előtt lépett működésbe, a vendégek érdeklődnek az alkalmazott technológiáról, a felhasznált gyártási eljárások hatékonyságáról. A vendégeket minden osztályon meleg, őszinte fogadtatásban részesítették. Az itt dolgozó román és Nagyszabású gyűlés Kolozsvár főterén A nagygyűlésen megnyitó beszédet mondott Aurel Duca elvtárs, az RKP Kolozs megyei bizottságának első titkára, a megyei néptanács elnöke. Felszólalt Constantin Daicoviciu professzor, akadémikus, a Babeş- Bolyai Egyetem rektora. Gáli Ernő egyetemi tanár, a Korunk főszerkesztője, Vasile Chioreanu, a Tennofrig-üzem munkása, Máthé Aranka, a Someşul vállalat munkásnője és Tudor Popovici, a Politechnikai Intézet hallgatója. Hatalmas, lelkes taps közepette ezután felszólalt Nicolae Ceauşescu elvtárs, az RKP KB főtitkára, az Államtanács elnöke. A beszédet élénk érdeklődéssel kísérték és többször erőteljesen és hosszasan megtapsolták. A tömeg perceken át ütemesen ismétli a Román Kommunista Párt drága nevét, éljenzéssel és ovációkkal fejezi ki azt az egyöntetű elhatározását, hogy mindent megtesz a pártvezetőség mélységesen elvszerű marxista-leninista politikájának megvalósításáért, a szocializmus és a világbéke eszméinek diadaláért. Az izzó hazafiasság pillanatai ezek, amikor a román és magyar dolgozók hangot adnak az indokolt büszkeség érzelmeinek, annak az örömüknek, hogy egy szabad, független, sorsa urává lett haza honpolgárai, egy olyan hazáé, ahol a szocializmus végérvényesen és örökre győzedelmeskedett. A látogatás folytatásaként lelkes találkozóra került sor a kolozsvári értelmiségiekkel. A találkozó erőteljesen kifejezésre juttatta a kolozsvári tudományos és kulturális dolgozók egyöntetű érzelmeit a párt bölcs politikája iránt, azt a szilárd elhatározásukat, hogy megsokszorozzák erőfeszítéseiket a szocialista Románia építésének művében. (A találkozó lefolyásáról lapunk következő számában számolunk be.) ★ Most, amikor e sorokat zárjuk, Kolozsvár apraja-nagyja kint van az utcán, az erkélyeken, az ablakokban. A kolozsvári lakosság találkozása Nicolae Ceauşescu elvtárssal, a párt Központi Bizottságának főtitkárával, Románia Államtanácsának elnökével, hatalmas népünnepséggé bővült, nagyszerű alkalom volt arra, hogy nemzetiségétől függetlenül minden ember kinyilatkoztassa örömét és büszkeségét, mert a szocialista Kolozsvár valamennyi lakosának egyetlen eszménye van: a párt magasztos eszménye, hazánk, a szocialista Románia szolgálatának eszménye. A hivatalos gépkocsisor csak nehezen haladhat előre, mert a kolozsváriak valóságos virágszőnyeget hintenek az autók elé, igyekeznek kezet szorítani Ceauşescu elvtárssal, jó egészséget kívánnak a szocialista Románia vezetőinek, akik köré rendíthetetlen egységben felzárkóznak románok, magyarok, németek egyaránt, akikkel összefűzi őket mindaz, amit a szabad, sorsának urává lett román nép épített és épp. A párt körül felsorakozott nép szoros egységének légkörében fejeződött be Nicolae Ceauşescu elvtársnak, a többi párt- és államvezetőnek Kolozs megyében tett látogatása. (Agerpres)