Helyiipar és Városgazdaság, 1960 (9. évfolyam, 1-12. szám)
1960-01-01 / 1. szám
Előre új eredményekért EREDMÉNYEKBEN GAZDAG ÉV végén és az új év elejéi ■*-' helyes és szükséges — ha röviden is — jó gazda módjára mérleget készíteni. Megkönnyíti a számadást, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt a VII. kongresszuson elemezte a népgazdaság fejlődésének eredményeit és hosszú időre megszabta a tennivalókat. Az elért eredményekhez a gazdasági, kulturális és politikai élet különböző területein, a mi szakszervezetünk is hozzájárult. Helyesen tevékenykedtünk a munkáshatalom gazdaság és politikai erősítésében, a kulturális és szellemi élet alakításában, a közvélemény formálásában és a dolgozók élet- és munkakörülményeinek javításában. Eredményeinket bizonyítja, hogy az 1959-es évben — különösen a kongresszusi verseny idején — emelkedett a munka termelékenysége, csökkent az önköltség, bővült a választék és javult a termékek minősége. Az állami helyiipar a kongresszusi versenyben is helytállt. Az első háromnegyed évben az önköltséget 38 millió forinttal csökkentette. Budapesten az ipar december 3-ig befejezte évi tervét és 126 millió forint többtermelést vállalt. A közművek és a szolgáltató vállalatok is helyt álltak. Jelentős mértékben javult a lakosság részére nyújtott szolgáltatás. A Duna alacsony vízszintje ellenére nem volt jelentős fennakadás a vízellátásban. Tisztábbak városaink. A kommunális és szolgáltató szakág első háromnegyed évi tervét 103,5 százalékra teljesítette. Az újító mozgalom is meghozta gyümölcsét. A helyi iparban több mint másfél ezer újítást fogadtak el, amelynek jelentős részét alkalmazzák az üzemek. Ezek gazdasági eredménye eléri a 7,8 milliót, a közművekével és szolgáltató vállalatokéval együtt meghaladja a 12 milliót. A legjobban dolgozóknak 1500 kiváló dolgozó oklevelet és 628 kiváló dolgozó jelvényt osztottak ki a velejáró pénzjutalommal. JAVULT A DOLGOZÓK ÉLET ÉS MUNKAKÖRÜLMÉNYE. Az új létesítmények és a régi üzemek munkavédelmi, szociális és egészségügyi körülményeinek javítására az összes beruházásoknak mintegy 20 százalékát fordították. Mind rendszeresebben folyik az üzemben és a vállalatoknál a betegségeket megelőző orvosi vizsgálat. Az elmúlt évben 10 450 dolgozó és gyermek üdült kedvezményesen. A nevelés területén is vannak eredményeink. 70 ezren vettek részt különféle ismeretterjesztő előadáson. Mintegy 150 ezer könyvet kölcsönöztek a könyvtárak. A központilag szervezett iskolákon és tanfolyamokon kétezer szakszervezeti tag tanul. Javult a szervezettség és a tagdíjfizetési készség. A szakszervezetbe 26 500 dolgozó lépett be. Mind e feladatok eredményes végrehajtását közel 17 ezer üzemi szakszervezeti tisztségviselő segítette. Különösen nagyra becsüljük annak a több mint 6500 szakszervezeti bizalminak munkáját, akik a legközvetlenebb kapcsolatban vannak a dolgozókkal, ismerik a dolgozók gondjait, bajait és önzetlenül segítenek azok megoldásában. Jól tudjuk, hogy az új év feladatait is csak az ő segítségükkel, munkájukkal tudjuk megvalósítani. AZ ÚJ ÉVBEN nem változnak az alapvető feladatok. Továbbra is a szakszervezetek XIX. kongresszusának határozatai az irányadók. Azonban a jelenlegi helyzetnek megfelelően a pártkongresszus útmutatása alapján néhány tanulságot le kell vonnunk. Ezek közül a legfontosabbak: az eddiginél nagyobb hozzáértéssel kell foglalkozni a gazdasági kérdésekkel. Ezt számunkra különösen indokolttá teszi az a sokrétű feladat, amely a helyiipar, város- és községgazdálkodás dolgozói előtt áll. Az állami helyiiparban 1960-ban mintegy 15 százalékkal többet kell termelni, mint 1959-ben. A lakosság igényeinek fokozottabb kielégítése és a mezőgazdaság segítése érdekében több bútort, építőanyagot, tőzeget, nádat kell adni. Ezt a feladatot nagyrészt a termelékenység emelésével, az önköltség csökkentésével, a minőség javításával kell megoldani. Ez előrehaladásunk feltétele. A közmű és szolgáltató vállalatok feladatai is megnőttek. A lakóházak karbantartása, a parkok, terek csinosítása, Budapest tisztán tartása nem kis erőfeszítést követel. Minden vállalatnál helyileg lehet meghatározni a tennivalóikat a célkitűzések érdekében. Néhány általános érvényű feladat mégis van. A szocialista munkaversenyt tovább kell fejleszteni a műszaki feltételek javításával, az újító és észszerűsítő mozgalom felhasználásával. Nagyon fontos feladat minden szakszervezeti szerv és szakszervezeti tisztségviselő számára, hogy megismertessük és megértessük a feladatokat minden dolgozóval. Teremtsünk olyan légkört minden üzemben és vállalatnál, hogy mindenki magabiztosan dolgozzon, szorgalmasan végezhesse munkáját, érezze, hogy törődnek vele. Ha ezt érzik a dolgozók, nagyon sokat segítenek javaslataikkal a vezetőknek is. A szakszervezeti szerveknek az eddiginél bátrabban kell fellépni a törvényesség érdekében. Ne legyenek elnézőek sem egyes gazdasági vezetők, sem egyes dolgozók közömbösségével szemben. A beruházások ésszerű és takarékos felhasználásával mindenütt a legsürgősebb és legfontosabb feladatokat oldják meg. A lehetőségeink szűkek, mégis úgy gondoljuk, hogy tervszerű munkával az eddiginél nagyobb eredményeket lehet elérni a dolgozók politikai és kulturális nevelésében. Elsősorban az ismeretterjesztő és a könyvtármunka fejlesztésére van szükség. E munkára minden üzemben és munkásszálláson van lehetőség, csak meg kell találni a módját és élni kell vele. 1966-ban fejezzük be 3 éves tervünket, amely megalapozza a második ötéves terv megkezdését. Feladataink nagyok, de jó munkaszervezéssel, az újítások alkalmazásával megoldhatók. HA MINDEN GAZDASÁGI ÉS SZAKSZERVEZETI VEZETŐ együttesen munkálkodik a fenti feladatok végrehajtásában, bizonyos, hogy a helyi ipar és városgazdaság minden dolgozója támogatja őket és lelkesen vesz részt boldog jövőnk, a szocializmus építésében. Ehhez kívánunk eredményekben gazdag új esztendőt. Bencsik István titkár Négyszáz családi házhoz elegendő téglát adnak terven felül a Békés megyei helyiipari téglagyárak dolgozói A Békés megyei Bánya- és Építőanyagipari Egyesülés dolgozói az élüzem cím kétszeri elnyerése után azon fáradoznak, hogy elnyerjék a Minisztertanács és a SZOT Vörös Vándorzászlóját. A termelésben, az önköltségben és a termelékenységben olyan eredményt értek el az első háromnegyed évben, amely reményt ad arra, hogy valóban a zászló birtokosai legyenek. Félévkor, amidőn a második élüzem címet nyerték el, a dolgozók megfogadták, hogy elért eredményeiket év végéig tovább növelik. A fogadalmat tett követte. Valamennyi dolgozó becsülettel dolgozott és a III. negyedévben valóban jobb eredményt értek el az előző negyedévekénél. Október 31-ig nyerstéglából 3 millió 900 ezer, égetett téglából 4 millió 400 ezer darabbal termeltek többet a tervezettnél. Az egy főre eső termelési érték 17,4 százalékkal növekedett. A termelékenység emelkedésével a dolgozók átlagkeresete is javult. Egy dolgozó mintegy 900 forinttal keresett többet, mint tavaly. Az önköltség csökkentésében is jelentős megtakarításról adhatnak számot: a selejtnél 343 ezer, a hálóveszteségnél 67 ezer, szén- és üzemanyagnál 163 ezer, tőzegnél 300 ezer forint megtakarítást értek el. A vállalatnál 15,4 százalék többlet eredmény mutatkozik, ami biztosíték arra — amennyiben az utolsó hónapban is jól dolgoznak —, hogy a 25 napi nyereségrészesedést is elérhetik. Most célul tűzték ki, hogy év végéig 10 millió égetett téglát adnak terven felül, ami 330—400 kétszobás családi ház építéséhez elegendő. Eredményeik növelése érdekében korszerűsítik a telephelyeket. Még az idén befejezik a Gyomai Téglagyár égetőkemencéjének bővítését, a füzesgyarmati Téglagyár új, korszerű gép- és présházának építését, villamosítását. Jövőre az itt dolgozók már teljesen korszerű felszereléssel készítik a téglát és a bányában a földkotró fogja elvégezni a nehéz fizikai munkát. Karaba György A kongresszusi versenyben csökkent az önköltség, javult a szociális helyzet a Szombathelyi Cipőgyárban A szakszervezeti választások óta, szakszervezeti munkánkban nagy változás következett be. Abból az elvből kiindulva, hogy a közösségi munkában van az erő és csak ez képes eredményeket felmutatni a szocializmus építése terén, elsősorban a kollektív vezetés feltételeinek megteremtését tűztük ki célul. A kollektív vezetés érdekében az üzemi pártszervezet, a vállalatvezetés és a szakszervezetünk között megteremtettük az őszinte, nyílt, jó személyi kapcsolatot. Ez az üzemi pártszervezet újraválasztása után vált teljessé. A vezetés jó összhangja hamarosan megmutatkozott a dolgozók jó hangulatán, a vállalat jó munkáján. A kongresszusi versenyben sok értékes egyéni és brigádfelajánlás született a terv túlteljesítése, elsősorban az önköltség csökkentésére. A felajánlások teljesítésén kívül a vállalat dolgozóinak az I. negyedévből új gyármányra való átállás miatt 181 ezer forint tervteljesítési lemaradást és 4 százalékos önköltségcsökkentési adósságot is be kellett hozniuk. A kongresszusi verseny eredményeképpen , a III. negyedév végére már 419 ezer forint értékű tervtúlteljesítést és 2,3 százalékos önköltségcsökkentést értünk el háromnegyed éves szinten. Az önköltségcsökkentés elsősorban a fokozott anyagtakarékosság eredménye. Talpból 642, keményáruból 745 kilót takarítottunk meg, összesen 60 ezer forint értékben. Az elsőrendű minőség 54 százalékról 84 százalékra növekedett. A kongresszusi verseny eredményeképpen az önként felemelt éves termelési tervünket november 27-én teljesítettük. A termelés mellett foglalkoztunk a dolgozókat érintő egyéb feladatok megoldásával is. Növeltük a könyvtár állományt, üzemi színpadot létesítettünk. A sportolási lehetőségeket a HVDSZ területi sportegyesületeinek keretében biztosítottuk. Gondoskodtunk a munkaruhák idejében való kiadásáról. A segélykérelmeket 24 órán belül elintéztük. Az üzemi tanáccsal együtt időben elkészítettük a nyereségrészesedést és a természetbeni juttatást szabályozó határozatot. A dolgozók étkezési igényeinek jobb kielégítése végett 43 ezer forint beruházással modern, ízléses éttermet létesítettünk, és folyamatban van az öltözőszekrények számának szaporítása is. A kongresszusi verseny eredményeit elsősorban a jó kollektív vezetés s a dolgozók megnövekedett szocialista öntudata hozta létre. Javult a dolgozóknak a munkához való viszonya, a munkafegyelem megszilárdult, a dolgozók segítik egymás munkáját, ami szintén hozzájárult a kongresszusi verseny eredményeihez. Tarr Lajos stb. elnök Társadalmi munkában Az emberszeretet gondolatát már a gyermekekben el kell hinteni. A gyermek ha felnő ezerszeresen fizeti vissza társadalmának szerető gondoskodását. Ezek a törekvések vezették a szakszervezeti bizottságot és konfekció részlegünk dolgozóit, amikor elhatározták, hogy karácsonyra maradék- és hulladékanyagokból gyermekholmikat készítenek a Gyöngyösi úti állami gyermekotthonnak és a Szalag utcai óvodának, társadalmi munkában. A Szalag utcai óvoda háromhárom nadrágot, mellényt és télikabátot, a Gyöngyösi úti állami gyermekotthon három téli kabátot, 40 nadrágot, 30 mellényt kapott ajándékba. Vállalatunk dolgozói remélik, hogy szerény ajándékukkal még melegebbé és szebbé varázsolták a karácsony ünnepét. Biztosan tudják, hogy példájuk az üzemekben követésre talál. Meggyesi László I. ker. Kézműipari Vállalat VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! A HELY 11 PARI ÉS VÁROSGAZDASÁGI DOLGOZÓK SZAKSZERVEZETÉNEK LAPJA Vtk. ÉVFOLYAM: 1.SZÁm Ára: 40 fillér 1960 JANUÁR Sikerekben gazdag, gazdag, új évet kívánunk! Szépítik a Gellérthegyet A VII. kerületi Wesselényi utcai Ipari Tanuló Iskolatanulói társadalmi munkában is résztvesznek. A közelmúltban130 KISZ tag, illetve olyan fiatal, aki KISZ tag akar lenni, ► 2 vasárnap délelőtt csákánnyal, lapáttal birkózott a Gellérthegy sziklás, köves talajával, s mintegy ezer fa helyét készíttette elő a gellérthegyi fásítás számára. A fiatalok lelkesen vettek részt a munkában, s a budapestiKISZ bizottság elismeréssel nyilatkozott munkájukról. Békében és gondtalanul éljen Névadó ünnepség a Pataki István művelődési házban Megható ünnepség színhelye volt december 5-én a Pataki István Művelődési Ház. Sólyomvári Károly, a X. Kézműipari Vállalat dolgozója kislányának névadó ünnepségére jöttek le a vállalat dolgozói. A nagyterem közepén selyemfodros takaróval letakart bölcső öleli magába a kis ünnepeket. Mozart »Bölcsődal«ának lágy akkordjai szárnyalnak és felhangzik a névadó szülök fogadalma: »Fogadom, a gyermek életéért, jövőjéért felelősséget vállalok, segítem életútján, jelleme formálásában.« A kis Zsuzsika ezidő alatt édesen aludta álmait a bölcsőben és nem sejtette, hogy az ő élete megkönnyítését vállalták e szavak. Balogh Istvánnak, a X. kerületi Tanács VB elnökének szavai kifejezték a jelenlévők, mindannyiónk, az egész szocializmust építő társadalom érzéseit, gondolatait. — Együtt örülünk a kis emberke érkezésének — mondta. — Ez az öröm a szülők legegyénibb érzése, de ebben osztozik a társadalom is. Önökre hárul felnevelésében a legnagyobb rész, amelynek jutalma a kisgyermek hálája és a társadalom megbecsülése. A névadó szülőkhöz is szólott: — Önök az első számú társadalmi segítői a kisgyermeknek, munkájukat az egész társadalom szeretete viszonozza. Szocializmust építő társadalmunknak egy ember élete sem közömbös — nekik kell folytatni a mi nemzedékünk által megkezdett építő munkát. Dolgozzunk és őrizzük, hogy békében és gondtalanul éljen. Végül a kis újszülöttnek kívánt tartalmas, hosszú, boldog életet. — Drága kis Zsuzsika, életed legyen szép, légy dicsőségére szeretett hazádnak, a Népköztársaságnak. Ezután Halász Pálné, a vállalat igazgatója, üdvözölte a szülőket és a kis ünnepeltnek sok boldogságot kívánt, majd virág kíséretében átnyújtotta a vállalat dolgozóinak ajándékát a kis Zsuzsa részére. A gratulációk után a boldog mama kijelentette: »Meglepően kedves volt az ünnepség, könnyek szöktek az ember szemébe.« »Megható volt, jól estek a közvetlen emberi szavak« — így nyilatkozott az édesapa. Végül a jelenlevők a kis ünnepelt egészségére koccintva, boldog megelégedéssel távoztak a teremből, mély nyomot hagyva érzéseinkben. Durzák László sz. b. titkár,