Kárpáti Igaz Szó, 2001. január-március (82. évfolyam, 1-47. szám)

2001-02-03 / 16-17. szám

2001. február 3., szombat Hirdetés, reklám >Ш — Вилах saját készítésű termékeit kínálja * sonkát főtt, füstölt, félfüstölt és nyersen szárított kolbászt * haltermékeket •m Ш 'ШШ Ш ШШг Címünk: Munkács, I. Franko u. 134. Tel.: (231) 2-34-37, 2-34-35, 5-44-28. DARA^ JÓINDULAT ÉS SZAKÉRTELEM KOMPUTEREK NYOMTATÓK FÉNYMÁSOLÓ BERENDEZÉSEK És TARTOZÉKOK WB I ,/Tir könyvelőségi kj V І V/ program ■ felírás a CD-re és CDR-re­­ • Aröfés TM *3? TarParod na , Ungvár, Üzlet - Munkácsi u.4, НіуаШШпШ Munkácsi u.25, tel: 1-59-60, /ахШИМ Huszton: 2-36-37, Beregszászon: 2-30-35, ШпкасшNoзЯ68І ALMAI KONYHÁJÁT VARÁZSOLJUK LAKÁSÁBA KOMPUTER SEGÍTSÉGÉVEL Cseh кону! Bryn * Műanyag nyílászárók (hermetikusan záródnak); * redőnyök: horizontálisak, vertikálisak; * lambéria; * függőmennyezet; * falburkolás * irodabútor; »folyékony tapétával«; * belsőtér-dizájn. ' C 'J ^ . . 'E — <N X CZ — П ,cz LAKOSSÁGI INGYENES HIRDETÉS A hirdetés szövege: A hirdető címe, telefonszáma: TECHELEKTRO Széles választékban kaphatók: * kábelek * vezetékek * lámpák * fényszórók * villamos készülékek * villanymotorok * ventilátorok * szerszámok és egyéb villamos műszaki cikkek Ungvár, Parhomenko­m. 7. tel/fax: 129-36, 129-43. A légiszolgálat Önökért! Repülőjegy sürgős megrendelése kedvezményes áron Budapestről a világ bármely pontjára A repülőjegyek megrendelhetők és kiválthatók az Aeroflot ungvári kirendeltségének pénztárainál. Ungvár, Lev Tolsztoj utca 33. Telefon: 3-41-65. Ezenkívül érdeklődni lehet Budapesten az esti órákban a (36-1) 31-00-189-es telefonszámon. Legyen partnerünk, repüljön velünk! Ingatlan Eszenyben eladó 2 szobás, kertes családi ház Tel 6-21-28. Koncházán eladó 85 %-ban kész 5 szobás családi ház. Tel 77-6-90 * * * Báton eladó 3 szobás, összkomfortos, ker­tes ház gyümölcsössel Tel. 75-835 (h.u ) Salánkon eladó új, kétemelet­es téglaház Irányár: 4 ezer USD Tel 3-03-29 (Ungvár) Ungváron a Bercsényi utcában eladó régi családi ház nagy udvarral, kerttel A köz. tel. 2-65-56. * * * Ráton 75 %-ban kész családi ház — akár irodának is megfelel — eladó. Tel.: 5-41-62. Kisgejőcön eladó lebontható régi ház 19 ár privatizált területtel, rajta 40 ezer téglával. Tel.: 75-652. Pallóban 2 szobás családi ház 50 ár kert­tel, szőlőlugassal, borospincével, garázzsal ela­dó. Tel.: 5-41-62. * * * Koncházán (Béke u. 45.) eladó összkom­fortos családi ház nyári konyhával és más mel­léképületekkel, 40 ár háztájival. Tel.: 77-6-90 * * * Nagygejőcön sürgősen eladó 4 szobás, összkomfortos családi ház. Tel : 75-7-99 * * * Ungváron eladó egyszobás (azonnal be­költözhető) első emeleti, összkomfortos, tele­fonos lakás. Irodának, üzletnek is megfelel Tel.: 5-41-54. * * * Báton eladó 3 szobás telefonos, összkom­fortos ház melléképületekkel és 60 ár privatizált Apróhirdetések földdel Érd a Petőfi u 97. sz. alatt, tel.: 75-832. * * * Beregszászban (Szőlőhegy u.) két család számára eladó 5 szobás, összkomfortos ház. Tel 3-14-29, 3-34-68 (este) Csapon eladó 4 szobás, összkomfortos csa­ládi ház. Érd. a Gogol u. 18. sz alatt Szürtében (Ungvártól 15 km) eladó 110 m2-es lakóház telefonnal, 20 ár kerttel. Tel.: /03122/75-879. * * * Ungváron eladó vagy hozzáfizetéssel 2 szo­básra cserélhető egy 3 szobás szövetkezeti la­kás a bordosi lakónegyedben. Tel.: 5-26-68 * * * Ungváron (a Zakarpatszka utcai üzletsor fö­lött) téglaépületben eladó egyszobás, ötödik emeleti, összkomfortos lakás (telefon nincs). Minden megoldás érdekel! Irányár: 3100 USD. A közv. tel.: 5-34-91.* * * Beregszászban az Arany János utca 36. sz. alatt eladó 4 szobás, összkomfortos, kertes ház központi gázellátással és önálló központi fűtés­sel. Tel.: 06-30-90-71-064. Járművek és alkatrészek Csapon eladó VAZ-21011 típusú gépkocsi (1977) felújított motorral Tel.: 7-24-11. * * * Ungváron eladó nagyon jó állapotban levő Volkswagen transzporter mikroautóbusz (ben­zines, automata sebességváltó, kondicioner, ABS, 1993. évi). Tel.: 2-75-57. * * * Nagydobronyban eladó ZIL-130-as teher­gépkocsi Tel.: 78-3-94. * * * Ungváron eladó jó állapotban levő Zaporo­­zsec gépkocsi (40-es) Tel.: 1-55-02. Verbőcön eladó autószervizekben használa­tos kocsiemelő Tel 37-3-49 Gálocsban eladó ezüstmetál színű Audi 80 típusú gépkocsi (1986, 1,8-as motor, 85 literes tartály, 5 sebességű, benzines) Tel.: 70-171 Ráton eladó IVECO-Dyti típusú mikroau­tóbusz (1993-as évi. 2500 cml, 2 tonna teherbí­rású). Tel /03122/ 75-879. Munkagépek és tartozékok Palágykomorócon eladó: JMZ-6 KL traktor (1989-es évi generálisan felújított, rendezett ok­mányokkal, rendszámtáblával). Tartozékok: pótkocsi, eke, tárcsa. DT-25-höz eke, tárcsa, pótkocsi, Т-40-hez eke és tárcsa. Tel.: 73-019. * * * Nagydobronyban eladó T-25-ös traktor min­den tartozékkal. Érd. a Gagarin u. 18. sz alatt. * * * Ráton eladó: MTZ-JMZ traktorra szerelhe­tő РЕ-0,8 В rakodó, MTZ-JMZ indítómotor, T-150 BDM meghajtó reduktor (1250 kr.), Т-150-es MTZ-JMZ hüvelydugó (maradékok), gyári terménydaráló (380 V., 110 USD), MTZ­­JMZ 7,50x20 első gumiköpeny (2 db), 10 m3-es üzemanyagtartály, (120 USD), TMF 250 kW- os transzformátor, 4 soros burgonya vetőgép. Tel.: 75-835 * * * Nagydobronyban eladó 7 tonnás trágyaszó­ró. Tel.: 78-3-94. Bótrágyon eladó kéthengeres traktoreke. Érd.: Fő u. 207. Marton. Hangszer Verbőcön eladó német gyártmányú (MAV) zon­gora (réz belső szerkezettel). ТЫ : 37-3-49. * * * Bótrágyon eladó német gyártmányú VERK­­LAND trombita. Érd. a Fő u. 207 sz. alatt Mar­ton Istvánnál. Egyéb Ungváron eladó német juhász kölyökku­tya. Tel : 2-52-64. * * * Visken eladó olasz száraztészta-készitő kisüzem (gépek+berendezések) Teljesítmé­nye 120 kg/óra. Tel 06-30.297-34-32 * * * Ungváron eladó szolyvai szekrénysor és házi szőttes pokróc. Tel: 5-38-96. Vásárolnék 4—5 m3 száraz fenyőfadeszkát asz­talos munkára (30-as, 50-es). Tel: 77-424 (Tamnóc). * * * Nagydobronyban eladó 30 db 6x1,50 cm­­es vasbetonlap. Tel : 78-3­94. * * * Ungváron antikváriusnak eladó a Franklin kézi lexikon 3 kötete (Budapest, 1911). Tel.: 3-04-87. Elfogadható áron vásárolnék univerzális iker gyerekkocsit, kiságyat, polarizációs szű­rőt (M 49x0,75). Tel.: 4-25-38. Megvásárolnánk kárpátaljai és magyarországi művészek festményeit. Tel.: 3-19-11 (Ungvár). * * * Ungváron eladó: hosszú férfi nutria bunda (német), állólámpa, villanyhegesztő, csillárok, új ajtók. Tel.: 4-21-65.* * * Báton eladó: univerzális tésztaelosztó eme­lővel, burgonyatisztító, üzemi kávé- és húsda­ráló, 2 ajtós hűtőszekrény, BK-300 légkondi­cionáló, íróasztalok, skálás mérleg, mosdó­kagyló, gázkályha. Tel.: /03122/75-879 * • * Técsön (Franko u. 93.) eladó. 15 kg szov­jet nikkel pénzérme, 5 kg szálikálé, 123 cm átmérőjű acéllemezből készült kútgárdolat, fe­­dőtető, gyári takarmánydaráló. Érd. a helyszí­nen Béla bácsinál. A KARFÁTOK GYÖNGYSZEM! Klimatobalneológiai szanatórium A Poljana Kraszova szilí­ciumos ásványvízzel és nit­­rogénes termálvízzel történik a kezelés.­ Javallott­ vérkeringési, szív- és érrendszeri betegek számára, fertőző allergiás szívizomgyulladás után, ko­­ronaér-elmeszesedés, magas vérnyomás, emésztőszervi, csont- és ízületi betegségek esetén. Kétágyas szobák teljes kényelemmel, luxusszobák. Napi 5-szöri étkezés, egész évben friss zöldség és gyümölcs. Ásványvíz-fürdők, tusmasszázs, vízsugár-procedúrák, lézer­­punktúra, vér lézeres besugárzása, barokamrák, manuális terápia, tűszúrás, pszichoterápia Bankett-, tánc-, vetítő-, játék- és videoterem áll rendel­kezésre. Helikopteres külföldi kirándulások és utazások várják az üdülővendégeket a gyógykezelés időszakában. Beutalók igénylése: 88 000 Ungvár, Osztrovszkij u. 14. Tel/fax: (03122)4-28-20 Tel: (03122) 4-28-84, 4-34-58, 4-28-29. Kiváló szakorvos Zsupán Sándor, az orvostudományok kandidátusa kü­lönböző bőrbetegségekben szenvedőket gyógykezel (fel­nőtteket és gyerekeket egyaránt), illetve tanácsadással szol­gál. Trofikus lábszárfekélyt is gyógyít. Az Ukrán Egészségügyi Minisztérium által kiadott licenc száma: 32496-GR. Címe: Munkács, Oszipenko u. 39/b. 57. lakás (megközelíthető az Uzshorodszka u. felől). Tel.:5-92-26. Hűtőszekrények javítását garanciával vállalom. Hívjon, házhoz megyek! Cím: Ketergény, Állomás u. 30. Tel.: 7-79-70. Kárpáti Igaz Szó 11. Köszöntő Jánosiban 80. születés­napját ünnepli PAPP ERZSÉBET. A szerető édesanyát e ke­rek jubileumon szeretettel köszöntik, erőt, egészséget és boldogságot kívánnak és az alábbi sorokkal kedves­kednek gyermekei unokái és dédunokái: »Ismét elérke­zett születése napja, sok-sok boldogságot, emlékeket hozva. Kívánjuk, hogy örö­mökben gazdag legyen érte, Isten áldott keze vezérelje féltve. Sokáig éljen még ezen a világon, mi a szí­vünkből ezt kívánjuk, s vár­juk.« És On 100 000 kilo­méter után is megfe­ledkezik gépkocsija motorjának, sebesség­­váltójának, transz­­missziós tengelyének nagyjavításáról. A HADO hivatalos képviseletének címe: Ungvár, Privokzanna tér, Veloszerviz Üzlet. Tel/fax: (03122)5-45-23, 2-24-65. ÁRU — RÉSZLETFIZETÉSRE Az árut az üzletekben veheti meg, a hitelbizony­latot viszont az Ungvári Takarék- és Hitelszövet­kezetnél állíttathatja ki. Címünk: Ungvár, Pe­tőfi Sándor tér 13. Elita üzlet, tel.: 1-43-75.

Next