Magyar Szó, 1980. október (37. évfolyam, 271-285. szám)
1980-10-02 / 272. szám
1980. október 2., csütörtök MAGYAR SZÓ A Kanizsai KÖZSÉGI KÉPVISELŐTESTÜLET NYILVÁNOS ÁRVERÉSEN ELADJA a következő INGATLANT: a kanizsai kataszteri község 277. tkbsz. 255 hrsz. alatt bejegyzett 73 négyszögöl területen fekvő házat, kikiáltási ár 170 000 dinár. Az árverés október 6-án 9 órakor lesz. Az érdekelteknek az árverés napján az ingatlan kikiáltási árának 10 százalékát kell a községi képviselő-testület pénzügyi titkárságánál készpénzben (a 18-as számú szobában) letétbe helyezniük. A vételárat az árverés után készpénzben azonnal be kell fizetni. Az ingatlan Kanizsán, a Lenin utca 63-as szám alatt van. Ingatlanra forgalmi adót nem kell fizetni. Érdeklődni mindennap 8—13 óráig a Kanizsai Községi Képviselő-Testületben, a 871-333- as számú telefon 05-ös mellékszámán. 1212/1. Az újvidéki JOGTUDOMÁNYI KAR Gazdasági, Jogi és Közgazdaságtudományi Intézetének Társultmunkit-alapszervezete PÁLYÁZAT ÚTJAN egy ASSZISZTENST választ a munkajogi ismeretek oktatására. Eleget kell tenni az oktatásról és nevelésről szóló törvényben (VSZAT Hivatalos Lapja 14/77) és az Újvidéki Jogtudományi Kar Statútumában megszabott feltételeknek. A kérvényhez az alábbi okmányokat kell mellékelni: — a végzettségről szóló oklevél fénymásolatát vagy másolatát, életrajzát, a tudományos és szakmunkák címjegyzékét, valamint ezeket a munkákat. Az életrajzot a Jogtudományi Kar általános szolgálatán kapható kérdőív kitöltése alapján kell benyújtani. • A kérvényt a pályázatnak a VSZAT Hivatalos Lapjában való közzétételétől számított 30 napon belül az alábbi címre kell eljuttatni: Pravni fakultet, 21000 Novi Sad, III. Vladimira Perica Valiéra 1. 1208/1. A Romanovci POTKOZARJE Mezőgazdasági- Ipari Kombinát POLJOPROMET Társultmunka-alapszervezetének munkástanácsa az augusztus 13-án hozott határozat alapján NYILVÁNOS ÁRVERÉSEN ELADJA AZ ALÁBBI ALAPESZKÖZÖKET: — ügyviteli épület raktárhelyiséggel és gazdasági udvarral, 956 négyzetméter területen, kikiáltási ára 550 000 dinár, — montázs gépfészer, kikiáltási ára 5000 dinár, — Zmaj 131 kombájn, kikiáltási ára 150 000 dinár, — közúti forgalomra bejegyeztetett IMT 578 traktor, vezetőfülkével, kikiáltási ár 120 000 dinár, — héttonnás kéttengelyes pótkocsi, kikiáltási ér 40 000 dinár, — Leopard eke, kikiáltási ár 12 000 dinár, — 28 tárcsás korona, kikiáltási ár 10 000 dinár, — kukoricaültető-gép kikiáltási ár 16 000 dinár, — állatmérleg, kikiáltási ár 13 000 dinár, — két 1500 kg mérőképességű mérleg, kikiáltási ár 80,00 dinár, — 300 kg mérőképességű mérleg, kikiáltási ár 3000 dinár. Valamennyi alapeszköz üzemképes, illetve használható állapotban van. Megtekinthető 10—12 óra között Kishegyesen, a termelésifelvásárlási állomás gazdasági udvarán. A nyilvános árverés október 3-án lesz a kishegyesi termelési-felvásárlási állomás udvarán 10 órai kezdettel, a Topolyai út 1-es szám alatt. Az árverésen jogi és magánszemélyek vehetnek részt. Az érdekelteknek az állomás pénztárán a kikiáltási ár 10 százalékát kell letétbe helyezniük. A megvásárolt eszközök kifizetése és átvétele az árverés napján. Ha a vásárló nem veszi át a megvásárolt árut, az eladó nem vállal érte felelősséget. A forgalmi adót a vásárló fedezi. 1206/1. Az újvidéki JUŽNA BAČKA Egyetemleges Felelősségű Munkaszervezet közös ügyviteli dolgozói szervezete HIRDETÉS ÚTJÁN FELVESZ 1. ŐRT BRANKOVACRA, 2. KÉT PORTÁST-ŐRT. Az általános feltételeken kívül az alábbiaknak kell eleget tenni: — általános iskolai végzettség, — számításba jöhetnek olyan személyek, akik nem követtek el bűncselekményt a szocialista önigazgatás és a JSZSZK biztonsága, társadalmi és magánvagyon, hivatali kötelezettségek ellen, valamint haszonlesésből, — letöltött katonai szolgálat, — a biztonsági szolgálat végzéséhez szükséges egészségi állapot, — megfelelő erkölcsi és politikai magatartás; 3. egy személyt a postaforgalmi felszerelések és anyagok raktárának VEZETŐI beosztására. FELTÉTELEK: — villamossági műszaki középiskolai végzettség, távközlési szakiránnyal, vagy megfelelő szakirányú középiskolai végzettség, — megfelelő vagy hasonló munkakörben szerzett egyévi gyakorlat, — a jelöltek szakterületi képességvizsgát tesznek. A hirdetés feltételeit igazoló okmányokkal ellátott kérvényt a hirdetés közzétételétől számított 15 napon belül az alábbi címre kell eljuttatni: Komisiji za zasnivanje radnog odnosa Radne zajednice Zajeđnički poslovi Novi Sad, Narodnik Heroja 22. A hiányos és késve érkező kérvényeket nem veszik figyelembe. 1216/1. Az újvidéki AGROVOJVODINA TEHNOMETAL Munkaszervezetének OPREMA Ügyviteli Egysége (Temerini u. 50.) NYILVÁNOS ÁRVERÉSEN ELADJA az alábbi SZEMÉLYGÉPKOCSIKAT: — 19/9-es üzemképes GOLF—1 Diesel gépkocsit, — 1979-es IMV 2200 Diesel gépkocsit, — 1978-as Fiat 132/2000 gépkocsit, — karambolozott 1979-es Renault—4 gépkocsit, — 1979-es Renault—18 gépkocsit. Az eladás október 3-án 10 órai kezdettel lesz Újvidéken, a Temerini utca 50. szám alatt. Az árverésen jogi és magánszemélyek vehetnek részt. Az érdekelteknek az árverés napján meghatározott kikiáltási ár 10 százalékát kell letétbe helyezniük. 1217/1. APRÓHIRDETÉSEK . Figyelem! Ha szeretné jól A törökbecsei Josif Marimkoérezni magát, tekintse meg vi. Általános Iskola tanácsa Bácstopolyán a Jó barát vén- PÁLYÁZAT útján felvesz osztlegle. Kiváló zenekar, kitűnő tálytanító általános iskolai taetelek. zárt a magyar tannyelvű ta-050348 goxat első osztályába, meghatá- ~~ ~ '77 —rozatlan időre, teljes munka-Temeriniben kétszobás lakás idővel. Feltételek: megfelelő iskiadó. Tito marsall u. 409. kólás végzettség. A pályázat a 081179 közzétételétől számított 8. raa- ' — —., , , . ...... pig érvényes. Az iskolai végöregmajori dűlőben kiadó. Tezetségről szóló oklevéllel elismerni, Népfront u. 55. tett kérvényt a fenti címre _____________________________058823 kell eljuttatni. Két és fél éles bombár ki- 1209 adó, valamint betegnek velő kocsi eladó. Temerin, Rákóczi Kiadó szobakonyhás lakás. Te- Ferenc u. 95. terin. Petőfi Sándor u. 8. 059824 36516 I ÚJDONSÁG! Ш 1 I TIPUSU VILLANYKÁLYHA I ШШ DER FABRIKA TERMOTEHNIČKIH URECAJA I MONTAŽA 19 A TARTOMÁNYI TUDOMÁNYOS MUNKA VAJDASÁGI ÖNIGAZGATÁSI ÉRDEKKÖZÖSSÉGE az intézmény statútumának 36. és 103. szakasza értelmében TUDATJA a posztgraduális tanulmányokra való ösztöndíjak jóváhagyásának feltételeit az 1980. évre vonatkozólag. I. A Tartományi Tudományos Munka Vajdasági Önigazgatási Érdekközössége a posztgraduális tanulmányok folytatására az alábbi feltételek mellett hagy jóvá ösztöndíjat: 1. ha a jelölt 28 évesnél fiatalabb, 2. ha az egyetemen a jelölt 8-as tanulmányi átlageredményt ért el, 3. ha a jelölt rátermettségéről és a tudományos munkára való alkalmasságáról az elvégzett egyetem (tagozat, szakcsoport, vagy tanszék), vagy az illetékes intézet, illetve megfelelő önigazgatási szerv vagy más szervezet tanácsa által pozitív véleményezéssel rendelkezik, 4. ha beiratkozott a posztgraduális tanulmányok folytatására (az egyetemi kar által kiadott bizonylattal kell igazolni), 5. ha az ösztöndíjas kötelezettséget vállal arra, hogy tanulmányainak folytatása idején az egyetemen, vagy más tudományos szervezetben az alaptantárgyakból hetenként négy órát hallgat le, abban az esetben, ha az illető egyetem, illetve tudományos szervezet ezt előírja, 6. ha a jelölt nem lépett munkaviszonyba és máshonnan nem részesül ösztöndíjba, 7. ha megfelelő erkölcsi és politikai magatartású, erről a megfelelő társadalmi-politikai szervezet által kiadott véleményezést kell mellékelni, 8. ha a családban a fejenkénti havi jövedelem nem több 3600 dinárnál, 9. ha a jelölt kötelezettséget vállal arra, hogy posztgraduális tanulmányai befejezése után egyik megfelelő szervezetben munkát vállal, amennyiben Vajdaság területén erre megfelelő munkahely van. Az ösztöndíjat elvileg két évre hagyják jóvá. A tanév letelte után az ösztöndíj élvezője köteles jelentést benyújtani az első évben elért tanulmányi eredményről. A második évben az ösztöndíj folyósításának folytatása az első évben elért megfelelő tanulmányi eredményektől függ. Az eszközök folyósítására minden évben külön kötnek szerződést. Az ösztöndíj havi 3600 dinárt tesz ki. Az ösztöndíj összegét havonként folyósítják. Ha a jelölt a beiratkozás napjától két év alatt nem rakja le valamennyi vizsgáját, és nem tesz eleget más kötelezettségeinek az első évre vonatkozólag, illetve nem fejezi be tanulmányait a beiratkozástól számított három éven belül, a pénzeszközöket köteles visszatéríteni a közösségnek. Az ösztöndíj összegén kívül az ösztöndíjasoknak a közösség jóváhagyhat külön eszközöket tandíj címén. A pénzeszközök jóváhagyásánál előnyben részesülnek azon jelöltek, akik posztgraduális tanulmányaikat olyan tudományos területeken végzik, amelyek a tartomány fejlesztésében előnyös szakirányoknak számítanak. II. A közösség értesíti azon jelölteket, akik számára az 1979. évre posztgraduális tanulmányaik folytatására ösztöndíjat hagyott jóvá, hogy ha eleget tesznek az értesítésben felsorolt feltételeknek, kérelemmel fordulhatnak eszközök folyósítására a második évre vonatkozólag is. Ebben az esetben a kérelmezőknek az előző tanévben elért tanulmányi eredményekről szóló jelentést kell benyújtaniuk. 11. Az ösztöndíjakra vonatkozó kérvényt külön nyomtatványon annyi példányban kell benyújtani, amennyi a nyomtatványon fel van tüntetve. A nyomtatvány a közösségben szerezhető be. A kérvényt november 1-éig kell benyújtani. A hiányos és késve érkező kérvényeket nem veszik figyelembe. IV. Az értesítéssel kapcsolatos bővebb felvilágosítás a közösségben kapható, telefonszám: 26-547. A kérvényt a következő címre kell eljuttatni. Samoupravna interesna zajezsnica za naučni rad, Vojvodina, Novi Sad, Bulevar M. Tita 6/1V. vagy Novi Sad, poštanski sah 191. 1214/1.