Magyar Szó, 1980. október (37. évfolyam, 271-285. szám)

1980-10-02 / 272. szám

1980. október 2., csütörtök MAGYAR SZÓ A Kanizsai KÖZSÉGI KÉPVISELŐ­­TESTÜLET NYILVÁNOS ÁRVERÉSEN ELADJA­­ a következő INGATLANT:­­ a kanizsai kataszteri község 277. tkbsz. 255 hrsz. alatt bejegyzett 73 négyszögöl területen fekvő háza­t, kikiáltási ár 170 000 dinár. Az árverés október 6-án 9 órakor lesz. Az ér­dekelteknek az árverés napján az ingatlan kikiáltási árának 10 százalékát kell a községi képviselő-testület pénzügyi titkárságánál készpénzben (a 18-as számú szobában) letétbe helyezniük. A vételárat az árverés után készpénzben azonnal be kell fizetni. Az ingatlan Kanizsán, a Lenin utca 63-as szám alatt van. Ingatlanra forgalmi adót nem kell fizetni. Érdeklődni mindennap 8—13 óráig a Kani­zsai Községi Képviselő-Testületben, a 871-333- as számú telefon 05-ös mellékszámán. 1212/1. Az újvidéki JOGTUDOMÁNYI KAR Gazda­sági, Jogi és Közgazdaságtudományi Intéze­tének Társultmunkit-alapszervezete PÁLYÁZAT ÚTJAN­­ egy ASSZISZTENST választ a munkajogi ismeretek oktatására. Eleget kell tenni az oktatásról és nevelésről szóló törvényben (VSZAT Hivatalos Lapja 14/77) és az Újvidéki Jogtudományi Kar Statútumában megszabott feltételeknek. A kérvényhez az alábbi okmányokat kell mellékelni: — a végzettségről szóló oklevél fénymásolatát vagy másolatát, életrajzát, a tudományos és szakmunkák címjegyzékét, valamint ezeket a munkákat. Az életrajzot a Jogtudományi Kar általános szolgálatán kapható kérdőív kitöltése alapján kell benyújtani. • A kérvényt a pályázatnak a VSZAT Hivata­los Lapjában való közzétételétől számított 30 napon belül az alábbi címre kell eljuttatni: Pravni fakultet, 21000 Novi Sad, III. Vladimi­­ra Perica Valiéra 1. 1208/1. A Romanovci POTKOZARJE Mezőgazdasági- Ipari Kombinát POLJOPROMET Társultmun­­ka-alapszervezetének munkástanácsa az au­gusztus 13-án hozott határozat alapján NYILVÁNOS ÁRVERÉSEN ELADJA­­ AZ ALÁBBI ALAPESZKÖZÖKET: — ügyviteli épület raktárhelyiséggel és gazda­sági udvarral, 956 négyzetméter területen, ki­kiáltási ára 550 000 dinár, — montázs gépfészer, kikiáltási ára 5000 dinár, — Zmaj 131 kombájn, kikiáltási ára 150 000 di­nár, — közúti forgalomra bejegyeztetett IMT 578 traktor, vezetőfülkével, kikiáltási ár 120 000 dinár, — héttonnás kéttengelyes pótkocsi, kikiáltási ér 40 000 dinár, — Leopard eke, kikiáltási ár 12 000 dinár, — 28 tárcsás korona, kikiáltási ár 10 000 dinár, — kukoricaültető-gép kikiáltási ár 16 000 dinár, — állatmérleg, kikiáltási ár 13 000 dinár, — két 1500 kg mérőképességű mérleg, kikiáltási ár 80,00 dinár, — 300 kg mérőképességű mérleg, kikiáltási ár 3000 dinár. Valamennyi alapeszköz üzemképes, illetve használható állapotban van. Megtekinthető 10—12 óra között Kishegyesen, a termelési­felvásárlási állomás gazdasági udvarán. A nyilvános árverés október 3-án lesz a kis­­hegyesi termelési-felvásárlási állomás udvarán 10 órai kezdettel, a Topolyai út 1-es szám alatt. Az árverésen jogi és magánszemélyek vehet­nek részt. Az érdekelteknek az állomás pénz­tárán a kikiáltási ár 10 százalékát kell le­tétbe helyezniük. A megvásárolt eszközök kifizetése és átvétele az árverés napján. Ha a vásárló nem veszi át a megvásárolt árut, az eladó nem vállal ér­te felelősséget. A forgalmi adót a vásárló fedezi. 1206/1. Az újvidéki JUŽNA BAČKA Egyetemleges Felelősségű Munkaszervezet közös ügyviteli dolgozói szervezete HIRDETÉS ÚTJÁN FELVESZ 1. ŐRT BRANKOVACRA, 2. KÉT PORTÁST-ŐRT. Az általános feltételeken kívül az alábbiak­nak kell eleget tenni: — általános iskolai végzettség, — számításba jöhetnek olyan személyek, akik nem követtek el bűncselekményt a szocialis­ta önigazgatás és a JSZSZK biztonsága, tár­sadalmi és magánvagyon, hivatali kötelezett­ségek ellen, valamint haszonlesésből, — letöltött katonai szolgálat, — a biztonsági szolgálat végzéséhez szükséges egészségi állapot, — megfelelő erkölcsi és politikai magatartás; 3. egy személyt a postaforgalmi felszerelések és anyagok raktárának VEZETŐI beosztására. FELTÉTELEK: — villamossági műszaki középiskolai végzettség, távközlési szakiránnyal, vagy megfelelő szak­irányú középiskolai végzettség, — megfelelő vagy hasonló munkakörben szer­zett egyévi gyakorlat, — a jelöltek szakterületi képességvizsgát tesz­nek. A hirdetés feltételeit igazoló okmányokkal el­látott kérvényt a hirdetés közzétételétől szá­mított 15 napon belül az alábbi címre kell eljuttatni: Komisiji za zasnivanje radnog odnosa Radne zajednice Zajeđnički poslovi Novi Sad, Na­­rodnik Heroja 22. A hiányos és késve érkező kérvényeket nem veszik figyelembe. 1216/1. Az újvidéki AGROVOJVODINA TEHNOME­­TAL Munkaszervezetének OPREMA Ügyvite­li Egysége (Temerini u. 50.) NYILVÁNOS ÁRVERÉSEN ELADJA­­ az alábbi SZEMÉLYGÉPKOCSIKAT: — 19/9-es üzemképes GOLF—1 Diesel gépkocsit, — 1979-es IMV 2200 Diesel gépkocsit, — 1978-as Fiat 132/2000 gépkocsit, — karambolozott 1979-es Renault—4 gépkocsit, — 1979-es Renault—18 gépkocsit. Az eladás október 3-án 10 órai kezdettel lesz Újvidéken, a Temerini utca 50. szám alatt. Az árverésen jogi és magánszemélyek vehet­nek részt. Az érdekelteknek az árverés nap­ján meghatározott kikiáltási ár 10 százalékát kell letétbe helyezniük. 1217/1. APRÓHIRDETÉSEK . Figyelem! Ha szeretné jól A törökbecsei Josif Marimko­­érezni magát, tekintse meg vi. Általános Iskola tanácsa Bácstopolyán a Jó barát vén- PÁLYÁZAT útján felvesz osz­­tlegle. Kiváló zenekar, kitűnő tálytanító általános iskolai ta­­etelek. zárt a magyar tannyelvű ta-050348 goxat első osztályába, meghatá- ~~ ~ '77 —­rozatlan időre, teljes munka-Temeriniben kétszobás lakás idővel. Feltételek: megfelelő is­­kiadó. Tito marsall u. 409. kólás végzettség. A pályázat a 081179 közzétételétől számított 8. raa- ' — —., , , . ...... pig érvényes. Az iskolai vég­öregmajori dűlőben kiadó. Te­­zetségről szóló oklevéllel elis­­merni, Népfront u. 55. tett kérvényt a fenti címre _____________________________058823 kell eljuttatni. Két és fél éles bombár ki- 1209 adó, valamint betegnek velő kocsi eladó. Temerin, Rákóczi Kiadó szobakonyhás lakás. Te- Ferenc u. 95. terin. Petőfi Sándor u. 8. 059824 36516 I ÚJDONSÁG! Ш 1 I TIPUSU VILLANYKÁLYHA I ШШ DER FABRIK­A TERMOTEHNIČKIH URECAJA I MONTAŽA 19 A TARTOMÁNYI TUDOMÁNYOS MUNKA VAJDASÁGI ÖNIGAZGATÁSI ÉRDEKKÖ­ZÖSSÉGE az intézmény statútumának 36. és 103. szakasza értelmében TUDATJA­­ a posztgraduális tanulmányokra való ösztön­díjak jóváhagyásának feltételeit az 1980. évre vonatkozólag. I. A Tartományi Tudományos Munka Vajdasági Önigazgatási Érdekközössége a posztgraduális tanulmányok folytatására az alábbi feltételek mellett hagy jóvá ösztöndíjat: 1. ha a jelölt 28 évesnél fiatalabb, 2. ha az egyetemen a jelölt 8-as tanulmányi át­lageredményt ért el, 3. ha a jelölt rátermettségéről és a tudományos­­ munkára való alkalmasságáról az elvégzett egyetem (tagozat, szakcsoport, vagy tanszék), vagy az illetékes intézet, illetve megfelelő ön­­igazgatási szerv vagy más szervezet tanácsa által pozitív véleményezéssel rendelkezik, 4. ha beiratkozott a posztgraduális tanulmá­nyok folytatására (az egyetemi kar által ki­adott bizonylattal kell igazolni), 5. ha az ösztöndíjas kötelezettséget vállal arra, hogy tanulmányainak folytatása idején az egyetemen, vagy más tudományos szervezet­ben az alaptantárgyakból hetenként négy órát hallgat le, abban az esetben, ha az illető egye­tem, illetve tudományos szervezet ezt előírja, 6. ha a jelölt nem lépett munkaviszonyba és máshonnan nem részesül ösztöndíjba­, 7. ha megfelelő erkölcsi és politikai magatartá­­sú, erről a megfelelő társadalmi-politikai szer­vezet által kiadott véleményezést kell mellé­kelni, 8. ha a családban a fejenkénti havi jövedelem nem több 3600 dinárnál, 9. ha a jelölt kötelezettséget vállal arra, hogy posztgraduális tanulmányai befejezése után egyik megfelelő szervezetben munkát vállal, amennyiben Vajdaság területén erre megfe­lelő munkahely van. Az ösztöndíjat elvileg két évre hagyják jóvá. A tanév letelte után az ösztöndíj élvezője kö­teles jelentést benyújtani az első évben elért tanulmányi eredményről. A második évben az ösztöndíj folyósításának folytatása az első év­ben elért megfelelő tanulmányi eredmények­től függ. Az eszközök folyósítására minden évben kü­lön kötnek szerződést. Az ösztöndíj havi 3600 dinárt tesz ki. Az ösztöndíj összegét havon­ként folyósítják. Ha a jelölt a beiratkozás napjától két év alatt nem rakja le valamennyi vizsgáját, és nem tesz eleget más kötelezettségeinek az első évre vonatkozólag, illetve nem fejezi be tanulmányait a beiratkozástól számított három éven belül, a pénzeszközöket köteles vissza­téríteni a közösségnek. Az ösztöndíj összegén kívül az ösztöndíjasok­nak a közösség jóváhagyhat külön eszközöket tandíj címén. A pénzeszközök jóváhagyásánál előnyben részesülnek azon jelöltek, akik posztgraduális tanulmányaikat olyan tudományos területeken végzik, amelyek a tartomány fejlesztésében előnyös szakirányoknak számítanak. II. A közösség értesíti azon jelölteket, akik szá­mára az 1979. évre posztgraduális tanulmá­nyaik folytatására ösztöndíjat hagyott jóvá, hogy ha eleget tesznek az értesítésben felso­rolt feltételeknek, kérelemmel fordulhatnak eszközök folyósítására a második évre vonat­kozólag is. Ebben az esetben a kérelmezőknek az előző tanévben elért tanulmányi eredményekről szóló jelentést kell benyújtaniuk. 11. Az ösztöndíjakra vonatkozó kérvényt külön nyomtatványon annyi példányban kell be­nyújtani, amennyi a nyomtatványon fel van tüntetve. A nyomtatvány a közösségben szerezhető be. A kérvényt november 1-éig kell benyújtani. A hiányos és késve érkező kérvényeket nem veszik figyelembe. IV. Az értesítéssel kapcsolatos bővebb felvilágo­sítás a közösségben kapható, telefonszám: 26-547. A kérvényt a következő címre kell eljuttatni. Samoupravna interesna zajezsnica za naučni rad, Vojvodina, Novi Sad, Bulevar M. Tita 6/1V. vagy Novi Sad, poštanski sah 191. 1214/1.

Next