Magyarság, 1967 (43. évfolyam, 1-48. szám)

1967-10-06 / 37. szám

8. oldal • Idegennyelvű okmányok • Óhazai vagyoni ügyek • Rokonkihozatal, áttel­epülés • Csoportos utazás, nyarakig • Egyéni utazás, menetjegy • IKEA, TUZEX átutalások • Vízum, útlevél, polgárpapír • Autópapírok, engedélyek • Kölcsön, befektetés, stb. Problémáival forduljon bizalommal hozzám! Mindent EGY helyen, — saját nyelvén! Hívjon ezeken a számokon: 261-2480 * 241-8920 V G B Z A­alley — Area Code 4­12 — IRODÁVAL MINDEN EGY HELYEN! ( SZENTGYÖRGYVÖLGYI) 613 3 Jenkins Arcade Közjegyző Pittsburgh, Pa., 15222 Szlovák — német — román — nyelvű szolgálat — — előzetes megbeszélés szerint. EGRI - STUDIO MAGYAR FÉNYKÉPÉSZ * Hazelwoodon 4829 Second Avenue, — a 3-ik emeleten (A régi “Magyar Club” helyiségeiben) Tel.: 521-7219 Hívja bármikor! ! Lelkiismeretes gondossággal vigyázunk a legkisebb részletre *• I GLENN FUNERAL HOME : J. GATLEY GLENN R. CARL GLENN Telephone: 452-6160 ZELIENOPLE, PA. — Köszönjük a környékbeli magyarság pártfogását — ^♦^♦^*F*F^*F****^*!**F*F*F*F*F***,F*?,^***!'**F*F****!****4*'4**?**F4*»F*!"*£*,^­**'!"*!­,*F*,*!**!*4**£,*F*F'F*F*5* itt küldöm előfizetésemet! MAGYARSÁG □ Régi előfizető P. O. Box 5 6 4 9 Pittsburgh, PA., 15207 □ Új előfizető Mellékelten küldök .....-t a MAGYARSÁG egyévi (félévi) előfizetésére. Kérem az újságot erre a címre küldeni: Név: .......................................................................... Házsz., itt, (P. O. Box):........................................ Város, állam, (Zip!): .............................................. Esemény naptár OKT. 15-én, vas. délután 3:30 Tibor előadás­­ hazelwoodi ref. egyház isko­latermében. OKT. 21-én, szombaton este a mekeesporti Magyar Házban — “Szüreti ibás” (Jó hangulat!) ~ · ~ · ~ ~ ■ › ! • !« ~ · ■ › . · ~« OKT. 28-án, szombaton este nagy­­ @ bankett a Pittsburgh! Magyar Házban! ötven éves jubileum! OKT. 29-én, vasárnap a Magyar X Szabadságharc II ik évfordulóján \ [ ról tart megemlékezést a Magyar \ \ Házban a Szab.-harcos Szövetség J J ‘ ‡ ‡ ‡ ■ ‡ . ‡ • ‡ ■ ■ kor Tollas Tibor előadás­a j j f Q R g £ $ FIELD AUTO SALES 1 mi y” Lev­y’s "WELL PLAY BALL WITH YOU" Plymouth & Valiant SALES & SERVICE • Pontos Javítás — Kocslvizsga • Olajcsere — Lubrication • Complete Body Shop Megbízható, jó kocsit nál­unk vegyen Rendkívül jutányos részlet­fizetés! PITTSBURGH (OAKLAND) 3415 Forbes Avenue MU 1-7410 OKT. 29-én, vasárnap este re­­formációs istentisztelet a ha- \­­ zelwoodi ref. templomban NOV. 19-én, vasárnap este 6­­­ órakor Hálaadási Vacsora a j. Béres József pgh.-i ref. egyháznál H­I­R­D­ETÉS is kell Hogyha a belépődíjjal ______________________________ rendezett mulatságoknak ebben a rovatban való MÉSZÁROS PATIKA ~ 4753 2nd Ave, Pqh. 7. • A Hazelwood Ave. sarkán * Minden receptet tess­zítünk — Magyarul beszélünk * Azonnali, gyors szállításért telefonáljon: 521-4449 (KÉRJÜK, nézze meg: lejárt az előfizetéses fi­­detőségek. Megéri !! Tollas Tibor PITTSBURGHBAN I BARTEK TAILORS A most következő vasárnap,­­ október 15-én, délután 3:30-kor Pittsburgh Belvárosának egyik legválasatákusabb Amerikai és importált szövetekből bő választék Ha rendes, szabott ruhát akar, — látogasson el hozzánk! Új cím: az Irodalmi Kör, a Szabadsághaz- 211 Smithfield St. Pittsburgh, Pa. 15222, Tel.471-5122 cosok Pittsburgh» Szervezete és a Professional Club rendezésében a T Pittsburgh! Első Magyar Reformé- ^*********************'**************************O­tus Egyház fskolatermében (221 Johnston Ave.) TOLLAS TIBOR, az 56-os magyar szabadságharc ne­ves költője “Glória Victis’’ címmel előadást tart, melyre a rendezők ezúttal is meghívják a város és a környék magyarságát. Dr. Bognár Kálmán egyetemi ta­nár feleségének zongorakíséretével klasszikus és népi magyar dalokat­­fog előadni. (Adomány mindössze: $1.00) Kohut Béla REA I, ESTATE and INSURACE Elsőrendű telkek Pittsburgh és Homestead környékén Iroda telefon: 462-4300 333 E. 9th Avenue — Homestead, Pa. OROSZ JUN­SKA Vasko Market Friss kolbász, pörkölt szalonna, májas - vér©s hurka Szalámi — Disznósajt — Szegedi paprika A báli szalonna — — Csabai kolbász * Házi savanyú káposzta * / Füstölt kolbász/ □ Rendeljen nálunk! .Q LYTLE STREET & W. ELIZABETH St. sarkán £. 421-2053 minden vasárnap du. ^42­2-ig kitűnő magyar műsort ad a WAMO pittsburgi rádión állomáson. Orosz Juliska címe* P. O. Box 10 Homestead, Pa., 15120 Telefon: 46­2-9139 Valahogy meg ne feledkezzünk a ‘SAJTÓ-ALAP’ szíves támogatásáról! Ez A LAP egyik ALAPJA ! -Köszönet! PAUL C. FORSAITH Funeral Home 126 HAZELWOOD AVE. PITTSBURGH 7, PA. — Dependable and Courteous Service Air-Conditioned — Szép kápolna — Léghötés — Jutányos árak Telephone 421-1165 - ^SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSLclSSaSSSSS MAGYARSÁG 1967. október 13.

Next